~ _ _ _ _..r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,. _ _ _ •. '-I"- _ _ _ _ _ _ ..:<'.,q# _ _ _ _ _
!,ВИЩЕ ПРАПОР ЗМАГАННИ НА ЖНИВАХ! І "'--.,.----,,-- . . _--------------_..:>..,;>..,;>--""""'*..:>#"_----." ~
~
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
Рік
Комбайнер ~ В. Ткаченко вдвічі
видання
.м!
26-11
49 (2316)
22
ки
коп.
2
ІВИСТУПИВ
член
політ
бюро ЦК РКП, Голова Ради Міlніс.трів РНР Іон Георге Маурер_ Доповідь про диреlКТИ ви ІХ з'їзду РКП по де
р.
1965
'Господарства
країІНИ на Юб6~-1970 ро
ЛИПНЯ Ціна
БУХАРЕСТ. 20 липня іНа ІХ з'їзді Румунської комуністичної партії з до повіддю про директиви з'їзду по плану розвитку народного
ЧЕТВЕР
перевиконує норми
На з'їзді румунських комуНістів
у СемиполkаХ
ОЯТИlрічному плану роз витку енергетики зробив
втРаЧаютЬ
ч~ен політбюро ЦК РКП, Голова Державної ради РНР ІОву Стойка, 3 ,промовою на з'їзді IВИОТУ'пив гла'ва делегації КПРС, Перший сеlк:ретар
ЧаС і врОЖаЙ
ОРГАН БровАрсы(гоo РАйОННОГО І(ОМІТЕТУ КП УІ(РАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ
_ _ _ _ _ _ _ _Е
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ I(иlвсы(І ОБЛАСТІ
СТЕЛЯТЬСЯ ВАЛКИ ПШЕНИЦІ Д ОРІДНИИ .
ВРОЖАй Х.lі
бів ВИl\охали
,на
ланах ,гоголівські хліuороuи, теіПер ,вани дружно
- А може й більше, за}lВaJКУЄ Ікомбайнер 0_
І
ВИЙШЛИ
назбирання щедрих Іплодів натх'ненної праці..3 р:шку Й до вечорарозміре'НО на
полях
БоЖ/ко.
пливе
по
побачите,
що
бу,це
буває
рід:ко.
Rомбайнзнову РУШИІВ
Немовна золот;ших морсь хвилях,
і
більше. ТШКИЙ врожай
мотори
А,
От за.втра поч:не~о
-
об'~IО.1ІОТ
збиральних агрегатів. ких
по'винен ви-
дати,
С'воєї
ГУР1,ОЧУТЬ
гектар
25-26
своїх
ВЩ
ред, залишаючи за собою сві-
пше
жий ,ваmж окоше,ної' пшениці. - Хлопці, як орли, - ки нув вслід .мехаrНізатора,м Ііван Ілліч.- Обидва кому :нkти. Вони ініціатори со
JFKUCTb
з,биральниrx
біт. ,При нормі
з ділом. 3а три дні понад 'сто тек'тарів.
кожного
по
ДНЯ
i-ша,д}'Ть
у
дає керуюч:иЙ. ПШШalВ
валки
,степовий
hораііель
~жіНІіИ ві'l! :на ,ПІТЬ зупи'пяє
ханіl;Jато:ри
відіЛІ;О\!
І;еруючиіі
Важ.ІШЙ 1«(}:10С,
СВИНЦ(Ш
він.
-
'ІШЛИТИЙ,
Центнері,в
і
-
hаже
иенше
Ха'рчеНhО
• • • • • • • • • • • • • • • • 11 • • • •
20 липня. Хліб
ВРQДИ'В У цьому IЮСfJОlдаР,Сl1ві Іна славу. ЖИТО і пшени,ця густі, КОЛОСіІ,сті. Мі,оцеві жителі кажуть: «Хліб, ЯlК море!».
500
гектарі'в о.зимих j 100 ярих. КОМ ба,й,ні,в два. Нор'ма IніВРОIКУ ІїО 300 тектаlрі'в Іна Ікожен. Поспі шати' Ібі поспішати, ,бо хлі,б аж ПРОСИТІ>СЯ в покоси! Наопр,авді ж, <ЩИlН 'КОМlба,йн косить н,а.віаною жа11КОЮ, а другИІЙ... П~СТИЛИ '6 хід і ПОOlБРlІІваЛI1СЯ паси хо дО<во,ї
треба
ІНОВИХ.
А
«Сільгосптехні,ка»
не
радго,спу
'В'же
300 reIt-
'ВНИ!ЗУ:
бр ИlгаедИ'Р
Божко,
с •••••••••••••• а
Словом, 'за.втра
ле
поїдете,'
---,
меха!llіза'Го'ра, І<Ш»
дuюденно.ї
на
інше !ПО
'звертаючи,сь
підlВ<ЩИТЬ ,рооботи
до
і фото А.
D •• : 8 • • • ~ ........ 'ІІІ
. . . . . . . nll . . . . . Н"
значно
переВИlКОНУіВати
норми виробіта<у. РобітнИlКИ радгоспу
зо боlВ 'язалися зібрати вро жай озими'х та ярихзер нових культур за 13 р'О бочих дні,в, достроково ви:конати
план
ПОVlі
ТРИВОЖНИЙ
N9 3,
продажу
хліба державі. М_
та.к
-
Та в мене був готовий. А це, спаси'бі CBOЇ:vJ -хлопцям, ПОКИ я Іпо,вер<ну'вся .від центраЛl>ноі ма,йстер,ні з ремонту, узяли .мі,Й, а цей залишили.
СИГНАЛ
Подібни-х сигналів
підлягають,
м!! чули
ба
ся. Стоїть. ,ІIНШа.- вперше ВИіЙШ- І Са,ме в цей час, о 4 ГОДИІні дня, гато. Такі пор.я.щки іна відділку: в .поле ... (} 12 годині. Після пі,д'їхаIВ мотоциклом керуючИіЙ не 'ВСТІюне меха:нізатор віДіверну робиlВ Ан.r,:рі.Й 'відіді,Л'ком т. Кутовий і 'РОЗІПО'- тись 'від овоєї маШi1lНИ, я,к і'нші своїх людеЙ ремонту, .. ,ЯJКИЙ
нових не
нем·ає.
да.є.
І
То,му
ДИlрекція відрядила ДО Львова і Сум шукати їх. Інші кинулись в сусіДІні села Жер
ДOIВY. Gвітилоне, Плоске, Калиту. В тому ЧIfC..1і й інженер 'роз'їжд жає.
Вже ДР'УГИЙ день стоїть у полі жатк,а «жр.Б-4,9». І ДРУГІІІЙ день майже невідступна ворожать бі ля іНеї і ,керуючий 'віділ:ком т. Груша, і al'pOHOM т. Ка'ра·бут, і механік т. БаjJlдаш, і Іком'ба,йнер машиніст т. Денисе.нко. А вон,а пройде 10 метрів і стане. Пер"-
ла
Швець
(иого вважають КJваЛJфl-
кованим опеціалістом), 'I'p,aG<Тoристов~ Олекса'Ю~ру Левченку і маШИlНІСТУ І'вану Васи,ланку доB~~Ь []овооитися біля . *атки
ЦlЛИ,И
день ІВ с)'lБОТУ,
неДІЛЮ, ІПО-
РЯДЮ!СЯ:
«Тут!».
Проїх,а,в
З
ме-
ПОВИ;КРУЧУЮТІ.> З ·неї болти, ГВИlН·
хаlНіза,тора.ми .кодо і В'ідбив, ва- ТИ, гаЙіки ... Що кому треба! Крім гіlИіКУ ПРЯlмо по пшениці. «П!рий- КОіМlбаЙ.нів, TeNHiKa закріl!1лена за дуть за,втра ко,сарі і піді.б'ють те, ЛЮДI>МИ тільки на папері ... що траIКТО,Р зіМ'Я1В». ,Другого 'ВиТепЄіР зрозуміло, чому Семи.. полк івс ьк а пта.хофаБРИіка погаlНО
.неділак і, бачимо, ще ліввіlВтаРlка. ходу в нього, звича,ино, не було. піщ,гот),валась до жіНИВ. 3неоеіб ЛанlЦЮГИ .н arrягув али, ;гу,ки новлювали,
паси
вета-
лереклепували...
До трьох roдИ'Н дня тричі рвався л.анДЮГ мотовиvrа. Хлопці ледае зроБІМИ Д,ва по'коси з одно-
Не буде ж агрегат ПРОістоюв,ати.
ку в 'роботі
Досить
ку
і
та.к
настоявея.
з
дисципліну
техні'кою, 'Низь
серtЩ
меХ3lюза-
Я·К не ДИВНО, і на. ЦbO~IY від-, TopilВi слабку о.р.гаНізато. PCI>KY роділку не го'товНlЙ до ,РОбо.ти ОДИН боту з боку керіrв.НИІЦтв,а ось КО!МlбаЙ,н. Иого водій т. СJ1;даря- І що Іпоказали перші ЖНИВ'Я1ні Д'ні.
го краю .і опинились: що дa.тri ро- чен,ко ЛЗIГО,дить підбирача.
І
ше.
I1РО~ЮВОЮ
СРСР про
на
засі
М. ГАБРІЙЧУК.
нагородження
республіки орденом Лені на, а потім при~ріпив ор ден до Червоного прапо
ра республіки. Учасники урочистого за,с'ідання
з
величезним
піднесенням прийняли ,ві тальний лист Централь ному Комітетові КПРС, Президії Верховної Ради і Раді Міністрів СРСР_ (ТАРС) ,
у польоті «Зонд-З» лишня
РОІКУ в Ра
1965
дянсь:кому Союзі здійснеlНО ;за пу'ск 'космічної багатоступі'н ча,стrrї
з,атЯlПНУЛИ?
питаєіМО.
,ні обкосі,в, ні прокосі,в.
пер
КОМ партії Латвії А. Я. Пель
18
11І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Чому
публіlК. Доповідь зробнв ший ,сеКіретар ЦК
ЛИСАЧ,
економіст.
-
О. М. КосигіІ!а, керіВІІН 'кі,в делегацій братніх рес·
да/вні виступив О. М. Ко СИГ'Їн. Він зачитав У'каз Президії ВеРХОВІНОЇ Ради
хлібів з валків. Вони да ли слово і на цій роботі
бити? 3ра,НКУ посила.~И Їх в і'н:ше лоле. ТУ'ДИ Й' .!((]Сарі пішли. По ті,м передум·али. А туг Іже. на
3асіданнявідк'r"в Го
3
Козака.
3автра-пkлязавтра ком байнери почнуть обмолот
Він за діВа дні окосив 4'5 гектарів. Це чотири нор-
«підсум
Ко
пше/ницю.
ми.
Виоокого виробіТIКУ до бивається на жнивах ком байнер Василь Ткаченко.
,агро,ном.
Тут моЖ/На :вже нап'ряму косити. Ленінський відділок. До роботи готаві діві «ЖРБ-4,6». До OДHi€ї за той день 'ніхто й 'не TOPКlHYB-
Степа.но'вич
оглядають
ми. Отже, механізатор за перші дні дав по дві нор
повну по
НОРІМУ.
шла.
його поміЧІНИ:\(
дві НОРМІІ
ТУЖІНість працюють п'ять агрегатів на косовиці хлі бів в радгоспі «Зоря». Покладено у вал'ки близь ко 250 гектарі,в пшениці і гороху. Старанно трудя ться машиністи aгpeгa~ тів Степан Топіха та Іван Кот. Кожен поклав на звал 35 гектаріlВ пшени ці, значно перевиконавши
кошується полотно, тріща'Гь П.~аIН ки. За діва дні дв,а круги обій
ча,стини.
РеМОІнтуВQНИ
по
,меха'нізаторів ВасИL% Іларіо ІНОВИЧ Сушко, керуючий ,від ДІЛКОМ Ів,ан Ілліч Дробо тенко, .ком6аЙ,нер Олексій АП-liД
ВИЙШЛИ В ЗАГІНКУ І ... Рудиянському відділку
ПО
фО'Ю
Текст
На
3
ву Ради Міністрів СРСР
Ж,ff\Ш
ВОЛОДИ'МИР
СЕМИПОЛКИ,
ві'ддіЛl\ів.
тарів хлібіІВ. 3а,втра hо\гбаЙ!не
На
Два дні на
тиріччю Латвіііської РСР.
третього
ри приступа ють до оО'vlОЛО'ТУ.
нюк
::ІІ:/ОІ ,,11І11І • • • ,~" ,,11І.811І • • • • • • • "
горох.
ВЗЯЛИ ме-
18 липня в Ризі відбу лось урочисте засіДaJШЯ, при.с'Вяченедвадцяти п' 51лова Ради Міністрів рес публіки В. П. Рубен_ При СУТіні тепло вітали члена Президії ЦК КПРС, Го.10-
'рійавиlЧ
• • C8'l • • • "18 ...... !!' • •
hОСИТЬ
по,кладено у валки
110
Урочисте засідання в Ризі
50
траюор Степано-
першого,
четверто.го
ча11I\У
немов
не
ваoЛll\И
ХОІРОШИЙ РОЗJГЇ>Н
Іван Іллі,! ДРОJотеПhота IіРИlгадир ~[ex;\'Нia:нopi,B Василь Іларіонович СУШhlJ. Бршгадир на.бираєС'ніп пшеН!lці.
-
у
під молодИ'м caдO~1 працює. Це Василь вич
пі;lХОДЯТl>
3а три дні
-
лафетом
ніста ОЛfщСЇ-я Андрійовича Бmm;а (фото ,вгорі), В І;і,Н,ці
час сюди
(ТАРС).
до
жита_ Одночас'но й ;горох доз.рів. Он там бачите,
кому
ТІ,СЯ. Са'Іе 'В цеН
-
оплеоки делегатів і гос тей !Він вручив першому секретареві ЦК РКП тов . Ніколае Чаушеску текст привітання Центрального Комітету ІКПРС з'їздові Румунської компартії.
J'e'KTapiB
ниqНЮfУ полю ДРУГ(}Гп ,відділ ка
ок(}cwли
ро Васильови'ч Сушко,
ро
30бов'язались за:кі'НЧИ-
35.
11
- Добре ПО:ПРСЩЮівав у нас ІМ ол одий меХа.<Іlї'затор Пет
гектарів
20
Репортаж
11
ти ж.ни'ва за 10 робочих днUв. І ело.во в них .не розійдеться
ціаліСТИlІногозмагшннл за :пе р~виконання змінних норм і ВИIС(жу
ЦК КПРС тов. Л. І. Брежнев. Під бурхливі
тичною
ршкетИ-:НQсія
ста.нцією
Останній
3 аВ'ТО)!а
« 30НД-3».
с,тупінь
ршкети-
н()сія вИ!вtв Іна прrrміж'ну орбі ту ,важкий штучний с}'пуl'НИІ;
землі. Потім 3 борту супу''І<НИ ка ·стартувала
КО'с,мі'чна
та, JFканащала
раа;е
автомаrrичній
станції «30ffiД-3» шви'дкості, lНе(}б1Х~дноі для ВИ 1ве'де'IІIНЯ на геліоцентричну орбі-ту. Ме'тою зашуску є ()!працю ваннясисте'.l аль'них
у,мо:вах
станції
в
ТРl1iва.101ГО
ре 'ко'с
мічного польоту і 'Ilро'ве<де,н'Ня 'нау:кrrвих
до,сліджень
пла'нетному
у між
нросторі.
3.в' язuк З ста:нцією «30НД-3» стійкий. Всі системи і наУК0 ва
апаратура
мально.
працюють
нор-
(ТАРС).