СЕРЕДА
19 січня
2005 р. N24 (9613)
Виходить 17 квітня 1937 року
з
Ціна договірна
<
Газета Броварських міської та ра~,Рнної рад= районної державної адміністрації
&РОВАРСЬ~ МІСЬКА РАДА
РОЗfЯІДАЕТЬСІ «ВИ&ОРЧА»СПРАВА
ВИКОНАВ'ІИЙ КОМІТЕТ
РІШЕННЯ від
Розгляд справи зu скuргою кuндидата на пост Президента Укрuїни Віктора Януко вича Верховний Суд розпочав 11 годині.
17
січня об
засідань парламенту відсугнє питання, за ради
якого депутати
нинішньої сесії, Глави держави.
продовжили
роботу
інавгурація
нового
-
На виконання статті кону
України
державної
розглянула у повно!\ІУ складі відхиле Лілією Григор'євою вимоги, які
«Про
7
За
регуляторної
завідуючому
ВИРІШИВ:
засади
Затвердити
1.
по-
ності
з
план
підготовки
діяль-
проектів
pir,;.
як: 6удуть рс3Т/•f:датись
ня
на
засіДсІНЮJ)!
Інтернет;
керуючись
Закону
52
України
«Про місцеве самоврядуван-
ня
в
Україні»,
виконко~~
міської ради
2005
!JИКонавчого
-
комітету (додається).
.~
В
2.
на
деr:яти~енний
строк
'·після йо.·о ~пвердження:
сайті
в
З.контроль за виконанню! даного рішення покласти на
мережі
першого заступника місько
го ГОЛОВИ КИЯНИЦЮ
редактору редакції Бро
варської ~Ііськрайон:ної газе
J'v!іСЬКИЙ ГОАОВіl В. О. АНТОНЕНКО.
до рішення виконавчоrо комітету від
діRnьності з nідrотовки nроектів реrуnRторних актів на
від Лілії Григор'євої, Швейцарський адво що суд має вирішити питання колегіально по ~tатері кат Петер Шіфферлі заявив,
NQ
участі швейцарських адвокатів у процесі.
Назва рішення виконкому
п/п
«Сумя Лілія Гри
заявив, що раніше не було рішення щодо
Ціль його прийняття
Про затвердження Положення
1
1. Спрощення процедури укладання договорів оренди.
нежитлових приміщень
2.
територіальної громади ~1іста
щодо передачі в оренду
триватиме
менше
Спрощен щr Р-:'>"'Цедури uфоr):-Іл<~!шя технічної
ВОДОХРЕЩІ
справи в суді.
ду
Лілії
Григор'євої.
«Судова
палата
не
ють Цивільно-процесуальному кодексу України», говориться в постанові Вер ховного Суду.
Тuкож Верховний Суд України не задо вольнив
Різдвяні
прохання екс-кандидата в прези
Наталії Вітренко про
залучення її
до судового процесу як зацікавленої осо би.
жодних
правових
задоволення клопотання,
підстав
для
оскільки скарга
В. Януковича вже прийнята до розгляду. Засідання Верховного Суду триває.
(За матеріалами «Урядового кур'єра»,
18
Бо
квартал
2005
року
Управління комунальної власності
1
квартал
2005
року
Інспекція державного архітектурнобудівельного контролю
січня
2005
року).
Рано-вранці
са Христа, званим у наро
річці.
січня, напе
18
редодні свята, люди постять ся.
Надвечір
кви,
а
служби му
з
йдугь
після
до
повертаються освяченою
кропляrь
нею
цер
святкової
додо
водою
всіх
і
членів
сім'ї. Пишуть крейдою хрес ти на сволоці, вікнах, дверях,
посуді, начинні, а також гос подарс'>ких спорудах. Вірять,
що
ві:. тепер
ніяка
нечисть
Але
тившись,
19
січня відбу
освячення
На
широкому
скованому ЗВОДЯТЬ
води
:-rіцним
хреСТ,
в
плесі,
цям під час лінійки біли вручені набори цукерок.
Подібні акції районний осередок СПУ планує проводи ти і в майбутньому. Інф. «Нового ЖИТТЯ».
льодом,
ВИПИЛЯНИЙ
З
льоду. Поруч з хрестои сто їть
престол,
також
-
ний 1 льоду,
та».
З
церкви
чолі
з
сІtЯщеником
до J>ічJ:н суf'ь
зробле
процесія
на
хоругви
і
дерев'яного
Довкола
ог.олонки
вже
стоять люди, чекаючи на від
праву. Після ~олитви свяще в~ючує
у
2 ~
стор. Освіта-2005 (тематична сторінка)
З стор. «Різдвяні зустрічі»
перехрес
вдома ще й обтираються ці
~
Календар державних 1 православних
лющою що
водою.
той,
хто
Вважається,
скупається
Йордана, протягом року не
«проганяють
Дівчата
намагаються
як
4 ~
Поетична антологія Кримінал
спалюють Дідуха на МіІЛаН
ченою
ки, в інших- частину обря
мати щасливу долю
Служба
дового
снопа
тримають
до
водою
Вдома,
додому,
щоб
...
скуштувавши
ще
голодної кугі і тоді виносять
раз свяченої с::>ди, вся роди
на толоку або в садок і під-
на сідає їсти.
рік
стор.
найскоріше прибігти із свя
регіонах
2005
свят
на
хворітиме.
деяких
с
~
гом простяться». Після свят В
н
Люди набирають освяченої
срібного хреста.
води сгятої, то всі гріхи Бо
кутю».
о
води з ополонки, п'ють її, а
ковток
тричі
н
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРІ:
пря~rує
СтатеЧІі'і л><•.J\;І н~
хреста.
ник
А
<щарські вра
узвар.
роблять
трапези
го типу «Надія» в с. Мокрець. Його маленьки~і мешкан
страви,
та
свяченої води- «ЯК вип'єш
кової
лодкий сюрприз вихованцям дитячого будинку змішано
Календар на
пісні
насамперед,
дух
~
На с!яткову вечерю пода
кутя
теплий
воду
або ХВ()роба не влізе до хати. лише
<<щоб
Районна організація Селянської партії України в особі її голови Б. Г. Коваля у період Різдвяних свят зробила со
закликав в~сну».
вається
обов'яс'КОВО
Верховний Суд прийняв рішення про відхилення клопотання щодо направлення скарги В. Януковича до Вищого адмініс тративного суду України, відзначивши, не~шє
січня
19
Свята
палюють,
гоявлення, Хрещення Ісу
ються
* * *
що
12-денні
свята
відправлянням
Цілий день
знаходить підстав для задоволення подан ня, оскільки дії Лілії Григор'євої відповіда
денти
І
Заг,ершуються
ді Йорданом, Водохрещею.
му поданні на відвід сумі Верховного Су
за розробку
ДО&РОЧИННА АКЦІІІ
ку, представники Віктора Януковича роб
* * *
Відповідальні
Керуючий справами виконкому В. П. ДВОРСЬКИЙ .
лять все, щоб затягнути терміни розгляду
Верховний Суд України відмовив пред ставникам Віктора Януковича у повторно
рік
Порядок проведення конкурсів
двох
Катеринчука», ~ заявив він.
2005
побудовані судівлі та споруди
трьох днів», -зазначив він. На його дум
Водночас представник Віктора Янукави ча Тарас Чорновіл зазначає, що розгляд справи по суті буде тривати щонайменше тиждень. «Ду:-.Іаю, що розгляд триватиме стільки ж, скільки тривuв і за скарга-"ІИ
583
1
документачії на самочинно
не
р. N~
~
сюючинне будівющтво
flpo
2
* * *
розгляд
Строк підготовки
про порядок передачі в оренду
Віктора Ющенка вважащо скарга Віктора Януковича буде .янутu по суті у Верховному Суді протягом двох-трьох днів. Про це повідо мив журналістам представник Віктора ІОщенка J\·Іикола Катеринчук. «Я Думаю, що
14.12.2004
nп Ан
Виносячи під час вирішення процедур них питань повторне клопотання про від
шення»,~ наголосив швейцарський адвокат. При цьому він визнав, що, по су ті, повторює з~rіст клопотання представ никu В. Януковича Володимира Зайця, але
А.
Додаток
жень скарги.
гор'свu фактично винесла рішення до рі
0.
ти «Нове життя» В. І. Небра-
в своїх висту
пах представники Віктора Януковича за являють, що суддя Лілія Григор'єва не мала правu в одноосібному порядку прий мати рішення щодо відхилення ряду поло
uльних пунктuх заяви.
вищезазна
зети.
внесені в скаргу кандидата в Прези денти Віктора Януковича на бездіяльність дій та рішень ЦВК. Як повідомляють ко
респонденти Укрінформу,
опублікувати
чений план на сторінках га-
Шес
ний план шляхом розміщен
діяльності»
arcr,in
ту
вімілом
політики
топал В. В. оприлюднити да
регуляторних
та
на
внутрішньої
літики у сфері господарської статтею
Представники Віктора Януковича у Вер ховному Суді вимагають, щоб Судова па
року м. Бровари
14.12.2004
«Вро заrвердженн• ппану ді11пьносrі з nідrоrовки проекrів peryn11ropниx акrів на 2005 рік»
Під час вирішення процедурних питань щодо розгляду справи Верховний Суд не задовільнив клопотання представника за явника про відвід сумі Верховного Суду Лілії Григор'євої. Верховний Суд вважає, що ДАЯ відводу немає підстав. З відо:чих причин у порядку денному
N2 583
01
N!!4 (961
19.01
УЖЕ активним було житrя осві Дтян нашого :v1іста в дні зи~ювих
шкільних канікул. Так , на базі за гально освіпІьої середньої школи N2 9 І- ІІІ ступен ів відбулася ~Ііська науково-прак тична конференція «Проектна педагогі ка», делегатами якої стали представни
ки загальноосвітніх, дошкільних, позашкільних закладів міста та педагоги з вищої школи Економіко-технологіч ного університету і коледжу при цьому ж вузі. Всіх, хто зібравс я в актовому за лі школи в той день, привітав начальник уп равління осв іти В. І. Онищенко. Якою
21
по1шнна
бути
взяти
основу практичної діяльності
за
школа
стор іччя,
що
нестандартні
ти
технології
-
ось
нести
за
них
змогу надавати методичну допомогу
нові способи :-шслення і діяльності. Щоб зн айти своє місце в житті, випус кнш< української школи повинен бути гнучким, ~юбільним, вміти інтегрува тись у динамічне сусп ільство , презенту вати . себе на ринку праці, критично ~ІИСЛ ІІТИ ,
використовувати
свої
знання
як інстр~Іент для роз в'язання життєвих проблем. генерувати нові ідеї, при,й:~оtати
учнів,
що
об'єднує
ПРОЕКТНА ПЕДАfОfІКА В ДІЇ (із міської науково-nракrиІІної конференції}
Цільове
управління
навчальним
закла
дом дає можливість забезпечити досяг
нення поставленої мети відповідно до конкретних замовлень на певний рівень освіти, виховання та розвитку дитини. Особливо важли во , щоб . мета педагогіч ної діяльності була не загальною, а кон кретною, ційно
щоб їі
було
визначити,
можливо опера
досягти
протягом
обмеженого відрізка часу і діагностува ти . Одним з підходів, що дозволяє до сягнення конкретної мети педагогічної діяльності, є проектно-цільове плану вання роботи гімназії, суть якого поля гає в тому, що після визначення перелі ку актуальних проблем , які потребують негайного вирішення , створюється гру
па виконавців, котрі й розробляють те матичні цільові проекти , впроваджуючи
тупник директора з науково-методичної
відзначив, що освіта повинна но с ити в ип ереджальний характер , бути нацtле ною на розв'я за ння проблем нового стол і·пя, розвивати у с воїх вихованців
загальноос
творчої діяльності
п ерелік проблем, що стоять п еред вчи телями сьогодні. Тому зараз, як ніколи,
Звертаючись до колег, почесний гість конференції старший науковий співро бітник лабораторії освітніх інновацій Інституту педагогіки АПН України, кан дидат історичних наук І. Г. Єрмаков
вчителя-методиста
них школах з поглибленим вивченням
іноземних мов слухачів ознайомила зас
науковцями, а с пільні зусилля обов'яз ково принесуть позитивні результати.
виступ
тенції учнівської молоді у спеціалізова
РО роль і місце міжнародІшх про п ектІВ у розвитку життєво! компе
неповний
дуже актуальною є співпраця освітян з
вання творчо-пошукових методів нав чання, що у свою чергу вимагає їх ак тивності у навчальній та позанавчальній роботі. Присутні на конференції заслухали
вітньої школи І-ІІІ ступенів N2 2 Л. П . Мишко . Педагог відмітила, що ме тод проектів є об'єктивною необхідніс тю в системі сучасної освіти, зразком
цес.
~'У спрямувати роботу освітян, які мето ди проектів застосовувати у роботі, но освітні
й
в організації впровадження проектної педагогіки у навчально-виховний про
педагогічних колективів, як в подальшо
ві
рішення
відповідальність. Іван Гнатович запро понував очолити міську групу, щоб ма
роботи з іноземних мов спеціалізованої школи N2 5 Л. Г. Думенко. Людмила Григорівна відмітила, що вчителі англій ської мови цього закладу плідно працю ють над проектом міжнародного рівня «Удосконалення системи післядиплом ної освіти вчителів англійської мови на основі обміну практичною та науково дослідною роботою, створення творчих проблемних осередків фахівців англій ської мови» (JATEFL) . Вчителі англій ської мови, котрі є чле нами Міжнарод ної асоціації викладачів англійської мови,
стали
аУ.тивними
учасниками
се
мінарів, конгресів JATEFL. На базі школи створено творчий проблемний осередок вчителів англійської мови шкіл міста « Інновації у викладанні іно земних мов». Як вказує набутий досвід, проектна робота стимулює інтере с уч нів до тем , що вивчаються . Адже діяль ність за проектами передбачає застосу-
досвід, уяву, знання і бажання поділити ся ними з іншими. Щодо діапазону про ектів- то він прямує від міні до мега проектів. Міні-проекти це колажі, постери, календарі, ессе, листівки, прог рами, інтерв'ю, реклама. Мегаnроек ти відеофільми, портфоліо, газети, журнали, альманахи і вечори, свята тощо. Так, наприклад, зразками мега проектів у їхньому навчальному закладі стали портфоліо учнів 10-11 класів на теми <<Світ англійської мови», «Комп 'ютерний світ>>, «Моє рідне міс то», «Подорожуй Україною» та інші. методами проектів в роботі вчите лів гімназії ім. С. Олійника колег по цеху ознайомила заступник директо
з
їх на практиці. АСТОСУВАННЯ
З формуванні
проектів
при
пізнавальної активнос
ті учнів тема доповіді вчителя історії спеціалізованої школи N2 7 М. С. Терно венко . На думку фахівця, лізнавальна діяльність учнів спрямована на форму вання у них уміння самостійно отриму вати знання, аналізувати та застосову вати їх у подальшо му навчанні . А вчитель в цей час допомагає своїм ви хованцям
у
пошуку джерел,
координує
весь навчальний процес , заохочує учнів,
підтримує постійний зворотній зв'язок. Він має бути не просто викладачем, а психологом-дослідником , психологом радником . Науково-практична конфе
ра з навчально-виховної роботи гімназії
ренція продемонструвала тісний зв'язок
ім . С. Олійника В . В. Волошина. Валентина Василівна наголосила , що для вчителів-nрактиків найважливі ше навчитися вирішувати актуальні проблеми школи, отримувати в своє розпорядження ефективну методику.
між педагогами-практиками та праців никами
науково-методичного
центру
( завідуюча Л. М. Василенко), котрі користавують в с воїй роботі новітні сягнення педагогічної і науки та передовий досвід.
r·-·-·-·-·-·- · - · -·-·-·-·~·-·- · -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·- · -·-·-·-·- · -·-·-·-·- · -·-·-·,
<<УІІитеnь року>> фініwуt:
·
Справжній аншлаг був під час проведе ння фінального етапу вже традиційного конкурсу «Вчитель року» , що сімнадцятий рік функціонує в Броварах . Кра щі педагоги міста, глядачі та вбо
лови Л. П. Шестопал, вітаючи присутніх, відмітила, що це ваго мий конкурс, який дає можли вість відкривати нові імена . До націй, що заявлені на загально державному
залі гімназії ім . С. Олійника, щоб
конкурсу в нашому місті додат ково ввели іще п'ять . Це кра щі вчитель- е кспериментатор, авторс ька програма, керівник гуртка, керівник дошкільного навчального закладу, педагогічне відкриття
Далі
-
організатори
кр едо,
циклу уроків, ілюстративний ма
цювання
те ріал і , звичайно , продемонс трувати це на практиці про
науковців,
конкурсанти
неодноразо
ко
во наголошували , що їхній дос від - результат творчого опра досягнень
колег
своєрідний
керівник
гуртка
та
В. П . Галуза
( авторська
та
дошкільного закладу).
органіч
У номінації «Учитель року» от-
ний синтез. А хоббі у багатьох різне . Саме в цьому конкурсі ос вітяни мали змогу повністю роз
освіти,
науково-методичного
талановитими руками. Зати шком
центру та кращі фахівці міста, було над чим працювати . Гість
та комфортом віяло від речей, зв 'язаних справжніми майстри
Вс і учасники цього своєрідн о го дійства були нагороджені дип ломами та отримали цінні пода рунки, а група підтримки та глядачі - чудовий настрій та по зитивні емоції перед початком
нями.
другого навчального півріччя.
заступник міс ького го-
вона і представлятиме наше міс то на обласному етапі всеукраїн ського конкурсу .
с вят .
Вражали с воїм об'ємом та змістом м'які іграшки, зроблені
Педагогічним
! !
римала перемогу вчитель україн - І ської мови та літератури ЗОШ N2 9 О. М. 1\;Jельниченко. С аr-Іе
крити свої здібності. Наприклад, одні чудово співають, інші - пи шуть вірші-колажі до шкільних вчительських чи учнівських
-
j ,j..__
програма), завідуюча ДНЗ «Б<tр· вшок» Н. І. Шашенок (кершн~
вже своєрідне яскраве шоу, яке дає змогу розкрити свої здібнос ті, якнайширше проявити неві домі для багатьох нес подівані грані свого таланту. Тож компе тентному журі, до складу якого ввійшли працівники управління
заходу
1
Також переможцями стали вчи тель англійської мови ЗОШ N2 2 О. 1\'1. Скидан (учитель-експери ментатор) , Т. В . Гордєєва з ДЕНЦ « Камелія» (к е рівник гуртка) , вчителі початкових класів спеці алізованої ЗОШ N2 7 С. І. Овдієн-
Ро зкриваючи своє педагогічне
міські етапи, під час про
ведення яких номінанти повинні були підготувати відгук про ме тоди чну діяльність, розробки
вести урок з незнайоми~rи учнями . Фінал конкурсу це
рівні,
стала
англійської мови ДНЗ «Олексан - ~ дра» Л. В. Лавренюк . Ігрова ме тодика, застосуванняінтерактив них інновацій у поєднанні зі знаннями дитячої психології ось складові успішного виступу і гарних результатів маленьких пі допічних Любові Всеволодівни .
речі, окрім основних п'яти номі
лівальники зібралися в актовому
підтримати конкурсантів, а їх після відбіркових турів залиши лося 15. Нагадаємо, що спочатку вчителі, котрі ~1али бажання проявити своі здібності, брали участь в шкільних змаган нях .
сезону
·
відкриттям
L·-·- · -· - ·-·- · -·- ·-·- · - ·- · -·-·- · - · -·-·-·-·-·-·- · -·- ·- ·- · -·-·- · - · -·-·-·-·-·- ·- ·-·- · -·- · ~
Перший
крок
В останн і дні зи~юв их канікул с пе ці алі з ова на
загальн оосв і тня
школа
N2 7
в ідчинила свої двері дАя проведе ння І ета п у Вс еукраїн ського конкурсу - захис ту науко в о - до слідницьких ро б іт учнів - членів 1\·І алої акаде ~Іії наук України . Юні науковці працювали пос е кційно . Під час виступу вони з най о:-шли членів журі та слухачів з ос новними тезами сво є і праці, вказувал и н а мету та с по
с оби проведення досліджень, відповіда ли на з апитання, які з 'являлися в про це с і об г о в ор е ння . Адж е б а гато з алежить
ВІД
то го ,
як
три~ш є
себе
учень п ід ча с за хи сту сво є ї р о боти , як ро з повіда є про с вою дослідницьку ді яльні сть, р еагує на побажання або не доліки . Я була присутньою на захисті
робіт пр едставник ів і сторико- геогра фічного в іміле ння , до складу якого ввійшли с е кції і сторичного кра єз навс -
на
•
доро31
до
МА. Ну,
сора Dolby ( керівник Т. О. Де!>Іче нко, техні чний ке рівник О . В . Мажуrа), уче-
. ниця
спеціалі з ованої
загальноос вітньої
школи N2 7 Тетяна Данилюк досліджу вала « При чин и виникнення та профі лактика карієсу зуб ів у діте й 7-10 ро ків » (к ерівник О. Н. Лохова ), а Н аталія Гринь (ЗОШ N2 7) « Екологічні пр об
•1лени жур і
«Тран с фор:-.І ація расизму та антис е мі тиз му в Голокості: Бердичівська траге
О . В . Коба, В . І . Ку з ьменко , Н . Є . Є рьо м е нко, Г . В . Шан ю к . Потрібно відм ітити, що рів е нь прове
дія». Також представлятимуть на облас ному етап і наше мі сто Юлія Пл1шко з гімн аз ії і~І. С. Олійника та Олександр
де ни х р о біт та їх те матика вражають . Так, наприклад, один з пе ре можців Сергі й Безсмертний, учень загальноо с вітньої школи N2 9 вже давно працює
Гнатюк з і с пеціалізованої загальноо с вітньої школи N9 7. Н еординарною було визнано дослідницьку роботу учня за гальноосв ітньої школи N2 10 Дмитра Га лицького «Хитрощі київс ьких князів у
Список пе реможців і , відповідно , їх робіт досить значний. В се це вказ ує на тісний зв'язок наставни к ів з і с воїми ви
вирішенні державних справ».
стають
Свої п ере можці були ви з наче ні чле нами жур і з і нших базових дисциплін : хіміі , б іології , україн с ької літе ратури , фі з ики. англійської мови тощо . Так, юниИ Кулібін Дени с Гончаров зі спеціс алізаваної загальноосвітньої школи N2 5 продемонстрував пристрій влас ного ви готовлення підсилюва•r «PLAZZA»,
центром, до пом а гають ю ним науковцям-.
тва ,
етногра фії , і с то рії України, прав а .
Ш колярі в уважно слухали
над те мою до Ки єва» , конкурсі в но працю є ча єтьс я з
«Приєднання міста Бровари був при зером на обла сном у минулі роки. Хлопець актив в б ібліоте ках ~Ііста, зустрі Кj)аєзнавцями Броварщин и .
Уче ниця цьоГо ж навчального закладу Наталія Яр ем енко підготувала ро боту «З начимість політичних рис Пав ла Ско ропадського», а Наталія Жищенко та Н аталія Ковтун з гімна з ії ім . С. Олійни ка
-
« Духовність
як
вищий
ступінь
буття людини кр і з ь призму історії» та
Сторінку
леми птахофабр1ш та локалізація парів На Н И Х» .
хованцями,
Лариса
в они,
перш
за
в се,
коо рдинаційним
грамотно орієнтуватись в інформацій ному просторі . Відчувається злагодже на
робота
п рацівн иків
науково - мето
дичного центру ( м етодист по роботі з обдарованими дітьми Л. О . Н етреба) з викладачами навчальних закладів міста . Дивлячись в розумні очі юних науков
призначений для відтворення музики в об' є мному вигляді за допомогою проце-
підготувала
адже
своє рідним
ШАПКА.
ців , розумієш. що у нашій країні ф ор
муєтьс я достойна ге не рація .
·
19.01
Державні і
•
nравосnаннІ
СВІІІа Святе
19.01 -
Богоявлення.
Хрещення Господнє. Собор трьох Святи
12.02 телів:
Василя
Великого,
Григорія Богослова і Іоан на Златоуста.
пн
вт
ср чт пт
сб нд
310172431 4 11 18 25 5 І 2 І 9 2б 6132027 7 142128 8 15 22 29 !.916?::30
7 14 2128 8 15 22 2 9 16 23 3101724 4 11 18 25 5 12 19 26
1О 1 7 24 4 11 18 25 5 12 19 26
6 1з 20 27
6 1з 20 2/
7142128
чий день.
І
2 9 1 б 23
зо
З
ЗІ
14.03-30.04 - Великий піст. 7.04- Благовіщення пресвя тої Богородиці.
24.04
5121926 б 132027 7142 128 8 152229 2 9 162330 3101124
Господній
у
Світле Христове Вос
1.05 -
кресіння. Пасха. День Міжнародної
1-2.05-
солідарності трудящих.
2 9 16 23 зо 310172431 4 11 18 25 5 12 19 26 6132027 7142 1 28 1 8 ! s 22 29
4 11 1825
Вхід
-
Єрусалим. Вербна Неділя.
ТРАБЕН і:;
КВ ПЕН!:>
пт
15.02 - Стрітення Господнє. 6.03 - Неділя м'ясоіІусна. 7-13.03 - Масляна. 8.03 - Міжнародний жіно
ЛИПЕНЬ СЕРПЕНЬ 1 8 15 22 29 4 11 18 25 2 9 16 23 30 5 12 19 26 310172431 б 132027 4111825 7 142128 5 12 19 26 1 8 15 22 29 6132027 2 9 1б 23 зо 7 14?1 28 :; 101724 31
День Перемоги.
9.05 19.06 -
День Святої Трійці.
П'ятидесятниця.
28.06
День
-
Конституції
України.
3 1о 1724 4 11 1825 5 12 ! 92Б
7.07
Різдво
-
Предтечі
Хрестителя
і
Господнього
Іоанна. Івана Купала. Петрів
27.06-11.07 --
ВЕРЕСЕНЬ 5 12192б б 132027 7 142128 1 8 15 22 29 2 9 162330 з 101724
Піст
(Петрівка).
Апостолів
12.07 -
Петра
і
Павла. Святих семи
14.08 -
муче
ників Маккавеїв. Маковія.
Перший Спас. Успенський
14-27.08 піст.
4!1~825
Преображення Гос
19.08 -
поднє. Другий Спас.
ЖОВТЕ Н Ь лисrоnдд
ГРУДЕНЬ
День
24.08 -
Незалежності
України.
3 1о 1 7 24 31 7 142 1 28 5 12192б 4 11 18 25 1 8 15 22 29 б 132027 5 12 І 9 26 2 9 162330 7142128 б 13 20 27. 3101724 8 1 5 22 29 7 14 21 28 4111825 2 9 162330 1 8 1 5 22 29 - 5121926 3. 10172431
28.08 ---
Успіння
Богородиці.
Пресвятої
Перша
Пре
чиста.
Усічення Голови Іо
11.09 -
анна Предтечі
21.09
Різдво
-
Богородиці.
Пресвятої
Друга
Пре
чиста.
Воздвижения Чесно
27.09 -
го і Животворного Хреста Господнього.
Віри, Надії, Любові і
30.09 -
матері їх Софії.
14.10 -
Покров
Пресвятої
Богородиці. Собор Архистратига
21.11 -
Михаїла.
28.11-6.01
-Різдвяний піст
(Пилипівка).
4.12
Введення
-
Пресвятої
в
храм
Богородиці.
Третя Пречиста.
13.12 -
Андрія
Первозван
ного.
Великомучениці
17.12 Варвари.
19.12
--Святого !'vlиколи.
Враховуючи численні побажання наших читачів, подаємо календар на 2005 рік позаштатного фотокореспондента Олексія Мілька.
Традиційні <<Різдвяні зустрі чі» в !\ІКЦ <<Про~Іетей» зібрали шанувальників ~Іистецтва
аматорського
рідного
А програма концерту, ром-постановником
та
веду
са Наталія Багмут, розпочалася композицією
<<Янголи» (ансамбль «Арт-лію> під керівництвом Лариси Бо рисенко).
Адалі
була
чудова
~Іандршка маленького Янголят
ка (Валя Багмет) Різдвяною планетою. Рідну Україну пред ставили ники -
ІЗ
rори
дзвінкоголосі коляд зразковий художній
юнацької творчості під керів ництвом На1<1лії Лисохмари).
Антонюк (у супроводі ансам блю «Забава»). Естафету під три:\Іали дорослі знані й улюблені наші співа1ш Вален тин Чернігівський та Оксана
колектив <<Калинка» будинку дитячої та юнацької творчості (художній керівник Любов Шумовська) та завзяті танцю
тріли Різдво «Веселі коки>> (ан
ристки
з ансамблю народного
самбль укрсІіІІСЬКОJ'О народного
танцю <<Барвінок» МКЦ <<Про метей» (керівник Олександра Левченко). з
танцю «Любич» з будинку ди тячої та юнацької творчості, художній керівник З<Іслуже ний артист України Анатолій
Австралії друзі сонячного птаха Півника, рік якого ми зустрічаємо, теж виконали чу
Бурдейний). Запальні ритми Ісшшії від творили чарівні дівчата з ан
Євробаченні, танцювали юні броварчанки з анса~1:блю «Ок
довий танок (зразковий ху дожній колектив ·- ансамбль
самблю «Галатея>>. Порадували
раліетичного центру (керівник
.глядачів піснями юю зІроньки
Оксана Дорошевич). На закін чення концерту його учасники
А
<<Веселі
страусенята»
<<ГалатеЯ>> з будинку дитячої та
На хвилях Чорного
Валерія
Фролова
та
:vюря зус
Світлана
усі разо:ч звеличили рідне міс то новою піснею Н. Багмут «Бровари- місто свободИ>>. З
міста.
режисе
чою якого була директор бу динку дитячої та юнацької творчості, ко~шозитор і поете
хореографічною
•
<<rосподень • • ВІНІUУЄ NIIC'rO &рова ри>> Rнrоп
вітальним
словом
до
при
сутніх звернувся :.1іський голо ва В. О. Антоненко. Разом із щирими поздоровлениями він вручив доку"1енти
на одержан
ня нової газової плити для інва ліда І групи Великої Вітчизня ноі
війни
Н. Р. Третякова,
котрDlчу незабаром виповнить
Вояж. Під гуцульські 0\Іелодії, з яки
ся
ми
А у фінальній композиції «Різдвяні вогні>> були задіяні
наша
гордість
Лижи чк о
самит»
-
Руслана
п е ре ~~о гл а
дитячого
на
еколого-нату
90
років, його дочці Т. Н. Се
~Іеновій.
усі юні учасники, яким, за тра
дицією, від імені міського голо ви було вручено солодкі пода рунки.
Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.
19.01
ІІНОВУ 3 ЦИfАРКОІО В JІІJККУ•••
А nричина 6анаnьна ••• Невдало розпочався новий рш.
для
громадянки
Ш.,
Те
майно. Але,
повідомлення чер
говому
мабуть,
До 50-річчя <<Нр·ин~ці» ,
без
дійшло
якоі
будинку. а саме він став
вихідних днів
із
свята
жертв.
винуватцем
пожежі.
палив у ліжку цигарку і
шли сестра з чол.овіко~І. І все бу
увечері. Автор телефон
якого
ло добре, доки до них не приєд
ного дзвінка повідомляв
із
нався
вдалося
оселі,
не дихання і врятували
цевого
життя.
яко~ІУ було
ка.
нецікаво
святкувати
позначилась
на
жежної
емо
частини
СВАТ
грубо
«Калита»,
подарці
«інтим»
помешкання.
свою чергу,
гос
Вона,
в
почала йому чинити
обійшлося
та
«Агрокомбінат які
матеріальних
прибули
за лічені хвилини, стали
літньої
розташоваJюго
що
кухні,
розігралася в оселі жи
оцінюється
теля
грн.
навіть
втру
себе
та
трьох дітей
(най
метом,
на
зразок
цією
пред
кочерги,
Дерево, довж
тра з чоловіком доставили потер
літь,
пілого до місцевого лікаря, який ти
«швидку»,
громадянина
але
К.
цеглою.
чотирьох
на
кунди.
десяти
райвімілу міліціі порушено кри
ча
мінальну справу, триває слідство.
не
без
збитків,
обійшлося:
знищив
І що
Ірина ДРЕВИНСЬКА.
м',
частково
Заступник начальника РВ, начальник
міліцїі громадської безпеки
Кпю в qeкaupe, кmо раннею весной ...
Аожtшем уо понеgілка, Що6 уqвох зycmpimttcь :нюн.
Я .-ІІІІІІІ, хочу, чтоб пнук мой кареокшї
3юю~~@~Шфюшю~~ У неділю, 23 січня, у міському клубі (вул. Гагаріна, 6) відбудеться чергове засідання літературно-мистецького об'єднання ••Криниця».
Початок о 1 3.00. Запрошуємо всіх бажаючих.
АВТОШКОЛА НАДАЄ ПОСЛУfИ
3 ПОНОІnЕННІ
ВОДІННІ АВТОМО&ІЯІ 3 досвідченими майстрами. Нові навчальні автомобілі. Телефон для довідок:
5-02-86.
-
міської ma
реАакuії raзemu, Броварські міська і районна
paAu,
районна
АержаАмінісmраuія.
оід
Кі
10. 12. 1997р.
N 259 індекс
JAC: без~ошто__вн~ навчання
і
61285
+
сертифікат;
кар єрнии рІст;
Ваше резюме надсилайте факсом:
321808, код 25950797.
(044) 536-00-21. e-mail: e.lpatova@tas-lnsurance.com.ua
Тел.:
8-800-500-1950
(безкоштовно по всій Україні).
АДВОКАТ
Незважаючи на те, що новий рік розnочався, триває nередnлата на газети і журнали. Заnрошуємо вас завітати до найближчого відці лення зв'язку і передплатити Броварську міськрайонну газету ••Нове
Броварах та Броварському району, ведення цивільних, кримінальних,
зберігають ваш сум на шnальтах міськрайонки. Все, що з нами від бувалося, зберігає незнищенна газетна nам'ять. Отож не забудьте передплатити <(НОВЕ ЖИnJit)- свого надій ного друга і 1'\Орадника. 1 грн. 20 коп., Ціна передnлати дла громадян: на 1 міс. 7 грн. 20 коп. на квартал З грн. 60 коп.. на півроку Відомча передплата трохи дорож-tа. З повагою-
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Юридична доnомога, сnадкові сnрави будь-якої складності no
госnодарських сnрав.
ВіААілu:
соuіальнuх
Тел.: 6-40-05, 8-067-501-16-86. Сводоцтво N2 2726/1 О вод 25.11 .04 р. Колепя адвокатів Київсько'о об.1асті.
І Втрачений акт на право власності на землю 11-КВ
Ne 047403,
виданий Рожнів
ською сільською радою за вересня
1999
Ne 3750
від
14
року на ім'я БРОВАРНИК
Віри йосипівни, вважати недійсним. І
Втрачене посвідчення учасника вій·
ни, серія Д
Ne 148860
від
24.02.04
року,
видане управлінням соціального захисту
населеня м. Бровари на імя СОКОЛ Ган ни Никифорівни, вважати недійсним .
Кuївська м. Бро11арu, буАьв. НезаАежносmі, 2. 4-03-76.обА., Засmупнuк реАакmора: 4-21·34.
сільського госnоАарсmва
numaнь,
лuсmів
і
4-02-92; nромuсловосmі
масової poбomu 4-04-81;
бухгалтерія; npuuoм оголошень 4-23-26.
• Редакція не завжди nоділяє nозицію авторів. • За точність викладених фактів відnовідає автор.
Свідоцтво про державну реєстрацію
енергійний організатор; чудовий комунікатор; відповідальний керівник.
1Uановні6роварчани!
07400, РеАакmор:
раІіонної
Аержавної аАмінісmраuії.
СПІВЗАСНОВНІ1КІ1: колекmuв
цілеспрямований лідер;
колектив редакції есНового жипя••.
5-02-86.
8 r:·ін~о~в;Е~:Ж~И~Т~ТJЯ;~·-~rа~з~еm~а~~~~~~~~~~~~~ ААРЕСА: Броварських pu, раІіонної
ВИ:
в БФАТ <•Укрінбанк» в м. Бровари,
заняття.
Телефон для довідок:
дng ВАСІ
СТРАХОВА Група ТАС
від часу сторінки не раз слугували довідковим матеріалом вам і ва шим дітям-школярам та студентам, а своїх близьких і друзів ви не одноразово вітали зі сторінок газети з ювілеями та іншими визнач ними nодіями в житті. І слова скорботи близьким та рідним теж
Нові навчальні автомобілі; Обладнані класи; Помірні ціни; Група вихідного дня та вечірні
-
МИ НАДАМО МОІRПИВІСТЬ 3АРО&ПRТИ ТА РЕАПІ3VВАТИ СЕ&Е НА ПОСАдІ PEfiOHAПbHOfO OPfAHI3ATOPA ПРОдАІНІВ!
Через два роки це видання святкуватиме своє 70-річчя. Її пожовклі
водІїв трансnортних 3асо6ів катеrорІі «8))
НАВИЧОК
WAHC
життя». Ви можете читати 'іі двічі на тиждень, nочинаючи з лютого.
3anpowycмo иа"'си
nоложеннш~ сроки:
Не пал в бою с пробиnюй m.ювой.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
9.00-15.00 Четвер 15.00-19.00 Вівторок 15.00-19.00 П'ятниця 15.00-19.00
n
КАР'ЕРА В· «ТАС»
N!! 26004001374001
9.00-13.00 14.00-18.00 Вівторок 9.00-15.00 Субота 14.00-18.00 Середа 9.00-15.00 П'ятниця 15.00-19.00
ему ПЩJІІ!lІІІЬСЯ Бm· поможещ
мотивація + стабільна оплата; робота в надійній компанії.
Броварської міськрайонної організаціІ Товариства Червоного Хреста України
МФО
nycnu,
ВИ+ ТАС=УСПІХ!
УТО'ІНІОЕМО
Заступник начальника РВ по боротьбі Понеділок Заступник начальника РВ по слідству А. П. Половко
Суропа ЖІІзнь. И я суроuьпї пюже,
Мьt все уйqём
А. М. Боршош
з nерсоналом В. І Пашинський
gyxy
И скажут: <~Брат! С суgьбою не шупш».
ІІеоумінно на .-Іюбов.
Іван ЗДОРОВіЩЬ,
Дні і rодини nрийому
Середа Субота
АІеня найgут пюварІІЩІІ по
И
Розрахунковий рахунок
Перший заступник начальника РВ, начальник штабу В. І Петренко
чёрсmвую краюху,
11
llu ч nttкaжe щастя стрілка
ків ...
Керівництво Броварського РВ ГУ МВС України в Київській області
Заступники начальника РВ, начальник кримінальної міліцїі С. С. Бойко
Неся свой крест
Я наgорвусь на фшннuе пупш ...
не:ннt•tаіmнй:
реквізити Броварсько·І місь крайонно'і організаціі Товарис тва Червоного Хреста Укра'іни для перерахування коштів для потерпілих в країнах Південно Східної Азії.
Понеділок 15.00-19.00 Середа 9.00-15.00
гюрзьt ...
om
разлуки,
И шквал свtшца пронёсшейся грозьІ.
,\ЮЯ ВІІШНеВа Гі1Ка,
-
tl
И пупи, укажет к солнцу, на Восток.
15.00-20.00
Начальник РВ В. В. Матвієнко
Не убежать, пр11 встрече,
Все noзagu: 11 горе,
І веселніt. і не•шльннй, І пе.·ІІІЧНІІй, наче Бог.
Дні і rодини nрийому
6атькові
стремя,
не стає уроком для ба
смт. Калита.
Середа 15.00-20.00 П'ятниця 15.00-20.00 Четвер 15.00-20.00 Понеділок 15.00-20.00
-
Понеуілок
домашнє
Заступник начальника ГУ: М. І. Вершняк В. Г.Фатхутдінов В. А. Стафанішин М. С. Терпеливець
no
в
начальник 45-ї
Вівторок 15.00-20.00 Четвер 15.00-20.00
u
И позgnо бршш, :иоqея ни uркuн.
Т11 любов моя ясна.
подібне
пожежної частин-и
Перший заступник начальника ГУ С. Г. Сухонос
Прі3вище, ім'ІІ,
Т11
від
м'
Понеділок
>ІК сшtто.
Так, як сонця жgе весна.
42
Начальник Головного управління А. М. Волощук
ІШІЖКІІІЇ.
Но ЖІШ во .>~~Іе, пусть маленькшї, росток.
Керівництво Головного управління МВС Укра·іни в ки·івській області
6атькові
И nозgно мне вgевшпь ботфорmьt
- qею. gem.. -
ГРреg 6е:1лі•rі ІІІІJ/lВОІ'
Графік особистоrо прийому rромадян керівництвом Головноr.о управління МВС України в Київській області та керівництвом Броварськоrо районноrо відділу міліції
no
Понеgілок
Я чекаю понеgілка
по
року
время ...
-
Его не вnшснеtttь в nptІзpu•mьtй чулш1 ...
рік. Але, на жаль, воно
До уваrи rромад•нІ
Прі3вище, ім'ІІ,
і
немає.
із
Суропа ЖІІзнь. Ещё r-уронt-'ІЇ
Мне не упасть н ковь1ль, раскинув руки,
через
найболячіше
пе
та покрівлю площею
Броварського РВ.
якій
року)
1941
ТАКОВА ЖИЗНЬ
Понеgілок - gень хрещапшй, В білІІХ ВІІUІНЯХ JІерШІІй gень, ТttЖНЯ нового /!0 1/UillOK, Повен щастя і пісень.
гатьох із наших земля
звісно,
14
Ідуть
сил
rрудня
22
Я в цей qень любов зустрів.
Ідуть
безпечність,
чувати
вогонь
рекриття на площі
старший інспектор ГГЗ
повні
трапляється
Хо
дерев'яне
ще
яснення
вмілим
врятувати будинок.
факти.
свою
діям пожежних вдалося
Броварського
подібні
енергії.
мов порох.
Завдяки
коментувати
року)
Гомонять gавно й :затято: А мені цей
і
боляче
котрі
вистояне упро
горіло,
тис.
щороку із життя люди,
та
навіть не хвилини, а се
вдалося.
ПрацівникаІ\ІИ
дерева
Тут уже все вирішували
врятува
лікарям
із
обкладеного
що
стояла біля груби, по голові. Сес
викликав
року забудо
ви, зробленого за тради
меншій три роки), Олена Ш. вда рила негідника металевим
1964
динку
хліва,
страшно
1 січня 1931
МИКОЛА НАЛІС (нар.
ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДІЛКА
поряд,
65
в
Повірте,
«з'їдало» перекриття бу
Перелякавшись за
своїх
Полум'я
вогню за лічені хвилини
чання сестри з чоловіком вияви
лося марним.
селища.
(нар.
збитків,
свідками
трагедії,
люд
хоча вартість qудинку,
було
і
без
ських жертв і значних
опір. У результаТІ святковий стіл перекинуто
ВОЛОДИМИР москвич
На щас'І')J, цього j}a~'Y
ційному стані сусіда, який почав пропонувати
Х
Пожежні місцевої по
без дружини. Кількість випитого негативно
І.
> -'
винести
про rwжежу в оселі міс
В.
~:.:·:~,:
·
'~N
'
зробили штуч
громадянин К., з літрою горілки,
жителя
,У
бо
Різдва Христового пізно
сусід,
"'"'
Господареві
святкувати в новорічну ніч прий
непроханий
·. ,~;·. ·_;_;.
N
ловне те, що обійшлося
диспетчеру
на
_,_,
ПОЕТИЧНА АНТОЛОГІЯ
2005
до
r
го
ППЧ-45 смт. Калита на останнього
'
• Листування з читачами - на сторінках zазети. • За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.
ВіААруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня" уnравління у сnравах
ma
npecu
інформаuії Кuївської
облАержаАмінісmраuії.
Зам. Тираж
4
1650
прим.