РІк виданн.
Пролетарі всіх праін, єднайтеся!
3&ОРИ ПАРТІЙНО.РАдянськоrо АКТИВУ
28-1
11! 48 (2587)
ПО дlP'ynJIМOV п,и:танню «Про аа юві'11НlЯ в IІшіооном} ~'И~у ІКУЛЬТ'УР!И ві;ДJбyл.ик:я збори паР'l"і:й ходи ІЮС111ЛeнRЯ бqpоми із зло і П:IдlВИЩeн\Jl'Я вЩпові' но,раД;Я~J(i()іГО а.кти.ву. Уча'С1Іi'lIІК-Н Чll1lllllricтlЮ зборі.в за'CJ\l'у,хали доповitць за- .даЛI>НОСl,j за хул,іlГаІНСТ'ВО» з до ВИСТ,У'ПИІІІI!' заст/уrП1НIИIК cTymН'lDKa го ІОв 11 ра,Й1В'IfК'ОІН'IООІМІУ JIIОВ'Ьд!я.'dИ· т. Товстекка С. І. «-Про OTaJН про I1JPOK)lpqp.a ра:Й'ОIWУ т. Шептун І. К. тнп'ОжеЖІНИIХ 3ЗJXI ОlЩ$ в ра,й<JIlІ'і». Щ~ НaJчалЬІНИІК рай'віllllД,qJIIY мdліlЦjї .В об:'<JIВОІРeJИJНі ДOJI08:~i в.lIК:'r.y т. CтelNlJfeнKO С. М. В обroвoрetН 'ПИЛИ ДИ!реІК1'qр радгосП'У «ТреБУ ні допові:дей В3Я"1И участь секре х'Vвс.I>КИЙ» Т. Ковбасинський І. М., таІР ltа,рт!КОМ'У 'раIдJ!1OOП'У «Л1;fJКfіrв т. ПрокопеltКО М. М., заl:Т'}1ІТННК 'ГОJЮ8НО!Г:> іН1Ж'Єll!e!ра -за СЬКWЙ» BIOI:ty ТQр'l'маш т. Кривець І. А., заlClГуmнаllК голови lІа.род,1І1ОІЇ lЩр'у ЖИ1RW раLIJГООПІУ' «ГоголівсЬІКIИJII.» І-!'а,ч а~I>RИк. поокеж.нО-ОХ'ОIРОIНIІО ї l\іОМ&IИlДИ' paдlГ'OCJlly «БoqpIllЦЬКІІІЙ» т. Бутенко А. М., голова народ,но т. Кисиленко А. А., стаrpшl\lЙ К го С}'діУ т. Кравчук С. Д. На зБQраіХ з ПфомQtВОЮ ВIІ1СТУ пекіТОР JЩ)жстраху Т. Панталій С. О., З'аагУПIІИ'К начал.ьrн'ик-а· уп ПИJa reкjp'e1"ap ,раlЙ.кО~IУ КП УК/роаї р,2tМ:IІІНlЯ пожежної ОХОРОН'И Ки ІНІН т. КРlНЮшлик В. О. j,ВСI>JoЮЇ обл ас 1'і т. Розгєлдеєв по 06raвю;ренИ1Х пи.т·аlНlН~ збо В. І. ІРИ І1ІРИ1Й!НЯЛИ ві.Д[J(JlВЇIll:И'і ріШelllНlЯ.
19
ЧЕТВЕР
20 КВІТНЯ р.
1967 Ціна
коп.
2
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Занлини ЦК КПРС до І. Хай живе І IТ·равня -
ідень міжнародної солі
вічна,
дарності ТРУДJlЩИХ, день eAHOCTl і братерства робітни
на
честь 5О-Рlччя
4.
ТРУДJlщі
Радянського
і ро
Нra,роди країн соціалІзму, народи, ЯКіі ведуть на
ВСьOt'О
світу!
Об'єд,нуйте зусилля в боротьбІ ,проти Імперіалізму та колонІалізму, за нацІональне Івизволення, за мир, де МОІфа1ію і соціалізм! 8. Народи всіх краї,н! Викривайте підступи імперіа лістичних паJlіїв ві,йни! 'Поснлюйте боротьбу за ·припи нення гонки озброень, З8rборону ядерної зброї, за галыlle і повне ,роззброєння, за мир в усьому свї11і! Народи свІту! Боріться .за орипинеlfНЯ Сполуче ними Штатами Америки агресивної ,віЙіни проти в'єт намського Інароду! Вимагайте безумовного припннення бомбардувань ДР,В і негайного виведення американ сы,(хх військ з ·П;вденного 'B'e11laMY! хаі шириться lі міцИіє мІжнародна солідаР'ність з героічВИrМ в'єтнамським народом!
9.
НародіН свІту!
Беріться
вічна,
проти ДОПуску захід,ио
ХаІ живе !Світова соціалістична система -
між Ірадянським
голов
ціалізм!
ДНІ
к.асЬOOllЙ~. сыюІмM
Р а ЗОМІ
Haprcц<JIM
переЖИі5аll<JlТ'Ь
pa~y
з
ВОІНИ,
Тoв.opiltll\(' П UФteceнJНIЯ М готуютыоя до ЗJollaJмreнllЮОО ОВЯ'Т а 5O-<рm.чЯ ВМИlКоОО'О ЖОВ'l'.н;я, праrГНIYlТЬ ~ЇIд
аїлЬІСЬКorro
бf1РЄiЗlне-
бореться
н8Іро
дажного
вого Пленуму ЦК КПРС і х,х,ИІ І
rДO .кін,ця po.кry ВНIР'Обиш і щю-
700
II!€JII'T-
НаlIШ> ІП~~ .дo~pк.lI. rВ'ЗЯл/и ІНа
з'ї,uу ШІф!!'ЇЇ. pyc8111:tвcыкi т,ваРИtIf- Сelбе ще БІЛЬШ B~I ~б()lВ"Я: ники .доБИ,'JIЮЬ в перШОМу році ЗaJНIНІЯ: ТalК,. Герой ~ОIUа.1J1C111ИЧ1НЮ: П"ЯТИРf'!КИ ПЄlВlН;ИIХ ус.пі,XlїIВ.: MOL'\'o-! Пр'~ Маф:я ~axa'pDВHa ПIІЛ~Т.я,и ка на 100 reктa·piIв y:гilдЬ Щ\1l.O 18и.РІ'~ИЩI' наідОІТи по 4100 КlІЛОIВІИробл.ено .по 767,1 ЦЄН'Т\НeIJ) а,. и.а lГ):>a'М'~B МlОІl11О1ка \H~ KOIPOlВY,oo а'60 KOjpOIlJ)' 'НЩЦОЄlНlO по 2727 .кіЛOll"pа- И2 'ТОИІН, AIIITOIН'JH~ Aнlд~lollвtlfa мr1lВ, TOВaiplHricть Йoro С'J'IаlЮвила АЯlба 'по 3550 КIЛО!"РШ.l/В на
87,5 lJIIЮЦeнrr,а"
ТІВІІІ;:>IШІІІІІIІІЦ11Ва, переВИ~ОІВаlНlНЯ 8оели,кого ЖОВТІНІЯ.
рік т,акі рryiбе.жї':
І'ІІІ}"ЕІМО ВоIllКOlj)Иlстати
вИJpoбиrrи по 860 ц~piB 'МО- IКІОІНlВleJЙер' лоха. ІНа І(}() reIcralPЇtв yг~дь; Т)'Р на
посіlВИ
пhд
ЗМ€I!llИЙ
КЮlPМОВIІІХ rюyльreКia'Pal'<, з ЯlІ<ІИ.х
IВа'ЖЛ'ИlВIIN ЗaJXQДJO'd різкО!1О ЗНlИ-
Ж€l<.lWЯ 'Соб:шаprrОСТі мол,ока БYlд'Є СТlВОреlllН\Я Кlул'Ь~о пасовищ3l. Д.'1ІЯ ЦЬOlЛС> IВИlділя'€rТьс'Я 230 ІГЕЖ TalP'lВ маlЛ()mРОДу.к:І1ИIВНоИr)( ЛYl~uв і ,ПaJСQВИщ, на ЯlКИХ !1Щcreм() 11Р'aJВИ: ТИlМ'ОІфfiїIВlЮУ, IВЇlВоЯіНИЦЮ Л)'ІГОІВІУ, rpа:Й'l'ра'с та КОНЮШИlну. Цей наібid>
прогрес
ва соціалЬНИй
прогрес
за свободу, незалеж
(3ак.ЖЧ€l1lllllЯ ІНа 2-1Й ато,р.).
KQtВa
оргаlllwза,цИ
ляють
маlК.Си:lf'}lМ
раlдrГОІСП,у ~'І8аrrи
Пріlllді
правиль
НІ:Й ОРГаіНізаllI.iї ПJраці 'ІІа феplМatх., ПОсЛе!!1ШElНІЮЮ умов робо'ТН тrва;р.и.'ІІ ни.к.іlВ. ВсrIЩНІ заlПlроваl!JjЖeRe меха:Н:ЬЧІНЄ ДOlїI!DН Я кор і В. ОЧИІЩeнJIIIЯ
В
ювїлеЙlIІІ()МlV
зщраmи
рсщі 'Ні3lМРЧІ!ІЄІМО :розц.ачу
К(~P'M~B у табори,
КOpiМlЬB.
Роо!рo6.rJяЮ'\"ЬІСІЯ
1rl20 TQНIН сjиа багаtro- зlllXОlд,оИ по переходу Н8І .дIIIQCiI.W:lНlИУ рііrчн,ИlХ llР а'В , в TOI.'di)' ЧИCJ\'і 700 lРобomy 'I'lЩJlIНIНИІ<:t8. Ш'ИlPaкD за~ TOНlH. C'ulI'a бобOl!ll~Х трав. це даІСТЬ п,)J'OIВ3Ід,иlМО MIQ\paJlыІІе і мarrеріаль
IН3ІМ rмоЖJJdiВЇlc.ть ІНа стНlлавlllЙ' пе'Р':'О'д м м'и Н'а КО>ЮНУ ЮОporвty ПО
6
ц,ен.Т'И~р·Їlв
cUHa,
або ЩОІдІОІБНl по
КiRтLorrpaMiIв на голову. Плmyrє,мо З8lroтOtвиrr.Иі 12 ТИlCltч ТОНІН CIИr
5
не ОЇ'1ІМУ'ЛЮВaJIIНЯ пєpet1QOlВOlfO дІО08'Їід!У,
ЦРQШIГIlЦlQy \ll.O'Д:arrtК'OВy
оол.ату.
ЯІК і раlНіше, праціВіНИlКИ ферм оточ.etНJi· у НаІС увaroю і !llїiК.JryI1IIІІИ
ІІІЯІМ. ІІМ С'ТІІЮ!J)ЮЮТЬІОЯ .в.сі .иообхід
.ні )1МОВИ ,д.JIЯ IІоИ'С<JIКОIІІJ>Ol.'tук!ТИІВІНІ()І.Ї lIJ)'aad. у 1'В3'р'ИIІІІИfЦЬ"ИІХ місгеЧlках 06л.аJдJН aиt і' п,Р'иМ'іЩe!lllllЯ, в If.их їх переробкаl і пїiдiroГOlllка ідо \ЗІго- ч~'ВОИІі ·куто.чКIІ', бібліотеки.
Це, в авою Ч~іЖ'У, aкo,\>OТlfl11b ви rД/OIВj1ВaAlIН,я. ТаЮ Н3ІШі плl!\ll'И і ІРУбеж; на т:раrrИl 111І31 Уl'ріИ1МaJНlIIIЯ діЙПlOlIlo стаВaJЖЛIІІВИМ за'ХІ()ДrOМ є 1д.3t.o1ьше treC.Tb 5О-wiччя Вел'ИIКOГО Жoвmн:я. да і ']jIИРобниц:лво П'jJlОІЩyu<lЦії. !1ЮЛЛІUDeНlIІІЯ !!JlIeMmнOЇ сп,р,аlВи. ми ЗaжtJlи:каЕМО 'ВdIX 1ІВаp.иlШiш<іlВ Щоб нamРОМ8Ід,И'І'Н неоБXJЇlдlН1)' Це: СllвореlШllЯ пл.е.'dЖНJIIX ~. Брс'll3lР'С~oro р.аАону актнано Kio.1~i'C1'Ь KopMirв на ClТЇlЙJ\'O'ви.й nро:віwlOЇ l1Р'УПИ' 1ЮJ)liв У мемфер- включитщ:ь в 3rмага'ІШІІЯ ІН'Ю ЧеС'ТЬ п~рі<u. вжнваемо захо.д:1В по мі, 'від ЯlКої ВНроіЩ}1ЕІМ'О '!1eJIИI.LЬ СЛaJQlЮГO ювілею .ра/дЯІНіСbК<JIЇ &./ІІа j)kiKOMY ПЇ!Щ8І1IIШt6lllНЮ в·ро.жalЙlНості для відтворенНІЯ стада. t./.tИI, ItOtР'аД'У!8аТІИ н.аШУ JIdOIбш.tу
1614 таіКИХ Кt0IPMOtВнx 'культ·ур, 'ЯrК 'КУIНцоїти на К()ІЖІ!ІІу КIOIPorВy ПО ,634 mрИlРО:П;К1tX паоов.ищ і 980 К)lРуtдза на. зеРIІЮ і C!l.l10C, Я'кі ви2800 кiuюц>.амів; reкrг3lP1lВ c;j·ЯlШІІХ ·pparВ. З ,них І рощуrва'ПІМ'утьс.я меХ8ІН,ізоваIRИlМИ продати держаlВі в баl3llЮlfLй reKT8jpЇJв ПЛЗt!llY'ЄТblCЯ rIIIрС>мі'Ж· .,аlН!ками. ж ИJрноот і 2900 ТОІНІН; ІН!ИІХ 1tO\C~BЇlB. На всій цій 'площі tВИ'Ко-овес на СИЛОС 'ВИlроШуІВаPli'NIe ооціаліСТИЧІНе ЗОО06'язаи- 'передбачено одержати 18830 ТИМ'Єі\10 на 200 l'i'КIra'Pax, ,кс>же.н з
1600
соціаль_
f1НЮЮ. В ЦbOlму po~i плаlШ}'lЄ'МО lLeншеРIUВо 'зелЄНИlХ Koprм.iB. В l1!і Яlк.нх ДЗIQ'j'Ь 220-250 ueH'I'НltWi'B Інаl l'ерИі1'QP'і'j' феptМ Ц)юклас'Тн лому І1іРOll'ЯГОМ .1j>000Y КОIJlOВИ бу Зe.rIIfllЮЇ маСIІ. А І<!оренеплщів на ШЛlЯIХИ, з "t1Bepд,IIIМ ПОК!JЖТ'І'Я'М, ПОЄ д'уть за.безпечені КОФМ3ІМИ 3 rpoo- ,з,аlПJll3lві ма.ємо ОІдержати не мен- lРeroблаl:lJНа'11И і цуртиrrи в дю кор ,рах,)(НІЮУ 38,3 UeJrr'Hepa КОірмов.и:х ше, Я'К ПО 350 цeHT'НI9j)iB на кож- 'МOIl1ieХ, що ПОЛeruJ.ить ще аД:1:111 НОМУ з 230 reктIIiprв. таКlИЙ ТР'Удом.іс'ГЮIЙ ПіJЮЦес, як OIJ,.Y.IНllIIЦb lІІа ЮОЖІН'У.
і'ІоЕ1РlіО'Д підJВВЗ
11WЩ81іЬ п'rяmИ!J)iЧlIЮlГО пла:ну. Ми Що роБWТI>СЯ і буде аро,б.llellЮ всебі'Чно aбroвa!риl1liИ зo6orв'.я:заIНlИlЯ iдI1lЯ успішнaro ,ВИlКОІнаlШЯ lIfаМiDчекаг.3Іp.ll!lщыкIиJx тrвll'р.иіІІWlfків, lГа·роя- 'НИІХ з.!ІІХОДі.в? че П'ЇІПІ11\>.Itt4Y'EJМOr Цjeй паrrр·іООWJllIИ:Й .в оцеНТІР'і наlШOtї ува,ги - 011810' ІЮЧ.ИК і Н'8М1іти~и' на ювіJ\'eRн;JIIЙ tPeJII1!IJЯ MilЦjOOЇ KQpr.'dOBOЇ бази. Пла-
борються
антинародного реЖIІМУ,
а рі'Ч:Н'ИІЇі ftл.а'lf rКIO'P~ВIY, аоо 8з 'ТOIIJНЩ ОЛЬІГ.а, Ф~- тора!В 'д!ОrJО!Може збal.лI'JII'С'у1вати зе ПРОІЦ:3Jжу l'dOlЛОІКоа 'Щlржаrві IІІ:ИJ<она- дopl:IВIНa Сем'elНЮК по 3350 КІ- ,1 е.н і коріМИ по []]ротеїяу і бir.nlиlу. ЛrQIC.У оо 25 КЇJЮIlраrмrв щ~н НО на 103,8 ПРОЦe!llТа. Л'ОIl'j).aNі!В ~'a к·оIРО1!У, aJбo 84,3 з,аIГОIН!НИ'Й опосіб випас3JНIН1Я ІН а· ко РIOВ,У. і3.дrOlбyті }'ІСІПІіхи оо наідіЙ!Ною ТОІНIНIf. GВOI зобав' ЯЗ 31НJfЯ IВОНіИ т'раl& Нlа паоовищаlХ Д03ВОJIИlТЬ Дл,я ефеют,lІІВнorо впкqРlІ'СТmння ооновою J\iJ\IЯ дзлЬІШОіГО ПІЇ\Дjllесен- плаlН.У.ют,ь ВИlКонати .до 5О-plіqця 'Р'ЇЗІКО СКОІРОТИ\ТИІ У ВeJCIН~н()-л'іrПlIlїlЙ КIOIJJlM~B qргЗtн'іі3О1В'УЄТЬ-СЯ ст.аранн.а
аЯ
за
ність і едність іOllоеї батьківщини!
На,родної Рес публіки Албанії, які будують соціалізм! За дружбу та
да:гИl ПlШNI!д ріlЧНИІЙ план l-De,p':rв ~MQII(;a'. .
Арабської
35. Палкнй привІт мужньому народові ПіВJ{е8нorо В'єтнаму, який веде fDIA керl8llltЦТВОМ Нац!он·альнoro фронту визволення l'eIJ)Oїчну боротьбу проти зброй ної .інтервенції амернкМІСЬКОГО імперіалізму та про
СоціаАістu'Чuі зобов'язаuuя трудівии'Ків радгоспу "Русаuівс'Ь'Кuй"
гоопод,а'ріС'!'ва, І
Сірійськоі
3З. Палкий привіт труд.щим Пакистану! хаі розви ваються ,j м,lцніють ДРУЖНоЇ, добросусідсьні вlдносиии між народа.ми РаДJlНСЬКОГО Союзу І П'IИ(ИСТІНуl 34: Дружній привІт 1РУДJlUUlМ І НДOllезlї! ХаІ роз виваеться ri ,міЦltіє дружба та Cnівробl11lИЦТВО між ....родами Рад.нського ІСоюзу j Індонезії!
чехословацьким rиародами!
югославськИоМ
Народної
народами Радянського 'Союзу ,j liWї!
Хаі живе
25. Братерський привіт трудящим
ЗНl8I'IIIТfR Йaro \ll.IіІ1ІЬШИ!\( з6ілbШelН- НіЯ по виробництву молока ВИікоmІІМ 'вцробlllЩ1lВа і заrot1i'ВJI\і' 'ПlРО- lНати діО 20 nPУдJН'я;
дylК'т.ЇВ
ра:дян
т,РУДJlЩи.м Соціалістичної
,і
бу\ll.УЄ
31. Палкий приаіт народам Лаосу і КамбоджІ, мі ведуть мужню боротьбу за свободу і .незалежність, Itроти іllOЗемного -втручання! Хай розвивається І м.іц ніє дружба та спlrвробlтницт.во мІж народами Р&ДІІІІ ського Союзу, Лаосу ,j ,КамБQu.жi! З2. Палкий привІт трудящим IІІІІІІЇі! Хаі розвиваєть ся і міцніє 11ради·цIАна щ»ужба lІ'а atівpoбlтницnю між
народами!
радянським
державу,
МQюратичнІ держа.ви,
живе вічна, нерушима д,ружба та спів між
Союзу і Алж.рської
ЗА ВЕЛИКЕ І ДЕШЕВЕ МОЛОКО
С/РУІ=а
У'с: м ,Р3lДjЯІІІ' 3 Вr8JI'Иlкlf:l.~
ЗОІКІр.ема, МJOлока. ~і'ЙЮНlЮЮЧIІ Jр~шеН!IfЯ
Хай
якнА
своїх кр,аїн! Хай !розвивається і мlциіє дружба та 0018робітннцтво між народами Радянського Союзу і наро дами Гвінеї, МаЛrі, КОНЮ!
Братерський привіт трудящим Соціалістичної Федеративної Респубяікн Югославії, я.~1 будують со робі1'НИЦТВО дами!
Алжіру,
Радянського Союзу d 'Бірми! зо. Палкwli ПРИlЙт .народам г.вінеї, ~алі, Koнro (Браззавіль), які будують незалежні, національні, де
24.
ХаІ міцніє згуртоваиість, братерська дружба І єд иlсть народів країн соцІалізму! ІЗ. БрarтерськиА привіт 'трудящим Народної Рес публіки БоJt!1Щ)ії, які будують соціалізм! Хай живе
I11РW\lВВlНIІКlИ
і
народа...
29. Палкий привІт народам !Бірми, Jlк4 борються за побудову своєї незалежної, демократи'ІКОЇ д,ержа ви, за соціальмА ПJЮI'PЄC своєї країни! Хай розвивае ться і міцніє дружба та cniвробl11lИЦТВО між народами
дружба та співробітництво між lРа
,румунським
мІцнІє
своєї країни! ХаА розвиваЄТЬСJl і мІцніє дружба 'М спІвробітництво між народами Р~дянського Союзу І Сірlйської д,ра6ської Рес.публіки!
2З. Братерський Іпривіт трудящим Чехословацької Соціал.істичної Республіки, икі будують соцlал,Ьм! Хай жи.ве вічна, нерушима дружба та ооіврООітництво
не завоювання міжнародного робітничого класу і всіх ТРУДJlЩИХ!
РМЮНІ
·1
привіт
привіт
Памий привІт lНародові
кратичну
Монгольської
Румунії, як,і будують соціалізм!
нерушима
ДЯИСЬЮІМ
иімецьких мілітаристів Іі реваншистІв до ядерної з~ої, пporи зростання неонацістських сил у ФРН, які несуть заr,poзу мировІ і безпеці HapOrДJi.B!
12.
28.
Народної Республіки, які будують соціал,ізм! Хай живе вічна, н.ерушима дружба та співробітництво ;між ра дянським ,і монгольським народами!
РеспуБJlіки
і
Республіки, якиА будує незалежну, нацІоиалыl,. демо
ським Інародами!
22. БратерськИоЙ
Народи Європи! Боріться за здійснения ефективних заходів по r3міцненню миру та бeзnе«и на євponelcЬKoMY КОИ1Тиненті!
розвивається
Демократичної Реооуб.niки!
19. Братерськніі ЩJнвіт трудящим Реопубліки Куба,
на, нерушима .!IJружба та ооіВРОбіmицтво між ським і польським народами!
Палкий
родами PaAllillClIКoro
21. Братерський привіт трудящим Польськоі Народ ної Республіки, які будують ооціалізм! Хай ЖRве віч
10. 11.
27.
які ііудують соціалІзм! .ХаЙ жи'ве вічна, нерушима дружба та опівробіТНИЦllВО 'Між радянським і куби'Н
l1РУДЯЩИМ
наро
незалежну, HaцiOНUЬHY, демократичну державу, бо реться за соціальний прогрес своєї країнн! ХаІ роз вивається і міцнІє дружба та cmвробlтництво мjж на
ськи,м народами!
п,ривіт
албанським
дружба та .спlвробіmИЦ11ВО між народами Радянського Союзу і Об'єд,ианої АраБСJo!КОЇ Респуб.nlrки!
родно-Демок,ратичної Республіки, які будують соціа лізм, борються за 'мирне об'єднання своєі .к.раїки на деМОК'раТИЧНIІХ lН,ачалах! Хай живе віЧІІа, нерушима дружба та співробітництво між радянським 1 КQ))Єй
20. Братерський
і
народові Об'єднаної Арабської
розвитку своєї .країни! "'аА
ДеМОКі"атичної
18. Братерський при.віт трудящим Корейської На
пролета·рськ()І"() інтериацlоналіЗМу!
11РУ:/J.ящі
між lРадян
дами!
комуністичного !РУХУ на основі ,марксизму-леltiнізму і
радянськи.м
26. Палкий привіт
16. ~атерський ПРltllіт ТРУ\ll.ЯЩИМ Німецької Демо
боАовому авангардові рОбітничого
боротьбу,
11рудящим
між
рону
РеспуБJllіки, який будує незалежну, .національну, демо кратичну державу, бореться за соцІалістичний шлях
кратичної Республіки, ·яКіЇ будують соціалізм! Хай жи ве вічн.а, нерушима д,ружба та cn·івробіт"",ф,во між народами Радянського ,Союзу ri НДР! 17. Братерськніі привіт трудящим Киrайської На родної Республіки, які будують соціал,ізм! За Ідружбу і співробітництво між 'радянським і китайським наро
класу і трудящих усього світу! 6. Хаli живе єдність І згуртованість міжнародного
7.
спІвроБІтництво дами!
,
вічна, неруш"ма JJJРуж6а та опівробітництво між радяи ським і в'єтнамським lНародамиl
Союзу І IПомножуйте еко.:
творенк,я в житrя рішень ХХ"І з'їзду КПРС, за ви
ціональІІІо-внarволыly
ра-
Республіки В'єтнам, .яКІЇ будують соціалізм, .героїчно борються проти америка.нських aгpec~iB, за свободу, незалежн'ЇСть 'і ЄдіНість своєї батькївщнни! Хай живе
номічну могутність і ОбороноздатJtiсть нашої велИКОI Батьківщини! З ще більшою енергією боріться за .пере
бітничим партіям -
між
народами!
15. Братерськи'й ,привіт
в ко
КОНIUl'НЯ П'Jlтирічного плану! 5. Полу,м'яний П'ривІт братlfliм комуаістичним
дружба та спі'вробітницrвo
болгарським
на, нерушима дружба !Та співрОбітництво ськи'М lі угорським народами!
Великого
Жоаткя! ЗУQ'рінемо CJJraвний ювІлей новими успІхами муністичному БYlдівництвіІ
і
14. Братерський ,привіт тру,дящим Угорської Народ ної Республіки, які будують ооціалізм! Хай живе віч
чого КJJlІА:У всього свІту! п,ролетарі ·всіх юраїн, єднайтеся! 2. Хай живе маркснзм-ленін·ізм - вічно живе, все ПejJeМагаюче ·революцlliне вчення! З. т,РУДJlщі Радянського Союзу! Ширше розмах со-
ціалістичного змагання
нерушима
дянським
1Травни 1967
З'alРав .на нашій 'J1eМ"М'Ї
кqp!iв і
32 Htn'eJJr.
розора.хOlJ!lУЄМО
290
Б.а!гыdищllly ве..1'Н1ЮІІМ і дешев~
В цьому 'Роціо MOJIOI«JM'.
ВЦРОСТItТИ
вщ
120 ТЄiJ\'ЯlЦЬ. Зараз маемо їх
ІІІІХ
551
лоліlВ. Д~Є'КцiiI, іпщртilЙ!на і прoфanїiЛl-
Зверненн.
обr&вореіІО
і
приlнкто на нараді праців-
ників сьхиіі».
радf'OCПУ
сРусанІ.-
ЗаНIИНИ ЦК КПРС до (Закінчення. Поч. на
І
стор.)
36. Палкий привіт l'рудящим АфганістаllУ! Хай міц ніють ,і ,розвиваються ,цружні,
добросусідські
відноси
ни ,між народами Радянського Союзу і Афганістану! 37. Палкий привіт мужньому народові Швденної Кореї,
який
бореться
за
виведення
американських
військ, за мирне возз'єднання своєї батьківщини!
Палкий
38.
привіт
НaJ!Юдам
арабських
народам
плексну
африканських держав,
привіт Інародам Анголи, Мозамбіку, «Португальської» Гвінеї, Родезії, Південної Африки, які ведуть героїчну ооротьбу проти ,імперіалізму і ра сизму, за QВободу і lН,езалеЖНЇсть!
між
народами
трудящи,м
і
всім
демок;раТИ'IНИМ
і
мІж
Н3!JЮдами
Радянського
Союзу
j
74.
Працівники
,легкої
розшир,яіте
промисловості!
асортимент,
вилов риби, помпшуйте тість рибних 'продуктів!
ЗбільшуАте
,поліпшуйте
якість
і
Збільшуйте і знижуйте собівар-
lІ'Кість
77. Працівники транспорту! Повніше задовольняйте потреби
промисловосТli
перевозках!
,Краще
і
сІльського
обслу'говуііте
господарства
пасажирів!
у
Скоро
чуйте с1'ptOКИ доставки вантажів, знижуйте собівартість перевозок!
78. Працівники зв'язку! Розвивайте А удосконалюй те
засоби
зв'язку,
радіомовлення
і
телебачения!
По
ліпшуйте обслуговуванкя ,населення!
гото·
79. Трудівники сільського господарства! Відзначи мо 50-річчя Великого Жовтня новими успіхамн в бо·
Хай жнвуть овівні славою перемог доблесНі Радяи ські Збройні Сили, які стоять на іІІарті завоювань Вели кого Жовтня!
ротьбі за дальше внроБНИЦ1'ва!
пі,n,несення
сільськогосподарського
80. Колгоспники, ,працівники радгоспів,спеціaJlliСти сільського ,гоооодарства! ,П,ідвищуйте IІіРОжайиість сіль ськогосподарських культур j продуктивність тварин ництва! Активніше впроваджуйте у практику досяг
58. ХаА MiЦ1liє і 'процвітає союз робітничого класу колгоспноro селSlНства нерушима ОСІІОва Радяи
ської соціалістичної держави!
59. Хай вічно живе і Іпроцвітає братерська дружба нерушима едкlсть народів СРСР ве,lике завою
ненНА науки, технІки і передовий досвід! IБоріться за високу ефеКТltвнkть оільськогосподарського вироб ництва! 81. Працівники сільського і ВОдного господарства! Боріться за високу культуру землеробства, здійснюй-
вання ЖовТІІ'еІІІОЇ соціалістичної ,революції! 60. Слава· ударникам і ,колективам комуністичної праці! Слава передовикам і новаторам виробництва! 61. Трудящ~ Радянського Союзу! Боріться за усп,іш-
БО1)іться за зміцнення державної дисципліни, за еко номію і ощадливkть у народному гооподарстві! Шир ше залучайте трудящих до справи контролю! 87. ПраЦІВНИКИ науки і вищих учбових закладів! Боріться за дальший розк;віт науки, за технічнttА про грес! Зміцнюйте зв'язки .. ауки з 'виробництвом! Го туйте спеціаліст.в, гідних епохи КОlYlуиізму! 88. Слава радянським ученим, конструкторам, ін женерам, техні,кам і робітнltкам, які відкривають нові горизонти в освоєнн'і космічного простору! Слава доблесним радянським космонавтам!
89. Працівн,и,ки культури! 3устрі,немо ювілей Вели кого Жовтня новими досягненнями у розвитку соціа лістичної культури! Поліпшуйте культурне обслугову ва,ння радянських людей, розширяйте і зміцнюйте ма теріальну базу культури!
94. Хай живуть радянські профспілки 95. Хай живуть радянські жіltКи -
де
76. ПрацІвники рибної промисловості!
55. Палкий іІ1ри,віт японському народові, який бо
і
і
країні більше де ,паперу J меблів
підвнщуйте якість продовольчих товарів!
реться за демократичну, незалежну Японію, проти американських віАськових ,баз, за заборону ядерної зброї! ХаА розвиваються і міцНііють ,п,ружні відносини між народами Радянського Союзу і Японії! 56. ХаА живе ленінська миролюбиа зовніШН!ІІ ПО.1; тика Радянського 'Союзу! 57. Радянські воїни! Свято бережіть і примножуйте героїчні 1'радиції РадlLИСЬКОЇ Армії і Флоту, добиuй тесь нових успіхів у боІіовій та іПолітичній підготовці,
і
целюлозно-паперової
75. ПраЦDВНИКИ харчової і м'ясо-молочної промисло вості! ЗбільшуАте виробництво, розширяйте асортимент,
Радян
завжди
за
обробку тканин, т,рикотажних виробів, одягу, взуття та інших товарів для населення!
Норвегії.
будьте
боріться
Повніше забезпечуйте народне господарство і
випуск,
54. Дружнdй привіт l1РУДЯЩИМ Канади! Хай міцніє
зміцнюйте військову дисциплі,ну, ві розбити будь-якого аг,ресора!
рослин
високої якості!
ФіНЛЯНДСl>КОЇ
між народами
захисту
Наполегливо
ревообробної промисловості! Дамо реви,ни, пиломатеріaJJoiв, целюлози,
між радянським народом і народами 'Бельгії, Голлан
і розвивається СПіврОбітництво ського Союзу і Канади!
БУJlJівельної індустрії!
вартість будівництва! 73. Працівники JliCOBOЇ
53. Хай розвиваються і міцніють дружні відносини Г,реції, Данії, Ісландії,
і
ностей!
РеС!Публіки!
дії,
засобів
нарощування і «раще використання ,виробничих ПОТУЖ·
52. ПалкиА ,привіт трудящим фінляндії! Хай міцні ! ,розвиваються дружні добросусідські J>ідносинн
ють
хімічних ,про
71. Працівники промисловості будівельних матеріа
лів
царії!
85. П,ацівники радянських установ! Уважніше ставтесь до пот,реб і заПИl'ів населення, боріться проти проявів бюрократизму і тяганини! 86. Працівники й акти,вісти народного контролю!
ки
родовища,
70. Радянські геологи! ШВИlil,ше відкриваііте незлі ченні багатства иадр нашої Батьківщини, підвищуйте ефекти,вність геологорозвідувальних робіт!
ським ІІародом lі Інародами Австрії, Швеції та Швей
Боріться
вироБННlЧі, житлові, комунальні і, Ікультурно-побутові об'єкти в місті і .на селі! Поліпшуйте якість і знижуАте
газові
випуску і підвищення якості
Більше мінеральних ,добрив ~ для сільськосо господарства!
силам Португалії, Itкі ведуть ІМУЖНЮ боротьбу за сво боду, проти фашистського режиму! 51. Хай живе Аружба і співробітництво між ірадян
82. ,Механізатори 'колгоспів ; радгоспіІВ!
за піднесення сільськогосподарського виробництва! Краще вивчайте, продуктивно використовуйте і бере жіть техніку! 83. Працівники торгівлі! Удосконалюйте і розвиваАте торгівлю та громадське харчу,вання, краще об слуговуйте ,населеIfНЯ! 84. Працівники служби Іпобуту! Всемірно піцвищуй те якість робіт і культу;ру обслуговування радянських людей, краще задовольняйте їх запити!
мунізму!
і
дуктів ДJlЯ виробництва товарів народного споживання!
,прогресивним
підвищуйте
конструкціями! . 72. Радянські будівельники! Швидше вводьте в ДІЮ
нафтові
69. Працівники ~імічної промисловості! Боріться за
збільшення
прогресивннм
меліорації земель,
будови п'ятирічки якіен,ими матеріаламн, І!иробами та
нові
і нафтохімії!
Палкий Іпривіт героїчному ,іСпанському наро дові, який оореться за JJІквідацію фашистської дикта т}ри і встановлення демократичного ладу! привіт
монтаж
РОНУ
90. Діячі літератури і мистецтва! Боріться за пар тійність і народн,сть, високу ідейність ,і художню май стерність творів! Яскравіше віДОбражaJiте велич і кра су героїчних справ радянського иароду, його полум'я ний патріотизм, ооротьбу за перемогу комуністичних ідеаЛDВ! 91. Працівники освіти! Удосконалюйте народну освіту, виховуй1'е у підростаючого покоління любов до знань, працьовитість, колективізм, відданість справі комун,ізму! 92. Медичні n.рацівники! Боріться за здоров'я радянської людини! Вп,роваджуАте в практику нов,IТllі досягнення медичної науки! 93. Хай живе народжена Великим Жовтнем наша рідна соціалістична держава! Хай розвивається і міц ніє радянська демократія, зростає активність трудящих в управлінні справами країни!
Ш,видше освоюАте
49.
Палкий
і
Швидше вводь
збільшуііте ,видобуток нафти й газу! БорІться за збіль шення випуску і п,ідвищення якості продуктів иафти
силам Федеративної Республіки Німеччи,ни, які борються проти мілітаризму і віДРОДЖеІІІНЯ фашизму!
50.
будіївеЛЬИИtlи
те видобуток вугілля, 'знижуйте його собівартість! Краще використовуА1'е гірничу техніку! 68. Працівники нафтової і газової промисловості!
дами США і Радянського Союзу з метою відвернення світової війни 'і в інтересах загального миру! 46. Дружній привіт трудящим Італії! Хай розви lІаЕТЬСЯ і міцніє дружба та спіВРОбіТНИц1'ВО між наро дами Радянського Союзу і Італії в інтересах загаль ного JrIИРУ і європейської безпеки! . 47. Хай розвиваються і міцніють добросусіДСЬКІ відносинн мІж радянським народом і народами Ірану привіт
енергетики,
67. Працівники вугільної промисловості! Збільшуй-
воєниої загрози, в інтересах мирНОго розвит,ку €вропи 1а забезпечення миру в .Усьому світІ! 45. Дружній привіт народам Сполучених Ш1'8Ітів Америки! Хай Ірозвивається співробітниц1'ВО між наро
Туреччиии! 48. ,Палкий
прокату,
66. Працівники машинобудування ~ приладобуду вання! Створюйте ДJlЯ Нllфодного господарства наАно віші економічні і надійні машини, прилади, засоби ме ханізації та автоматизац,іil
Великобританії і Радянського Союзу в боротьбі проти
і
ста.lі,
енергосистем!
44. Дружній привіт трудящим Великобританіі! Хай співробітництво
чавуну,
lІе,редач, знижуй1'е вартість БУ<ДIВlfицтва і експлуатаЦIІ
43. Палкий привіт трудящим Франції! Хай м,іцніє
,міцніє
ком-
виробництва!
те потужності на електростанці~х і нові лішї елект~:
незалежніc:rь
і розвивається традиційна дружба та співробітництво радянського і французького іІІародів в інтересах за гального миру lі європейської безпеки! і
виробнИцтво
Радянські
65.
своїх країн!
розвивається
руди,
никн електростанцій та електромереж!
42. Палкий привіт народам Латинської Америки, які ва повну
Здійснюйте
і ,автоматизацію
труб .кольорових ,і ,рідк.існих металів! Боріться за ком плексне використання сировини, розширяйте сортамент, поліпшуйте якість ;металу!
41. Палкий
імперіалізму,
механізацію
добуток
ної економіки І культури!
,проти
Знижуйте собівар·
На'llОлег ливо впроваджуйте 'в народне господарство наукову організацію ,праці, наАновіші доrягнення на уки, теХl\lіки і передовий досвід! 64. Радянські металу,рги і гір,ники! Збі,lьшуйте вн
які оорються проти колоніалізму та імперіалізму, за зміцнення своєї незалежності, за розвиток національ
борються
родючість грунтів!
тість, ,полі,пшуАте якість продукції! 63. Т,рудящі Радянського Союзу!
МУ, за свободу lі незалежність! привіт
те широку програму
матеріальних і державних коштів!
Оману, яю ведуть мужню боротьбу ,ороти імперіаліз Палкий
не виконання соціал;стичних зобов'язань ,на честь 50,річчя Радянської влади, за дальше піднесення промис ловості та сільського господарства! Шдвищуйте ефек тltвкість вироБНИЦ1'ва, к,раще використовуАте капіталь ні вкладення, швидше освоюйте нові потужності! 62. Трудящі Радянського Союзу! Шдвищ)йте про дуктивність праці! ДОбнваіітесь економного витрачання
країн, які
борються за повну лік,відацію колоніалізму, зміцнен· ня своєї незалежн,ості і ооцlальний прогрес! 39. Палкий привіт народам Південної Аравії та
40.
1Травни 1967
школа ко
активні будівни
комуністиЧІНОГО суопільства! Слава ЖJінці-матері, ,виховательці ді гей, невтомній трудівниці на виробництві і в побутН 96. Ветерани Жовтневої револЮції, праці d воєн! Беріть актнвнішу участь у. громадеько-пол.ітичному житті країни, у вихованні молоді На революційних, бо ЙОВИХ і трудових традиціях радянського народу! 97. Працівни,ки преси, радіо і телебачеИlНя, видав ництв та культурно-оовітніх закладів! Активно допо магайте партії виховувати трудящих в дусі марксизму леНінізму, радянського ,патріотизму і пролетарського інте.рнаціоналізму!
98. Хай живе ленінський комсомол ник і резерв Комун,істичної партії! 99. Юнаки ,j ді,вчата! Наполегливо знаннями! Жовтневої
світу!
вірний поміч оволодівайте
Будьте вірними lІІ,родовжувачами революції, активиими будівниками
Бережіть
і
примножуйте
завоювання
справи нового
ста,рших
поколінь! Хай живе славна радянська молодь! 100. Шонери і школярІ! Добре вчІться, любіть і по
важайте працю! Готуйтеся стати активними борцями за справу Леніна, за Ікомунізм! 101. Комуністи! Будьте в авангарді боротьби за ви конання рішень ХХІІІ з'їзду :КПРС, за побудову кому нізму в СРСР!
102. Слава великому радянському народові лесному
будівникові
комунізму, ,мужньому
доб
оорцеві
за
свободу, мир і щастя всіх людеА ,на землll 103. Хай живе велика нерушима єдність паР1'lї
і
народу!
104. Хай живе Союз Радянських Соціалістичних Республік! 105. Хай живе ,н'аш рідний Радянський уряд! 106. Хай живе С1'ворена Леніннм славна ,Комуністична партія Радянського Союзу! Впе!Jед до нових Іперемог у боротьбі за торжество KOMYHiJMY в наwій країні!
Центральний Комітет Комуністичної партії Радянського Союзу.
CiJlbCbKOMY будівництву-широкий розмах НаЙlв.а,Ж.1И1віШIІ,Г заlв'даllИIІЯІМ бу· ді:IВІНПЦ11ва ,на СeJlIі, піЩВ>И1ЩеН1ll1Ю
його
"ООМUlї!в.
по.1ВпшеlШlllO
ЯlКlООІ1і,
3ІНlМ<!elН'ІI'Ю в.2IРТОС11Ї робіт боу~а пр.иов.ячена ·РООПУ1б.1ЖаIНІСька нара· да па.рт:,Йно·rooПО;Іарсь.ксIГО аli\rїИ· ву БVД·lве.1ЬНИlХ Qрга.ніз.а,ціlЙ Міlllі· (''Тефс'ТtlJа 'сІільсыюго б'У~івнИ'ЦТ'ва
УРСР,
ЯIКа.
від.бу.1ася
в
столиці
YiКjp З,Ї'ИlН'.
Дні України
бі.1ЬШИlЙ ОIООЯІГ робіт, ,ні,ж за поЄРЕВАН. 17 КlВlі'ТIІІЯ. (К:СіР., 1П'е<peдJні п"ЯТЬ IjJOКЇiB. Be,1,ltKi. і по- РАТАУ). Ве::'ИINe свято д,ружБИl й Ч'€lClиі заВдаlИlНЯ ОТОЯТЬ ПejРЕІ,З. 11І11· 6;Jarre;JC11Ba B~PMcHCblKOГO і У'юра;їlН· М,И у ЮВl:.1е<ЙIНО~У році зда,ї!!' сь.ко.о Hajp'ol."~i'B ПОЧЗ,l00я CDoГQ.!Ijlui в еКI;:JП."Dугlта'цію ПОН2.:І. 5 тиюяч '8 Р€ICI[))lб.~:,ці. Тут ВЦЗ,lІфИЛIІ:СЬ «tдIНli 8J'~РСlБIfИІЧИlХ об'ектіlВ, 647 тИlCЯIЧ УюраїЮI ':! BkpMeнiї». На ЦЬ тар· юващрз'1'1НИІХ ШlЮі.л, 506
М1е'Т1р,іIВ ДИl1Я'ЧIІХ
заlКлгl;(I!~, 740 ,КУЛЬТ}1РИ. Ана.ті'3У;ЮЧИ
кл,'б;в
ЖИ1'ла, 397 ДОll.lюіL.1I>Н'и,х
і
,З.оояrНIУТЇ
Б}Щl!tlllк;ilв j'lОпі,х11',
Ж е'СТІв а; СЬOlго.:щ~і ОЮД:И де:оогаці,я радіяlнlcы\її
IQЧО.11О1З,ааlа Ч.1еН(JI\1 ЦК КПРС, пеРUIИ'\І ЦК КП у,юра'Ї'IШ П.
ДоповіІ!І.ЗR \f'JH"C1',p сільсшorо нара\,.'J.ИI ВНlКJі>ltJIи рім том. б)1д,Ї<ВlНИЦ11ва УРОР М. М. МlІХаЙ· у,чаIClНИ1К1И у сіЛЬСblКОІМ)' БYlд.іВН!IШІl1Ві. На є;р€lв3нJcыюtуy ае;jJ'QЗ!РОIМU .10В і ті, хто 'ВИ(';ТV'!1lI1В V д.ебаrr,а,х, хliб ВU!\,ЗIrЗ'ча!ЛИ, що ОЇіЛЬсьКі БУ'д!івель· У ;ПlРИІЙІ1ІwіlЙ ПОСТВІНові СXlВЗIJJeIНО ГОС1'€lЙ Зус11річ3lJl'1І' перший ООКіре б}щilвeлыимн ОІРГalні- ТВір ЦК Кп ВірмеИl'Ї А. Є. Кочі НИІІШ ~юраііНІИ в цій П'ЯТIІ'J)'ЇIчці lроо,роб.лені MaКYrb ,В!I\ІКОНа.ти майже &щВ<JIe заці'ЯlМIIf і пі:IJПlРИl6МІСТвами ОІргmні- IIfЯ,Н, Гадова Прещдії Be;pxOlВlНlOlї
НОВЕ
20
квішя
ЖИТТЯ 1967 POI\Y.
зацjIЙІНо-тех.ні'ЧІн'і за,ХО!:lИ по ЗaJбез· Ради B)jJlМleНCblJrolї РСР Н. х. П'е"!ен!Ню ВИКOlнаmя плану oi\llb· AjР};ТЮllяtlf, Го.lСІва Рat!IIИ' Мі'нїст· СblКОГО будjВНИЦ11Ва у ювілей'ном'у Ірів Рес.ПУ'блї,кИl Б. А. М}1;JatдIЯ!Н, році.
ІЩР і 8ІКЇ
партіЙІНI
і
Ц:IІ!НИlКИ,
радянські
пра·
,д:,ячі
~ультури.
миюте-
і с.л3lВ!ІІI·
МІН' діл'ЗlМИІ ~pailНlCblKOIГO н ЗjP'Q;І у, й()tго ооротЬібою З", ЗlдіЙіаНelIIН'Я
і'С'Г()'j)IІЧllllИХ н,зIR\РЕІС.j€lНЬ
XXi'lI
з'їз-
Ul1Ba, ЧИ'О.l€1l11ні ПipJеІд;С'ГаlВ'НІllКlІ I1ро- ду КіПРс. ВаННІ ,пOl;t,lllВЛ1Ят.ься \faJ.!:t<;bKcICTi. фі.1Ь\1И бjD,аlТіНblОЇ росп}'б.1'іки, ра У Ві'j)меllію п'риБУ.l!! Т8ІКОЖ \fа,й,:т;ри' '\ІИlстецт.в УIК,;>а,їн'И,. у ці д!!llі ТJР~\,1<Яlщі Ві,рменії ,По·
Пlриlбу.1а УКlраIЇIНИ.
По.1ітбlqjЮ сеюретаJ>elМ ю. Ше.1'ОС·
ЗінаlЙом."Dя,тЬiClЯ з JК.I!IМ'II.M
Вірменії
у
;Ііо і теJl,еб.аяенн.я ОРГ3lн:і6lУ'ЮТЬ ап,еціаЛbll~і П'E'lреда,чі, ПРIl'Оая.чені ра\:l:IяIнIсы \'Jйй У'К'раїIн,і.
• ••••
Виступ л. І. БреЖНЕва на з'їзді СЄПН 18
k-вЇТnЯ на УІІ з'ізді сепн ріюд ЗillВЄРШeJIlfЛ БУ~НИЦТJJа
()О-
Т'РИ!&аЛИ деооти на, зВІЇ'fIIIIY Д1{iILO- ціалізму».
На 3'Їlз~і ВИ/СТYfIIИІВ ГенеР8lЛНН'ИИ
Вlідь ЦК селн, Д,ОоЩfflідь ЦЄ'Н'Г- сєщрета'Р ЦК КПРС д. І. nрежрал.ьноі реВ'шійноі ~(}иuсії і ;\'()[lI()- нєв, Я:Ю()Г~ IFPИСУ'ІЧJі ,вітали бу.рх
ВЇJ;\ь
Ва..'Іьтера УJІ>брLхта
\lИ!ВИІ.\І,И OOlJlООКами. л. І. Брежнев
«Су- Пl!'()е;\&в ІпрезИl~і привітаНlІ11Я від
мілыиии РООВИ'1'ОIIt В НДР в ле-
ЦІ\ КПРС УІІ з'їз;\ові сєпн.
йде весна над нивамн, весна ювілейного року. І КОЖНИЙ Х![ібороб пройнятий в цей час велнким бажанням зроБИТI! все для того, щоб його праця натхненна зано лосилася на ниві небувалим врожаєм. Ось ДВі фотогра фії, зроблені на полях С€ми ПОЛКЬВСЬКОЇ птахофабрики:
-
зл.і,ва
агрегат
механізованої
ланкового
лан ни
Івана
Геруса садить нартоплю. Ланка зобов'язалася вирос
reK'JIap1
ТИТИ її на КОЖ-НОМУ
по
центнерів,
130
а
справа
- Сергій Макаренко та Іван
Гайдак
сіють
ярину.
Вони
докладають всіх сил, щоб повнилися засіки Батьківщини дорідним зерном.
Фото А. н;оз~а;,к~а~.::::::::~::::::::::::::::::::::::::::::::==:::::::::::::: в наступі
.
3 кожної
.
мехеННЗ0ваНl
ланkи Ра!ННЮ ЮaJрУОІП'JlЮ В pa.:\IГOC !lli «Боориць;кИіЙ» пеРШЮIИ по Ч'алИ
,еа,,\ИlТИ
ноа.
~ІІІ'Ч!У .101~"'Y
'J'ИJ~Нlі ,рОІ1JіІ11нН!ки .дР1'flс.l'U- В'і,д д'ЇIJ\;Ю3І. За К'tлwа ~нJB ,вони П()lоадИIJDII BP}"'mY П'ід пЛ}т 5 ге-Ю1'lІірііВ.
А чеРЄ'З)JJва ДН і на ОО:.х '!'PbQ'{ Вд!lіlЛll\М. в іІІОООl'У ВІІЛЮ' чИ'.lИ
по
о.:tIllЬИ
K,a'PT()lIJI"~Caд
Ж4lDliЦ'і _ К'ІІlj)rоплю с адя1' ь .1oЗJН'IJiJOВli
)fЄІХаН1ЇG()ва.в.их
ланок
М'И'ХI(1IЙЛl() Пеrравич П()tНООІа,рен ІКО, Григорій ав:чеIlОВИІЧ На.ка JJюжниА і В;I\"1'ОР кузы'ови!чч ФЄ'СЮК. 3а день BciNa заооі}а ми' 3аеа',lЖ}'ЄТЬ~Я близwо 1'5 гrot1'щрІі'в. У mlllfщілок сащіllllf.Я раннь(}ї 'Ka'Pfl'OIIJDi на пu:ro.щ і 5О lГектз'рііВ ЗЗJкіН!ЧЄlIЮ. Mexalfi3'OlВaНli ЛIli!llКИ ,ПРОДОВlJIC}'ЮТЬ роб О'І'}'. ВC'J'Y'I!1fЛИ В
ді'ю ще
т,ри
са~аЛІКИ.
Вся териrrор'ї.я JЩШИlК()ІВlОО'О I1ОІСІПО)lJalРcmвa ра,д'ОІClIIУ «З()ря» заJljОО!Ніена ЛЮ;jIiМИ. Жі,НіІ\И З О'ВОЧіі'ВIFИ1ЦIrКWХ
брига,,\
Iпі'Ith~}'
Ю1'Ь Р0'3С(!ІДУ 110~IЇ.:\'O'Pi:B, ЗaJОИ1в.аІО'І'Ь д,ЛJЯ НИI)( lюотл'ОВ,ани
Зel.',f:"lЄ'Ю,
I1HOeM
ВИJС!ЇіВ'ІІ:I<Уі'ь
Щімідоtpі'в і
t
Н'(!Ісі,НlНЯ
orї'РІ'Ив. Р()БОl1а в
р.о;ш,а.1і.
-
І\ВЇ'J!НЯ ПО'Ч!ІІ€!МJО IFО~lідори оортвв
3 20
'Ви.са;{Ж)l!taти «,БРдий
налИlВ»
ранНІ:/Й»
У
каже
-
і
«'киJї,вlcыиІйй
'ВЇ)іК'РИ'І'И'іі
гp.~'HIГ,
~F()JПIJIДИJЙ паIj)НИlКОВО~
Д'РУІГОГО в),:ціЛJка Пеl'РО Павло 'Вич Me-РIVОТа!ІfJ. - А за раз у наlС
о,щнl8. 'І'}lр60та - Ш~И,:JШIе ~jl)parrlL і реаJIIDз}lвати ур()жаіі заl~НIОЇ ЦИJОулі. Т'РМН)пoptrу не висrа ЧalЄ д.1'Я .Вlї',щIFРСІІ[ШИ ПР()Д}lЩИ.
НИЙ.
І. ПОЛІЩУК.
головнніі агроном.
юі·JlOlllра'\fа. А таliИХ ))11М у пар fН'ИlliilJX :відцілка 400, та, I;pi'~1 1'iJlro, циі5улю ВИj)l)щt>НО в соlІ і Я'lj[Н'ііі теПЛИiUі під П.тіJВlЮ()Ю н'а площі 500 KBЦipa:r,HJfX метрів .
Щ~
:к.О'.lИ зр.I:~еtlIО ур.ожаЙ, площу зразу ж за'іім,ЄlМО лі] .'\'Р~~ГИlЙ раl)l)Оо.борот, po:m,o' вЬда.є парн.и:ков(ц. На.ша
СВг..;~'fИ\ТЬ про т.е, що овоtf!ВІн,ики 3 усією серЙ'о3'Нrcтю борютьея за вwеокий У'рожаіЙ 110РОДИІНК в іНИlfП~шньо,м'У, ,юві~lIЄlЙ-
па'рникова
НlОМУ,
-
в
ла:н,...а,
ОСоН'ОВН'О'МУ
Яl\а
догяцає
тепер
pa~l, (І.lе .)\ів'і тре'
ти,ни
вже
виса)IJжеill'О
Розма~
'І'К. Щоб lЗу'Стріrrи його до.).J)И' кк
ТIJYЩОВIIh',fИ
КМеІ!i.'ТИlв
110да:ру.НlкаI)fИ,
,MIJГ()PII!()IГO
цеху
'Ре-
гаЛ~НlО~IУ фО'ні рiJз~о ,Вlп,адають
лу, B-И'Р~Щ}їВа'l'име В па.РНИll\ах і пі~ пш.IВ\I\1)Ю Gгірки, помідо-
В 00\0 lІе,~о>ліIКИ, та 'не~оробки. Серец KOТJrOlBaHw, у яких піщ
ри.
(Ж·.'ІО-')І ,зелe'fl1iє
Ще бі,11:/ше ци,оулі ВИ1I)()СТИЛjjн,l\а
першОО'()
Н:Я зелень, ба.гато Яlкі
ВИХOlжrь
26-28
KiUJIlJtrp.a.'1i'B
ІПРИ ПЛШНl0803f}' заlв,данн,і ,
6,6
у ПI\РШО~'У кв'аjYМЛі ро6ітНИ'.ІОН! Д1aJВоа:ли
СЛОВО
туваТИ ООI!1aД план
В'і'~рем(}и"
2
а ВU)І)ремОІНТІ'ymали IП'ООІ'})аЦЮВ8J,т.а
~~иг~ни,
3.
бригщца
І Jl1РО'Д}llЩію
Ноа
'І'роо.а. зюрати й
працює бі'ль-
()вочі,ВIНIИlЦЬ<КИХ
ДОІб,ре 'ClКЛз,-
Б. Д. МОЙСЄ'8В
fuaJI131J1Ї Ж весь IV(}Ле<К'ТИlВ цеху ПОТРУДИІВС-Я з
велИ1lЮЮ
мії металів І матеріаліВ, ро бітники заводу електротех виробів
Вlіма-
чею.
О.
КОВАЛЬЧУК. завкому.
борються
за
ефеК'l'ИВlНе використання ре зервІв виробництва. ВЗЯ'І'і соціалІстичні зобо· в'язання на честь 50 роно вин Великого ЖОВТІНЯ ус піnшо ВИКОІНуються. У пер шому кварталі, наприклад, затрати на виготовлення сві
тильника ПБЛ 2Х20 с.ко.ро тились на 48 коniйок, СПЛ 3Х40 на 1,6 копійки, а 12-канальної телеВlЗlйно'і
щО
МИ
ввели
метод
того, суворо
го обліку матеріальних цін ностей, запровадили IJ1POгpe СИБНі
норми
витрат
матері
алів на світильники, із від ходів полістиролу завод виготовляє чоловічі греБІНЦі, а з відходів сталі - мебльоro защenки для кухонних гарні турів І і,нше.
Проти
четвертого
кварта-
ІІІ е ред1"М о ва
раН-
(),:\е.рЖ3іН -
кя ,1(епrе5()LЇ Цр'О~~-d\UJЇ:Ї. З КООЖ Іоо'ї
ра~и потрво,!!ІО од.е-ржати ма,JiIСИ)'d3ЛblНУ ві~д.а;чу. П, ТЕПЛЮК.
ДВАНАДЦЯТЬ :КІЛОГРАМІВ or~p'RI~a
,pamHcxo - ТЗlКе
з:,б!раrflf
з
кож.ного
КlВat:l·
Мltщра 3atК1риroro 11р.}'ІК'ТІУ зобоІа'ЯЗЗIНlНІЯ, В3ЯJDIf на
себе ,робі:'Гн,нu:і
па,IJ1:IИtIroОО-'І1Е!ПJtиlЧ-
• ліиIоодиlм,е,рIсыиІй>>.. саду
РЗlllоНbQtї
ПOlБмr.~О1р:LВ.
МИ,
СIЮЄЧЗІСІНО
'кзlПуcr,и,
огіlр!К'ЇіВ,
.
. РОЗПРАВЛЯЮТЬ ПЛЕЧІЮВІЛЕИНІ БУДОВИ =~b.OГiIPK';~' Почали, зда~~,и, щау ,І\иє,аі, ЧetРlКаlСах,
У.Мlа'Нlі,
~~~::'IH~e~~~;~ 'i:т~~~~~
о[JlУ'С1 'юві",ей!!fИIХ СШJIРУ.ц ЗЗ!ВО-
доБУ\'-'\В\Н'ИЙ 1К00мб~нат. 1\0'Ж!llОro
Д);ІЯ
сі Р'І'.ІМИІ
а'сфа.~ото'вИlМИ
СТРЇЧІкам.и ,~'Ч3'ТЬ ~ел Иlк с'р оз,м'іtpн'ою
гвтомсібі.nФ з П'р О дYll\11.6::ю
1}\0 м,бl:Jнаrr У' до. м 'ї,:ця "'р,иана'lен~ ,н\я. [ роЗ<пр'аIВЛЯЮТо С'ВQЇ ІМОп.1е<ч і' бущоа,и, я,кtі СШе'ЦіаЛ'ЇЗО8JЗIНo.rо
в,елын·мо.нта,жнагоo
робіт бущ,і-
УПlра,міНUlIЯ,
:I{OM6iIН.31l'Y,
на \fа'гаютЬіС'Я зда,ти ро'Т'Ші crpоки.
на
В
наlЙl<О-
К V.Ї,ВС ЬК СІМ У за,водії
у лер
ШО\lУ !\}ВG';yral..lі 'Греба було про
ве.СТIІ
\lоН'таііЮНИ'Х
роб . Т и.а
ТИJСЯlЧ ka,p-боваIНЦ:,В,
!!аIНО 1Іа Зtа,
161
МНUlул'і
\10H'Т'avкy
а
95
іх ,ІШІІ{{)-
Гll'оячу. Всьо.Г'О Ж
три
м,іюяц:і
ПJl'а:н
заlВершени1Й.
Зоваїи, ВJЇJlJмі'mIOЮ.
Вoi,д.~oдi, ІКОЛИ ми ст.ал:и KO~I'
біlн,аlТОМ і В !іас ПОSIВИlВІОЯ ClВ:М авroпа')JIК,
а
ІВ
Р03ПОРl\ZIiЖetI:ІІ:Я
було Iп€!р~аН'е lIJі",е бущі'ве.1Ь.
HO-MQIН1Т'aiiКllle 'У'П'РЗlВJI,~IІІНіЯ, оп'ра·
ІВІІ
'3!НlаIЧНО
м-вм о
по..1іпшИІЛИJC.Ь.
\f'IІКУ..rtИlЙ
К&аlРт,аl1l.
Ві&ь
І
по
това'рній і ПQ валов-їй 'про'д}ІК ціях план ЗіН'ЗJЧlНО перевRКон.а н,иіі. З,аIГltровад.жен.а В еІО:ТМУІЗ Т>а!:.t:ю ноаа ТleХ,НIЇ'" а, 3 !}іч IІ!IfМ ЄlКОНI()М:~НIИ\\f ефег;том 7 тисяч
ра,ц'ОІН,а,'1'tзаТО'ОСЬКIfХ пр.оп,о
25
з.иоЦuй.
РI!IThI'і'чно поча"'lf робorry за g.:;,добущ.іВНIІІКIІ'
і
д:ругоМ'у
9
,К'8tаф'ТЗI1l'і ювМ:еЙlНОІГО !року. Взя тtї
wБОIВ '1Я3З!ИlItЯ
іІІІа
чecrr ь
50-
р:ч,ч:я ВелlllКOго ЖОIІ'ТІНlЯ усл:шНО
витрати
організаційно-технl чних заХОДі'в, в тому числі зміна конструкції Нlріплення пла'н· ки вібратора у кімнатної те левізІйної анте~IИ, а таltOж зміна
lНика
конструкції
ПБЛ
лLпшило ЙОГО
с,вітиль
2Х20, щО по зовнішній ви
гляд.
Для
ПРИСКQрення
випуску
проду,кцП встановлений і введений в експлуатацію токарно.гвинторlзальниЙ вер· стат і зварюваЛJ.нl апарати
87
цetil'1'Н'6Р~В
75
18 1М.alГa'j)гIНlНliIX
К::JI~ра,-
flJРИJК.Лад в 'Робо'Гі показує ро-
:~b Te~:i3:J:a~~~o H~- ~~~Pa~e~~'Г Д~:O~~'i6~:
,ВИlКОНУЮТЬlCЯ.
А. СІ,СІН, начальник планового від ~ілу комбінату.
РИСА ХАЗЯЙСЬКА року
Вl:дtВз'нтажма
~ИіЄ$,а,
()'ВОЧDВ, В тему Ч'lОСІІІі
НWlJlХ плаlнів, ,гoroаа ПРCUoУКlUіlЯ
ВелИJКі зміни ста.1ИСЯ 'ї в ,роБОТі 'кCtМlбїН'.аrгy. У мИ!нуло~у poЦJi ми, не ви,конува.1'И ,ВИlроб-
минулого
Іригащ.а
''':-'':-.:''':>--''':-'''C''_'':-'':-''''I. ЗІПНи.
800 каlРlбовЗlНlUI~В, 13Іп.:ЮIВЗlщжено
від браку зменшились у 2,2 рази. Цьому сприяло ряд
внаслідок
IWIВIO\ЩЇВ"
Іltи ВlїДД'tЛ:кU1В зас,nоlСОЇщИlСЬ ТИМ,
лу
можливим
lІ1ершочщ>I'О'ВЄ з&'Вд-а.Н'Jtя оа1>'НИ
Т(}ВЛJl)IОІ'Ь горшечки, ЗWDИlва'ють
на
копійок. Загальна економІя по ма· терlалах СТо1ІНозить 4,3 тися чі карбованців. Це стало
нема,Лі()
, К(1ГJlОвани зе.млею тА огіркИІ. І що rrocіяли .в 'nШРU1ІІКах н:еоб'
антени з гнучким шлангом
6,8
,В()рorrьба, за ЄlXOIJOIМHIЄ ВИlКО
риcmwня вирООни:чOlї J1JIoiJ'ЩЇ'
цро.велп ооі !J)06oти, що д.ало ~ОЖJJ!v.l&ість аи/ростиrrи добр,]" ,роз-
БЕРЕЖЛИВІСТЬ -
ПІДхопивши почин москви
нічних
і І. Ф. Др'}'13Ь.
оо тіiJПtlКК п~О'їхtaТИ, а й п,ро ЙIrИ.
1'оС4! ()!WРЖ'<l.В би значн'ИІЙ при6yrroK. OJreцiмЮти і керi:Jmи.-
НаПlJ)ИlКJNЩ,
Н'з'IГО'р'О.:lЖelНJЇ
вwpоогюrи
раи. A,~e 38J!НЗ т.а:м ва,ж~о
ОР'ИlГа,д IВlі:ддіJllк.а. ВІ}Н'И Зil1кінfЧlУють ПLкі,р}~вати ПО~Jj.:l()IЩ ВИ[1()-
'",oTOЦl1КJ1'e1'HOM'Y
роботу
'В'~Д ClМі'І"М і т()ріШ'lllі,х заЛИlШ
І ІЮІГО IГОСI}1()Щ,ЗIPlOТ'IІ'З Ра.дІГоопу «ІВе-
л :ДіпOljJlЯдІКІОВЗlНОГО
c}oм.'1iНlJIIY
IILора н'а теРИ1'О'рії па'рНИlКНВ ,НlalВleСТИ! fioО'ЩО1К, ОЧИСТИ'ТИ' її
НЬ()ії па;IkІFИlКJОв()Ї зелені,. рц-
ші .mк Л. М. Желe.mяк та О. В. НагОj)НИ'Й рelIVоменд,ова-
ПOXlDaJIЬnJОЮ
х~~пу кliurык-етьь р'оос.а.ди.
ПУ'СТУ-
ють. У пер.шюr}' ві;І,Jд1КУ не ВИlКОРИ1СlІОВУIO'l'ь,с,я ltотл()!Вани
'!'\ 'ТН і r,IИКИ,
голова
чів І ленінградців по еконо
пор~жніос,
в.ес,ну
вoi,'titim;a, бо у неї за.ііwято ~l!Ii теШДИlці лід цією ку JlЬrryр.ою.
далыtиlюв,' Я'кою керує AlJla'J10Лlі,й ЧЄ'р'В'J/lК. А таlкі таМІРИ'
peaJIыll'i.
І ЛЕНІНГРАДЦІВ
і
'УЖе
:rnr.р'я
НИІ.
ПОЧИНОМ
зИ\му
щtt В паРНlИlJtalх ше 30 жін:ок 3
rYlCTe, ЯІК щітка,
і ви.СОІк,е ЯClкраво,зе,lене
бов'.sзaВСІЯ ВtїI,І@еМ()tнІІ'}'Eta1ТИ по
МОСКВИЧІВ
вею
ра'Н-
ВИlпин,а,етblCЯ
lІ'і !ІІа 3C11BO~CbKY Дошку lПоша-
ЗА
роз~ ца і
НИ К.()фИlClНl()Ї НЛОlщі lIIaj)IНИlкі'в. А на ЦіІЙ IIIJDОІщі МОЖlна буЛ/()
MOJl'l1HIO-fМЄІХ,aJ!ІІЇЧІНІorо заво;{у зо вад ІІІлан ТРК .щвИП'Уltи 3 щіа ~(OO. «,JWб>ре» , а га"'Іыа~іічІнla ділыJшця AaJlla слOtВоО ,к.Ютlitеве ЗaaцaJI'IIIJf ВИіКOtН'а1lіf н'а 105 П'роце'IІІІ'Fв. IПООІере,ltm 'М'ісяці 1>()БО'Ги сві~чать d!ІЮ те, що зобов'язаіНІНЯ взяті !ІІа Чt>~ТЬ c,b-Я'Та,
році. Од,нак ноа цьому за-
,розса-
.'1а парн:икова
І
RlIВ, упоРJtдl~}'В.ати П'Ї.:І'ї,з:нq ,,{о
j)1)(jiT в
ОТ3Jj}ша раоіrrниця Ка.теРИ1н.а O~pгj.їB,"a К.ниш J1IO'ВIiJдО}МJfЄ,
Перше
Д(}СЛ'Ї,ІІ)ж},ь'а
на
В'D~rnравИ!ти Х'О'ч 3'а СДИ'Н день.
Замість ДВОХ - три ДВИГУНИ
'І111()1»111'И,
її
оолі .
З ба,га1'ЬО'Х IКOVГJЮванUlВ ра,~rи 'з()юї,м з НЯ'І'і , н'а по.ВЄ'р'Х,Нlю
j____!~:!.!,,_:_~!!~~. ~:!,.:!~
ц,ювз,ти,
KaJJYc'I'W було
420
.. ..:----, ....... ,-....-,.:>-,.....,.,,------... ,---_....-..:-,. ....".,.",,------# r __"".,. ....
траВІНЯ велике, paJДїoOН'e свято To..'fY, ЩО тоно lВесняне. А 'в Ц'Ю ПQРУ рок}, !ВСе IІІ'рО'бу~уEn'ЬС\Я B:I,Jt ен,у, ,РООЮВЇ'J'lЩ {)УJlЄ. В,JJИ1XJaIЮЧИ 1МІХ000і при.роди, ХОЧетьм IІІ'ра-
розм,дою
зайнято
500 р.аIМ, У ДРYf'Oму - на 750. Це більше сьомої чаC'l'И-
ЦИlбулі Ко:нrrрош"не зва.Ж}lОО:НІМ пtmaJзаlЛ'О, що з"пі,~ ,РСІІМИ її
Г'р}1НТГ для ЦЬОI'O
рами-максимальну віААачу
точильної
зварки.
Всі
цехи
переведені на люмІнесцент не освітлення, а в складаль·
ному М
2
введено
в дію
вентиляцlйну систему. Воі цІ заходи сприяють росту продуктивності праці, полІпшенню якості продук
ції, зниженню її собівартос ті. Пам'ятаючи про те, що економія і бережливість риса хазяйська, ми намагає мось якомога раціональнІше використовувати з
яких
цію.
продук,
В. ПЛЕСКОНОС, заводу.
ОГЇіріКіВ.
Г. БОРСУК,
бригадир. ... - - - - " .,,,,# -.,.--..:-" ....
Включились в ОГ лвд по економі' Виробничо-експлуатац1:ЙІна контора
газового
господар
ства «Броваригаз. фУНIЩІ0'"ує недавно. Проте зробле но тут вже немало по вишу
куванню і приведенню в Дію внутрішніх резервів вироб
ництва. Контора включилась в респуБЛіканський огляд використЗіИНЯ
резервів
еко
HOМlH 1 бережливос'l'1 мате ріалынхx ресурсів. Протя гом
першого
кварталу
юві
лейного року затрати на ти сячу ,кубіЧНИХ метрів реалІ зованого газу становлять
10
нарбованцЬв 87 копlЙ(Ж при плані 11 карбоваlНЦів 10 ко пійок. Собівартість цього «голубого золота~ знизилась на 32 копійки. Одержано надпланових приБУТНlів 7355 карбованцІв.
30
Утрати газу зниженІ на тисяч кубічних Ме1'рlв . З кожним днем наше
газове
fOCnOД3JpcTВO
розши-
рюється. Набуваємо 8ідповІлного досвІду, що ДОЗВО· ляє
науково
вирішення ших
підходити
ДР
найрlзномані т.ні
питань .
Н.
матеріали,
виготовляємо
директор
~~~' II!~~ K=~=pa=;
,м,е'l'Р'і по 12 кіЩ)ll'\Раl\fів
НОВЕ
ЖИРНОВА, економіст.
ЖИТТЯ 20 КlВ:Т'IІ'Я 1967 року,
3
ЗРОСТАТИ--БОРОТИСЬ «ЛЩ:VlІІНа ПРЗI!'ие», шо П·ОСЛУГ)'1Вав зз И'ЗІЗВУ :ЮЇjptU.і , 'ІЮЧlшаєтьоя та,к:
Людина прагне Ао мети, і .. е спинити іі руху, бо через вічнос.rl МOC'QI npocтерті 'мускулясті руки. rПptOCТі
OJIIOIВa :
А
pJ'lXy...
якої
iZOOlІС}l€Тьс.я
фі.!
в
праlnне,
СЮ1LИ
цій
AiвтqpcыІиии
м
за.вжди
КОН
ко.рО1'КіЙ
ст.ро
Л;РКЧНИЙ
I1е!РОЙ
В Зіб.рЗІНо.'d!У 06р.аві lIIfI :uj.iIJCtиIOє вічну
вічlЮЇ люди мету (лЮдіИ
ПJ)а:l1l+e ,
3ЗIВJК,ДiИ
поопішзє
.це
Mac'ГIt.9Q
шу
ОРИ·ГВНЗ.'lьн.ІІОЧЗ1'И, деКО'!!I>НМ
я.к
мо,10ДII\!.
Проблеми
КJ)ащи,х
творі'В
.ruроЙllJlЯ1l'і
O!lJjНIією
фіJtOCофсЬІКОЮ
.ДУМІКІОЮ:
М-e'JlИ,
за.ря\д
lНе
Д>JIЯ
СЬОЩДtН'і?
ч,о.ro
Що
ТИ,
lfIосеш
ра
зб~р'hiИ
з 'Кн,UЖ"Q1Q
... Людина
ВИl(рикне над світом,
кі і серце, і ,розум . Це ф:лософі'Я L\lісця ЛЮДIDН:НІ ,на землі . А ві,д
иазвавwи
щастям
ТЗІК
Люд!ИlНО,
wлях
.
ЩаC'f!Я - у в.иООРЮIloЗ!НJн:і ЙОГ'О. Тenер підіведе.мо roнеиЬІЩ рис-
1\1)'. AsroРСliК.l\ІЙ л~ичИ'ий ге.роЙ IUУКIЗЧ
«І!ІіРа'nне
до
метИ»,
пе
H~ Тl\>ЗLII.Иll.ЇІЙ'НІШї ЗООЗІЦ iдJI:Я
.дIIEItmt:t.
1!jJJWI1ИIКИ і пponкоз і6. В <JOqpeM~X lЮEl3іях І. Шз'р.lШо.в, ОПОС1'qpitrзє мо, дiElШО п'р.Я1\1OJl1~н'і'Й1Н ИIЙ, д.е -іІН -де
С!ДО
iЩJoЗ4.!ю! Ось ЯІ< афористично ока
ре \ЮМ -
ЗЗІІЮ
Сучас'llllК поет.а «:I1I!feТЬСЯ ..• у oВ:Ї-n
кає) з .IIIOO10\lOrolO праці, тобто 'I'IIq)eНIIIR добра фі.зИЧIIfIOI'O й мелtжтyзлыlloгo. Sічн.ості r.юcти муску",ястих PYU< CllfЗ Marнєтi·» ... » Тшк би 1010-
про
віlН ВtИiP'З'жз,є сусп : m"НО-3Н1а'Чи щю6.леми махИ, ВИіСТ')lпає Я" х }1Д.ОЖ.нlЮ\"I1JЮМ адяіНlЮН, Х }1д00Кl!!.1IК ПOlllітик . І зз т.аlСе J"ТIВej>1дІЖ6IfН1Я, 38' T~i sxЦч\ІІНІН в лігt1\>зrуР)' 1'їI/rыкІи 1ВЇ'Т&1'И!
мі
ЖИТТЯ .
(<<,Щacrя»)
вiщ,nов:.дь Ц~Й Д~'d1I,і вже СЗ\\1ЮIИ казвами-си'м .во.'ltЗl\1'И згадан.н.х поеЗ'ЇJЇ . ЗаI/1И ТУ'Є: що пWte<.'eм? В\дlПОВ1іда<Є :
ТЗІК!ОЖ т,во.ри lltrfИ1ЩіОГо. і пей331ЖJного хз,\>,зіКТ'€!р.у, Є «харчі» ДЛЯ дітей ОВЇlдJЧеНJН'Я ро3МІЗlїтоот і те\! і п'робле\1 . ОДІНоЗІче нзlЙіС.ИJ\iblНlі ШИй з,втор т3Ім, де шукає ее.бе Ів Т'РIf,8О'Ж:НО\1~' Cbo.rQДe,H.H:i, де Пllше П!уО НlаtЙТ1реП€'l'н,іше, ЧІ!".! з ЗtПолоне
У ЧО\І'У Ж Д)'xoВtHoe КtPEиIO зІвто З>бiptки?
с,У1l8'О1fOtСllі,
l\1оЗ:Й06)"11ності ? 8JJзоне , поет дає
є Віmан,н,я
це:
Здіilмаю я МОлот важкий,
др
ВElрх і'В •Я
і «IВ1C€IOI!\ЇIr», «'3а6у,ва;ючи втіх,у і щз·сl'Я» . (<<Хооч і fJlН'е1ЬІСІЯ olJЮ.ЩIII~ 1II~pe0rni8,ye оебе, вдається до за У авіт») ... А JД>JIЯ чого? Якюї lfI'»alГ ку.черіIlВJrelЮOТеЙ . Іlно.ді дооре з.а· не м,ети,? У ЧО\1У його вер,х ї,в'я чзrrіlЙ іоюрі б.ра"ує ГЄ>\!lпераrrУіРИ, tдiНwл.и? ЩОlб ВИ\КJIИІ"ЗlТИ ооаЛЗIХ. Проте на виrnн, мivкКОНIТИlнеНI1~а:rl:lИ'і мости . Прзщоемо не для юдитЬІСЯ , не Конк;роеllНОЇ В:Ц.:І/ПО.J~.:t1 нз Це у фоlfilі ВСЬОГО доробк~' иі вщ;щ губ в ІН З ТОГО ПОIGOЛLнНIЯ. КІОТдilЙCно, cmа'jат>и т.а'к може rrілbКtи .,lМd! лоюrрного ЮНYlВ.I>/JlНЯ, а ДЛЯ з6rрці пем,ЗI€. He\1a€ і .H6BtaiDltIOa JlJя'тыс. . Рз!дiY€ те, шо дебют.anrт ре р,ад,иJllOCЬ без батька і поот, ІТ'ОЙ, XIТO ТОНКО в<і.д,Ч)'lВає силу ТІОІГО, щоб боротltCь, з,дj.iїюнЮ&ати біда . Це ДОnУСl1И'МО, здже і,дез·л еконОІМIНЮЙ Н'З, <C.lЮві, оБЩIІНоЗЄ де КOIТJPOMY не Суt!ЩЛОСЬ м·зrrи баlТЬ С.10ва ,ueГ_1ИIНИ. тісно ДРУЖИТЬ з B'Їn<iOВ1i· 'ідеЗЛIИ : ЛIОІДIOl1ва ДQ\1IИICJ1ЮЄ СЗ~І чиrrа,ч . А 'КLl>ЗІ;JаТv.lвнііСТЬ, ТЯlж'іє до з.фори к а,. (Б.атblКО за,гину'в в боя,х нз ':дlООЯl:lfi\eIНIИ'ЯL\lИ» МЮl311-тех:Н'іІюи, tЗlбн Великю'і час ми иосимо в собі, 'в rUM, це OfLрава a-ВТОІра. У 'М,ЗlЙ ОГИI'І100ГО ВIDК,1аду ду'diки. І що. .в'їд КоИі.вщи'Н'і). BiIIf з тНlХ діrelЙ, І\ОТ ЄiLl,lН'ат·и МЗ1Тернки «О\1УОК;УЛЯОТИХ І тому так 8ИМОГJUtВ.i, обачні, бyrufblOМ'У В'РН може й &Иl('.JЮВИ J)І()(j!ДУ.МUIВ-ЗЗJГа.,ЬІНИІКЇtвo каСІ. катего рі БІВО.1Ю ОК~ЩТ)1в.ал,J1 ои.ріТІСЬІКІОЇ 1jft)1К» \1ОСТ,ЗI\ІІи-о6раз.а,ми. Щоб ед зростаємо в щоденНій ТИ1СЬ З цьоno п.рmюду, ЯК кожен Р;IЯL\І'И БУ'Тт\я СП)1Сжаzтьоя , ЯіК ка долі. (.Мати п'о \1 еР,l з , ко",и Вз,ні н,агти, ·н:ріl\1' знань і В~I :'НIfIЯ. по боротьбі. (Іает .вваlЖЗtЄ ок3.заТIІ С8ОЄ "ро жуrrь , ни!жоче, до УЗ'!·!'З,1ьнеIlЬ че СЛО,В:НІІ .ЮСЬ чо.ти!ри р'оки). В;Iн. з трібн() М2ТИ ще ЇіС.кру в серці, ...бо кличе нас маЙбуl'НЬОГО такі ОП ОКОНIв'ічн і ПОНIЯrrтя, ЯК по ~ KOlIlК:peтHe . Це оз,ме й заСlві.І того віку. "ОТ,;:JІІІЙ ш у "ає IfIfHi й щоб б)lдіIПИ' опглах . вогонь, ет, \І,а'ти, КОХ 3.НlН1Я , В)тч.И3'Нlа" &ес Ч'j ЮТЬ Н'Иlжче над/р)'"оваlllі нов і у11В€oрДЖ)"€,ТЬОЯ .
ДИl'б~1ДИIНОоК, реміОIlИlче j'ЧИ>JIИще, з ЗIВ'Olд , с.1У'Жlбз в ар,мії. ТЗfМ і т <11 \1 , Т3І\1 і T.alМ шко.~а. 1iВlіlрші, віlрші. віlр.ші... MWl!iY>JIo.ro
,року
І ВЗІН'
ШЗlраriов
Од'Иlн,з,ддЯТIИ/Й
ку
КІІІЗ'С,
деl'dоб.і'.'І і,3tj1&ЗІ&С'Я
~}()KY ВИIд.РУ:КУВЗ'В
заlКі'НJЧЮВ
МIIllfУЛIOГО
ро М.ИlНlУJFОГО
і
У ХЩріКові
ПlOе-
ТI~qH'ClrO первіО'І1КЗ з обі'ЦоЯЮЧИ1\1 на.Й·\1еНl!\Я\\І «Iljрз';,ну». Ад:реса ЗlВ-
ТІО'РІЗ:
бровари ,
3ЗIВо.д
ПЛЗІСТМ·ЗІС.
Професj,Я: поет-робіТНIfК. Ві.!'крИ'вае~1ІО КІІI!A<lК:У.
Вьрш
де майориrь велична чиста Правда.
О ·іскро, іскро,
божа
іск.ро,
без тебе важко, як без долі. дзлі І. ШаIj>ЗПOl& ЩIDРО зїзнзє тюя : «311Обою неспокіЙ,но». Од
о
.1
У rвірш.ах «СЬОГОдіні», «Що по 'несе\1,?», «ІГlфаця». «'Ве:tIllКиіі час», «ІВИjр.оста'Е!\10». «Щас1"Я» З6'fО!Р ЗЗо1'ИlШЗ1ЄТЬІСІЯ ві'р'/UIl\! собі. Він не СИ.'lIIG)'€ТWЯ
roб'Ьять
необ'ЬЯllноое»,
хижо
в
хшар·и
день .
.в бі.'1іЙ, біUlі,й беЗlКОЗИlр'ці rЮМlіж хзт МО))"ІК іде.
ПО1\1'іж
хз'т,
ut'iрез
л 6lЩДІІ
через
межі
І
Ч~'ТТЯ
і,
у
наlВЗЛI:ІНО, РlOсте .
У кишеНlі Te.1erlpa.\1a, "і1че сm,і'У'МУ Д·Н \І. І Д~I\I'КИ', Я!К С'3 іlЖ і Р з.ни, /рlВутьоя
В
біди.
П,1етИIВО
Ось во,Р'ИlНlН.Я . . Білз хата . І
од
тіlltь.
ГФИ1Ву
ЧЮI(J1НУ,
ВО.lОхату
ПОРОСІТЯlГ,НІУ1В у сві· ~ло К;'НЬ . А у ХЗlті ГЗ"" Jіtp, гаМІір'. К;РИІК.
ОНlїім.ілнми
ІНІОГЗІМИ
Ж<JIВТ'\· т:lн.
Та:ту, Т:.1Т'\! -
\I'ОірЯК
п,РlrюРIfI .
-
n І
н.щ]
П'уlрХ' Н!)'ЛIІ
с..10ва.
3М ОіJ)'ІІІIКЗ1М і1
СТ 81рll, \11І
rO.1UBa .
П>С'ХИUl'илась
-
Та''Г}"
встаньте!
Ще ко.'~з Ів не
юні
f\l' я
ЯlК
Т) т
ч
0.'1 а·
1ЮВІі.'1Ь1НQ отер.
СПЛЮli,}lВ.
нзші'й
поВ'!rщі
,вв ;,6РЗВШIІ
. 1€'ЖЗТЬ,
біг,
Ш.1f'ЯХ· ОМ
І п kц.н Я В ПЗIН·ЗtC СІ:ІНЗ Вtг.1f'ЄU " ВIlIИ,
п,овіки,
Повертай КОlНей Б.аіЧIІШ , .сонце, я воок:реос '
дlYшу
Гtp'ilМ 1<IOJIt€IC! Ще IBi:дqYIOITb
тХ
воН'и си.nу. Пf;:JОЙ'\lе бентеiКJН~~Й РУХ .
гор.$!
ДІІО.
Мати охзє в кутку. Hatд ЮQI.~:СНІІІОО\І ПЗНЗlCОМ ОМ'ергт ь ,куль.
j))1КИ,
ноги .
П.11;J(оИ,
ое,рце
ст).!'он.I!ТЬ:
ШВИ ·діше, швидше
у
СИIfУ,
ЖИ(Г'ГЮ
ПQl'~ібfi.ИХ
рук.
РУ'Щ ві'ИЮ м·олОід.ОГО! ХЗІЙ у ~i д.ен.ь б,РИЮfТЬ! коні!
доро.гу
і
З}'СТlрііть
~
ВУЛIDU'Я
сроіlбно
IПО-ТІра ' ВІНЕІВОМУ
'нем'ОІІІ
І
<небо,
lі ,перш.а, зли1взєтыся з ОВЯТOlМ і ХОРОІм lі ПЮIfЮ у 'lIЗIJ}Н
таlнц·і.
lН·апOlВНJИrr'Ь
ОВlЯТО,
І
rop\дtO ,
хита€ll'ЬСІЯ
і
вeJIИТЬ.
весілЬІНЮ гілще,
ХOlЧуть ус.і
IГОВо.рить,
І
>висне,
roворить.
ЯІК ПIРа.пор ,
' п'ромовиmе :
ХЛOlпчаО<ll
Вона НоЗІві-.но
Дс'пиrr.'lJIIВО ЗИр!Я.ть
'догори!
ден ь .
ХОДИТЬ,
ГOCnОДИIНІЯ,
сіlд!З' зз, CIГOt1fИ'.
вуа.
В
МОЛO.!l!У.
НадіВ()Іріі ж весна'
ООЇ8п.
Чt\Ю~Я
СіЛЬСbiКlі
ЛЮ!!l.и,
3УПoИlИІК'У
20
.КВІТНЯ
Перwа програма . 16.50 До 501рі,ччя ВeJllІКОГ.о Жов1'НIЯ. «T~ т Зl8leр'ШИ~lа'СЯ роеіВ'OJlЮція» . (Пере' J1.а\Ч.а з Л6ItilrUI1р.зtда) . 17.2<1«3.ЗIВ<ЖlдИ вe.nик.н\Й» . Рetlо,рт,ЗlЖ 3 Буд,ИUiIКУ -I\1)'1Зею В. І. Лені'lІа. (ІГІОІ;:JІК'И' ленilнські). 18.00 Теле1В:з.іЙlНtі вісті . 18.30 РішеllНlЯ }0(ІИІ з'їзду КПРС v ,.],~Ї! «ее JFеl!1!tЙ. ·КОНlвеЙєр». 19.00 - «!Коли tlepeM бу.1It велик.ИI:о.ІИI». Х,}1дОЖ ній ф;.1ЬМ . 20.30 Те..1евіЗ'іlЙ1Ні НІОІВІИІНИ . (М.). 21 .00 «с'Воі"Г сі>О110>1.IН.і ». (М.). 21 .30 «lltри.кЗlР (ІаТlСикі д~вUн.о"юи» . Ко",цеprr . (IПє>редаца з Л ЬВlOlВЗ) . 22.10 «T,eaiТIpa~lЬ11i з,усторrчі» . Друга програма. 11.00 Те .1e81ЇtЗ·:IЙ!ні в іст і. 11 .10 «дООр и
цень.
зе.1еИ1і
KO~lII1epT.
НАША АДРЕСА: м.
С)'\1I НО ,
В ; ДlіБР'З.'lа
ЗУПИНК\У
М 31й,БУl1Н'і~
п :сень.
в IНе6аІчену ОКР~НlЮ і. пt'фflllИ\1И. хочуть
.кр ІІШTa.1feв.i.
І ЦЗIРИ ВI4!LЗ~ЮНЮЮТЬ ~Іарш:
КЗ!рlПат.и!».
11.40 -
ФіЛЬ\1-
«ШКk11:1Н1WЙ
ек-
.!ЮlЖдіЯ». ТелевізuйlНИ'Й фіиІь'М. (М . ). 11 ..50 «tПOL'llіТlflfн'і ЗНЗlН 'ня - воім». «ок"нИ'га. В. І. ЛеН;Їна «1'\1ІІ1ер'іаліе.\1, ЯІК blища СТЗlд~я .х;ЗIІІ'Uта.л:аму» . (,М.). 16.55 - На-
·РЗІН». Гeonр.афіЯ. «'ВН'}'Тfрі' ШНlі .води УlК1ра:іни'». 12.10 д-о 5О-Р:IЧIЧ!Я Ве..1'ИlКОГО ЖОіВ'ГН'Я' «В ПOle'ГIШІНО \1У овіті Пз,ма Т,ItЧII1НИ». 18.00ПlptOll1рз,ма на8чаJLI:ІНС,~0 rertебачеНlНIЯ . Дл,я от YI~eH'T:IB 'п є>р шо.го к,урос'}'. .~НlГЛЇlЙСЬІК.а мова. «У/3го.:І,Жє>Н1Н'Я часіІВ» . Фі'зика. «ЕлекТIРИ"lне ПО.1е в діе.1еlG1JР~аIХ» . (ДВі .1еК'ції). 19.40 «Лен~н' у
ШвelЙ.I,IJа,р'і,ї». Телеllіз.іЙниоЙ фiJIьм. «НaqЮдJН·і ТЗ.'1аIWГИ' Ук
21 .2<1 ра,ї,ни» .
фїtлы-.к;онцерт • .
П'ЯТНИЦЯ, 21 КВІТНЯ Перwа програма. 11 .00 - ТелевіЗ :IЙ\н'і lаісті. 11 .15 «ЮНІЇСТЬ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . І.ІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111111 . . . . . . . . 11 •••• 111111 •• 111111 . . . . . 11 ....
С1)рашно .
СТОlllaдiUiЯТЬ
ЧЗІС
В ДО;ЮГУ! П 1,д 1В,11ІСОК і Я'сен ІІ!
А У хзті
ОІІІПJJlе
не
Н);\lО, Но!
безкощркз,
СIЮ.'lIlI ХIН'J , ВШИ
-Фодсму!
ClГЗjрому
тз:к
,вnаl.1З
о.бі.fТ~Рu.IИ.сь.
ва:i.лJlJя
"Га!Ке ro.1:убе. І д e:~b, Я'К НоЗ Д'ИІВО, ·р.оохUl·Юn aВCh овіІ11З1Н'НlЯМ і Нlі!ЖI!Юt П'Я'Н'ИТЬ · і чзрує тебе.
ш.~;Я<ХОМ
ДОВІ'О.
ДЗJрують
ІНІР3ІСа
«Лрко!»
у
часу
ЧЕТВЕР,
Бо мені .
~ДЗоа.ЗIЙlте СіВ'і'ЧI"У! .. » 3ЗIС''''Dи l п ' іли вр·аз СТО.1И .
Впа.'lа,
бnltJШ
IНІООП':езIНИtX
ом'і/п И~'1И ІВ'О Р ИlНlНlЯ , I\!вітlК!И rrркколOJlИ, \1СВ бtджOL~И' Г)lд:YTb .
Пл,астмзс,
row,o
ще г)6Іьти IНleбо С IDНЕ із .наді.єю в очах!
Т()ІЖ
з ..ruЦ ВОРI~~'ItЯ v ві,кно .
'Ha\l'
І,",ІШОВ
ЗЗlВше,
Не час
с_х,If,.п.яти.
зlt'РIІТЬ
.нз
Нову нову
за'вод
з.1.а,rоджу!
Х11ОСЬ l1Іеан}\в :
Ніч, ЯК ворон,
ведет.Н6М
С'ТОЇТЬ
-
СТУ.1l1 9·.
2.
І
вершнИlК.
І МИ, Я, К.
як
ГOJIIOBa.
3.
!>ЗИ'КОВоНЙ
Це не бilда!
IПОВlНlИТЬ
жа,р.
мчить,
Інемов
ВИtВе;р,т.ають мою душу IРЗl",IР В IіІОВИ,Х ободз х! I:IOCl'PY\leHT ПО'з'&Й-lЮ,
мені
і .1еI1КО не гу, БИ1..11-/
Хltжо
-дужо
щост'Я
НIЗlШНМ
д еНіЬ.
& серці 'нашіом 6~e,
Ви,рує ll<JU]jВ:.!/я
хай
БЗlI1р.йВіЄ
М.31іі,б YJ1НIi й
ІГ'РІІІМИ'І'Ь.
і
ходою.
с кв а
ЛЮДИ,
з)mИІНІКУ
нЗІВ ЇЧНО ж ИіТ"М
Г арkl'юа,
ще проiW.!у.т,ь
ІНЗІЗ.
у
дарують
Вона
ВоИ,'!'з'ВОНJЮЮТЬ
з-сфа.'lЬТ.
Пір.аЦоЯ
І
rзраlЖів .
IНІОі!llУ
ЧЗІJЖИ
в НІО!JІ'И си.1і
alНТeH и
"'асу
'Н'ЗІ\І'
х,зrry НОІВ'У.
&е.1И'ЧНІОЮ
/1ІР ав{)
.'ltЗIМ зrrи
назвемо
CbOIГQД,1iIi
IІЗll1XJнеНlIЮЇ
В 'lt'Їtй пог.Ребу. Я,Ю .ВtічниЙ CJ'PYM, проilt\1ЗЄ І
ВИ1ПРОСТЗl8С,Я
І
синь,
велике
миrrь,
'в .сі\1·Ї ков,a.JlIeIвіЙ, і гост і ЗЗl!10ВНИ\IJIИ
JlJIOJДИlнt\I.!
:н-зс.
р.убеж·;.в .
Вееі.1l.1lИ
3\1,З ,Х
д,1~Xa<Є
з
ТIfХО.
ВИ'СОКОЧО .'10
'вбачзюч.и,
,ВОІСІКіреош К,
IНOfВИIХ
ЗУШ/ІНІКУ
elКЮПiрес
УіпевНlе.IfО.
Р аllIrroм тр: ОНІУ Л К Заіржали KOIf;
Iпи.1'
сnр.з,взх
ІОІН!>
вже іоторії
ЗЗТЗ\1УЄ
хай
тіло ід,ихз .
п()!ходжали
серце
«llOIBi б"ДИН!<JИ>.
ТепЄ1р, L!ЩI)OГО , буtLI.Ь мені 'I1'РЯі\IЗ! ХзІЙ І\ОЛООО Iб : жИ/ть ясної дниІНИ!
люди
А
до неї ·
ЗірваЛИI болі і ст.зрі П.'lачі, шо JlIOIВІЗ б)"Ід ИI/fК'\В
заДIІВIІ.11ttCь
ПЗlнас ·п i:дJвj8Cb.
П'У.~ЬС,ує
Стзрші а.сфз.'lЬТ З:Uрва.11И j'НОЧі. На РЗІІІОК же
дО лvкаlРН'j греЙtLI.t'iР ДОВГІІ'Й і діЗ а'нк.IDЙ, Н6\10В С11Р Y'fI &.
c:ren.
до
к рзса
:r'
Ч' Т
2.
ВИlп:нvлИ1СЯ
ІВ
б)1деНJНИ.х
несемо
Н ОБ У з У'П'ІІІН ку
наші.
нові .короп·)'с И НОІвИ1Х 3З воді в
у
2'Ж
n Зlр.оС>Т КК •
день,
НІЗШ і м
,Het\lOВ
еЛЄlКl1РИЧJ!Ю!
IГЗlptя,че
ДУШі
с'е:р.ц і
"J)У~ЛЮ
т,р'У1дЗ
1\1·&jJ'ші.
,в
буще,
'К'OJIІІІ
П)\1ЬСУ€
1Ю
..
ГАБРIИЧУК.
ЖИТТЯ
ШУ,\1 : ЛИ
IВкаlр6)IЙ
hiO.1 е.с.а
М.
тепе;:J
РО3>ХЛJOlПЗlНого сяева
!Що.
ДЗЛ\lllU .
К/ІІ,ижuі .'І·ір,и,ки
бotpи,-
KO_1~:Cb
дзвенить
ЗjpIТер'і.я'(
\І ОВ'
синій іР аіНtQlК ,
ТІВОРИ .
.1и.ше
.:t8Hb встзє,
зростають І вже
діНО.
'
і.деа", .
НIEЮl1 !,ВЗIНК,l( пісень. IвЩ6лиска.х 'веоНIЯІНО Ї roДIІІНИ,
І 'Н'аче
Миrr.тю
",Рlrла
жИ'Гтя
фз,р6ує Бровз,ри, ве..1tflЧ<НlО .
9100Н'И,
вuКі/Ю
ЗВИlча,ЙIНО,
пj:nні.\lа.єт.ься
'в Іtteбо.
ГРIІ\\I;ї..,,,а
СННУ,
Х, аТ\,
тепер
\І'сто
і
-
,8ИJБУХЗl:lllИ
бор.и,-
З
і 03ВоЗfIIIC ь:
Gхл Нlп 11',
.1ІlWе
'Гут
і
:юря,
,коН'і мчз.'lИ по· степах, І ба!'РЯIНlf,МIfI 11 111])а'\IИ обріlЙ ,1'IЩЯ обснrтЗIВ. І IЮl1ИJJЗ~Я П'Ї/д.tю:да
І
ЖОІВИ
нзче
'у
що СIІ.1З ті\1lа СК'О.lI11Х!НУЛЗ ночі
в
Вlі,кон
ISe..1Ift1HO. Ко"и'Сь шу\1іли
\1Р'О'Чtі
таlК,
Розго,prrав.оя
бі,~ь
фа,рбує Бровзр.и пі'д.н·Ї\1.аElТЬСЯ
місто
,в
3.
сіЧУffЬ
cetpoцi
головою ЮЗIРНВ
,
НЗlВl/Jlростець.
і
Вс;гзє
з.оря,
IНЗЩ)уroю
Й бож €ІВ і,лы'оo
ЗI~РИ1ТЬ,
заХ' J'ВоЗ'ВШИ
і,
"Пульс Броварів"
цинлу 1.
Встає
І
пі,д високі осени! І !JЇІдІН!ЯlIІіОЯ
слово
В Р()l3Г_11Я~)/вз.ні:іі
елеК:Т·Рlf\llН10.
По е - м а
е с о
ЯlК 'ВОРОН,
1-1:'11,
Із
Та кожеи хоче мати іоЩJу і у Aywi тримати спалах.
( « І"юра.» ) .
нз"
---------------------В
'А ' ак :
В--------------------------------------
к
і гук металевиil лунає. Тах люди працюють віки. Віки так працюють між нами. (<<,пра.lІІЯ») .
Бровари,
вул. Київська,
154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» ОРГЗІН &роззрокоro районного ко.митета КП УюраИЮ>l и IpoailolllHo.ro Совеі3 деП'У'таlТOВ t.P-УДЯЩНХІОЯ КИевской области.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
3-82,
заступиика редаКТ09а, віддlmв: пар.тіЙ!'ого жит-
тя, масової роботи та промисловостІ мадської приймальнІ «Київської праВДИIt
ції раloниoro радfомовления та ІНДЕКС
61964.
4-67, сlльськorосподарського ВІДДІЛУ - 4-47, відповІдального сек,етаря, фотокореспондеита - 3-18.
Газете виходнть У вІвторок, четвер та суботу.
. . . . , ' •••• , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '
Броварська друкарltЯ, Київської оСілаС'Т'і, вул. К ..ї.воькз, 154. Телефон 4-57.
І гро редак
....................., 331\1. 1639-5980.
ша
аф~шЗl.
17.00 -
дл'Я
WКОJlJЯ
,ріІВ. Те..1Є'віаі.йниlЙ ЖУІРН,ЗJJI «оПіо <Н'ер іIЯ'». І і.ЗО «Лен~НlіаДJIЗI». Те Л'е\В'іОЗ:IЙdiwй на.р'ис . 17.40 До 5О,'рі'lIJЯ ВeлiиlкOtro ЖОІВТlIfЯ. Г.о ВОР6l.ТЬ 'Ве'Героа'ННІ JF€iН'iHCbКOtї гваlР дJ,ї. 18.00 - Тмевіз.ioйtН:і В:lСті.
18.20 «Ти' бзlЧИЩ Я не 3Зtбу гаю». Те.16111іеїtЙlнИІЙ фі\1lЬІМ . (Пе РЄJД.ЗlЧа з ЛеиUн/!'радз). 19.50 «ІЛітопис п:tВвіI{У». «Рік 1917-.11». І.сroри.КІО,до.G\У1м.еwrаЛI:ІН.И:Й фільм. (,М.). 21.00 EcrЗ'фета Н()(ВІИІН . (,М ). 22.00 «Ці 1'ВOtри дю6иІВ ІЛ .1іч» . КОItЦерт.
Друга ГРЗI \I.а
n,poгpaMa.
Н.2IВqЗJJlI:ІНОl'0
Про -
18.00 -
тanеБЗlt;€lllня •
д>JI'Я c'Гj1дeнri в ДP)ll1OlГO К)'ІРІС)'. AlНtгл'nWСЬК,З мова. «ІІНфoН!ЇiТitВ'Hі ЗlВO\JЮТtf~. «ЯІдеріНі
(ПОIl'J1qре!НIН'Я). реактори».
(ді&і
ФЇІ3И1ка. леwїlї).
19.40 -
4СМи. з УІЮРОЗІТ'Н'ИJ». фі>JIы-
КОІНlЦеріТ.
20.10 -
Тe.nев:іаїЙlНIИJЙ
20.50 ДОЖJн.іЙ
«АппаlCC'іоlНоЗ'Т,З.».
ХУЩОЖ'НІИ
фі.лы •
«Юність Ма.КСИ!\1·а» . фiJIь'd.
Pe)l.aKTOp €. Ф ЕДЯ Я.
.
Ху