Пролетарі 8сlх краТн, єднайтеся!
ЧЕТВЕР
12 березня 1950 РОКУ
12 СІЧНЯ
день виборів до Верховної Ради Союзу РСР
1950 р •
.N! 4 (594)
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ киlвськоІ ОБЛАСТІ
Ціна
15
коп.
&
29
СІЧНЯ
1950
РОКУ
-
ДЕНЬ ВИБОРІВ НАРОДНИХ СУДДІВ
Указ Президії Верховної
Загальні збори робітни!('ів і службовців Броварсь!(,ої МТС,
Р
загальні збори членів !(,олгосnу і'м. Ілліча, С. Бровари, загальні збори робітни!('ів і службовців лісозаводу, загальні збори членів !(,олгосnу .Жовтень«, С. Требухів, .Пролетарсь!(,иЙ шлях«, С. Зази.м1я, висунули !('андидато'м в народні судді дільниці М
ВеРХОВНО·I· Ради СРСР
J
народного суду 6роварсь!(,ого району
10
і
службовцІв долася в 19~1 році, в сlм'І юридичній школІ.
Броварської МТС,
чені висуненню в
у зв'язку з закінченням І О лютого
m. ЗАДОРОЖНУ МАРІЮ ПАВЛІВНУ січня відбулися збори МарІю ПавлІвну, яка ааро- роки вчиться у
роБІтниКіВ наРОДНі
ПРВСRЯ- селянина-БІдняка с.
Шеле-
кандидата пухи Черкаського
судді
Вся
минула
району дІяльнІсть
дІльницІ на Київщині.
СРСР
ади Про проведення виборів до
повноважень Верховної Ради СРСР другого скликання, КиївськІй на підставі статті 54 Конституції СРСР, яка встанов люе, що нові вибори
І
т.
1950 року
призначаються
Президіею
Вер
сучасна ховної Ради СРСР у строк не більше двох місяців з
ЗаДОРОЖНОі дня закінчення повноважень Верховної Ради СРСР і
М. П. дає нам впевненІсть у
, Все своє свідоме життя тому,що вона з честю 8иправ відповідно до статті 72 "Положення про вибори до
,N'2 1 народного суду.
Марія Павлівна бере актив- дає довір'я партії І народу. бВерховної В Ради СРСР", яка передбачае, що день ви-В зв'язку з вибуттям народного судді нашої дlль- ну участь у громадсько-поПропозицІю т. Мlнчука орів до ерховної Ради СРСР оголошуеться не пізніницl до закінчення строкІв літичному життІ, У бороть- одностайно підтримали тт. ше, як за два місяці до строку виборів, і що вибори
повноважень у нас у відпо- 61 за ВИl(онання завдань Лимар, Зозуля, а піСЛJl того проводяться в неробочий день, Президія Верховної РавІдностІ до Указу Президії партії і уряду. ЗакІичивши загальнІ збори ОДНОГQЛОСНО С Р С . . Р в 1938 роцІ середню шко- ПРИЙНЯЛИ рішення просити ди оюзу адянських ОЦtаЛІСТИЧНИХ еспублік nоВерховної РадиУкраІнськоУ С а в лу, т. Задорожна успІшно т. Задорожну МарІю Павm но ляє: РСР вІд 1 вересня 1949 роП б Ку,-сказав у своєму висту- вчиться В КиІвському тех- Лівну дати свою згоду баризначити ви ори до Верховної Ради ПI,вlдкриваючи зБОРИ,голова нологічному інститутІ ім. лотуватисп кандидатом в неділю, 12 березня 1950 року.
Перебуваючи на наРОДНі судді Р обіткомут. Григоренко Ф., Мікояна. початuу ВеликоУ Вітчизвя- округу ,N'!! 19
по
-ва 29 січня призначені ВИбори народного судді. На ноУ вІйни в СталІнграДСЬКІй народного
виборчого Го а виборах лов
nрези д'"II
В
СРСР
на
.. Р д СРС ерховнOl а и Р М ШВЕРНИК
судді дільницІ ' . наших сьогодняшніх зборах областІ, вона з 1942 рокуМ 1 народного суду Бро- Се"ретар Президії Верховної Ради СРСР нам слід докладно обгово- по 1944 рІк працювала на варського pa~OHY. О. ГОРКІН. керІвнІй комсомольській * * Москва, Кремль. 9 сІчня 1950 року. рити кого саме нам висуб 9 4 А нути кандидатом, щоб він ро ori; з серпня 1 4 року ктнвно також пройшли ціЛК08J І повністю вІдпові- по листопад J947 року-бу- збори трудящих по вису
перед своtми ОбраНЦЯМИ-І кадрІв ЧеркаСЬК01 ел~ктро- вари, "Жовтень, с. Тре: народними суддими. станціІ. За caMOBI~дaHY І бухів, "Пр О лет ар с ь к и и
Розгортаймо змагання за достойну зустріч дня виборів до Верховної Ради СРСР
Слово попросив заступник ни т. Задорожна нагородНа всІх зборах ОДВОСТ~Йдиректора МТС по полlтчас- жена медаллю "За доблес- но висунута кандидатом в
НА ЧЕСТЬ ЗНАМЕННОЇ ДА ТИ
дав тим вимогам, які
пар- ла секретарем Черкась~ого ненню кандидата в народнІ
тІ" ЛевІна - СталІна, ра- райкому ЛКСМУ, а . ПІСЛЯ суддІ на лІсозаВОДі, в кол дянський народ ставлять цього начальнико_м ВІддІЛу І госпах ім. ІЛЛІЧ~, с. Бро працю на славу БаТЬК1DЩИ- шлях", с.
ТJlні т. Мінчук Я.
ний труд
-я, товаришІ, вношу пропозицію висунути кандидатом в народнІ суддІ Дlлltниці N't 1 т. Задорожну
.
у
ВелИКій
ВІт- народнІ
Зазим'я.
суддІ
виборчого
з
велики~
піднесенням зеннl добрив у поле перед
Денисенко. чизняній вІйні 1941-45 рр." округу НІ 19 по виборах зустрІли ПОВlдом.тення про веде Дмитро В 1945 році т. Задорожна HapO.l.Horo суддІ дільницІ новІ вибори до Верховної Він робить по 5-' ходок. Л. Михайленко. М. П. була прийнята ДО,N'І 1 Задорожна МарІя Ради Союзу РСР колгоспники нашої артІлІ ім. 20-рlчс. РУ.НІ. лав ВКГllб). ОстаннІ два ПавлІвна.
ЧЯ Жовтня. В усІх одне прагheHHJI-зиамевну дату зуст-
Загальні збори !(,олгосnни!(,ів сільгоспартілі i.tt. Кірова, С. Заворичі, та робітни"ів і службовців Бобриць"ої МТС висунули "андидато'м в народні судді 2·0Ї дільниці народного суду Броварсь!(,ого району
* * ".
З кожним днем в брига-
ріти повним вивершенним дах і ланках нашого кол підготовки до весняної сівби. госпу все ширше розгор-
Очищено повністю овесцентнерів, вику _ 56 центнерІв, горох-31 центнер. Зразки цих культур
тається соцlал/стичне змагання за успІшну підготов ку до весняно! сІвби. Ви вершили очистку ячменю,
СІВнеВІ ла ораТОрІ. езуль-
Готові до роботи 13 плу-
120
т. КОСТЕНКА МИКОЛУ ГРИГОРОВИЧА Керуючись положенням.У дарник" , 3 1939 року по N!! :.0 по виборах народно про вибори народних суддІв 1948 рІк перебував у Радив го суддІ 2'01 діЛЬНИЦІ. УРСР, загаЛЬНlзбори членів ській Армії, де за зразкове з ваключцвм *пІднесенням колгоспу ім. Кірова, с. За· виконання бойових завдань воричl, 10 січня обговорили пІд час Велико! Вітчизняної проЙш.'1и 11 сІчня загальні питання про висунення кан- вІйни був нагороджений ор збори роБІТНИКіВ і службов дидата в народнІ судді 2-01 деном • Червона ЗІрка". В цІв БоБРИЦitкої МТС, при дільниці народного суду 1943 році т. Костенко М. Г. свячені висуненню кандида· нашого району. був прийнятий до лав ВКП(6). та в иародні судді 2-0Ї діль
**
переВірен1 в контрольно-на- гороху, люпину, закінчує. 'й сі '1 Р мо гречку.
9& процентІв. Закlнчуемо очистку гІв; 5 культивгаТгО~IВ. гречки і проса. . . ' Рlнченко. тати добрі-схожІсть
Серед
Уздоsих на вове-І
Ко.rгосп ІІІ. Кок/нтер"у,
с. ГОГОІів,
Устаткування аrlтпунктlв
Збори вІдкрив директор Після демобlлlзацiJ з лав ниці народного суду ва По всІх колгоспах села розпочато уста тку в а н в" сереДВЬ0І школи т. Соко- РадянськоУ Арміі т. Костен шого району. Гоголів агітатори проводять агітпунктів, в яких буде ПропозицІЯ т, СанКіва Л. голосні читки Указу Прези- зосереджена вся агітацІйна ленко С. П., який у своєму ко поступає до КиівськоJ
яку має про те, JЦоб висунути кан діі Верховноі Ради СРСР робота по виборах народдидатом в народні судді 2-01 "Про проведення виборів до . , них СУДДІВ В раЙО!l1 і вибоЯ вважаю і певний, що т. дІльниці т. Костенка Мико ВерховноІ Ради СРСР". В колгоспах "Червона рІв до Верховної Ради Костенко виправдає довІр'я лу Григоровича була од партії і народу, а тому про ностайно підтримана всіма Украіна" та Ім. Молотова СРСР. М. Гаценко. поную висунути його кан присутніми. дидатом в народні суддІ
ВСТУПRОМУ слові зазначив в юридичноУ школи,
зв'язку з чим У
нас
зараз закінчити навесні
проводяться вибори народ-
. ного суддІ і яке величезне . полІтичне значення має виборча кампанія по виборах народних суддІв.
1950 року.
ПозаВ'Іора:і 'X~:opa по всІх
Слово 89ЯВ Бобошко д., 2-01 дІльниці. який докладно зупинився на тих
вимогах,
якІ
ставить
ПропозицІю про те, щоб
партІ. І народ до народно- дидатом
го суддІ. -Моя думка, -
жус Т. БОБОШКО,
-
8
т.
висунути кан збора
народні
щоб ми
І
нашого
Загальні збори прийняли
веМЛJlка-лlткlвчанина, який одностайне рІшення проси
народився в 1919 році, сlм'l селянина-бідняка;
в ти т. Костенка Миколу Гри в ГОРОВllча дати свою згоду
1938 році закІнчив зоотех- балотуватися кандидатом в
н/кум, після чого працював наРОДНі судді по Броварсь аоотехнlком
в
ПРИСВllчені
радгоспі КОМУ
виборчому
16
20
,О,l,ностайно
округу
госаииків і СJlужбовців про ви с)'иеН8В кандидатом в народнІ по дільниці М т. Задо рожну м. П., по ді.lьииці 2 т. Костевка М. Г. На всІх зборах трудwщих об· раиі Ае.вегати иа окружиі пе редвиборнІ наради виборчих округі8 .NI і 20 по вибо рах иароJl.ИИХ су.-дів.
cyni
1
19
16
сІльського
СРСР.
річних по всІх дисциплІнах одерМівіс- жав ОЦінки "відмІНно". госпо-
Більшість
пIАТРИ- склали екзамени на добре.
муютlо ріmеИНIІ вище згаКондра- даиих зборів роБІтників, КО.ll- Голова
родні суддІ Миколу Григо. тенко, Чебанов, Денисенко.
Костенка,
ТРУДІІЩИХ,
висуненню кандидатів в народ- ЧИЛИ навчання на суддІ ві судді 1-0і та 2-0і дl.вьвиць заочних курсах при
2-0У дІльниці т. Костенка народних судів раЙоиу. Ви- терстві проДов- Миколу Григоровича, гаря БОРЦі виборчих округів 16 19 дарства
висунули кандидатом в на- че підтримали тт. ровича
ПІдвищення знань rолlв ревкомІсІй
ко.игоспах, на Пlдприемствах і 19 голів ревізІйних КОМі-І Великодимерського колгос Бобошка в УС1'ановах району відбу.вНСJl сій КОЛГОспів району закін- пу Ім. Леніна т. Гришко Т.
16
ревlЗійноl
". комісії
Всім видані посвідчення.
М. Газюкіна,
БУІГІuтер-і8СТРУ&ТОР
раl!сllЬГОСlIвіці.rу
"До кІнця лІквІдувати порушення Статуту СlльськоrосподарськоУ артІлІ" пІд таким заголовком в І коУ правди" т. А. Єфремен
газеті "Київська правда" ка про факти ПОРjшення за 11 Січня надрукований Статуту сІльгоспартІлІ в матеріал спецкора "КиІвсь- колгоспах наШОfО району.