ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯ!
ВІдрадні
СУБОТА
р~3удьТаТи
6
•
Оlцаддипосrrl лістичнага
змагання
за
винористання
за
СІЧНЯ
На залізницях УкраїНИ під битО' папередні підсумки сацlа ливе
ДЕНЬ
.N9 4 (3506)
1973 2
Ціна
ащад
ДНЕМ
р.
коп.
За noвідОАиЄННЦ8 громадських IWрєсnонденrl.
енергетич
них ресурсів у другому раці п'ятирІчни. Хораших резуль
татів дабилися працівники Шв денна-Західної магістралі, які зеконамили близьно 29,5 мlль йана нlловат-гадин електро енергії і майже 9 тисяч танн умовнаго палива. За' рахунок цієУ еканамії можна правести понад 1 О тисяч пасажирських і вантажних поїздів, виконати великий обсяг маневрових ра біт. Перед ведуть колективи
лакамотивних депО' жирський, Иазятин,
Ииїв-Паса Жмеринка,
рефрижераторного
і
ВИДАННЯ 34-й
ділянках з
велиним уклоном. Цей метод, названий рекуперативним галь муванням,
дає
можливість
пе
ретворити тягові двигуни на ди:
намомашини,
а
вироблен и и
струм подавати в
контактну ме
режу. Великий вклад у фонд ощадливих зробили колективи депо Нікополь, Мелітополь і Синельникове.
Заявка на врожай Уже на два мільйони цент нері,в більше, ніж на цей час торІк,
підготували
до
весни
на
сіння ярих культур (без куку рудзи) колгоспи Й радгоспи Ук раїни. Сортування зерна, дове дення його до високих посівних
стандартів
триває.
У
ИиУв
ськіЙ, Запорюькі'Й, ровськІй областях
Дніпропет очищенням посівного матеріалу зайняті спе ціальні бригади і ланки, праця
3 ПЕРШИХ
ДНІВ
насlння_
У
цілому
по
першокласн о м у
стандартові
відповідає
чверті
три
«золотого фонду».
-ЯкіСТЬ
насіння
визначається
ще
вим показником
в
респуБЛіЦі
одним
У печах цеху N2 1 заводу порашкавої мета лургії ніколи не згасає вагань. Удень і вночі, у свято і ,в будень .несе тру,дову ударну вахту кале.ктив мужніх людей вогняної професії.
Занлик рідної Иамуністичної партії ознаменувати новий, 1973 рік ударною пра цею на ·всіх ділянках господарського і куль турнаго будівництва знайшов ширакий від гу.н у серцях усіх радянських людей. З чу,до вим
настроєм
і
великим
ентузіазмам
третій рік п'ятирічки 1ІІ0РОШКОВИКИ. Наслlдуючн патрІотичний почин трудящих
Москви і Леиінграда, серед
робітннкlв
тільки
сартів. 'Уперше
районованих
зернаву
ниву
єдиним
про річний план
випуску висо.ноякіснога
начальиик цеху залізних порошків.
Відремонтували
Охтнрка СумськоІ, Кобелякн щоб даст ро ново ввести в ек Полтавської, Хрнстннlвка Чер- сплуатацію пускові об'єкти каської, ЧервоноармІйськ Ро- зерноелеватор на станції Бе венськоі області на ці T~ резнеговате Миколаївської об іНШІ адреси вlдправнв учора І ласті, комбікормовий завод у позавчора метаЛОКОНСТРУКЦll, ВіННИЦЬКій області та інші но
першими
збірний залізобетон
та нестан-
дартне обладнання для будівни-
вобудови.
Добре почали
будівельники
цтва зерноелеваторІв та іншНХ новий рік. Відмінно трудять об'єктів сІльськогосподарського ся на виготовленні металокон прнзначення Броварський ек- струкцій 'бригади слюсарів, яки спернмевтальннй завод тресту ми керують Василь Оснач та «Укрелеватормливбуд.. Юрій Демченко. Змагаючись, Добре потрудився колектив ва ни ВИКОНУЮТЬ норми на 11 О підприємства у ювілейному ро-
Він
план
по
дострокова
реалізації
виконав
проду~ції
-120
процентів.
Не поступ а
ються в роБОТі і бригада бето нувальників, яку очолює
нІшають,
стугонить
замерзла
земля, а в розводочних
тепли-
біапалива.
У
ліетиленаваю
теплицях
плІвкою
під
по.
підго-
але дасі не мажемо придбати плівну, янаі паТРібно десять танн.
янога на чотири центнери з гектара більший від СТ.аІщарту.
Тепер СЬКИЙ» є
пар ни нова-тепличне гаспадарства бригади І. Г. Антаненна
тимуть також
високоврожайне
добилнся
другого
рує
товлена грунт, внесені мінеральні добрива. Можна було б
ти перший у иовому році вро. розпочати вкривання
десять тони.
у радгаспі 3,5 гентара
«Літнівплівач-
них теплиць та сім тисяч пар-
нинавих рам. Усі вани вже від-
Найкраще
відділка,
Микола
робітники яким
Петровнч
ке
Ко
нончук.
Добре
працювали піlД ке
рівництвом механіка Дмитра
Михайлавича Страя слюсарі Петро Петравич Шеверун, Микола
Іванович
Шитий,
,коваль Іван Панасович Строй
та
Іван Павлович ПетреНІка. Вже 26 грудня вони рапорпро
виконання
теплиць,
підгатавляють
та Н. R. Довгадьна з другого
(РАТАУ).
ремонтовані, закінчуємо
виго-
третьага вlдділнів.
тавляти короби. Повністю зага-
Пам'яті революціонера-марнсuсmа
Минуло сто років з дня народження сл,авного сина україн· ського
народу,
одного
з
перших
революціонерів-марксистів,
вірного соратника В. І. Леніна Петра Иузьмича Запорожця.
ТРУДЯЩі свято шанують пам'ять QДHoгa з керівників орга
нізованаго В.
І. JIенlним петербурзького «Союзу баротьби за
визволення робітничого класу».
У Вінниці відбулися збори представників трудящих міста, присвячені 100-річчю з дня народження П. К Запорожця. Доповідь про його життя і революційну діяльність зрабив сек ретар міськкому партії Г. Я. Буртяк.
На могилу П. К Запорожця учасники зборів поклали вінки. (РАТАУ).
Твори В. І •
.JIeHiHa украінською новою
Політвидав у.країни видав масовим
і брання
28, 29
ТИlражем
чергові
юми Повного зі творів В. І. Леніна
30
українською мовою (пере клад з 5-го російського 'вицання) .
(РАТАУ).
М. ЛИСЕНКО,
головний агроиом.
робіТНИКіВ
радгоспів
і
і
пта
хофабрик району. Цими днями вже виїхали на
відпочинок
Гагри
і
в
пансіонати
Сочі члени п·роф
спілки, іКращі виробничники племптаХО'заводу «Рудня», радгоспів «ИраСИЛі,вснкий»,
«Плосківський»,
«Бобриць
ний», «Зоря».
Готуються здійснити подо рож
У
складі
туристсьного
;пої:з,да «СРСР
Болгарія»
-
ще десять прафвників гос rrюдарств району. Серед ,них - ланковий з БогдаНі,ВСЬКОї
птахофабрики Ф. І. Хилько, птахар з Семилолок М. R. Дутов, агроном племптахоза .воду «Рудня» М. П. Білець ,кий, економіст Пухівського
М. ГОРОБІR,
В голова райкому профспіл ки робітників і службов ців сІльського roсподар ства та заготівель.
Смачного вам!
зав-
Добротну
на
відкрито їдальню
Ленінському
відділку
Се
миnолківської птахофабрики в переддень новорічного свята. Затишок, охайність госпо дарюють тут. На стінах наВ тюрморти, оригінальні розписи.
квіти. Все для того, щоб пра цівники змогли пообідати з за доволенням, відпочити. Господаркою доброго настрою називають відвідувачі завідуючу їдальнею Євдокію
Іллівну Кожанову.
Бо
готує
вона обіди смачні, висококало рійні.
дання. Ім і вручено грошаві
Це вже третя їдальня на nтахофабриljі. Вартість обіді'1
З ,ентузіазмам трудяться механІ'затори 'і в наваму ро-
з
Ці. Ремонт тракторів ведеть-
ся з випередженням графіка. При плані два трактори
з майстерні вийшло п'ять.
Разпачали також ремонт зернових ;комбаЙНів. Першим
у 1973 раці свій агрегат пой
ставив на ліні ку готовності
Степан Платанович Дзюба. М. СТРИЖЕНЮК,
....................................................................................... .
просо «миронівське-51».
ста
службовЦів
Мостовен.ко та інші.
премії.
Уночі і ранками марази міЦ- тавлена земля, дві тисячі танн
більше
ку готовності. Особливих ус
тували
у теплицях-по-весняному
ками туристських маршрутІв
птахарепроду.нтора зобов'яза лися відремонтувати техні'КУ до знаменної дати-50-річчя утворення Саюзу РСР. Сло ва дотрнмали. ВсІ сlльгосп машинн поставлеи1 иа ліній
·піхів
ни
ЗМіЦнювати
племптахоретгроду,ктора Л. М.
Ще на початку ос'ені ме ханіаатори Пухівського плем
Ана ..
толій Галата, і бригада столя рів Івана Сенніка. Вони не ли ше добиваються високого ви робіТку, а й, економлячи розчин та деревину, борються за зниження собівартості продук Ції та поліпшення її якості. Г. АНДРІЄНКО.
жай цибулі на перо. Ії уже вlдправлеио в магазиии Києва понад ТОВИу,а всього буде здаио
ИИЇВСЬНі ХЛібороби культивува-
-
А. П'ЯТИГОРСЬКИR,
цеху
ного нині «НОСівського-2» майже п'ять центнерів. На поля Львівської області виходить
урожай
по
праl'ненням
залізного парошку рапартувати достроково!
цях по-весняному тепло, багата зелені. РобітницІ почали збира-
овес «льговський-78»,
бригади.
Весь калектив живе
Ииївщини і Черкащини весною попавнить ярий ячмінь Нутанс-
244, який «виграв» у пошире-
інші
ПУСКОВІ ОБ'ЄКТИ-ДОСТРОКОВО
пасівнага зерна висакавражайнасіння
почали
трудяться
'кварталу
року
муть своє здоров'я в санато ріях, будинках відпочинку та пансіонатах, пройдуть стеж
центІв.
Самовіддано
першого
нішнього
розгорнулося соцІалістичне змагаИНJI під деві зом «3 перших днів ударні темпн!». Про тягом першої п'ятидеики першість, як І рат ше, утримує зміна Миколн Домарацького. Найвищої прадуктивності праці добилися [lе чові бригади, якою керує Леонід Софіна, моло дий комуніст Микола Тищенко, :комсомолець Андрій Бевзенко, ГеНН8jДій ГОРОДНИКОВ та Петра .Rривошлик. Иажний з них виканує своє змінне завдання більш як на 125 -130 пра
важли-
них сартів. ПІд уражай третього раку п'ятирічки загатовлена
гом
"* "* "*
наявністю
-
спіл,ки подає їм в цьому ~iд чутну допомогу. Лише протя
УДАРНІ ТЕМПИ
ПОПЕРЕД;У аМІНА. lИ.ДОМАРАЦЬКОГО
та інших техніко-енономічиих показниках і випустив виробіВ додатково до завдання майже на 100 тисяч карбованців. У третьому вирішальному році дев'ятої п'ятирічки робітники забов'язалися працювати ще краще й наполегливіше,
респуБЛіЦі
свої вLдПУС'l\КИ, поєд-
ми по краііні. РаЙl«>М проф-
дарствам
сипаного
сіль прово-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Іням або цікавими подорож а
ці.
цькі лабораторії видали посвід чення з позначкою '«перший клас» на 90-97 процентІв за
працівнинів
господарства
нуючи відпочинок з лікуван-
!!
яких стимулюється морально і матерІально. МІсцевим' госпо контрольно-наСіЩШ
дять
МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТ~
передового
водіння поїздів на
СЬКОГО'
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
маторава
машиніста депо Нижньодніп ровсьн вузол Придніпров· ської залізниці Івана Гончара багато локомотивних бригад за стосовують ефективний спосіб
ВІДПОЧИВАЮТЬ ТРУДІВНИКИ СЕЛА Чимало
ганного депо Фастів. НайБІль ше відзначились у боротьбі за економію машиністи Герой Со ціалістичноУ ПраЦі І. П. Ситни ков, М. І. Порхун, С. О. Ило кун та інші. За прикладом
_А-а.
РІН
головний
інженер плем-
птахорепродуктора.
трьох
вищує
страв
у
них
не
пере
копійок. М. НОВОСАД, головннй бухгалтер пта хофабрики.
25
НОВІ ВИДИ ПОСЛУГ Броварський нат надає
побуткомбі
населению
міста
і району близько двохсот ви дів послуг. З перших днів !Цього року до них добавив ся 1 ще один. Віднині пра
цІв.ники
новоствореної
май
стерні на замовлення меш канців у їх квартирах ре монтуватимуть м'нк! .меблі і інші домашні речі .
Стала до ладу майстерня
>по ремонту :промислових
хо
лодильників у дитячих сад ,ках, лікарнях, робіТНИЧИХ
їдальнях фабрик.
радгоспів і птахо
Г. ШВЕЦЬ, райпобуткомбі
майстер иату. :uп.hS
,
Москва. Всесоюзний науково дослідний інститут сільськогоспо дарського машинобудування імені В. П. Горячкіна веде роботу по створенню машин,
які
механізу
ють різні технологічні процеси в землеробстві та в тваринницьких господарствах.
На фото: в лабораторії
інсти
туту. Випробування висівних апа ратів.
( Фотохраніка
ТАРС).
ПОЛІПШУВАТИ ВНУТРІСПІЛКОВУ РОБО'ТУ з
неликим
хвилюванням,
3
з почуттям гордості сприйня ла
радянська
молодь
високу
оцінку своєї діяльності, яку було дано на спільному уро-
чистому
засіданні
ЦК
КПРС, Верховної Ради СРСР і Верховної Ради РРФСР. Відзначення заслуг Ленінсмюго комсомолу ви кликало у юнаків і ді,вчат нову
хвилю
трудового
і
по
літичного піднесення, пробу дило
для
нові
сили
досягнення
успіхів у
і
енергію
ще
більших
вирішальному ро
ці п'ятирічки. Запорукою ви сокої ефеНТИВНОСТі роботи номсомольських організацій сл~жить.. зміцнення внутрі СПlЛНОВОl
рення
дисципліни,
атмосфери
ство
високої
взаємної вимогливості і ді ловитості 'проведення усіх заходів. Саме про це ішла мова на V пленумі міського коміте
ту ЛКСМУ. З «Про завдання КОМС('~ІОльських по
дальшому
доповіддю первинних організацій полlпшенню
IJнутріспішювої роботи» ви ступив перший ce.~peTap міськкому
І( о м сом О Л У
В. Бурлака. Доповідач ві:дз.начив, що І(омсомольсьні організації міС'та і району під І(ерівницт
вом партійних організацій проводять велину роботу по комуністичному
вихованню
молоді, приділяють постіЙНу увагу організаціЙНО;J10літич ному зміцненню своїх лав. 127 первинних комсомоль ських організацій Броварщи ни об'єднують 8159 членів ВЛКСМ. Більшість з них виступає
тором
активним
молоді у
БОРОТББі
успішне виконання
Ішкреслень
організа
за
величних
партії,
завдань
дев'ятої п'ятирічки. Серед них організації І{иїв·~ької птахофабрики, рад гос п у «Плосківський», за:воду по рошнової металургії, тресту «Брова'рИСільбу Д'>, заводу «Торгмаш» та багатьох ін ших.
Говорячи
про
поширення
ідейно-виховного всю
молодь,
голосити
на
МИ
вплив~ повинНl
тому,
що
на на
ком
сомольські збори відітрають провідну 'роль у підвищенні бойовитості організацій. У більшості цехових, відділко вих,
класних
комсомоль
ських організацій, як і пе редб.ачено Статутом ВЛКСМ, проводяться збори у ,визна-
чені строки, урізноманітню ється їх порядок денний. Так, у радгоспі «Русанів СЬКИЙ», на Київській птахо фабриці і на заводі пла,ст мас,
де
І
комсомольськими ва
тажка'ми Т. Стецюк, О. По гребовська та О. :Кравченко, до підготовки і проведення зборіВ широко залучають ак тивістів і наві:ть неспілкову
і
Та
є
ще
В. Полуяи гру,пкомсорl' заводу «Торгмаш» у сво
воні
вручено
єму
лодіжним
;ківської
є
комендувала
і випадки,
коли
коткаць.кої фабрики, швейно го цеху фабрики ве'РХНЬОГО дитячого трикотажу, ПМК-7. радгос!Пів «Вели-кодимер ський» та імені Юрова. Ювілейний, 1972 рік для ю.наків
і
кандидатами
фабрини
в
художніх
комсомолу Дот'римуватися
найближчим
часом
усуну
вихован,
комсомолу
альне
Вступ
молодої
комсомол
-
людини
важлива,
на
грудях
проти
чити
резерв
КОМСО'МОЛЬ'СЬКО
то активу. Нині комсомоль ська органі'зація тресту міцне ядро колективу і на
лічує
членів
537
ВЛКСМ,
що 'разом з неспілковою мо
лоддю становить 60 процен тів усІх робітни-ків. Вели.ку увагу в своїй ро боті приділяємо проведенню ІЮМ'СОМОЛЬСЬКИХ зборів, ска зала секретар
комітету
ном
сомолу СеМИПОЛ.КіВСької пта
хофабрики
Н. Жук.
Адже
від вибору питань поря-дну денного, конкретності їх, під готовленості ВИСТYlпаючих за лежить ефективність прове дення зборів, авторитет ком сомольсь.кої організації. Важливо, щоб збори були
R
хви
серця
індивіду
спілкування з кожною
такти з ві:дділами кадрів, 'робота за місцем ,проживан ня дали можливість визна
лююча подія, я-ка запам'ято вується .на все життя. Комі тети та комсомольські 'бюро повинні подбати, щоб кожен юнак чи дівчина !ПРИЙШОВ до цього знаменного дня с'Ві домо, щоб з гордістю НОСИВ чок з зображенням В.
бозпосереднє
молодою лю.диною. Тісні кон
лах.
для ,кожного члена необхідніс'11Ю, щоб він
зна
І. Ле
міг
ВЛКСМ на них
висловити
думку,
тому
на
влас-ну першому
плані у нас завжди питання,
ніна на тлі червоного знаме на.
Не менш відповідальним завдання підготовни чле нів ВЛКСМ у ряди партії. є
·сім'ю.
І
СІЮЮ
долю
лективу.
Тут
важливо:
і
З
ножен
долею
в
дуюча М.
пов'язані з виробництвом. Виносились на обговорен НЯ
також lПитання
агі"ткультбригади,
створення
аКіивіза-
середньої
також
ііону
ВИ КО
взяли
участь
На
ком·
(ливарний цех заводу пласт
мас) та 'заступник секретаря ком·сомольської організації Киїнської птахофабрики С. Цимбалюк. На пленумі ВИС"ТУПИВ дру
ceKpe'J\ap
міськкому
КП
України М. О. СергіЄИКО. В обговореному питанні пленум при>йняврозгорнуту постанову.
Пленум
підвів
.підсумки
ювілейного . СОЦlaЛlСТИЧНОГО зм·агаRНЯ. Переможцем його визнано бригаду будівельни
'ків імені 50-річчя утворення СРСР, я.ку очолює Олек сандр Чуланов (трест «Бро варисільбуд» ). Цьому ко лективу нручено перехідний Ч е р в они ой вимпел ЦК ВЛКСМ. Вимпелами
ЦК
ЛКСМУ
нагороджено кращі класні комсомольські організації
10-Б класу Броварської
,N'g
кращу
доярку
піонерів Ки
ВЛКСМ «Молодому ВИКУ .виробництва».
сомольських організацій М. Худенко (заводобудївний .комбінат), Т. Стецюк ('пер ший відділок радгоспу «Ру санівський»), Л. Баранова
гий
та
ра·
(.племзавод
вістів та молодих виробнич ників Почесні г.рамоти АК ЛКСМУ та значки ЦК
ДОПОВlДl
секретарі
Бурду
ївського обкому комсомолу Л. Семеиова .вручила вели ній l'рупі .комсомольців-акти
школи
обговореННі
пташницю
ної молоді та
В. Хилько. У
Т.
(·заВі·
наго-роджено
кращу
«Рудня»)
школи
середньої
зМіШТОРГУ
к Миколаєнко (радгосп «Плосківський» ). Завідуюча відділом шкіль
.М 2 С. Солодка та секретар комітету комсомолу Шевчен ,ківської
доя
(радгосп
Малюга).
Вимпелами
ІЮ
ли номсорг 10-Б :класу Бро варської
Строкач
універмагу
всеО:ЦНаІ\ОВО
допомога
.колективам
Г.
портне підприємство 09034). відділу ТРИНQТ·ажних вир06і.в
створити дружну
Про внутріспілкову робо ту в умовах школи розпові
лося
сомол у :Княжиць:ній, Літків ській ·середніх та Великоди м·ерськlй восьмирічній шко
-
робіТ:ЮІ'JУ
про ту роботу, яну довелося здійснити у проце,сі станов
комітету
рює певні труднощі. Тому найвдалішою формою вияви
ком
дого спеЦіаліста, у ній ро бітник робить свої перші са мостійНіКроки. Найперше і найголовніше завдання, гово, рив 'ВіН,
МК ЛКСМУ
комсомольсько-мо·
«Плосківський»), пташниць М. СніцаРУI( (І{иївська пта· хофабри.ка), фрезерувалыи :ків В. Моргуна (завод по· РОШКОВОї металургії), водіїв Ласточкіна (автотранс О.
моло
тресту «Броварисільбуд» О. Жураківський розповів
роботу по підготовці молоді до вступу в J{ОМСОМОЛ провів колектив механічно-заготі
Іпідготовки до вступу В
Пі,ДГОТО.вки
вимпели
рок
Н3ІlІІі виробничого завдання, і готовність замінити това риша при потребі (більшість робітників освоїли суміжні професії), і правильний роз поділ доручень тощо.
на ,рі.зних об'Є!rтах, що ство
ючи їх тим самим до роботи в орга,нізації. Чітка система
школою
у.вагу
на роботі групи. Вона
зує
успішного
лення організації. Будівель ники працюють позмінно і
ний). Тут молодь 'Вивчає іс торію комуністичної спіЛНи молоді в гуртку ПОЛітос·віти, З нею працюють старі 'кому ністи, колишні комсомольці, а комітет комсомолу підби рає для майбуТНіХ членів ВЛКСМ доручення, залуча
основну
пору.кою
став пам'ятним тим, що їх бу ло ІПРИЙНЯТО до лав ВЛКСМ. МІсь'ка комсомоль ська організація збlльшила 'ся на 1757 чоловік Значну
вельного цеху заводу «Торг маш» (секретар І. Ратуш
висту'Пі
еконцентрував ІЮМСОМОЛЬСЬКОЇ
НОВИЙ 'рuбітник, потрапляю чи в нашу бригаду, пов'я
тар
дівчат
ції роботи ·системи комсо мольської політосвіти та ба-
ти недоліки. Поліпшення внутріспішювої роботи є за ня комсомольців і молоді І:! дусі .високої ідейності, сві домості свого обов'язку пе ред БаТl>ківщиною. У своєму виступі секре
боті не бере участь неспіл кова молодь. Це стосується, зокрема, ГоголівсЬІКОЇ ст річ
багатьох
гато інших.
організація
минулий рік ре
статутних вимог щодо звір ки й обліку членів ВЛКСl\'1
збори готуються недбало, ПРОВОДЯТМ;Я наспіх, у їх ро
ПОl'ребської
члени КПРС 68 кращих з кращих своїх вихованців. З них 12 робітники заводу порошкової металургії, 3 заводу «Торгмаш», 3 -- Літ
Комсомольська
'району за
Комітетам бюро слід
комсомолу.
класу
середніх шкіл. За високі показники у со· ціалістичному змаганні ІНІ честь 50-річчя утворення Союзу РСР перехідні чер
виробів.
молодь. Тут часто .виступа ють представники ;партійних організацій, ветерани партії
та 9-А
ЛRСМ
lJIR
Itl~leul/~ty
2
пленумі
заходи 110 тивної
передо
затверджено
забезпеченню
участі
аl{
комсомоль
ських організацій у бороть бі за УСlПіШне ви-конання завдань і соціалістичних зо
бов'язань 1973 року по збільшенню виробництва сільськогосподарської про дукції. П'ятий пленум міСЬККОМу ЛКСМ України розглянув також організаційне питан ня. У зв'язку з переходом на іншу роботу увільнено:
Олену
Сми.рнову
від обо
в'язків .другого секретаря та члена бюро місьююму ком
сомолу, ка та
Олександра Пиріж
Станіслава
Гончару.ка
.від обов'язків членів бю ро міськкому ,комсомолу. За тривалу і ПЛіДНУ роботу У
-
виборних комсомольських органах Ім ВИСЛОJ:jлено щиру подяку і 'нагороджено
грамо
тами МК ЛRСМУ. Пленум перевів з канди датів у члени мІськкому ком
сомолу і обрав членом бюро та другим секретарем міСьн
кому комсомолу Володимира Лохова. Членами -бюро місьи· кому комсомолу обрано та кож Едуарда Брусеиського та Сергія Винииченка.
До чого призводитЬ Педагогічні
колективи,
комсомольські і піонерські організації шкіл ведуть на
полегливу роботу по запобі ганню правопорушень з боку неповнолІтніх. Однак трап ляються
випадки,
коли
окре
мі підлітки здійснюють дріб ні крадіжки, хулlГaJнські вчинки.
районна
комі
сія в справах неповнолітніх на своєму виїзному засідан
На ремонтно-механічному заводі самовідданою працею ~лавить
Тllву комуністичної праці. В соціалістичному змаганні на честь
50-
річчя утворення СРСР бригада добилась великого успіху, виконав
ши своє виробниче завдання другого року п'ятирічки до 25 zpydnя і відремонтувавши до кінця року 20 двигунів понад план. На фото: бригада за роботою. Справа наліво-бригадир Іван Федорович ДРУЗЬ, слюсарі Володимир Андрійович РУБАНИК, Михайло Петрович МЕЛЬНИКОВ, Микола Іванович ГУСАК, Ми кола Олексійович ВАСИЛЕНКО, Олександр Власович НАГОРНИPJ.
-
Фото П. Теплюка.
'~~~~~~~~'~~~~~~~~_~~~~~~~~~~.
МашинобудіВНИКИ - побуту ." .
Сорок видів
товарів -
від
ДИТЯЧИХ іграшок до збірних ін-
Посуд З нержаЮЮЧОl стаЛl, \ .' оригLнальні Підставки для взут- ДИВlдуальних гаражів -
надх?-
тя і металеві кухонні стільчики
дить У торговельну мережу BlД
З'ЯlВились на прилавках бакин-
машинобудівних
ських магазинів.
о
2
стор.
ПіДПРИЄМ'СТВ. (РАТАУ).
О
о
з боку виконкому сільської Ради, школи і громадськості села.
КОМісія ків
Нещодавно
СЯ бригада слюсарів по ремонту двигунів до екскаваторІВ, яку О'іОлює І ван Федорович Друзь. Вона носить почеСне звання колек
байдужість батьків ПрИТЯІ'нула бать
підліткі,в,
злочин; ДО
Нокі
вчинили
суворої
адміні 'стративної відповідальності, а неповнолітніх Григорія
Грабаря і Станіслава Граба
ні 'В селі Великій Димерці з уча,стю районного проку.рора тов. Мисюри, голови 'район
один рік у спеціальну школу
ного
для неповнолі~ніх.
народного
Кравчука
суду
тов.
Так, учень десятого класу Микола Кононенко, неповно літній Петро f1рикун, який Hlдe не вчиться і не працює,
підліт.ни Олексій Хомич і Анатолій Хоменко у листо паді минулого ро:ну навмис за-мmули
лінію
високовольтну
електропередач.
Цей ганебний вчинок резу ЛЬ'Nl'тбе.зтурботного ставлення батьків до своїх обов'язків по виховаllНЮ ді
тей,
послаблення
контролю
,за вихованням :неповнолітніх
НОВЕ
направила
умовно
на
ЖИТl'SI
о
стичного співжиття:
ВИХОВАННЮ ДІТЕВ
ПОСТІВНУ УВАГУ На цьому ж засіданні ко місія
розглянула
також
громадян,
гано
ПlOводяться
в
справи які
по
сім'ї,
си
стем.атичнопиячать, не вихо
вують
своїх
дітей.
Серед
них Чміль В. І., Грабар Г. С., Грикун Г. І., Царик Г. П. Комісія порушила кло потання
дом
про
перед
цих
:народним
позбавлення
баТЬКЇlВства
і
громадян.
Гострій критиці і громад ському осуду були піддані мешканці села ХОМИ'і М. І., Карпець Н. З., Сахнюк К Т., Переное Н. М., Гриш .ко П. І. і інші, які забува ють про свій батькlвський обов'язок, пиячать. Тому й не випадново, що їх діти погано вчаться в школі, по рушують правила соціалі-
і начальника рай
відділу внутрішніх с!Прав тов. Коза,ка розгля:нула спра ви Інеповнолітніх мешканців еела, які ,соої"ми хуліганськи ми діями завдали державі значних збитні,в.
не
ря
шиоли-інтернати і дитячі за :нла,ди.
су
права
материнства Виїзна
сесія
Комі,сlя
суворо засудила негідну по ведінку цих громадян і попе редила про відповідальність їх перед радянським зако ном 1 сусшільст.вом за 'ВИХО
вання ,сноїх дітей. та,кож
Звернуто
Ве ликодимерської сільської Ради на посилення належно го
увагу
контролю
'Виконкому
за
~ітей у школі лою,
підвищення
дальнОСТі дінку
вихованням
і поза шко
батьків
своїх
відпові
за
пове
дітей.
С. ТОВСТЕНКО, заступник голови викои
клопотаlliНЯ комісії. Діти цих
кому районноі Ради де путатів трудящих, голо ва районної КОМісіІ в
ба'тькіВ БУ'ДУТЬ. направлені в
справах неповнолітніх.
народного суду 'заДОВільнила
Субота,
6
січня
1973
року
о
ДО ПІДСУМКІВ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО
РОКУ
РЕЗЕРВИ-В ДіЮ Минув для
ювілейний
колективу
ріl{,
Він
був
Налитянської
І
пта
хофабрики знаменний дальшим збільшенням виробництва і прода жу державі продукції рослинни цтва, тваринництва і птахівницт~а, зміЦнеННЯl\!
господарства,
ріВ, у тому
числі
ни,
208
cяч штук-по Надоєно
ти
ІІа
ІІа
ніж було
заплановано
і
140
НПРС
Катерина
по
завдань
з-під
з
зайнято
кормовими
Худоба
забезпечена
працював. СередніЙ урожай зерно
гію радгоспу
увесь
І(олектив
резерви,
а
прагнуть
вони
далеко
вичер
пані. Якщо по валовому виробни цтву яєць наш
ється лише
!{олектив
Київській і
поступа
'Jзимої
Богданів
завдання
районного
досягти
центнера. рушенням
середньо
ньою
показника по несучості
поголів'я
(що
тарі
з
Отже,
агротехніки,
увагою
до
4,7
для
«мосновський-121»
тобто усього 15 мільйонів, що й передбачено на четвертий рік п'я
центнери ський» -
тирічки. Таке завдання цілком нам
вродив
з гектара, лише 17.
а
0,15
мових буряків
гектар
Такі
працюємо.
і
соціа.lістичному
заходи
кукурудзи
сприятимуть
ництва
і
тваринництва,
пов
со
році
виростити
3АВОДИ ГОТУЮТЬ НАСІННЯ
150 ву
220
ня
центнери зернових, 'По - ,кар~'Плі, надоїти на НОРО по 3200 'кілограмів молока і
одержати
«носів
1973
кожному гекта
23
рі 'по
23
на
на
курку-несучку
радгоспу
IIШIШIІIІ!IIIІІI1ІIІІIIIІIIIІIІІШIIIllWIIІIІIIIІIІІIIIUIIIШIІIІІIІІIIIШIIІІIІІ
колектив
птахофабрики зобов'язав,ся в
ДОЯРОК
рік 130на надої.lа по 3681 кілограму молока на корову, а зараз середньоденний надій по її групі становить більше 14 кілограмів. На фото: О. М. Фесюк. Фото П. Теплюка.
ня виробництва продуктів рослин
на
змаганні
"ПЛОСКЇВСЬКИИ» на честь 50-річчя утворення СРСР одне з перших місць зайняла Ольга МихаЙ,lівна Фесюк. За минулий ювілейний
,
гектара кор-
Включившись у Всесоюзне
но 85 тисяч тонн насіння, з них відкаліб ·ро.вано близько 20 ти
Масове відвантажен гібридного і сорто
вого
СЯЧ тонн високоврожай них гібридів Одесь кий-50М, Одеський-27, Жере'бковськиЙ-86. На
насіння ,КУКУРУД
зи провадять .калібру вальні заводи Одещи ни. Всі дванадцять під приємств області пра
по
яєць.
В.3АГУМЕННИИ, директор птахофабрики.
Важливою культурою для на шоrо господарства є і картопля,
Над виконанням його і
гек
коре
ціаЛlстичне змагання за збільшен
нас
по
кожному
центнерів
ми.
сорти <<поліська-70» дали 39 цент нерів з гектара, «oдeCЬKa-10~ 31 центнер, а «миронівська-808» - тільки 17 центнерів. Ячмінь
дозволяють
на
900-1000
ному забезпеченню худоби корма
недостат умовах
«Плосківський», ми
зібрати
мати на корову
ки.
сортопоновлення.
при однакових
врожаи техноло
(на зерно,~ИЛОС і зелену масу), поліпшити випаси та природні лу
поза
на
a:n e
нів. Плануємо У нинішньому році
Це можна пояснити не
невеликих площах нові
споруджені :приміщення) одержа ти ще 2,5 мільйона штук яєць,
під силу.
на
тільки засушливим літом, а і по
птиці. Це нам дасть при наявній кількості курей додатково 1,5 мільйона штук яєць, а при збіль шенні
порівняно
минулим роком знизився
ській птахофабрикам, то по про дvктивності птиці посідає одно з останніх місць. Ставимо перед со бою
пшениці
кормами,
Запроваджуючи
повинні
центнер більше, ніж у більш сприятливому першому році п'яти річки. Зібрано кукурудзи по 31 центнеру з гектара. Однак урожай
виявити
не
гe~
Можемо різко збільшити
нуєшся, що колектив непогано по
--
315
й тут ми бачимо багато резеРВ1В.;
і зо·
центнера
,культурами.
тарах і зібрали по 225 цеНТl,iерlВ зеленої маси, кормових буряКlВ на 85 гектарах - по 206 центнерів. Заготовлено 3 тисячі тонн сінажу.
мовуючи результати сільськогос подарського року, дирекція, пар
20,9
процентів
посівних площ
Кукурудзу вирощували на
буряків.
вих становить
попередників.
лишком
землі у структурі
бов'язань по рослинництву, переко
організації,
1
«гатчинськии~
кращих
Зроблені перші ,кроки, безумов' но, досить впевнені. Однак, підсу
тійна і профспіЛl\ова
у на:
в ниніш~ьому
картоплі
П'ятдесят
Аналізуючи підсумки року У ви
виробничих
Для цього
сорти
щах
кілограму молока.
процента реалізували його на
нонанні
138-
як
і «OГOHЬOK~, розмістимо їх на пло
:іО тонн більше.
продукції.
задовольняє
сусідів-семиполківчан, або
150.
нас
Торік продано державі молока 140 тонн більше, ніж у першо
0,1
не
році повніше впровадимо HOВl д:~я
Мана
ці тваринників. Тільки за рахунок підвищення жирності молока на
запи
сано в соЦіалістичному зобов'язан· Ні. Достроково виконано договірні зобов'язаннн по продажу державі
иіяк
центнерів картоплі,
ших
му році п'ятирічки. Це, насам перед, результат самовідданої пра
корову
кілограми. Це набагато біль
3183 ше,
-- 4041
на курку-несуч
молока
члени
аж
нас. Є можливості мати по
кіло
3183
гектарах.
300
центнерів бульб. Однак такии
108
урожай
рівна Швачко і Уляна Яківна Но валенко мають на ІШРОВУ по 4200
центне
11250
одержали його
-
на
Торік одержали на кожному з ни~
маточне
l'азом із здійсненням інших захо дів -це даJІО можливість подолати тритисячний рубіЖ по надоях мо
пташиного-
Яєць одержано
1351. ку.
3070
поліпшити
грами на корову. Передові ж дояр
рівня трудіВНИl\ів. Вироблено на СТО гектарІв 73 центнери l\I'яса, а нал його становить
щоб
поголів'я великої рогатої худоби.
лока
докорш
ною перебудовою села, підвищен ням матерІального і КУЛЬТУРНОГО
яку вирощуємо
:За останні чотири роки багато зроблено,
цюють
з
сіння
ну
протруєно,
частину
знач
оброблено
мі'кроелементами.
.випереджен
(РАТАУ).
ням графіка. Просуше-
~.~
Минулого року трудшни 'КИ радгоспу «Требухів ський» добре попрацюв'али. Вирощено високий урожай
НИНІШНЄ
МИНУЛЕ
всіх
зернових
погано
культур.
вродила
Не
картопля.
Ножен гектар дав по 118,6 центнера. А механізована ланка М. Луцька з 75-гек тарної площі зібрала по 148 центнерів. На т,ретій рік п'я тирічки ХЛібороби накресли ли ще вищі рубежі. Щоб ДОСЯТТИ їх, потрібно доклас· ти
чимало
зусиль.
Невеликі січневі морози не зав.ажають в роботі. Ме ханізатори доставляють доб рива на поля. Вже вивезено 13 тисяч тонн. Ста'ранно пра цюють шофери Микола Сер гійович Колко, Оле.к-сандр Максимович Дідусь, Іван
Петрович Грі:нченко та інші.
Так 'велось будівництво Дніпрокомбінату на Запо ріжжі в
1932
І
році.
Кожнийт,ран,опортує
щодня
по 28-30 тонн. На відстань
8-10
лять 'ПО
кілометрів вони 8-10 рейсів.
роб
Цього дня на навантажу вачі працюв.ав Володимир Виноградов. Поцікавились його роботою. Ось що він сказав:
- Щодня навантажую 150-180 'тонн добрив.
по Як
тільки
з-за горизонту sико тить'ся сонце, польові дороги наповнюються
гуркотом
УДОБРІОЄМО ПОЛИ вечора.
Намагаємося
хвилину
кожну
використовувати
продуктивно.
До навантажувача під' 'іжджає автомобіль Олек сандра ДіДУ'СЯ, Через хвили
ну в 'ку,зов сиплеться торфо криш.ка.
Кілька
лолат,
і аг
рег,ат рушає на картопляни~ лан.
А там,
'куди
оком
'рив.
Зараз
у
чистому ПОЛl,
не :КИНЬ,
-
чор
ніють кагати органічних доо механізатори
ви
возять їх під картоплю. Уже доставлено 5870 тонн. Ко жен
гект,ар
в
середньому
одержа'в по 35 тонн поживи. Створений спеціальний механІзований загін по ви везенню віт,амінів родючості невеликий. Та працюють т.рудівники
но.
Змінні
чітко,
злагодже
завдання викону
ють на 120 процентів і біль ше. Трактористи Олександр Самохвалов та Микола Ве лідчеmю
щодня
ють у поле
транспорту
70-80
тонн доб
рив.
Трохи далі, обабіч польо вої дороги, механі,затори Гри' горій Цахло, Олександр Кор нійко, Василь Велідченко РУ Мами розкидають супер фосфат. Там, де пройшли
сму,га, вкрита добривами. На 'кожний гектар їХ ВНОСИМО по 1,2 центнера.
По-ударному хлопці.
На
доставлено центнерів
працюють
плантацію
вже
тисяч
300
10
мінералhНИХ доб
'рив. Це непогана заправка. Але ще по'Грібно не менше зробити. Агроном по- добри вах О. Ковбаса пояснює:
- ДОбре підготуватись до весняно-польових робіт, на поля доставити щонайменше 35 тисяч тонн органічних добрив 'завдання СЬОГОД· нішнього дня. Як тільки ви паде сніг у роботу вклю чаться важкі трактори. Це дасть
змогу ,вчасно
запланова,ну
,вивезти
кІлькість
доб
рив.
Коли ,кінчається короткий зимовий день, ·поле затихає. Але й тоді механізатори живуть
Після ють
думою
роботи
на
про
вони
заняття
весну.
поепіша
школи
пере
дового досвіду. Там вивча ють передову технологію ви рощування сільськогос.подар ських
культур.
Н. ФЕСЕНКО, статистик радгоспу «Тре бухівський •.
................................................................. тракторів.
Працюємо
аж
до
(~Іt.JIАДОВІ
~СПІХ~ ТрудLвники ферм колгос пу «МанН» Червоноармій СІ>КОГО району Ровенсь'Кої об ласті, як -відомо,
іНіЦіаторами СЬJЮl'О
І ось як ведеться будівництво Г-ригорів,ського це ментного
заводу
в
наш
час.
(ФотохронІ.ка РАТАУ).
ПЕРЕСУВНА АТС Пере,сувну сільську телефон ну станцію «Киянка», розрахо вану на 50, 100, 150 або 200 номерів,
вперше
в
країні
ство
рила . група спеціалістів Мі'ні стерства зв'язку УРСР. Стан ція, призначена для організації
о
оперативного зв'язку в колгос пах, радгоопах і на будівельних майданчиках, монтується у не великому дерев'яному будиноч ку. Досить одного дня, щоб ввімкнути
її У
заздалегідь під
готовлеНу телефонну мережу.
Субота,
6
січия
1973
'змагання
високі
лова правління І. П. БацмаЙ.
В
року
за
показники у виробництві тваринницької продукції. Во ни ,вирішили в зимовий пе ріод збільшити 'виробництво м'яса і молока на 10 процен тів. Проте, як виконуються ці зобов'язання, ,кореспон дентові РАТАУ розповів го
-
Багато наших доярок, скЗ!заввІн, одержують
тепер пу.дові
(РАТАУ).
виступили
'респуБЛіка:н
надої 'Молока.
господарстві
о
розроблено
НОВЕ
агрегати,
лишається
широна
чітКі 'раціони годlвлі тварин. У ці зимові дні -в ясла діЙ-. ної корови іНадходить у се
Торік на .кожні сто гекта рів угідь
сільськогоеподарських тваринники виробили
редньому три кілограми кон центратів, які зroдовуються
по
у
танні п'ять РОКі'в приріст вироБНИЦ'l1ва молока в сто 'гектарному обчисленні с'Гано вив щороку 100, то в мину лому він досяг 140 цеН1не
вигляді
дріЩДЖОВОЇ
маси.
Півкілограма білково-міне ральної tlЮРМОВОї добавки, 20 - моркви і стільки ж жому, кілограм меляси і чо
тири сяць
ляють
-
січки. як
Іпо
Ось уже
мі
тsаринам
виді
400-500
грамІв
1ООО центнерів молока і 220 - м'яса. Якщо за ос
рів.
На сьогодні в господарстві від кожної корови одержано
4
білкова-мінеральної добавки. Надої на .корову в середньо
в середньому по
му по Jroлroспу проти торіш
Швидко набирають ваги і
доя>рки вийшли на 5-тисяч ний рубіж. Колгосп значно перевико нав річні завдання 'реаліза ції тваринницької проду,кції. Тепер щодня на приймальні
тварини, які стоять на відго
пункти молока відправляєть
дівлі. Добовий приріст їх ва ги досягає 450 грамів.
ся іНа дві тонни більше, ніж
ніхзросли на 1,2 кілограма і с'Г·ановлять 10,2 кілограма. Підвищилася також ,на 0,2 процента
ЖИТТЯ
жирність
о
молока.
лограмів
молока,
а
тисячі кі передові
ранІше.
о
3
стор.
О
-__ каЛЕНАВF І
в ДУСІ ІНТЕРНАUІОНАЛІЗМУ Художня діє
література воло
велиним
арсеналом
засо
бів і'дей,ного впливу на шно лярів і відіграє значну роль у вихованні учнів у дусі ви соних ідеалів пролетарсьного
інтернаціоналізму. Повага до всіх народів нашої нраїни, почуття братерства і щирої дружби всіх наЦіЙ одна з головних рис морального об личчя радянсьної людини. Таним повинен 'QУТИ і піонер - вчить вірш С. Михалкова «Мій ДРУГ:!>. Багато друзів у поета в усіх нуточнах нашої неосяжної нраїни.
В Казани ои татарни, В Алма-Ате В Полтаве И осетии у
казах,
в
ряднах
почуття
радянсьного
.ножного
громадянина_
Ян свідчить педагогічна прантина, велиний ефент у вихованні учнів у дусі летарсьного
про
інтернаціоналіз
Для виховання в учнів по чуттів інтернаціоналізму ба гато
ших :нраїн.
повідають шнолярі :на уроках літератури, питання:
відповідаючи
ян
практично
на
зволила
вті
героя,
пролетарського
інтернаЦіонаЛіЗМу, ідеї друж
би намаrаємося учням
і пере
конливих
худож
принладах
творів
матеріал
ронів нав
чання. На яснравих
прагнемо
в
Тема
вів жваве листування з ро весни нами і,нших респуБЛіН,
ту. Прочитавши вірш, учні ще ближче підходять до ро
формування
а дітьми острова Свободи і героїчного В'єтнаму. Старшо нласнини часто організову ють вечори дРУЖБИ, на яні
зуміння висоного змісту до рогого нам всім слова «това
нів.
запрошують
дентів
іноземних
ниївсьних
сту
вузів.
У
раз
важлива
Баrряиий
братиьою Москвою. rай і поле хнтають бої ... Я зrадав наші оrнениі ночі
фронтового щоденника
ЛИС Т
й поцілунки прощальні твоі,; Обернувсь я на rул
Крапа дощик... Це так, як у тебе сльози іиоді ... Далі, як
дусі проле
муть
каиоиади,
що зиялась до розп'ятих
...
хмарок,
я пишу, а в rрозовому иебі самольоти фаШИСТСЬКі
частина
і осколок зенітний снаряда
пронизав мій любовний листок
rудуть.
марнсистсьно-
миле,
.
я до иьоrо крізь кулі лечу
...
Од сльози розпливлося чорнило,
од
сльози чи від краплі дощу
Розмова з читачем
лист.
6.УІ-1943 р. Воронезьний
...
ПРИКЛАД
привернула
ува,гу
світової
пре
си до віlДНОСИН між СРСР і Францією. Газети різних полі тичних
напрямів підкреслюють,
що йдеться про один з найясн равіших політичних прикладів взаємовигідного спів робі тни цтва нраїн 'з рі:Зним суспільним ладом.
«Політичні джерела наступ ного візиту Ж. Помпіду, зазначає паризьна «Франс су ар», поїздни ЖОВl1ні
беруть початон з його В Радянсьний Союз у 1970 рону, а особливо
з візиту У ФраНЦіЮ Л. І. Брежнєва в жовтні 1971 ·року. То;!.і президент Франції і Гене ральний сенретар ЦН НПРС вирішили, що нерівнини обох
-
нраїн
регулярно
зустрічати
муться один з одним на найви щому рівні:!>.
- Я переконаний, авторові цих рядків французьної
зrода та
СРСР ють
і
держави,
заявив глава
-
що
співробітництво
між
ФраНЦіЄЮ
життєвим
відповіда
інтересам
не
тільки народів цих двох країн,
стало
створення
***
мішаних ра
подарської
техніки,
зокрема
інше верстатів,
«Станно«Сого»
ті «Рюсбуа:!> і целюлознопапе рових товарів. Під ча,с візиту Л. І. Брежнєва у ФраНЦіЮ було підписано угоду про розвитон еноном-ї'чного, технічного і про МИСЛОВОГО співробітництва стро
ном на 1 О :ронів. • Ця утода ус
пішно втіЛ!Юється в життя. Се ред найважлив-їших галузей. де співробітництво уже почало да вати ноннретні 'результати, слід назвати
тину,
носмос.
атомну
елентроніну.
ооерге
онеанотра
фію. медицину, телебачення і т. д. Досить натадати про ро боту з фра-нцузьним лазерним ,відбивачем, . я,кий був доставле ний на :МіСЯЦЬ ·радянсьною ав 'томатичною
на-17»,
про
стаНЦіЄЮ
«Лу
спільні досліджен
ня учених двох країн з допомо гою радянсЬіНОЇ автоматичної
станції «ПрогнО'з-2:!>, про енспе рименти rфіlзиків-.атомнинів у Серпухові. де винористовують ся потужний раДЯНСblНИЙ при снО'рювач протонів і французь нарідноводнева намера «Міра бель», про створення ученими ,ДВОХ країн спільної
ти.
французької системи ,кольорово го 'телебачення СЕНАМ.
радянсьно
ШИР0 ного розмаху досягло радянсьно-французьне співро БІтництво і в інших галузях. Можна, Jre боячись помилити
стійномузміцненню дружби та співробітництва з ФраНЦіЄЮ. Обсяг торгівлі між СРСР і ся, сназати, що радянсьні люди ФранЦіЮ і ФраНЦіЄЮ з 1965 по 1969 рін тепер ,знають про подвоївся, а за наступне п'я-' французьний народ значно біль
тиріччя, з
1970 по
1974 рін,
ше, ніж
нілька
.рОНів
тому,
а
має збільшитися ще у два ра зи. Наша нраїна занупила у Франції велину партію устатну вання для підприємств різних галузей ,промисловості, в 'тому числі для Mi-нсьнО'го заводу по виробництву побутових холо дильників, Ідля автомобільних
французи в свою чергу немов би заново ВЇіЦнрили для себе нашу нраїну, яка стала за' ро ки Радянсьної вла'дИ однією з
заводів
журналістами про реговори з Л. І.
у Москві
та
Іжевсьну.
для ряду хімічних, тенстильних
та інших підприємств. Франція поставляє
нам
танож
взут
тя. тнанини. одяг та багато ін ших
В
товарів
свою
широнО'го вжИ'DНУ.
чергу
СРСР продає
Франції різні види сировини і напівфабрикаті'в. яні типи
а
танож де
верстатів
і устатну
вання. Новою формою торго вельно-промисловО'го спіВPQбіт
ництва між
СРСР і Францією
***
продукЦії хімічної промисловос
але й усіх народів нашої плане Такої ж дум.ки додержують ся і ра.дянсьні ,нерівнини, які приділяють велину увагу по
92-РіЧНИЙ Муран Тарба (ліворуч), сторічний Темур Тарба (праворуч) та їх «молодий» товариш 70-річний Настей Танія (8 центрі). (Фотохронlк.а ТАРС).
дя.нсько-французьних товариств. Одне з та'l\ИХ товариств «Антіф авто:!> займається IІІродажем у Франції радянсьної сільськогостранторів, франс:!> -
провідних держав світу.
3а ~lльна .днів до свого ві,д' їзду в СРСР президент Ж. Помпіду, !розмовляючи з наступні пе Брежнєвим,
СУБОТА,
6
СІЧНЯ
на
Немає нія,ких сумнівів у то му, щО' нО'ва зустріч неріВіНинів
Радянсьного послужить
Союзу і ФраН:ЦіІ Цій
благородній
справі.
мультфільмів: "Пригоди Не серія "Незнаі!ка в зелено· му місті; "l(озеня, яке вміло рахува ТІІ дО десяти~. «3аваШIІМIІ заявками, дiTII~. Новорічна програм
'JлеБаченнSI
програма-·ЦТ
l(ольорове телебачення. Гімна
стика для
всіх.
9.20 -
НОВИНИ.
Перша програма-УТ
9.00 -
ПОРОШКОВОІ
9.05 9.20 -
Програма передач. -·Ран кава гімнастика для дітей. Но внни. Кольорове телебачення для школярів. «Будильник». 10.00-«МУ зичний кіоск». «Товари на роду». Кольорове телебачення Пісні О. Долуханяна. В дні шкільних каиікул: Кольорове телебачен ня. Програма мультфільмів: «Пригоди
9.30 -
10.30 -
11.00 -
255020. НАША АДРЕСА: М БРОВАРИ . и.. 1'54
сумом
і
вул. nnУвська,
металургії
повідомляє,
ЩО
3
глибоким
після
кої хвороби на 55-у роцІ помер начальник вентбюро
тяж
життя заводу
ЯН,НЦЬКНЯ
-
11.45 -
ГеоргІй Іванович і висловлює глибоке співчуття сім'ї і близьким покійного.
Колеt-.ТІІВ Броварської районної лікарні висловлює глибоке спів чуття
лікарю
липівні
-
з
смерті
Конончук
приводу її
господарства,
чоловіка
ГеоргІя
«НОВМІ ЖИЗНЬ. - орган Броварского горкома Коммунистич ...оскоЙ партии УкраинЬІ, городского и раЙОIІИОГО Советов депутатов трудящихся Киевской обnас.и.
Броварська
друкарня,
МІсцевого
І<вївськоі області,
Пи
втрати
ЯНИЦЬКОГО
, .._____________..,
кореспондента
Надії
тяжкої
!
Іваиовича.
ІНДЕКС у
Газета
61964.
виходить
вІвторок. середу. п'ятиицю І суботу.
.Ь:==========:================================' ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-3-82, заступника ре-, мов.qення - 19-3-18, відділІв промисловості, .l\актора 19-4·47, відповідального секретаря, відд!лу роботи, фотокореспондента _ 19.4-67.
СІЛІ"СЬКОГО
А. КРАСИКОВ. (ТАРС).
Програма знаі!ки».
8 9.30 --10.15 •. Концерт на замовлення глядачів. 10.15 _. «3а вашими листами». 10.40 -Про 11.00 - «ЛЮДІІна і її справа». Тело· грама Петропавловськ-Камчатськоі Незнайки» . (7 серія). «Снігові доріж візіі!ниі! нарис. (Передача з Донець студії телебачення. 11.30 -«Актуальні "и». 12.15 - Для воїнів Радянської Ар ка). 11.30 - Телевізіі!ниі! художній проблеми науки і культури». В дні мії і Флоту. 13.00 - Кольорове телеба фільм «Украли зебру.. 15.45 - Гео· шкільних канікул: 12.00 Кольорове чення. Художній фільм «Ревізор». графія. «Вулкани, гейзери і гарячі' телебачення. Програма мультфільміВ: 15.10 - «Сільська година». 16.20 -«Лі· джерела». 16.10 «Наука -- сільсько "Пригоди НезиаЙки». (6 серія). «Три тературні зустрічі». Костянтин Федін. му господарству». 16.40 - Для шко· товстуни». 13.00 Прем'єра телевізій. 1?0О Кольорове телебачення. «Клуб лярів. "Вогнище~. Піонерський телеві . ного багатосерійного художнього філь- КІноподорожей». 18.00 Новини: 18.1.0 зійний збірник. 17.10 ..!... "Товариш піс му НДР "Пан Самоходик і тампліе- Кольорове телебачення. «НаШІ СУСІ Концерт за заявками. 17.45рн,. 5 серія «Скарб тампліерів» . 13.З51 ди» .. Прем'єра. телевистави. 19.20- НЯ». «Сім днів Глуховського бавовняно-па - «Життя танцю». Тележурнал. 14.20 Прем. єра телеВlЗІЙНОГ.О документально- перового комбінату. (Передача пер - "Поезія». 14.45 - Пошта програми го фІЛЬМУ «Людина. І книга». 19.50 - ша). 18.00 - Новини. 18.10 - «П'яти «3доров·я». Науково-популярна програК;о:rьорове телебачення .. Прем'єра .теле річка. рік третій». 18.40 Грає Вік ма. 15.15 - Кольорове телебачення. ВІ~ІЙНОГО ~удожньо~о фІЛЬМУ «Наикра тор Третяков. 19.00 - Міжнародна па· «Музичні зустрічі». Французький спі· ЩІ кораБЛІ». (2 сеРІЯ). 21.00 - Прогр~ норама. 19.45 О. ОСТРОВСЬКИЙ. "Пі:! вак Гі Беар. 16.00 До 55-річчя ви- ма «~ac». 21.30 Кон.церт з творІВ ня любов.. Вистава Московського ходу статті в. І. Леніна «Як оргаНізу- Р ГЛІєра 2240- ЧеМПІОнат СРСР з театру СРСР ім. М. Горького. 21 ОО _. вати змагання». 16.35 - Для школя- б~скетбол~: «Спартак» (Ленінград) Інформаційна npo.rpaMa .Час •. 21.30 _.рів. В. Каверін. «Шкільна вистава». "Динамо» (Тбілісі). 23.20 _. НОВИНИ. Продовження вистави .Пізня любов». Прем'єра телевистави. 18.00 Новини. Програма передач. 22.35 - Спортивний щоденник. 23.00 18.10 - Кольорове телебачення. "У свіДруга програма-УТ НОВИНИ. Програма передач. ті тварин». 19.10 По сторінках «Го9.00 - Програма передач. 9.05Друга програма-УТ лубого вогника». 19.40 - КОЛЬОРО.ве теЕкран студента-заочника.· Другнй курс. 11.00 - Телевізійні вісті. 11.15 - Те лебачення. Прем'єра телевізійного ху12.45 - Для дітей. "Павлиські казки». дожнього фільму «Найкращі кораблі». (l(iровоград). 13.00 «Пісні і долі». лефільм "Донецька вертика.'ь». 11.40 (1 серія). 21.00 -Програма «Час». 21.30 (Ворошиловград). 13.45 - Для дітей. - . В дні шкільних канікул. А. Яну - Кольорове телебачення. Святковий «3елений ЛИСТ». Лялькова вистава. шевська, Я. Ві"ьковськиЙ. «Тигреня концерт. У запису по трансляції з (Донецьк). 14.45 - «30лоті ключі». Петрик» . Вистава Львівського театру ляльок. (Львів). 15.55 Наша афіша. Кремлівського Палацу з'їздів. По за- Музика в поезії В. Сосюри. (Львів). кінченні - новини. Програма передач. 15.30 - «Інтерклуб» запрошує на кон- 16.00 - п. Макаль. «Дай води. кри КУРС». 17.00 - Телефільм «Ми теж із нице.. Вистава Дру га програма-УТ . Білоруського театру Спаська». 17.30 -- "У вечірню годи9.00-Програма передач. 9.05-Екран ну». Розважальна програма. (Харків). юного ,·лядача. 18.00 - «Від понеділ ка до понеділка». 18.15 "Сила від студента-заочника. 12.35 - «Старти на Е Г воді». Клуб юних олімпіі!ців. (Вороши- 18.00 - « кран МОJ!ОДИХ». « олосую за землі». (l(iионарис про бригадира ме професію». 19.00 «На меридіанах ловград). 13.05-·«Чуття єдиної родини. України». 19.30 _ Мультфільм «ПРП- ханізаторів колгоспу «Росія» Новоук 13.35 - «Новорічні чудеса». Вистава годи козака Енея». 20.00 - Кольоро раїнського раі!ону В. Андріяша). (ІО дитячого театру Палацу культури Імені ве телебачення. Концерт трІо банду ровоград). 18.30 - Ф1льм-коицерт "Бе Інформаційна Ілліча. (Дніпропетровськ). 14.35 - «Лі- ристок. 20.45-- «На добраніч. діти!». ла Руденко.. 19.00 тературна субота». (До 150·річчя з дня 21.00 _ Програма «Час». (М.). 21.30- програма «ВістІ». 19.30 - "Екраи мо· «На добраніч. ді народження Шандора Петефі). 15.30 Художній фільм «Людина без паспор- лодих.. 20.45 тиl». 21.00 Програма «Ча~. (М.). Художній телефільм «Насамперед . П театр». 16.35 _ Тележурнал «Палітра та». 23.10 - ВеЧІрні НОВННИ. рограма 21.30 ХудожнІй фільм «Богдан Хмельницький». 23.20 Вечірні НОВІІ· (ЛЬВІВ). 17.05 Для дітей. «Мозаїка передач. ни. Програма передач. дружби». 18.10 - «Київська панорама» ПОНЕДІЛОК. 8 СІЧНЯ 19.00 - Інформаційна програма «Вісті» Перша програма-ЦТ 19.30 - Концерт. 20.45 - «На добраніч, 9.35 - Новини. В дні шкільних кадітиІ» . 21.30 - Вперше на телеекрані нікул: 9.45 - Кольорове телебачення. Ptm8EТOP Є. 'ФЕДИН_ МЛИНИ». 22.35 :І;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~ -Художній Вечірні фільм новини."Старі Програма передач НЕДІЛЯ. 7 СІЧНЯ Колекти,!. Броварського заводу 9.05 -
Перша
заявив: «Ноли люди зустріча ються з добрими намірами, це служить справі :роЗРЯДНИ пруженості та мирові~.
фронт.
у Грузії близьно 60 тисяч довгО'жителів. Двом ТИСЯЧqМ 3 них по СТО років. В селі Ду ,рі'пші Гудаутсьного району до цього часу пра цюють у колгоспі Герої Соціалістичної ПраЦі
B3A€MHOГO СПІВРОБІТНИЦТВА 3вістна про те, що 11-12 січ н Я президент Франції Ж. Помпіду відвідає Радян сьний Союз для зустрічі з Ге неральним сенретарем ЦН НПРС Л. І. Брежнєвим, знову
...
Так. Нічоrо меиl вже не треба. Хай тремтить иеиажериий фашист і за те, що вдалі я від тебе, й за пронизаний крицею
Десь далеко лице твоє
Кулеметами иебо деркоче,
на міжнародні теми
розвивсь,
Навікн порідиивсь ти З
И пншається тобою
3
стяr
як квітка, над тобою,
солов'Уиа,
гу
Є. БІЛОКІНЬ, вчителька російської мо ви та літератури Бро-. варської середиьої шко ли .Ni! 1.
ся, яку поваrу відчувають всі прогресиВ'Ні народи світу до радянських людей.
небо голубе, Що любнмо тебе мн в радості безмірно, Так, як в страшиій БІдІ любилн ми тебе.
Сіяєш 1 дзвениш, як пісня
ленінсьного світогляду в уч-
перенонують
злотолlрно,
Що тн для нас усІх, як
прекрасних літ,
наЦіональ-
снладова
твоїх
асфальти й травн
.тарсьното інтернаціоналізму на ypoll1ax літератури
сві
обсипався
І наче тн летиш у даль
сию».
Виховання у
Україна.
хочеться сказать про тебе
Та ти весь у цвІту, цвІту твоєї: славн! На сонці блискотять твої
шнолярів
усіх
В У
каштанів цвіт,
«Дума про братерство» та О. Прокоф'єва «Я знаю Рос
У своєму вірші «Де б ти не жив ... :!> народний бал нар сьний поет Найсин Нулієв висловлює свої дружні по
ще
оо. Нехай
денабристів,
соціалістичного
му дають безпосередні нон танти дітей різних наЦіональ ностей, зонрема, тана форма зв'язнів, ян листування. У нашій шнолі немає піонер СЬН9ГО загону, яний би не
рИШ:!>,
К И Е
манізму, патріотизму і інтер наЦіоналізму, непереможнс,· сті СОЦіаЛіСтичного ладу зву чать у віршах М. Наріма
мови.
всіх трудящих
релі
ностей.
від нольору
до
на
Оповідан
увагу
. ноправність
могутнІй фантор соЦіального прогресу. Почуття револю Ційної наЦіональної гордості передбачає велине братер ство людей праЦі незалежно
чуття
головного
на те, що денабристи антив но виступали за дружбу між усіма народами Росії, за рів
про пока
і
Діі 75-річчя 3 ДНЯ народження В. СОСЮРИ
літературний
про
звертаємо
зати, що єдність всіх наро дів нашої нраїни вели ких і малих, їх дружба -
шніри
полону
Вивчаючи
прищепити
з перших
з
незважаючи
співеІ~І)
Ио),ty СЬО.'одні минуло б 75, і він подарував би наАIIЦі' .не одну книгу. Свій ніжний, зворушливий спів В. М. Сосюра 1{IЛ· КО),! присвятив справі революції, партії і народові. Не odHe покоління читачів зворушуватимуть його «Червона зима», «Дніпрельстан», чудові поезії про нащу прекрасну Вітчизну, комуністичне будівНlщтво, дружбу народів СР9Р, .ftlоральну' красу радянської людини, велич нашої доби. Нижче подаЄ,IІО добірку маловідОАfIIХ віршів попа.
оповідан
ня вчить дітей щирої пова ги до трущящих людей всьо го світу, вчить цінувати дружбу.
братер
ства.
Почуття
вивчення
гійні перестороги.
люються у нашій нраїні ідеї інтернаЦіонального
дає
ня Л. Толстого «Навназьний полонений:!>, моральна осно ва його: вірність дружбі гор сьної дівчинни Діни, яна ви
Про все це з гордістю роз
стій дохідливІй формі
ropax.
цих поетичних
висловлено
листи наро
дів Рщцянсьного Союзу й ін
ніх
украниец
-
-
шнолі зберігаються більш ніж 40 мовами
Натхненний
масової
раДІО-
вул.
КИЇВСltка,
154.
Телефон
- 19-4-57,
Зам.
43-9520.