ПролетарІ всІх краін, sднаurеся/ ЧErВЕР
Вище
11 СІЧІ-іЯ
1951
р.
N! 4 (699)
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО Р .!ЙItОМУ КП(б)У ТА Р АЙР АДИ ДЕШТТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Ціна
15
прапор
• СОЦІаЛІСТИЧНОГО •
змагання
коп.
• Соціалістичне зобов'язання КОЛГОСПНИКІВ і механізаторів Броварського району на 1951 рік
Районна нарада передовиКів сільського господарства
ВЧ(lра в с. Гоголеві від5ула- хів, бригадири рільничих бригад Борючис!, :~a успішне ВИКОЗбирання і скиртуваюш зер- реводі на м' ЛІ,У оранку по сл районна ІІарада передовиків тт. Тупиtt, МаРІ;:УЦЯ, Товстен- нання ВЗJlТПХ нами ~оБОВ'ЛЗіtНh HO~IIX провесТІІ за 15 робочих І Броварській МТС 800, Бобриць
сіЛhСЬКОГО господа.рства раttопу, ко, ланкові тт. ~Іищенко, Гриш- перед великим Сталіним, дост- дшв. 06молот зернових і бобо- kii -750 гектарів.
в роботі ЛКОЇ в:шлп: участь IlО- ІЮ, Карпова,
НовіцЬКИJ1,
тва- рокове виконаннл першої після- п.их J,УЛhТУР закінчити до
ПО ТВАРИННИЦТВУ
15
над 700 стахановців рільництва рипнпки тт. Rозз,ченко, дітві, В06ННОЇ сталінської п' лтирічки, ж()втrrя' . .. 1\,{' Д ІІ о}'" н . . . ' 1~ ::3авершити виконання трирі чІ тваринниптва, мехаНІ3аТОРІВ, нова, 11 ОНОЛІТ, е ис ва" .Іl1- ми, ТРУДlВюши СОЦіаЛІСТИЧНОГО ДО О .. жовтня виконати план ного илану розвитку грома с '0-
майстрів високих урожаJв садів- ко, Ворона., Пшеничний, Талаш сі.:rьського
гоеГНI;щ,рства
Бро- злБЛhОВОI
орашш.
гоепод.арства.
землях
(J
.
ну ПРС3ИДIЮ~ в .склад.l
П
.
б
6
ВСІ умови для ще Оl.llЬШ ВИ- ва, J1а.льшого 1І0.ліпше,НlШ свого
ОЛІТ ІО- соких темпів розвитК,У і підне- матершдьного
І
ПО КАРТОПЛІ
І_УЛЬТУРНОГО
ро ЦК ВІШ(о) І ЦК ItП(б)У на сення ПРОДУКТИВНОСТі громад, рівня. П(l,МИ підроджені зруііБичем Сталіним. 3 допивіддю про підсумки виконання взятого соціалістичного зобов'язанн.ІІ за 1950 рік і ходу соціалістичного змаган-
виетупив секретар райкому ІШ(б)У т. РаТУШНlІЙ М. R. В районі,як sаЗllачив ДОПОВідач і виступаючі,внаслідок соці-
ліки в роботі .колгоспів ім. J1elliHd і ~mлях Докомунізмр с. Великої Димерки, кuлгuспів ес ..ТР06ШИН~, ?ервицл, 3аво-
Віссаріоно-
ня З Бориспільським
районом РІЙ ~tритnці були піДДіші недо- І уряду,
зокрема
~go ~~~івКОІ9;а:~:ят:о 10л~~t~: lINfaTOI\-
І новані під час ВЇitаи фаmист- топлі ~ гектара на площі 5950 геКТ1рІВ Чільне місце в роботі пара,ди сьюнш загарбu~ками кодгоспи ДЛ~.. цього ~еобхlдно: посапередовИКів зайняв обмін дос- ш .мТС; по ВСІХ ПОКі~;mиках ДІІТИ I~ по зноу, внести на відои робити між 19 укрупне- гиСІІидарст?а персвершепо до- КОlIшиfi геІ\!а,Р не менше. 2(} ними колгоспами, які утвори- ВО6~НИЙ РІвень. . Т()НІІ ГНОЮ 1 .~ центнери мшели.ся внаслідок об'єднання 55 Керуючись вкаЗІВками вели- рал~н~х добрив; дрібних а,ртілей району, СУВО- ~oгo Сшліпа, ріШСI!НЮIП партії ВІДJOРd.ти для посадF.И най-
і народу 1I0СІІфО).І
.1
13
О ягнят від
Іtож-
3ібратп по 1200 пудів кар- но! свиноматки-18 'ділових ІІО-
чО.11і з великим вождем партії ськиго тваринництва. 't
... вин: ОВТ~Я,. . . Одержати приплоду. ВІД мж-
До 15 жовтня виконати
учасники параJ1И обраЛJI поче.с-/ тур !la великих площ,.~х, у нас ності ГРО~Ii.LДСЬІ\ОГО тваринницт, план зябльовоТ оранки. .
го тваринництва до l·го траВШІ, виконати план постаВОlt державі продуктів тваринництва дО ХХХІУ роко, Ж .
всі можливості виро- У підвпщенні ВРUіЮLf1ності, роз- респн:.
3 веЛIlЧfЗНИМ піднесенІШМ СТИ ти високі врожаї всіх ку ль- витку і lIідпесшпі продуктив-
Д ьк
.
нпо-ягідних КУЛЬТУР. будівель- і численна. кількість інших. варського раnону, під керівСівбу 03J1МИХ провести па ників, керіВIJиків колгоепів і Їх досвід роботи. наочно пока- ни"твом ШLртіЛноі ОIJгаПl'заціІ ВІІСОІ"ОМ'" arnoTCXHl'TIIIOMY РІ'ВНІ' ... . ~: l' .. . . МТС, спеціалістів еіл,сыIогоo зуе, що і на Ю1ШИХ поліських домоглися ряду нових успіхів І 3,ШІНчитп ІН' П\ЗIIlше 5 ве-
п()етаНОI!UН~ кращу J\артоплю, всю
л.ис:.иllадового ПJенуму ЦІ" 1:Ш(о)У, прагнучи вивееш СВІЙ раЙОН. В ДitВIІ. LJСР?ДОНИХ. CTuДИЧНИ! обласТІ. У к~;],lНСЬ.КИї ГСР,
pocJIТ, від кожної нееушкп80 яєць;
НадоІти на колшу фуражну
корову по 2000дітрів молока,
~ ~ожно~ дорослої вівці пастриг
ту.З,5 КІлограма вовни, одержа ти по 32 кілограми меду і 950 грамів воску від колшої
прояро- бджолородини'
ВП3УВd.ТІІ та пр6в'ялити. Uосад3абезпечит~ середньодобовий ку закінчити д() 1 тр.1ВНЯ, са- приріст кожно! ГО.Jовп: велико! ДІІТИ за М(1ркером, КctРТ\Jплесад- pord.ToI худоби на 450 грамів, іІШ.Jками, нід лuпату або І1.1УГ, свиней - 600 грамів; аJlістичного змагання, яке роз- РИЧІ, де tОIЩЛlстичне змаган- МИ, переДUВ~J\.Il. CU~CbKOГO ГОС-І на г ли6ппу 8 -1 О см. lVIати на Відгодувати на кожних 1ОП горну лося за уснішне виконан- пя і досі носить .формальниЙ uuда.рст~.а, .ВІД 'Імею, BC~X ~ол- КИllіl@lУ г~кшрі не менше 40 гектарів рільноІ землі по 6 ка ня взнтих зобов' нзань перед характер, не оргаНІзовано роз гuсшшКlВ.r меХtLНJЗctтОрlВ p(l,110- тиснч І,УЩШ; б<tнів вагою кожгп 1Ou -120 товаришем Сталіним, значно повсюдження досвіду ІІередuви- ну зобов язус~~uся ДО~ІUГТИС!І С;JіДЮІ за са;йшІЯМ органіЗу- кілограмів' ків таких пuкаClННЮВ у 19 . . 1 рОЦІ: ~ . б В . ' зросли лави передовиків. По. ПО РІЛЬНИЦТВУ вати ()о~онування лешшш 0Л\Т~У всю худобу перевести lV"l' РОН<L,Ш . .1абезпсчІІТИ, щоб грунт на таБІрне утримання забезпеР Івпючи з1949 РОКиМ валовий В обговоренні доповіді взяли О збір зернових збільшивсSI на участь тт Музиченко Ф Маль- 100держ~ти в ~) РОЦІ по на 1\(!,РТОПЛЯНПХ плантаціях І чити всю худобу груб~ми соко'кидан С Гри'ш' ко r пу Д~B ')~~8~~40ВИХ З .ГChТapa ,: BeCI. час БУВ ПУХКИЙ і чистий вити ми та конц.снтроваНЮI~ КОРвін. М 18 процентів, картоплі-на 1 5 " С ., на ПЛuЩI ";з v гектари зuк. б т' ." n ..' . Вliнарський М liоцевольсыій.. . 2'0 ' . ВІД JP янІВ. ровести не мен- мами на СТІйловий пеРІОД 1%1 IlУДШ процентів, успішно виконано О Зінченко "г Ьілич В рема кукурудзи по. 1'*100 І ше 2 ПРОПОЛОІ\ і одного оку- -195~ років' річпий план розвитку велико! ., ., ., з гектара на п ~ОЩl -:t гек- . 3' Мінчук Я.о Опанасенко А. о та ів' ЧУ?~~ІШ; .апровадитп комплексну мерогато! худоби, овець, а по сви- Санкїи Л Беркович Л Тор- Рд . . Dюрати вес" урожай картоп- хаНІзацію тваринницьких ферм ІОІХ завершено трирічний план. ГУНСЬКIЙ"в Нривда І ., ля ЦЬОГО: завеРШИ!Иб ПlД' лі оез втрат до 1 жовтня. в 7 колгоспах району '0
ДОСТРОltово виконано план по- Нарада Il~~едовиКів ~рийня- ~I~~~r~~ Д15Be~~~:o~0. СІ~о~ія~: ставок державі хліба, картоплі ла соціалістичне зобов'язання ранні кодоск()ві за 6 рvбочих І і ряду інших продуктів сільсь-
кого господарства. 3начно зрос- на
днів пізні -12' .'
19-1" ~
рІК, ВИРІшила ПРОДОВ-'
Виконати .план пос.тавок картопЛІ держаВІ та
кагатування до 15 жовтня
Провести СНlгоза~рпмання на ПО ОВОЧІВНИЦТВУ І ли темпи КОЛГОСПIIОГО і сільсь жити соціалістичне змагання з всіх площах озимини, багатоСАДІВНИЦТВУ кого будівництва, електрифікас Бориспільським районом, прий річних трав, зябльовій оранці, ВиростиТІІ по 1050 пудів дії, механізації трудомістських няла звернення до всіх колорганізувати ви:отовлення і овочів з гектара на площі 2500
робіт, радіофікації, вище під- госпників, колгоспниць та !lе р?зстановку. щитІВ на по.1ях, гектарів. нявся добробут і культура ТРУ- ханізаторів району. шдготовку швентаря для боДля цього: до
дящих району. Під довго тривалі оплески наЩе .краших наслідків домог- рада передовиків сільського лися передові кодгоспи, зокре-
ма укрупнені, .як ім. Молотова, господарства району прийнлла
с. Гоголів, ім. Сталіна, с. Ру- вітальний лист llосифу
ПО РОСТУ ПРИБУТКІВ КОЛГОСПlВ, БУДІВНИЦТВУ
Подвоїти грошові прибутки . . .
колгосПlВ, на ба3l чого рІшуче збільшити неподільні фонди, подвоїТИ: оплату трудоднл кодгоспниКlВ; .
Побудувати 14 це:еЛЬІ!ИХ І 15 лютого 10 череlfИЧНИХ заводІВ, ПІдпес
ротьби з JlhОДОВОЮ коркою.Про- піДГОТОВІІТИ парникове госпо-!И потужність на~вних заводів вести заходи по затриманню дарство для вирощення розсади І ВИГОТОВИТИ 6,5 юльйона штук
талих ВОД;
І ранньої та середньої капусти і цег~и, 700 тисяч штук
Провести lIіДЖИВJ1еннл та бо- помідорів;
пиЦІ;
чере-
.
Вісса ронування 03ИМПНІІ на площі Ilо(\удувати 400 кв. метрів . ПО~НlСТІозавершитп електри16{)00 гектарів і закрити воло- теплиць. Виростити для трудя- ФІкаЦІЮ, встанuвити 3 радіо ----------------~ гу на зябу на площі 24200 щих м. ItИ6ва 2000 тонн ран- вузли; ПобудуваТIІ 59 капітаЛhНИХ ШДГОТОВItА ДО ВИБОРІВ У ВЕРХОВНУ РАДУ УКРАЇНСЬКОЇ РСР гектарів протягом 2--3 днів; ніх овочів' Всі зернові .культури про поПротяго~r вегет,щійного пе- господарських і 34 приміщень лоти 2 рази, кукурудзу і иро- ріоду провести не менше 4 д~я КУЛЬТУРНОІІоБУТОRИХ заклаКращих людей до складу санів, ім. Хрущова,
с.
Требу- ріоновичу Сталіну.
со-3 рази; прополок та розпушувань, під· ДІВ; ~зяти ~iд. ОСОбливи~ нагляд іІ\ПВИТИ помідори, капусту і Методами. пародпої
виборчих комІсІй Но всіх се.1ах району відбу
Серед висунутих
до
скла,ду наСlНП~ОВІ ДІЛЯІ~ки ВСІХ
.куль: огірки;
будови
спорудити МІЖ~ОЛГОСИНИЙ сапа-
3акласти 80 гектарів моло- ТОРІЙ на. ДесНІ; лиси збори трудящих, на яких виборчих комісій-стахановці тур. СІВбу ранНІХ зернових І провести дого саду і 100 гектарів відреПО ВСІХ. укруuнеrшх колго(> висунуті були кандидати до скла колгоспів і підприємств, інте технічних культур ду дільничних виборчих комі лігенція, комуністи і безпар виключно сортови~~ Шtсінням; МОНТУf:!ати, посадити 300 гек- пах орган~зувати ВИIlУСБ що
До 1 лютого закІНЧИТИ очист- тарів ягідниюв, з НИХ 150 гек- денних СТІНгазет; сій по виборах до Верховної Ра тіЙНі, значна кідькість жіНОІ~, Ч і пер~вірку насіння на схо- тарів навесні. По.са~ити на садибах район ди Української РСР. молоді. ;'ЮСТЬ ВСІ.Х ярих культур. До 5 3ібрати по 240 пудів фрук- НИХ.І СІЛЬ~ЬКИХ ~CTa.HO.B, кол-
Агітатори серед виборців
лютого ВІДремонтувати весь ре- тів і ягід з гектара. ианент;_ ~ . ПО МТС
ГОСШВ, МТС, ШКІЛ, Лікарень, вздовж шл.яхів 50 тисsп: iIeltO-
До 1;) осрезпл заготовити І ративних І фруктових дерев. Про чудові зміни в нашій І НОБлено потужний радіОВУЗ0.:І 3аІ\інчити ремонт тракторів '" краІні і рідному селі за час на 1000 радіоточок; село одер вивезтп в [Jоле 1!)()000 ТОШІ міс'" '" після !lИНУЛИХ виборів ПРОВО-І жало електрику. 3а цей 'Іас цевих і завсзтп 4000 ТОШІ 1fіпе- і причіпних сільськогосподарШироко розгорнути соціалісдять бесіди на десятихатках багато літківчан закінчили в ральних добрив. Оран.ку трак- ських машин по Броварськifi і БоБРІщькitt l\ITC до 10 лютого; тичне змагання за честь і пра
агітатори тт. Матвієнко І:, Тро- CBO~MY рідному селі десятиріч торами провести впключно з пе-
Ремонт
збпральІШХ
машин во бути учасниками
на
Все-
шина Г., Юр~енко І.! ФІЛЬ В. ку і продовжують зараз навча- редплужниками. Підняття: чис- закінчитп до 1 травня: союзній сільськогосподарсьКіЙ 3а цей перюД ВЛІтках спо. тих парів закінчити не иізніРіЧІШЙ план тракторних ро- виставці, за честь і право ра порруджено понад 200 просторих тися У вищих учбових ~акла- ше 15 травня; біт по обох МТС ВИКОНdТИ до тувати цього року великому В .кожному колго('Пl. виділи- 1 і світлих будинків для кол- д~x Москви, Києва та шших жовтня. Виробити на КО\Т,"С талlНУ . про усшшне . . . ш виконангоспників , значна частина яких МІСТ краІни. ти HaclНHьoBY ДIЛЯНl\f багато- ний 15-сильниli трактор в 111'б ' річних трав і зан:ріпити цю ді~ ня В::IJIТИХ нами 30 ов JIзань. на. 3-4 кімната, збудовано клуб, сільський будинок зв'яз
ку та ряд інших споруд; уста- І с. Літки.
С. Музиченко, ГО.10ва сільської Ра'.(lІ.
ляпку ~ЛЯ: старанного догляду за спеЦІальною ланкою.
РаНонна нарада
передовиків сільського rасподаРСТВ8.