<FYПYПППYППП'fП'fППП'fYП'fП'f'f'f'f'f'f'f'f'ПYПП'f'f'f'f ..
• Ё Т рудяtці РадянсЬkого 3 • • :~ Союзу! Вище ПР{lПОР.~ • •
•
~
•~
СОЦЇ{lЛЇС m И Ч НОГО
гання
З{l
Е З{lВершення
ЗМ{l.-
Рік видання 29-іі
Пролетарі всіх 't>раін, єднайтеся!
.N'2 50 (2744) СУБОТА
27
3
k
КВІТНЯ
~
достро ове ~
р.
1968
п'яmиріч- ~
Ціна 2 коп.
Ё ного пл {l ну І Гідно з у- 3 Е
~
~ ~;:ш::роод~~;:S/ ~~~о= j ~ · димира Ілліча Ленін{!! Е
(Із Закликів ЦК КПРС
•~~~~~~~~~~~
~ 3
до
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ
Травня року.). ••~ ................................... 1
1968
~=
Рішенням бюро райкому КП України та виконкому районної Ради депутатів т.рудящих за успіхи в перед травневому соціалістичному змаганні і Дострокове ви конання
виробничих
завдань в першому
кварта.1і
завко~tу т. ШинкЗJреwко Д. А., 1секретар К·Оі~1сомольської організації т. Попе.1ьнюк О. М.). Ко.1екпnву заводу при су,джено перше чісце серед лро~Іас.ювих пЬдприє~Іств з вручення.~! ,перехідного Червоного прапора райкому
КП У·краЇ'н.н та рай,внкон•ко·~Іу.
Завод електротехнічних виробів (,директор т. Плеско
нос В. 1., :секретар партійної організації т. Уляницький М. К., го.юва завко:.Іу профспі.1ю1 т. Хил~:>ков -'3. Ю., секретар .ко:ІкомольсьІюї орга:нізаJЦіЇ т.
Усенко
В. М.).
Ко:1ектаву заваду присуджено друте місце серед під приємсllв району.
Фабрика верхнього дитячого трикотажу (директор т. ВоскресеІ;.ськнй Л. К., •Секретар парті>йної орга·Іізації т. Кузьхшч Є. Ф., голова фЗJбкому т. Легкодим С. С., сеwретар кюІСО\ІОЛьськоі організації т. Ш·евченоко Л. М.).
l(олеwтиву фа•бри·ки nрисуджено третє .місце серед під
прІІб.\ІСІ~в району.
колона
(нача.1ьник
16 3
т. Гуревич l\1. А., секретар парт1иної ОJJІГа•нізаJЦН т. Во ронщов М. В., голова місцевкому т. Якубовський О. 1., секретар
комсо\юльської
Відзначеrю хорош~ роботу колектнв:в імені Щорса, «Бобрицький» Калитянеької ської птахофабрик.
орга·нізації
т.
Ди.ка
Л.
Автопідприемство 09034 (директор т. Орєшии С. П., секретар ларто•рганізації т. Харченко Л.
Г., rо.10ва ~Ііс
цеІІка~tу Т. Н~\ШровецЬ ,J\1, С., секретар КОМСО~ІО.lЬСЬ,КОЇ органі,зачії т. Васюра В. Л\.). Колективу присуджено перше .\t:Cl!e серед пі•.щрию~ств транспорту і зв'пку з вручешш\І ,перехідного Червоного прЗJпора райко\ІУ КП ~ОкраЇНИ Та раЙВІІКОІІКО\Іу.
(директор
Безуглнй
т. Ковбасинс&кий В. 0.,
цсвко:.Іу т. Зозуля О. 1., секретар комсомольської орга нізації т. Ч) 1 баровська Н. К.). Колекшву присуджено перше :\Ііюце серед •пі~приє~t.ств торгівлі і побуту з вру че-~шюr :перехідного Червоного прапора райко..,1у КП Украї:ни та рай·ваконкому.
постійнодіючого
Радгосп
Бузник Л. С.. го.юва
робіт
DІізна:но
П<'ре:.южце:-1
,у
.соцЗ\Іаганні
,\\.
серед
птахофабрик
раіісну по варобшщтву і продажу яєць державі з •ВрІ· 'І~ІІіІЯ\І nерехідною Черовоного прапора раЇІ•КОІІУ КП :'-'краї.нн та райвиконктtу.
Радгосп «Требухівськнй» ·(диреююр т. Ковбасrиськнй І. :\1., секретар партор•ганізації т. Іовашко В. Т., іо.това 'юбіткомv т.
Ко;вбаса А.
Т., •С€1Кретар
КО\І:сомо,lьської
;JрганізаЦії т. Жеребець В. М.). 'Колектив ра•дгоспу ви знано ІПере·\ЮЖІЦе\1 у ООІІЩ·МаГа'Н'Ні <:еред 'ГОСШОдарс ГВ
ра
ЙОНу 110 заrотіов,lі ·і іВ.Ивезенню .в •ПОде оргашічшrх доб [JІІВ з ·вручен•ня:~І nepexi:дJнoro Червоного :прапора рай ко~rу КП Украї·ни та райви•кон1юму.
Радгосп імені Кірова (•директор т. Чижик О. ретар парторганізацН т. Гду.шаtк Н. І., ІІу т.
Ру.денко
В.
\\ ..
сек
го.1ова робjтко
Г., секретар ІКО\ІСО•ІІО.1ьської оргаІІі
зації т. Легкий В. З.).
Київська птахофабрика
(директор т. Дят.101ва Г.
Р ..
секретар парторгані·зацїі т. Іrнатенко Т. Є .. го.1ова фаб
хо:.Іу т. Кравченко В. А., секретар комсоІю.тьської орга нkt~щії т. Х.1юпко І. !.).
участі
трудящих
лінні
державою,
3
Г.
фабрики.
Ю. -
тракторист Семиполкшсько1
Менжега М. Р.
птахо-
.
"
доярка радгоюпу «Краснюв~І,JШІР.
-
Же
бригадир
-
Г.
r. -
пташниця
ре.\ІОJІТІІОГО
д.1я
по
В НННЇШНЬО\Іу році JЗВОД ІТОІС'fЗІВІrіь меліо·ратора \t
Тр!ЦЦЯТІ>
І :ІКІІХ
П.lJB\''111\
агрегаті.в.
пташнш1ь Пухів:І,і\ого
Руднянеького
О
стану.
ДУНАй
радгоспу,племптахорепродуктора.
ЦІІба
~-прав
землі. Одна з них ві:щрав лена меліораторам [(азах
\ \
щоярка радгоспу і\І. ЩQrca.
Ф.
:Ja·
rюліп
воду
ПІШОВ У СТЕП
ШіпL> ·~Іі.1LЇюн:в нrнJ\ІtІ
п.lВШІИІхо-
заявами
і
.
V
КраІНІ
с-t.І\е і Ка·:~і"ісІ,ке во.1оі1 Іililil:: J:BL1l'll 11:1 :(('СП І.J-:11 l(:.ltJ\1\' 1 ріо щца :~аг:шбнтr.,·и 11 Б,·,дж;щr..киіі с.rеп на з;.;ош\
вu.ні JС:.І:Іі Татарбуна,JСІ>К;JЇ
З]Юl!JІ'•В:З.'ІЬНОЇ CН.Cft'Шf. ГІс'р ШН.:>111 ПрІІЇИІ•ЯJІІІ RО.ду KtJ.1·
юспи Кі,lіііського і rатар бу.нар•ського районів на по :сівн ово•чевнх і тех,Іі•tНІt\ 1культv•р та на ба.гаторічи: 113'Са~l:ЖЄІІНЯ. В НІІІІіШНЬО:-1\' році В ІІІІХ J1ЗЙОН3ІХ ЗfJOIII\"· ватюІl'Тhс.я понад 17 тисяч гектарів посушлr.внх зe:.re.lt>.
ІІіСТИТУТ СЕРВІСУ В Рюі почав пр;щюп:~ ,,І іІІСІІІІІ·т с·срІІіс'\·. Він :~ (іЇІ,'· fiiOBi!l H~Jt' llJJOl'K ІІІ О - КІІ,ІС'1 j)І>< І OfJCl.Kl. l't'.\J\J.'l<)Гi 11І!:
·
рів ВtЦІІ П)ШііІІЯ.lІІ :J. ДІ'НаІО
зашаду.
длн І'а·
скаргамн в писавііі і ~·с ній формі. Повний текст УІІсt:JІ. публікуr.ться в центра.'!ь них і республlнансьїшх газетах. (ТАРС)
ЛІтання двох тJtеяч гектарів
госп ., «Г оголів.ський».
Шеверун О.
подавати
і
громадяна11
пропознція~ш.
ч:шню:.1у JЮІ!і дві п.1авучі насосні станції для зрошен ня по.тів. Кожна з них об· ладиана ЗВТО'ІІЗТИ<КОЮ і :.ІО·
\
OJt
СРСР права звертатнся :1
:~апор:.!І.І\ОГ\1
·
що Вс і
rромадсььі
рантованого
:Іа.ОО,Д \. ІІЗ .\ІЇС5ЩІ> ра!ІіІІІl' строк}· зіі'ІІ11.1и перші н НІ1·
Таран Г. Т.- бригадир молочно-товарної фер-.ІtІ рз1-
К~рчаrа Г. Г. -
оапе.1!n
і
тн потрібні умовн здійснl'ння наданого
фор'ІІ
о
ВІ"рховнu1 р,,
вказує,
гани повинні забезП!"'1УВ"
рІДНІИ
СІ' ;щобІ'.1l•ВНОГО
Москаленко М. М. ла;rковІІіі "еханізовшюї .131\КІІ ~ радгоспу «Великощимерськни». ~ Хожай Н. З. - доярка радгоспу «Зоря~>.. ~
Кулик
в
СРСР
держа·вні
ПЛАВУЧІ НАСОСНІ СТАНЦІТ
~
дояр,ка Калитянеької rпахофа'JрІІКІt.
-
Президія
ди
удосно
.!
ІШІІ
конності.
І(ультурного
По
пташниця Киї•в·ської птахофабрню1. ~
_
Швачко К. М.
nід цієУ
уДОСКО!І(!Л<'ІІІІі1
ПОСІ!Лf'!І!ІП
ЙОГО ДіЯ.1ЬІІЇС боротьби :J 6юронр:І
тю,
шення роботи держаІJного
бригадир-овDІЧ:ІВник радго:спу <<"'lІтюв-. ~
В СВОЇ 1(0І.10Ві!ІІІІ НЗЇІrJі.lІ>ІІІі в 0·\ссш:,;·І об:1асті Нер~·шіі'І·.
і
t'J\.~'11(']) і! \tt'H··
J"C1.1t,H()-."tO,'.:Ji,·t~Hi
piJC:J[JI
f!
1\U(J\·I·!JBtJ.I'tJ p(JC.ї\TtJB\
<...'tjH::·p; 1\іІІІіІЯ.
( РАТ.\У).
Творити народу
У Ннr.ві :JаІ\івчrш свmо роботу lV з'їзд х~·до;ют нів ~·країни. l\Іаіістрн пензля і різця Іrід6:І.1JІ
.11!
11.1ЇДНОЇ обговорил11
про6.1е'ш
пода.lr,ші
вип;у
В.). Ко.те.ктнв
ЖІІТТЯ,
і
\ конодавства-- одна
-
СЬКІІИ».
та
і
НаД
тиз1\юм і тяганшюю, з~Ііц нення соціалістнчнr\; :1.1-
соціаліеТ'РІНої
номічного
Ка_бан В. І.
-
ТJ10ЛЮ
В Указі говорнпсл. що пропозІщії гро:\Іадян в п11· ТаННЯХ ПОЛіТИЧІІОГО, <'1\0·
Галицька О. П.
а.lьні
соІІо.тьської оргаа:зації т. Стриженюк
'За·
завол . ~ автопщприе\І•ства 0У034.
шофер
-
розгортання
налення д<'мократії.
Андрух В. І. \Іай,сте:р-взуттєвик .побуп:сJ\ібінат) Тесля І. К. •вчитель 'ІатюІатнки Завор;шько; сер~Щньої школи. Куценко М. Ф. лі•кар Бро~ар1~ької рзіІ.JікзіJні Гайда Г. П. продавець раи•ун,вер:.Іа!''. . Корніііко О. 1.-тракториІСТ ра1д;гоеп) «1 ребухшськню> Фоміна Н. А. .свинарка р.адгоспу І\І. КІрова. Бондар М. В. тракюрист радгоспу «ЗаворІщt,кІІЇІ>>. ~
робшинву і лро.щжу державі •\Ю.юка та ченняч лере-х:дного Червового лрапор:І УкрЗЇ!ІІІ Та раЇІВНКUІІКШІ)'.
(днрсктор
го
Корнійчук Е. Ф. бригадир мулярів б:у,дівельі!О"'юн тажного управління N~ 39
·1ості,
Пухівськиіі радгосп-племптахорепродуктор•
J,
·С.'Jюсар-інстрпІента.шнwк
ІІіДСj'\11\11
г. Фе:дорен·ко .\1. К.. секреrар .парторганізації т. Бре\'с [І. Ю., го.юва фабко"у т. Мака.т С. Ф., секретар КО\І·
"
І ероІ!
і•нстру\tеІпалиІюто цеху
-
ре:.Іожце~І ·С<'РО ра:дго.:пі•в і птахофабрик раі\с:11У по вн
з яру рніікоІrІ· КП
то.кар
-
Небрат Н. Ю. с.1ектротехв.иробів. Костишин І. І.
КО\Іу т. Фесюк Т. ~· .. секретар ко:.1·сО:.ІD.lЬськпї орга•Іі Jації т. Топ:-ха :\\ . .\\.). Ко.1с-кш.в радгоспу визна::о пе
11' яса
Ф.
«Зоря>',
.слюсар Ізав<щу «То·ртмаw>>.
д"Ія
« Плосківськнй» (директор т. Во.1оха П. Ф.,
~
доку~енті важливість
апараТ\'
с-прави в умовах будівни цтва комунізму, всебічно
<<Русанівсьюrй»,
-
буді
ПТАХОФАБРИКИ
секре1·ар 11арторга•нізан:ї т.
радгоспу
С.
мережі.
І
Г.
Бужениця
вельного поїзда .Ni 2, станції Бобрик, районної електро· РАДГОСПИ
доярка
-
nла.стмас.
Вь,J,зна,чено хорошу роботу ко.1ективвв заводі•в холо дильників, пластмас, ремонтно-механічного, нестандарт обладнання,
З.
воду порошІ,ової ·~Іеталур,гії. . ~· Карпенко Л. М. - слюсар заво..rtобуд;.в•ного ІЮ~І•JІНату. Муц Л. В. верстатн~ця заводу холо,днльІшюв. Клюкін О. К. га:юелектро3'варювальник 1аво.п
секретар ,парторган:зацЇІЇ т. Кр.нвенко Д. Д., голаза '<Ііс
ного комунального
М.
Дяченко К. Т. ланІКава :ращrоспу Соціалісти<rної Праці.
воного прапора ра:йко'ІІу КП Украіни та райвиконкому.
Побуткомбінат
жавному І-:реслено
ПЕРЕДОВИКИ
М.).
Колективу лрису.д;жено перше мі.сце ІВ змаганні серед бу діІВЄ.1ЬЮІХ органі•зацій з вру•чепня.~І перехі.д•ноrо Чер·
Президія Верховнnї Ра· ди СРСР прпйняла Ука:з <,Про порядоі; ро:згляю· пропозицій, заяв і CJ(apr громадяН>>. В ноsому дер
ра:rгоепі•в Богданів-
Гс-ІJ_ой Соціа.lіСТНІЧ'ІІОЇ Праці.
Завод порошкової м·еталургії (директор т. Кова.1енкс> А . .М., секретар парткому т. Хар.1~нюв Є. 0., rо.10ва
механізована
Про порядок розгляду nропозицій, заяв і скарг громадян
Пильтяй
ПІДПРИ€МСТВА
Пересувна
•. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
на
районну Дошку пошани заносяться:
КП УКРАІНИ ТА РАйОННО} РАДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОТ ОБЛАСТІ
й
ЦЇЯЛЬ·
акту 1ІЮІі ти
шляхи
УІіраЇНСЬ!\ОГО
:JОТВОрЧОГО
роз
о)6ра
<vшстецтва.
На :І'ї:щі nиступин І;;ш дидат у члени По.1іт.5tОfJІІ. сенретар ЦН НП ·уІ;раУ::ІІ
Ф. Д. Овчарешш. В одностаНво тій
ПfJІІіі!:оІ· учаснІІJі!і
резолюції
:~'їзду аапевни.1н ЦІ\ НПРС і ЦК КП У!\раУ:щ що художники респуб.lіКІІ з честю ви!\онають сві'і обов•язоl\
перед
партією
і
народом,
порадують
ра-
дянсьnих
людей
новшш
високохудожніми
твора
Наол.Іfжається _
ми.
100-р.ччя
З'їзд обрав правління і ревізійну 1\О'\іісію Спі.l· ЮІ ХУДОЖНИ!\іВ У!\раЇІІИ. З величезним піднесеаня:vІ
ня
присутні прийняли вітальні .тистн Централ,,ному
Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу ·та Центральному Коміте ту Номуніетичної партн України. (РАТАУ).
з
дня
.:лавне ~ичне з:~Іага!fня, __ :т._ися_ ч: _к~а__ ·
народжен-
1
щих
виробничнаКІR
ьс'
1 ··
Во.тод 1 в 1 ира Ілліча Ле- пають до ,1ав партіі. н: ;ra. В ці д:ні д)ШИ ; по-[ Нещодав<Но_ rі.1не п~~оов
\ІfJс.lн
рЗJдянських
з.вернуті вожди
до і
геніального
вчите.1я
лро.1ета'Ріату,
•1 юдей
до
с:вітового
Ко'>~у.ніс
нення_
о~ержа,1а
оргаюзащя велІ>ноrо
пар1 ІrІНа
заводу
торго
машинобу.1ування.
Бюро ра•ііко~rу КП України
\Ізйстрз .\1 І Оснача, кан J.ІJ.JНтоvІ в ч.1ени КПРС став коваJь В. Н Брик.
На фото
секретар ·вртій
ної організапіі Ю. К. Тере щенf$о
(в центрі)
чергов~
.1а·няття
проводить з
:>1И К{)'WІ'НістюІІІ В.
:.юлоди
І.
Горо
ТІІчної партії. На фабриках
прийняло в ч.1ени КПРС с.~юсаря В. І. ГорохіІІсько-
хівським, В. В. Чукаиовим,
і
го, секретаря ІКО:.Іітету ко:-1-
ком.
заводах, радгоспах
гаслах
шириться
і
кол
соціаліс-
сомолу
В.
В.
Чуканnва,
М. І. Осначом,
В. Н. Бри-
Фото В. По.тотн;jка.
У під.москов"Них друзів по з.мага'Н'НЮ З на<стан·НЯ\І <Весн;t, ска за.lа секретар лартіЇ!Іюї ор та:н.ізащії т. ай.дак, деЩQ .ПОЖ<ВЗІВИЛа•СЬ ПO,li•'J1\!ЗCO: Ra
Слушні зауваження = П'АР2'ZіtИЕ .ЖИ2'2's.J. =
Шлях до дешевого молока
r
У
робота сер·ед тру,:йвннків Івідділ<ка. Одю11к окре\Іі ко-
Га.ряча нИІні пора на-;:тала для трудьвник і<в відділка J'<"<! 4 ра;~:гоопу «Літківсь ки<Й» . Нащ поJFяши ·не стиха€ гуркіт тракторі1в. ,1\\еханіза тори .поспішають посіяти зерно.ві. Па.рникова;дн готу ють розсаду овочі.в д.1я . ви са,дження її в грунт.
·~У'НЇ<NІІ не вбn.1і·вають за цює .в ~ві з~Іінн безnеребі·й ,З 1 (Ю'КУ ІдИреЮЦЇЇ і ГО.lаВ'Н.И.\ .доручену оправу, рід.;;о буно. Меха:нізаrори тт. Тара ІСПеціа.lіст.tв rоспода.рст'І!а. <сен-ко, Sе.тьгоша та 1\\узн Особливо .погані ·спра,ви з ,вають в 1П0.1і, бесід 3 .lюдь IJ,e, наченко не <ма.ш ЖWJІНОЇ годи ПОСТ аЧЗ'ННЮІ- ІВіддіJІКа необ \111 не .правод.ять. :юІ ·простою. Б-наслідок зла ХідНЮІИ ·:'.ІаТ•еріаЛЮІІІ. сюшеред, ·стосується ~.1ені·в годж-еної роботи .всіх меха На ІЦЬО~ІУ ·та•кож наго,;lо КПРС С. Музиченка, І. Кн~іі:Заторі:в своєчасно 11іджиа шуваJв і ко~ушіост т . Гайда:.к. ·сі.lя, Л . Та-тарнна. Обов'я .1ено і заборанава·Jю озимІІ За брако\І дроту, сказав зок КО\І~'Ні·СТЇ.В • В ці д.аі .Своєчасне завершення ну, закрито •во.югу - на зя:бу. ІВі.н, 'Не було . ~ож,швості · ве.сня·н-ої посів·ної бути· та\І, .де ІВІІр і ш _,· ється ка~шанії За·раз пров()диться садіння (J]Юеча•сно вкрити тепли.ці, ХІВН.1ІЮЄ :ві.дщілкавv партійІІ'у ДОЛЯ ІВр·ОЖа'Ю. :карто,п,,і, сі•вба буряків то ·не ,ви.везений .матері~., д.1я організацію. То~у нещодав ПрнІщнпова, <Ві,дверта роз що. Піс.1я юпаду рівня па рrоюнту ,парннкових ра·\І. Ue но :пі·с.,.я ·за,кінчення :юбочо бУ.1а 111а пар~'ііннх водкових ,вод буде працюва ІПрfІзвело до того, що при \ІОВа .го дня зі:браюІ.::.я .комуністи, І!рІ!ЙНЯ ти д•ві ка•ртоплесаджа,,.ки. мерзла -розсаІДа. З кожним збораХ. ·кО\І)'Н і· СТІІ щоб .обговорити ·на ~борах Отже, всі у, мави є д .1я за д'HelVI .піщвищується те\Іпера ЛІІ ріШсt'ІНН.Я , СЛрЯ!\ІОR.ЗЧе на <ПІІТЗ'НІfЯ · ПрО •Хід 6В6ІІ і ПО ·кі·нчення ~і:вби у визначені ту•ра Іпав:і-nря. Необхі<:ню ІВ ІПОД·ОЛа 1 НІНЯ • ВИ.Я!ВЛ€'ВИХ Недо СИЛеННЯ п-оліт. масо:Іюї робо •строки . найкоро11ший час обла.:ща-пt .lі·КіІВ і хиб, успішне завер тн :в бригадах і .1анках. - Хоч колектив ві..:щілка теплиці, бо ·розс&д,і ~ агро шеншя · Ве<с·ня·ної сівбн і по Керуючий :відділко~І М. П. посідає перше ~tісце R рад жує ІВІіСИХаІННЯ. ДиреКІlіЇ і .1іпшевня . внховної РJботи. І. ГАПОН, КО'ІІітету Варто сказав у ..:аоему <ПаJрТЩН•О\Іу Ка-u.і·он допові:в при~уТ'Ні1 ~І. г-оспі, громадський коресnон що веаняні ,польові р·о-боти виступі 'Член :1\іПіРС т. Да прослухати•сь що нaw't'\ .ви дент. ~~~ 1не ві:д:чуваЄ\ІО ді ІМОГ і ІВИІПрЗ<ВИТІt СТ ЗІНИВИЩе прав()Дяться •зтідно робоч-о сі.к, го ~плану . Вся т-ех·ніка пр<І- йової ПЇДТ·РІІМЮ\ і ДОІJ'J.МОГІІ з nостача•ннюt. с. Jlіточки.
радгоспі
«Фряновсь-
1\ІІЙ » швІцко
;зростає дііі-
не
стадо
1\орів.
Щоб
Затрати на органі3<Щію експлуатацію пасовищ'\ оt;у
в
пились
за
півроку. Отже,
літній період одержати біль-
шдях до дешевого мо.'І~І\а в
ше ,1ешевого модока, 'tІН то-
літній період лежить 'І.ерr:з
рі!і на одній іа фер'І Єре-
довгорічні
шнсьІ\ого
ві;цілка органі· вища.
культурні
паrо
Іх нинішнього літа
~увади Д;1Я ху,1оби 1\РІьтур-
вже буде
не пасовище. Пі.:І НІ.ого ві.1ве:ш 3 6 ге~~:таріn, поділив-
гдядатиме площу rпщіаль но виділена механіаована
гектnрн.
54
До
ши на 9 аагіноБ. Обгорrци- данка. Вноситимуться міне ШІ . На площі підсія.1и різні ральні добрива пі;~ час по луІ;ові трави, в тому числі ливу площ спеціаш,ннм Гіk fіілу і чrрвону 1\онюшину. ропідживлювачем, що аа Проводили зрошення і пі.~- безпечитІ, рівномірне внеживлення І\f1ЖН()Ї .1і.'ІЯНІ\И сення добрив . після виnасання її ху ~rJiioю. В перспективі рО3ІІІІІ)Jю-
Пере,~ поливанням обов'язІ\ово скошували рештІ\ІІ неспасеної трави. Пасовищний період поча.ш з 1 О травня. І\орови перебували в загінках по 12 годин на -~оііу . За період з 10 травня по 25 вересня кожну ділянІ\у випасали по 8 11 а;1 ів.
НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ Три роки то.11у прийшов у ре.~юнтно-будіве.zьну діль ницю .N!! 7 Павло Степанович Хо .ІІuч . Спочатку праt(Ю вав слюсаре.Іt-сантехніко,ІІ, а згодо.Іt оволодів су.иіжною
ватимемо культурні пасови ща. Торік ми підсія.ш ЩїіО пасовищних трав н1 1 R9 гектарах. У наступно~ІУ ро ці органі:іує~Іо на них І:ую. турне пасовище. ТаІ\и,,І чи ном, У 1969 році в Н?.с бу~ де під 1\ультурнюІи паrо вищами 334 геІ\тари.
Загальний врожай зеленої Змагаючись на честь ;11 nси :1 геиара становив 100-річчл :1 днл наро1жен4 І 4,3 центнера, аІІо ~28G ня В. І. Леніна, ко.1еиив
професією газозварника. Яку б роботу йо.му не доручи ли, завжди виконає суАtлінно і доброякісно. За товариську вдачу і працелюбність поважають у колективі Павла Степановича. Комуністи дільниці не
1\ормових nдиниць. Собівар- нашого рцгоспу вироіtдлти
щодавно прийняли передового вuробничника кандидато:Іt у члени КПРС. Високе довір'я товаришів він виправдо
тість о.1ного центнепа 1\ор- ме ще бі.1ьше внсокnнІ\існо)ІОВІІХ
вує трудовшt завзяття,и.
2
На фото: кандидат у членu КПРС П. С. ХОЛІИЧ.
ЩИШЩЬ
І\аріІованці
СТіШОВІІ.lі\
ІіОІІШОІ\.
80
ГО ,1РШеВОГО "0;10!\а.
Г. МИХАйЛОВ,
·
:lвідси і дешеве мотн;о.
Фото В. Полотняка.
rо,,овний аrро~ом.
Від ферми до молокозаводу Мо.lОЧtrо-товарні фер\ІІІ ІЦе
ПідПІр!!ЕІ\!'СТ.Ва
-·
Ха[JЧОВОЇ
про~шсло·вості, де ВfІ<рuб.lяЕ тьс.я •MO.lQIKU нaflбi,lh!JI
цмнни:й .проду~т
дієтич•н·ого
харчува: Ішя.
В<і·д т·ого, ЯІКОЇ жнр·ності і
\10.10K<J
ЧИСТОТІ!
!!аJДХСЦНТЬ
з
:до :молокозаqоз.ів,
фер\1
залежить ,я,кі·сть ·вироб ~еннх з
нього
ІПро,дукт~.в
реІfТЗІ6е.1Ь'НОСТ-і
і
рівень
\10,1УІНОГО
С· котаротва.
дл,я
заі·нтересоn11Юсті
ГОСП'Одарст.в
у •зда'Чі
чо.юка
І!t'.::.в )'1'/)ІІ\Іаі!НіП X\'J.Ofi!І, За-
·ною во.1 u ю . о.1 е•ржання й І ni г.р. я : псрвн н на обр<Jбка · Jродук- ва н ні
ІІії.
проJ.укuії
Град у' СіВ
19
і
ЛОКа
з підвищеною
кнс.1от
·ЗІНі•МЗІЄТЬСЯ
кар•бо
·нkтю
5
Овочі•
ків, ціш1й рік. До теплиці підводиться газ, буде вста
рІК
ЦІЛИИ Немов діс,
овочів, у тому числі і огір
•
u
більше Бі:ІОграмів
новлено
виструнчили-
10
печей дл3 опа-
лення.
ся біля Бобрицького аасолзаводу залізобетонні стой-
кращих дюдей на будівництві,' яке очолюв
ІШ. Чимадо тут робітників, гурІ\очуть трактори. ПовІІІВІ ходом йде будівництво теплиці за мінськюІ зраз~:ом у радгоспі «БоGриць-
виконроб радгос!І'У Андрій Пеленаєв. Відмінно пра цюють Степан Стов~уха, Василь Приходько, О;Іексііі Антонюк, Андрій Губар і ба
кий » .
гато
П~ревага
3
метра
інших.
Будівельники
таких теплиць зобов'язалися в стислі ::тро
порівняно з арочними uели-
Ба.
Назвемо
1\И спорудити теплицю.
кожного квадратного можна
буде
А. ЯЩЕНКО,
знімати
робкор.
у
на:с
ще
є
багато
керіІВ'Н!ІІк:.в -господарстч, ·які ~tайже ·не звертають \·narrІ На ЖИріІІЇ<СТЬ, КИС.101ЧІі:ГЬ та
Тваринники
в .Іітніх таборах
ра~rоспу
<< Русанівський » кажуть:
ре.
Хоч сьогодні в літні табори!
-
І дійсно, тут все го·rове д•lЯ початІ\у літнього утри-
мання худоби. Головне, бу дівельники
ремонтники
потурбувались про те, щоб створити умови для турного
зроблено
людям
необхідні
роботи і кульвідпочинку.
худоба почувала себе доб
Все
для того, щоб
Понад тиждень тому ви йшов
на літнє випасання молодняк другого ві.~ділка. Соковита трава чповиіі корм для телят. Випасають іх досвідчені пастухи Со ловей, А. Гулий, М. Кос тюк, С .. Топіха та А. Топі-
n.
ха, а вночі молодняк догля
дає І. Писаний. М.
РЯБИR,
завідуючий фермою.
g
;:уду •В
і· н шtrй .
'ВОді·в ра·зощ з спеціа., :._: rюІІІ
ферч. Точу Ї.~І с.1ід .10бре па:~~'ятати. що (JЗ'бруд·ІЮєть-
себ е сторош1і запахи. Ось ІЮ\ІІ' бідони з нюt пі·сля
ра,д•гос:п~в
-від
,під
п о гано
'!а:с доїння
почнщеннх
не.д•байдиво
ко-
ВlfІІИТНХ
:tоїн·ня потрі~но н~га'Й • ІО sи-
.•;оло-
носІПІІ ·з кор:ВІниюв у
чар:ню.
Вісті з радгоспу ,,Ппосківський'' НОВА ЇДАЛЬНЯ
ll еп(о;~авно
нова
стаJа
робітнича
ро:ірахована
на
при допомозі
їж,,жають і складаюrь сті-
'
сучасним ни і:І задізобетонних
придбаним
шефів,
є :1вичайна п.1итn .'ІеннюІ
місщ..
лока:
твер д шІ
у
.з
нііі
опа
па.1нво'І ,
струкцій, завезених взtншу. 1-іомбінат подає допомогу lll' Ті,lЬІ:И ЛЮ,1ЬМІІ, а Й uу,1іВеЛЬНИМИ ~tатеріа.1амп . ':У' І(еху
гааова і елепроп.1ита.
nані
ііуд·ть механізо-
подJtонrння
t;ормів,
·прнк.lад\· готуються
снідаН!іИ,
державі.
тут зnшзилась у поріз:Іянні
3 1966 роком на 0,06 проце!fта. За раху1нок цього не-
ооtдн в
обсдуговує ще до
200 учнів
:~~ісцевої ШБОЛІІ.
u.ів. За перший :Nвартал цього
ВаМІІ, ЯІіі ГОТУЮТЬ 1\}'ХОВарки під БерівющтВО)І заві-
року рЗІ~гаоп «Плосківський» зда:в 'державі 92 цент-
дуючої Строкач.
Ганни
Іванівнн
кис.1ОТ'Ністю. Були випад ки наІJ<ходження п;юду.кції
оіІ'з;щанні
де
культура
молочного тва,ринниіцтва
·на
за-
·невн~око~rу
Бідя
Бормоцеху
Розвозити Борми :J цеху ТВарИНІІИЦЬІ\ИХ
,:{0
ЩеНЬ
будуть
Нинішньої весни в рад-
.
госш почато потужного
, ..
спор) дження кормоцеху,
в
якому всі виробничі проце
ПРИМі
траиоршвш
причепами і автомашинами .
зр_учності
влітку до
всіх корівників і телятнп-
бу;~уть заасфаш,товані
п,·, · ·І·з·ІІ
"
,, ·
НІНЕЦЬ БЕЗДОРІЖЖЮ Минулого .'Ііта пдосІ\іnча ни 3будуваJи
кіло'!етра
3,5
асфальтованої
дороги
до
села Гоголева. Під час осін нього· й весняного бездо ріжжя вона дрке стала Ї'І у
пригоді при
перевезенні
вантажів.
Зараз пі;~рядна ція Київська
організа спеціалі-
рола- зована пересувна механізо вана колона .М
9
продов
будівництво
шляху,
залишилось
прокдас
коріНЯІ\ЇВ на ()00 гонн. В U,:{HOMY Ві-'!_СіІ\У 3Оерігати-
якого
сять ;~нів.
центрі Гоголева. На чверть
ти 2 кілометри, доки не метьсл запас січІ\и на де з'єднається 3 бруківкою в
тимуть три 1\Ормо:Імішувачі .
РОСТЕ НОРМОЦЕХ
·низь-кої .я,косl'і з фер" рад-
лишаєтьоя
обласному
У приміщенні цеху стоя-
молока з пuд,вищеною
1 ворооь,кий»,
решту замовлено
шуються траншея для жо-
дешевими І смачними стра-
·rоапів і•м·ені Щорса та «За- І
рад-
голів ве.'ІІІІ\ОЇ рогатої
1800
Всі відві;~увачі задово.'Іені му на 1500 тонн і сховище жує .
доодержано 4800 ка<рбован-
нери
:щпарювання їх і ;~ріж;~жу
40Кра-силівськнй». і вечері . Іірім тurn, ї::~альня « СідьгосптехніБа ».
цроданого
тресту
худоби.
кон-
придбано,
~ю-
ницького
r·оспів.
їдадьнл, fіоти і щонеділі lffiHИ при- ків
40
Вона об.lаднана
устатБуванням,
до даду
будівного комбінату. Щосу-
тори, тварІІННШіІІ, д.1я ЯІ\ИХ
r"
~ю.1о.козааодів. ПЕТРЕНКО,
гОJJовннй зоотехнік Л.ар-
, ники Броварського заводо- Д.11я
лока.
д:11я
1
і І.
ППІІІІІІІПІІПІІІІІІІПІІІІІІПШПІІІІІПППІІІІІІІІПІІІІІІПІІІІІІІІІППІІПІПІІППІІІІПІІІІ
ваинл. Частину машин уже
ВІізІ:Jме~ю
тварнншщтва ;nавин:ні снсте \-tатич1ю провсиитn са::Іітар ні огл·яди фер\І і М:О.1.1ЧНІ!Х пункті1в, що"t:(щця випус.ка· Ду,щії. Ві·д ·якост-і \ІО.точної про цуюції за.1ежать прнбуткн
<Механічну забру.J;неві': rь \ІО-
ТоріІк серед•ия ·жир:ніс
-
і
В їдалші аара:1 харчуєп ен ЩО,:{І!Л 30-!U ЧЮОВіІ; - Gу,lіВеіІЬНИІ\11, менні:Jа
рад,rооп
Мо.Іодннк
таких
фер~і
жа:нні доброякісного \10.101\:t пращ.іІВ ІНtКІІ переробних за
r1ри 'І а. ·.-то~І\' nсрс.ш\ІО.10ка з одного по-
ти бюлет-ені по якості -про
За ~перший Nварта,, цього
ОДІнак, 'ІІа Іве.1ІІікий жа .1ь.
радГ'1СПа\І
ІІІІЙ час .n•рн Іпонижен і й те·м-
його прибуткі•в.
rоспа~ ·«Великоди~ерський» та «Треб~1хівський» ·від nові.дІНо 2,2-2,6 ТІІСfІ'Іі кар бов аJнців.
надаННЯ
nсратурі . IJ,c затрюtує роз. шrоже<НІІЯ · ~Іікробі,в . .,'v\o.loкo -здатне вбирати в
У 1967 .раці За ВІІСОКУ я. кість ·~юл·ока pa.trocп\' «Л ітківський» було дорахо ва,но 12750 ·кЗJрбо·ваннів. Uc становило 38 процентів усіх
року радгоспу «ГО'ГJ.lі.в·сь КІ~Й» За ПОНІІЖ•еtІ!У іШС.lОТ ВіСТЬ І~олока Ідорахована 2,8 тисячі Ікарбова,нці<в. Рад
Д.1Я
Особ.lІІІRа nідпов~дальпість
ва-н.ці•в.
і
.lОЇЛЬ-
за · я.к ;:сть \1О.lока .1ежшь на сов і ст і дон·рок. об.1іковаів.1абора.нті'в та брнr ~диріn
р:•в,
З ІКИСЛ011НіоСТЮ
R
кож< н і·іі .
за
ІНИЖ!Че . .За КОЖНу ТОН.Ну ·~10-
по
На
ся \tо.юко
тонну
та
.1ітньоч1· таборі треба \ІатrІ Свіжонадоєне '~10.10'<0 ·поСІlеІІіа,lьні - прюtіщен'ІІІ J..l>І трібно -н-егаіfно відпразтин первнІІної обробки і збсрі- J.o ~юлоrюза·воду а'бо охоrа11нн чо.10ка. · лодж~1вати і збері:гатн пев-
держ<ІІві .високої якості їч •дапла·чується 5 <карбо"Jан.uів •коЖІн.у
'ІІО.lОЧfЮГО ПОС\'.J)'
·безnе'Іl'Ння фер\І доб;' . >нкі.с-1 НІІХ a.napariв, а також з по- практиЧ"ної ;rоnо~югн в одер
цієї діляюш
В двох із них підготов.'Ілти- Тут
муться
грубі
до
1\ОРМИ,
згодовування
В
дріжджуватимуться
ОДНОМУ кон-
вже
земдю й насипано
працюють
навантажуваіІЬні
завезено насип.
ІЩ~госпні aar~ouи
і
автотранспорт.
д о сеnедини літа робот\.·
"
механізовані. центрати. За день тут пере- буде заІ\інчено. Бездоріжжя В по.~-іІЛшен:н.і якості \1Оло ка важлИІве значен-ня , 1 ають Приміщення його допомага- роблятиметься 40-50 тонн більше не турбуватиме люріrВІні.
си
будуть
<ко~ІПдеІКІСна меха:нівація про- ють зводити шефи
-
робіт-
1\ормів,
що
забе:шечить
дей.
. До
1ОО-ріv:чя
JfinrEPAntVJ'HH l+fl-1-Zl:Ztlil
л ня
3
на род;нсення
В. І. ЛЕНІНА
МЕДСЕСТРА Есть таІ\ое
-
по чувствам сверено,
Что за дальниіі влечёт горизонт.
Бто зовет зто зовом Севера, І\ то романтиІ\ою зовет. Безу ,'\ержною си.1оіі вдеІ\ОМЬІЙ,
Не збороти, мабуть, вже солдату згуби.
Мабуть, не напитисЬ вже йому водиці, Мабуть, вже не бачить чистої криниці. Не звестись на ноги, бо снаги немає . А в повітрі ворог кулі розсіває,
~'ходя, не 1\аЖдЬІй поіі"ет, Что ОС1'авит он сер;ще дома, А романтиІ\а вдаль уйдет.
темою . Иого юшга «О.1екса.ндр Ульянов» бу.1а видана шkть рокі'ІІ то~1у
. .~·\ trнyлoro
ро.ку вийшов
ро-
з и «~· .,ьяновн » . На·п·иса·в В. Кані в ець і .повіое1 ь д,1·я дітей «Х.юпчик і жар -'ІНІІІІJЯ», ·В якій роз-повідає npo пе!}ебу·в&ння В. І . Леніна на заСJІа.нні в селі Шу.шенському. За1раз
пи~ь~tен·юt•К
пр.ацює
ження
100-ріЧЧЮ З ДНЯ
пнсь~rенник
И богатою, как язЬІк .
НОВУ
про
І<!НІ~Гу .
Дівчина-смагляпка uідповзає
мпмо
Я устал
*
Балок
-
Очень , очень
В зтом тесном f:pyry , И отстал далеt:о, А д оrна-rь не могу
рани під виття картечі, спрагу, підняла на ·плечі, засівом, аж до медсанбату, смеР'J'Ю за життя солдата.
.. .
Хоть стараюсь , i.ery . Отпльшаіі п Пд І,ІВИ .. Только стоіі, пог~ди І Еще миг погоди
Я був Чапаєвим,
Только нет , не моrу ДадеІ\о до земли .. . Не доплЬJ·rь . Сшппком
І кінь-гнучка лозина Носив мене в атаку в бур'янах. Я штурмував укріплення із тину І залягав на грядці в огірках , І будякові голови летіли, Бо то ж не будяки , а біляки! А з даху у стрімке піке летіли На півня стиглі огірки. Хоч «зради» переслідували тінню, Бо кінь мій в батькових міцних руках Щораз ламав хребет на моїй спині, Та завжди я лишавсь червоним
Ю. СЕРЕДОНИН.
ком андиром
поздно .
Пора .,
Отшшвай и пльши Тихо-тихо пль1ви . А меня не зови Не зови, не мани. Я устал, я
-
с:пра
ва-керівннк с11удИ Ф. Пет
.. .
там
отстал
...
огни
.. .
В. GЕЗРУК.
В. ДОЛІН .
обговорюють
...
Навсегда ... в темноту .. .
м . Брова·рн.
м. Бровар.и.
Літст.удій.ці
т·ебя ЖдУї' 1\Орабли .
Ні .разу не служив у біляках.
«СВіЖ І » т.вори . Третій
.. .
Помоги! 3лую г русть Мне прогнать помоrн И догнать, и успеть, И до йти до тебя ...
На білаків ходили ...
:rюлевой •вагончІІІк.
(Фотохr>оніка РАТАУ) .
проше.l
)'СТ3;ї
3 лісу.
(Двох в одну шинелю одягнути можна) . Пов'язала Вгамувала І під злим Билася із
что
не ~ори , не б рани.
Молода, худеньІ\а, як жоржина ніжна
Жить такою жизнью привЬІк:
мнрської
Фото П. Бойка .
а
уходить
Содержательною, как музЬІка,
СВОЮ
Не :юви , не м а ни,
Раптом, з того пекла, · к•різь курну завісу
Ведь романтик не мь1слит узко,
Кані
школи
А меня не З•!RІІ .
« тигрИ» й « фердинанди >) ,
В. ЮРЧЕНКО.
вець розпов ідає учням 20-і ЖИ"ГО се!}едньоі
-
А між них шалені гітлерівські банди, Противають тіло кулі з автомата . Хто втамує рани мужнього солдата!
3лится вечная мерзлота.
на•рО,З,·
В.
ревом на окоuи
Хоть гудит на седом Ямале,
вождя.
На фото:
3
Зто МЬІСЛеЙ ТВОИХ ВЬІСОТа,
над
ІЮВІВІ !)СУ~ІЗІНОМ «І0НаІЦЬКІ РОКИ Во.10\lИ•мира І.лл :ча Леніна», який ПрІІtС'ВЯЧуЄ
Гадами по полю в'ються самоходІ\и.
Кто-то !\лен, !\'Го рученьки сЬІна, Кто любимую видит во сне. Вместе с ветром по тундре рЬІщем, И, наверное, каждЬІй раз Потому мь1 новое ищем, Что уходит оно от нас. И отсюда уйдешь едва ли
rат.о рокі:в працює над ленінською
ОтплЬІвай и ПЛLІВІІ ... Тихо-тихо пльши В злую даль, где гvряr Золоть1 е огни .
А на землю градом падають осколки,
Будут дни, сдовно синие тени, Над балІ\ом * проходить чередой Ве :Ідеходьr, упряжю1 оленьи, Да пурги заподярной вой . Ночь пугает мороз ом сильно, Все же дружим мьr цорово с ней.
Пи~ь~rен.ник Вол•одmшр Ка·ні вець, яюrй жн,ве ІВ Житоми•рі , ба
Сергію Є ее ніну
Густо ВІ:;рилось поле чорними димами, Jлється 1\ров струмочком у солдата з рани. Ду;І>е хоче пити, смага вкрила губи,
Jil ш Jil ш ~ ш
Етюд
ТІЛЬИИ~ТІЛЬИИ зійДуть сніги і потечуть t:трум
ров.
ни, зазеленіє травиця, стане розпусRати береза віт
тя
Весняне
А я куnаюся в ДеснІ Д!~ВЛЮСЯ ІВ ІНебо:
Запt•Х•lИ пташки го.1о ~ ні, І •ві.тер шеnче із дОЗі!: <с'-lершій ховайся від
ХМари
грози».
та~І.
А я куnаюся в Десн і . Дощники-крапельки ))ЯСІІ·і
Неначе скелі на.ві·сні А я купаюся •в Деоні На вло r.розі, на з.10 гро~rач
..
М.іж ХІ:\Іаtр проріза.1и б.нюпь .
Веанян,е
· Десна розгніва·но кипить, А я кvпаюся в Деані.
Вже в небі Іrtроб.лиски ЯІсні ПІ>QМіtmя·'" · бризну.ш в
.шце ... Мені лише на-сни ,,ось це Від сум у в з.н:vtку по Десні.
С.
ЖУКОВСЬКИR.
-
не осіни€,
·не спочинок ІНа сі·ні.
.
Це не спать •до сІііт&ння й не оJJвіч·не кохаНІЧя. Ве-сн·ЯІНе це початок жипя,
Це і рад і·сть бупя . М. МАЛІЧЕНКО. ч.
Броварн.
-
Іі Гпатиха вже чекає леленів.
Над самою хатою схилилась висона тоnоля. Ио ж ної веони сюди прилітають лелени.
Ян скінчилась
війна,· два молодих лелеченьнн звили на тополі гніз до. Двадцять n'ять років живуть вони у Гнюихи, стільки ж літ тітка чекає чоловіна з війни .
І цієї веени чекає. Вже давно зійшли сніги, топо
ля обвила срібним листом гніздо.
Прилетіли з чу
;них країв лелеки, а Гнатишиних десь не видно .
Мабуть,
знайшли,
-
зобидила
чимось
чи краще
місце
гадала.
Цвіли сади, зранку до вечора роїлись бджоли молочІю:~-~у цвіт.іннІ, збирали нектар. Жито
формувати колос . Теnлішою стала в ставу вода.
ТОЛОК І\ Борсуну женитись нонче треба. Та от біда не жити ж nросто неба! Пого нора вже неnридатна, бо стара.
•
А ще хотІлось молодим. щоб не нора була, а дім! Сидять, журбують собі вкуnІ. Зозуля радить: Ну-ну, любі) Зізвіть в неділю толоку , і буде хата вам, ну-ну. В неділю всі ло бореуновім зову З'явились дружно на будову: Бобри стоять удвох пиляють ліс, ВедмІдь на nлечІ І nон-іс. Прибіг І Заєць, пронюхавши від Гусsи, що буде виливна. занусна. Иричить, гаса і оном на воіх носить , хоч сам І не пиля й не носить. То те йому не тан, то там заминна. то дерево не тан обгризла Свинна. Осел-туман не тан панлав нруглян,
Дернач. здається, nоf\1})ива не тан . Та й двері до німнати зашироні треба було лорадитись в Сороки. .. . Отан гасав і минався щосили, аж
доки
на
вечерю
запросили.
А ввечері , в новому вже будинку, Иуций найдужче танцював лезrtнку.
*
*
*
Є й серед нас тані зайці,
Що язином ІРОбити мо .'Іодці. І. МИРОНЕЦЬ.
с.· Тарасівка .
з
краю поме.режена ні<ІШО"зеленою травою.
СОВЕТ
БАЙКИ
в
nочало
Гнатиха nолоще білизну
-
від берега ,розходять
ся хвилі і зникають десь на середині. Випрямилась ,
Ііюсл однаж,1ьr вьrшш граюtов двести. Не раз , а д важдЬІ, и все зто ЮІРсте. 11 так удари.~о Бозлу спиртное по мозгам Что, пощепив роrа~ш uлюдо, Он начал приставать к Бьша\І ll вь1зваа на др,1ь ВеріJлюда. l\loюm та~;ую др е б е день,
задивилася вниз. Тремтлива вода нривить обличчя ... Я1; зсунулась вона за ці роки! Три борозни лягли на широно~1у лобі , ніби скаламутніли сині оч.і. Дзиж чить комар і жалить nлечі, проліта є ластІвна і б ' єп,с я грудмш об воду.
Дивиться жінна у воду і вже не бачить свого об .1иччя , не бачить дна . Здається, дивиться вона в не з відану
глибину .
А
що
думає?
Може ,
спом'пнула
про Гната. Де він? Де лостигла його ворожа куля? Иоли· дочекається . додому .. А, може , сломина'і: сині
ОтІ;альшад т:~кие ШТ)'ІШ , Что са~І себя на сле,'\ующий день Ктть отІ\а за.lся на поруки.
Все зто виде.1 дед :Михей та!\ СІ\азад Козлу, увидев в поле:
11
весни. Весни, що не с Jіи їй п'янну радість, г1ркі с.1ьоз и . А. може, сумує за дітьми . Сумно одній в хаті. Не встигли ложити з Гнатом, як .розбила ща стя їхнє війна.
« 'Гьr, паря, е сли глуп, не пеіі,
Підвела голову: лелена сидить в тополинім гнізді. Підняв дзьоба і клекоче, клекоче. << То він плаче»,
А есди ть1 не гдуп, не пеіі тем боле » .
думає Гнатиха.
Н . ГОЛЧАНОВ, робітник заводу плас1 мас.
Як прислухатись, можна почути: птахи говорять по-своєму . По-своєму радіють і nлачуть, люблять і чекають.
Ченають весну, чекають самицю, чекають
nташенят. По-материнсьни клопочуться бІля пухна стих діточок і відчувають своє, пташине , щастя.
Повочі й не повочі Сnрі.1яв у зайІUІЯ nоночі Васи.1Ь.
-
козеня!
Нві•й•шов сусі•д . Пог.1ЯН>)'ІВ і пита: «Д.1я чоrо тн обпат))уеш ... кота?»
G. с . Калита.
то в них теж
є
rope,
своє горе
...
Горе! Воно однакове, що ·в людини, що в птахІв, що в звірLв. Горе
А роздивнв.ся лротн С>Віт.lа- · кр ідь ' ~·же здирає шкуру на·юІа'НІНЯ.
Ста•в д:ужче прндІІВ.lЯТІІ~ь
Птахи не знають людського горя, а якщо уважно прислухатись ,
-
це біль, смуток, сльози.
Плакав лелека, а лелечень~а ·так 1 не tІlірИл е тіла. Мабуть, загинула десь у дорозі . Прожн.в один до осені
1з
ключем лелеків знову nолетів у теплі краї.
А Гпатиха знову стала ченати весну, ченати леле ків, ченати звістку.
П . ЖМІНЬКО.
ДЯЧЕНКО. х. Зоря.
Пам'ять про J1еніна серцих
наших
в
И.:t у чІІ' назустріч 98 річнІІ ІІ і з .l'ІНІ наро.:tження В. І. .lені<на, п і·о;нерн та кочсо ~~ред \ІО.1ьці Бро.варсt>ко ї шко.1н J\~ І зроби.1и ш,ої
н ііІ·» п іо.: Іерські заго : 111 зві гру .:rо·ві ової про Т)Ша .ш спр<ЬВІІ. Кожнніі загі;І пода
та р е.во.1ЮІlііІ·ною :\іЯ.1<,пlстю ;В~.111КОГО 'ВОЖ.lЯ і В 1 І!Пе.1Я
чнтая
кращого
на
!ІОН
ni.:r
варт у.
ІІ<Jк у.1ат у р11. П і .:r час ·:у бот Н ІІка з.ібрано ЗО тонн ' Іета .1 е Іюго бр)'Х1'\' T<J :! ГOilil!l школн лоса.:щлн
Учні
11а
школи
таю>.
шко
Броварська середня ла робітнuчої ,иолоді
-
так би Jrовити,
багатога
тив.
тільки учнів не Єднає праця і навчання. а й участь
самодія л ь художній п Іюсті . Понад тридцять а,иа торів-хористів. декла ,ІІаторів, інучасників r1ра ,иатuчних вачастень к о шкільни,Іr перед
сценівок ступають
бо
і~ ншу,
~...............
ві·.:rн.юнс. ХІВороби п:..:rдаються внлі·КУ· Леrка праll!я та , яку внко- ва,н,ню в біотроні. Лік~·ван
ною на)жою і .культ у рою.
(РАТАУ).
І
ною підприе.ІІства, підшеф ної ,нсбльової фабрики. В фаб поrJяку аа концерти допо.Іtі? профспілки ІіО.ІІ придйати щколі баян.
:юкре.ІШ
І
•ІІасрсддін у Буха ! Н. ОО 19.25 р і ». Ху д ожній фільм . Фільм~ ІІастріІЇ». «Весннннй добраніч, 20.2:і-«На «nнн с р т.
!!ОНІ!· ·Т~.:1~Ві J іt1ІІі «] ,llf('\1 ii:І 10.00 ( ,\\ . ). 1111 . :ІІ'і а · ро а н І ІР і '_ \ \ .\ . )> ~І JI/1 t.> p o;J A\
-
Ж;!.'Jl,/l:t
llpOГp;:J .\j~-
<J<iдopou'>!». EJ.1LII J
ІІрUГj)З\Іа.
(.\\.) .
l(I,:JQ -
Іl:.~\'І.:UВО · ПіЗІІ.:І· ( \ \ .) .
Jі.00-
(' ,\\нст~журн;І.-1 1:? . 00 - «РІ!(.\\.). \111J. P>. ІІ.ТНО і Xy ~ tnrкнiii зброї » . G ~: t нар Суботнііі ( .\'\.). 1:~ .:ю фі .ї t. УІ. ТР.1с1SЇ:ііііННЙ
JH' IlOp ГO Jit\ .
1 1<' l.Н ';lС ВЯТ
« :\'\.OC I\ fi:t
<-:В е.71ІІКІІЙ \-l . OIJ К08~ » . ( :\\ . ). ф і.•1!,:\ІУ Г1ІН~!І.і'fра ДrІіnр о» 14.:35«~·кртР.lС·фі.:tt.\1» . сту ; tії ( 1\(Н·Ікр:.tЮ >>. рідного «Пісні І. ТІІщt:ш..:u) . U~ніпро· nозІ! Т nр і\\QЛОдіЖ \.).0;) IlC'TpUBCI•I\). ІІа nporpa\1<1 «Поr.1 Я .1 » . 16.05« ,\\іс· У~раЇІІ<.\ )> . «.\·\ з льовtНІЧЗ Проrра тп на морі». !G.:IO тел с бач l~ ння. ко ;ІІ,орового ~а (Л\ . ). 18.00- « На В()ГНІІК». (\\ . ). і «.\'\арКСНЗМ · Л~ІІЇНіЗМ \9.\0 -
р е волюцій· СІ''Іасннй світовий (.\\.). 19.30 процес•. ні<іІ Tвoptil1i1
В.
Вl~чір
Муроделі.
(\\.).
композитора
RЇСТЇ. Тt>ЛС'ВЇ]ЇЙІіЇ кB t-.rLмi :ll) » . ХудnЖ~Ііtі
В·
nерерві
-
22.00 фі:ІІ,\1.
НЕДІЛЯ, Перша
/ lo
програма
-
« І\. С1ІІі ст ь
,\\apf-\._'.1.
(:\\.). !IJ.:IO ·-
ХЇТL'І\Т )'рІІ » ,
(.\-\ . ).
12. 00 -
roкiR
то ~t у».
В.
З ;·lH .l;l!IIIЯ
По
..1сніна
І.
Р:1.1ЯНС'UКОЇ
(.\\.). 12.20 -
D.лн
ДЇ С ТІ,».
A . 'I;l ;\11>~.
«Ро
,1іТІ• і'r.
nерша
Ві.І\Н1. робІІ НІ\ !\ІІІ, j)('і)ІІ бн J кращ ~· нас » . Пl'редrJ ча з .1t'ЙІІ· }:).00 ~ «Бу .11-. C' H .'JL.І!II!\t, ціга. 1:!. 45 (Jlr.uiв). будІ, С ПрІІТНИ>І».
Для діт ~ й.
15.00 -
нам
Тt• .rJснізійні
.:tiн•it. Для бvбликів
!НJ.П е тровrьк).
•Ві;(·
« Вач и'я:іК<.І».
18.10 -
Вітчизни».
11:1p11l' .
«С:нівробітн н І .;
ф: . ,r .\1. .1 і ГІІ ~
\ї. ;)О
r,л :н; а
учні аnаратника, слюсарі по ремонту устаткуt>ання, слюсарі-наладчики, слюсарі-іttструментальнІІКІІ, токарі,
фрезерувальники,
2n .:ю
вантажники.
ni.:r:ti.l
С.Ч"'
( 1\оІІсу .'lt> т а·
НАША АДРЕСА:
і
: і
БРОВАРИ
• М. вул. Київська, 154. TEJJEФOHII: редактора -
і : ,gJ.1 iA
(nартІііного життя,
і
-
11
І
«НОВАЯ Ж!!ЗНЬ•
-
І'
орган Броварскоrо paнorнruro
і
комитета КП Укранньr и районного Сове1 а дl'П\ тато в
3-82, заступника
nромисловості,
1
трудящихся 1\ІІевскоІ\ областн.
І.
ділу сі.тьського госnодарстча
-
4.-47.
a.:rpecy: \І. Бров~р11, про\І•JІ
заво.'\у
Відділ кадрів.
,, Jf :І
17.:>::. ПОПУ
БРОІЗАРСЬКО,\\У
IS.>IO-!R.;)() -
:і.\ІЮЛОБ:'-.ДІВІІО.\\У КG.\\БІІ 1:\П '
.'\\' .l.()ЖН і і"І
на
_l;){)ран і ч.
».
по стіїl'ІJ\
р о бо т \'
П ОТ Р І Б Н
ІНДЕКС
61964.
вІв.торок,
і
J
:
!,................................................................................... ..................................~.... ,...............................: Зю1. 1614--6450. Броварська друкарня, Кнівськоі області, ву.1 Київська, J.34. Телефон - 4-57.
1:
бетонники,
~
електрозварники,
• )
такелажники, слюир~
І
вантажники,
1
Газета. виходить У
\i1.l.
п .1аст .Іtас.
17.-~:>
: четвер , суботу. '-- · ..о===--'= ' редактора, від· І такореспондента - 4-67, відповіда.1r.носо секретаря - 3-18, від-
масової роботи) І фо-
ка.:r·рів
бійці».
( .\\.).
ЧК» .
-·-
на
Звер.таrнся
В ПРОГР.д"\\І Т[ЛЕБАЧF.ІІШl TOJ\1): С!.\\ІНІІ. .1\ОЖmІВІ ПО РАДІО З ..\ ЩО· СТСЖТЕ ДНІНОЮ ПЕРІ'ДАЧF.Ю ПРО ТА АФІ О 8.20 і 15.35 ГРАМ ШІ'Ю 1\ІПВСІ,!\Оf СТУД,Іf.
(Днін
ШКіЛ
тнчної
(М . ).
гв.1р..1.ії
"'"'~РУСt' ..1І,>> . .\\у . НІЧ\1 :1
в k ті.
апаратники,
."tp y;.к (J II
(\\.). rтpot·pa.\1:1. .1~!1)11;1 рt•к .'J:І:\1:1 . Tt'.1 ('B i :~ii·itia
!\І~рІ\С'Іі]\1)'· OCtiOB ленінізму. Історія 1\ПРС. «Пар~ соаіа~1іс чолі захнстv на тія ЧЗМ
13.·10·~1нсточ » . 16.10 - Першість «- Сnартак• хnк~я: llC!\.\. В nt•pep.
зя
-
-
nіпнерін .
П:І .rt аІ(і
.......
о+ о <+ о о+,
nресувальники,
Сн я -І
«. ПіоІІ ('р і~І»
•+ 1 о+ о
учні ливарника,
т .· ,,·Аі·~іііІ• і
Ї !ІТ \ ' рІІ; J JІ Ї (І!І;J ."І І> ~ ІОЇ
Tt',l L'!\ i . Іiii!ll!ii
програма
офі""'· lG.OOЮНІІ\ шко л а 16.;10 -· « •. 1 іт ~._•р:1 мат е матиків. ( 1 1ерr1інні) . f>уr \ овнна». т у рна
l7.:IO
17.
- ·
І І. І І. І І+" +J о +ІІ+о о. о
на постійну роботу :
но T l' .lL' :<.i~iйнi 1:} - - T c...•.rre вi] i ii·
« Трудової
ІІошо Pe c nyб.1it..:iHiCL>Ka
«для журн а л Т елев ізійІІІІіі (.\\. ). 14. 1 .'і- Д.1 я жінки •. вас, воїнів Ра,1ЯІІ<.'І,І..:nї .\р \tії і Фло· КЇ~1(J\1С'Тf1ЇН>>. ТНС'ЯЧ «60 Т\'. ряджrння «'ТЕК-68». з СРСР (,\\о с о; R з J
в
КВІТНЯ
15.5.1 -
-
(М.).
29
( .\\.) .
: Ігс нт ст вп
1 ()
( .\\.).
ПОНЕДІЛОК,
І ';". ( І .)
1: i·~·ri . kІІ ІІ ІІ .
11•'
ІІJЮ
- -
......-......._.. -----· -· -· ··' ..... .......... ...... ·-----r<.
І •1 І+ І І+ t І. І'+ І І+ І'+ І І+ І • +І 1• І І. о о+ І о+ І І. І>+
програма Друга ІЮП111!1 ! . І TL'.l l'Ai J iii ІІ i -
t .\\.І.
L·:·,
нро
ливарники,
« ПP J1 -1ІІ іlіТІ'Й. nнста· t' Ш1TO\t)> . •1И.1J,J..: она 3 p~'IIOjH~JЖ IO.:If) ·(.\\.). \1\' . Ісtо ~- .\\;.ІрІ.; .. ·;J і Ф . Енг ....,, •.
rlt'· В (.\\ . ). 1\0 .\ ll'O\IO.ly. t.< J·I:t .1Обр ~ І IH'JH '." L O Ч:l JH ' !J B Ї << [~·т pa ,l <-t ~ 21ЛtJ І-ІЇІІ • •1 Ї ТІІ~ » . Фі .l І. ч-~о:о ІІ :lр у· ,;в ;.>. наІ ІІ ІІ .Х 21.4.) -- В l' фірі <- .\\ 0.10І~ l'рТ.
cRil ·«Чrprnni
t+ І
B;J,
.Гft~ІІін
забезпе'Іуєrьоl
та
БРОВАРСЬКО.\\У ЗАВОЮ' ПЛАСТ.\\.\С ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
арматурники,
!...............................................................••••••••••••~м ..••••••••••••••••.......................................................
і
~~
pl' : t
сt . І \ ОГ О
е
nнхо :~\'
i\t P:ri
().тJго-
на..1а.єгься ІЮВІІЙ
гуртоіІUІТок
•
Звертатн:с я на а.1рес)·: ~І. Броварн, <ПрОІІвузо.l, їхіІТІІ аtВтобусо\t J\~ І Б.\\;\ ' -39, 3 і ц : .1 ка.1р :в; .:ru зуПІІІНШ «Вс\1У-39 >>,
(.\\.). 111.1 ,) --
\\пL'
Cнl~І; T :lK . lJ,
п•;нру
кон r !, т~ пго
<( ill y h ~.P fi». к .1 у б « В цt~ і1 : lL'tJI, ;-}rJ
ТР .'Іt' Ві :s іНrІІІіі
«Ci\t'~t».
ноr~.
ар· ('j'()j.
I!І.(J,j
про1·рама
атр~!І\t~іон». «і Ітнrй п() І<1.О 1 t - І . фі.1ьч.
-Ії .:іО Ху .1 ожніп
ю н ~tцтва.
Д.1я
-·
11.011
.:tki)
Друга
ру\;у».
«.\\цхета » .
нас т роІt) ».
(
\tiiKtio:t-
«Пом'я Т ІІІІІ<ІІ
22...f.) -· - «l\a
.1.оброrо \1ер т пн \\ІІк о .т а їв).
,\\apt\C
]id рп6ітннчпго
po .: нJOro
:-~:1
но
і
rтep!'pni
K:l .ll'Йд,OC't\011>) .
!Шіі
ІІ .1 ро .аж t~н-
д ни
з
!.~І) річчя
1-\ ~ Ір.-13 Іts! Gор отt.бі у
1 прпці
В
·-· «Ст~р т - t)8». 21.00h:ЇІІЧСІІІІЇ IIJ'O .\\іжнарО ;tІІ;\ :!ІІЇА». «Сім <( ГJor!! T O ( .\\.). 2\.4;) rp: t \1 J.
КВІТНЯ
28
RCiX. дЛЯ Гі\1!І~СТіІІ\~І шко л ярів. J,\1.). 9.1 .) - Дмо 9.45-Trm.·· . ) (;\-\. «І)у,1ІІ.1hННК». JO.f)t) (.\\.). ІІОRІІНІІ. Rі : ІЇЙІ-І Ї 9. ( Нl
СРСР :1 футбола: « Шех « ToprІ~~.:to» (Дnнl'І(І,к)
r11ість тар »
( \\orr.; в.1).
діти!».
9.-J;)
...
(.1\.J. IY. UU ·- « .U t'СІІТІ. ні н ) . Tt'.H' · ПІН' М\· ра о В:ІІtЇЙ >) , L ІІЇВ 19. : $0-«ВІІС· фі о~11JИу. н і : Ііі і ІІОГІ -' 68>). 19.-!.) --- « І)уРік т авr .; а. Прl' :-.t'єра Мl'ЧіркІІ » . 1\ОІНІН С І.І\і Ін20. :S(J філІ;му · коннr·rну. <<ti<Jo>. нрогр:в.tа фор"vІаційтиІ «1\інопанор<.І:-.t;Р~. ( ,\\.). 21.li> «11 » « О<н•р;щія 2~.:\0 СІ\.) . га ін _r~.ті rІ _рІІго;tІІ lllypІL І\c.l» . Ху· . ,1НЖІІІІІ ФІ ~1І)М. 1
ІІОНІІІІІІ. {;\\.). lї.' Л l"' Ві:~іііні ві І\ Оm.оровпго Г1 рог ра \ 1 а І ї .: ю 19ЛО-Пt• р· ). . (,\\ Чt'ІІІІЯ. З б е Тt·л
nрограма
Друга
• :
j).
ІІІІІ~ ка.
'11+1 І+ І
1\оаака.
робіl<ІІ!Ка\І
О.:tІІІ!ОКІІІІ упр<J<'ІІІІі1
І
БОЖКО,
СУБОТА, 27 КВІТНЯ Перша' nрограма Гі!І.1113l'ТІІh:а ;t.l~~ ВСі\. r~JІ() -
-..~~,
БМУ-39
І
вцителька.
( ;\ \,).
буІІ.івельно-монтажних робіт у 1968
І
петиції.
•.
(бі.1я <боііні).
робіт.ниJtі.в будівельних с.леціальностеІІ вс, іх розроядів для роботи в м. Броварах: мулІІрів, тесл11рів, бетонувальників, р-ізноробочих.
І
~І(== .г_в.u
__
ЮJІІrору проІІІШІІОІ
;
Світлана га БУДОЧКІНА, СПИЧ оІК. Надя ГУБАРЕВ РАДЧЕНКО, Зоя СЬ!(А, Таня СТУПАК і Люба Д/Г ре-. ТЯРЕН/\0 нu черговій
А.
механік
ПРОВОДИТЬ ДОДАТКОВИЯ НАБІР
,
Фото
:в
:>вертатися
шп.l'ЇІ
на і
~
са.Іtблю Рая ХОМ'ЯК, Оль
О.
ре\юrпv :вказа•:шх .ІІ аш11н.
.:rовІдІ,юІи
Е ату
• t
ан
учасники
.І!О
.,
.:>а
прrІво:tоІІ,
е.1ек11рич•н. ю1
У зв'язку із збільwеннІІм об'ему
ураль пісні <r Виишванка», ські частінки ((Счuталочки», під, ако.ІІпане· які виконує .11ент учня 11,-ю класу Во лоіJилшра Шкреби. фото:
з
чашІJ:нах
ннх
...._. ,_....-. -.•..-.•.._. _. ,_. -. -.•..-....-. _. -. -.
л ивий цспіх Jtaє дівочий во
ff а
РОБОТУ
НА
ПОТРІБНІ
... -·-·-·-·-·-···-·-·-·-·-·-·.•. .•• .. •.. ... .. ... •.. ... ... ...................
прово д uть без шефів. Особ
кальнuіі анса.Іtб.u..
П
БrОВАРСЬКОІ РАИСПОЖІІВСПІ .'ІІ\ІІ
швачки-мотористки, об:зІІ31Іі з · rоб:ною
j І
не
)І(однс.· о е,вята школа
............................. . . ..... Т ~· ~..... ~'f Р О .\\ К О .\\ Б І 11 А ..........
·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·
.! .
автотранспорт
п рац і вники
Броварське агентство «Союздрук» .
~
Пі.l.1•ЯГа-
не
біотрон-і
В
НЮ
ЩІ!рОГО
ВЇІД
ОХО"!С,
нуєш
pa;rrJ.an:u, шкі .1, с і.тf,с І, к і
.l licT O:!Olll i.
РаІНІНі ста<д, і ї г :леринічноі
і
ва >Іша
nоняпя
вач і прє>~ІІ п і:tпрІІ< .ІІСТ<В,
праttя
.1егка
високаро ІВІІІІе
JЮЗПDВ{ІО.lі!іІ' ·
Г)JО\1 З:.lСЬКі
nередП .1аТІІ,
П)'ІІКТІ!
к1· ,
ратюІ І І.
ІНІ
роботн
о.:r< нієї
Перс:сп.1ату приЇІ\Іаюп,; nошта. ІJJi;r,:"i.1c~mя 1л'я~
_,,_
також
па .w'ятають
добре
з
ходІІтн
по.1еrш1·є
і
на газети і журнали на друге nівр·іччя 1'968 року.
К)Ша<ння .1ікарськtІІІІІ nрепа
варто ТJере-
Не
виступи
їх
колективоJІr.
черГ)l ва<ння.
х•ворюваІННЯ
нічні
ві;~.р.ндження.
роботу,
і чорно-бі.111х фо тографіях псжа>за·на сього.:r VІоrут Україна нішня iн;r.ycтpia.lh l iO-KO.ГOCnllil ня .тьоровн<х
з
М. КУЦЕНКО, Броварської ра лікар йонної лікар·ні.
nро
ТРИВАЄ .ПЕРЕДП ,1АТА
!ЦО ;rієта С.1і .1 Па:Іt'І ЯТаТІІ, хв о робі гіпертоніч,!t,'іі прн іотОТНО ВП.111ВЗЄ На 'li.l за
чалК сіІІ!І і іі СТЗ>Д І І ІІО Т р ~ бІ'ІОТЬ незначших обчежень: ї\1 не 'Ре<КО~ЮІЦУЮТh ПОНЗ.l\'рОtіну
С'ТС'lІТ'ВО>>. На чи:е.1еІІНІ1Х ко
.:tе· ржава
кращ е
}-.~~~~~~-у~-В--А~-Г~А~!~~~.~~-~~
віта.Іt ' нізуватІІ.
тр е ба
їжу
r: nepтo ! rieю \' по-
Хворі
«.\\н
BI1'.13B!l!Щl~BO
П'УСТІ1 .10
і .\\'~ІСО абрВКОСІІ. у•рЮК, рнб у вжнватн 8Ї•дваренюш.
фіЗІІ'lНОЮ ЗЗЙ\ІаЛІСЯ ві т р і , пр а цею і спо•рто11.
Ве .шкніі фотоа .1ьбо\1 «Ра лузева. Понад сі,идесят під •.lЯІІ с ька ;\ ' країна >>, прнсвяче прuемств .Броварів і Киева іНІІЇ 50-р :•ччю Вели.кого )Ковт Це представляють її учні. ни і 50-річчю респуб.l і кн, ВІІ·
хороший згуртований колек
бути обсрl'іі;-
Ві:длуст·ку
'ІІІ , 111 н1 .
ІІе \l l'I !Шe 8---9 ГO.lll i l ІІ а ДО - С ІІ р НІІЙ день. ГоСТрІІ\111 і СЛ- <ВОДИТИ В ЗвІІЧаЙ'JlІ!Х .1.1 я ХВО \' Bo!XЇ·.l' l ll .l•Я'НlІ\ІН ЗЗ.КНЖЗо\111 З .10ВіІіІl- ІJJOIO Y'\lOBaX. В XO.lO.l І і :~1 ібу. ВV:])ПОЧІLВЗІТН ВИКОрІ!С'ТОВ\'•ВаІТ!! .1Н•і, ЗЮ!а, ОСЇ•ІІЬ, -''',lH ІВатн Н\' С.1іі Бажано ВЖІІ- CЯlll· року Редантор Є. ФЕДЯй. нрод~жтІІ, що багаті ·ра<ншя ве<сна _ добре •1 ікуві,дnочннку відпу. отrсу, бі.1ь- 1ватн --------------ше бv1ватн на свіжоІІІ' по- ·на солі ка.1:ю. - картnплю,
ФОТОЛІТОПИС ПРО УКРАІНУ
N.! 1.
карт оІJІ .1·ЯНІІЇ1
оr:р1швнй ,
о: па.тІ :
c,,, i ~t
Хвор о ч1·
щJ.ичннй, р·орта треба
-або
Поещ~нан<ня- ··праиі і :Ji;rлo- яб.1учнІ1й
чІм ку.
І.
.N!
врешт
.1 і•КІ.вання ,
то;rЗ\ІІІ
В ЧО\1'\' ж по.1ягає .1ікІ·- ·дН•і одІFН раз на тиж.:rень. довгий час. Не :VІОЖ•на чека- решт ВІІЇІ.:rе nере\!ОЖІІеч т гі.перто:!'•rнон з бороп,бі тн ·ралтового «ЧІ',да >>. у ві.Jщошєшні -вttбор 1 1 ;~·- х•вор обою . 'ваrння ХНlУрнх на rі<nертС>нік>' Це :ІІоже б1'тн: та•к званні'!
середньої
Бр . ьаvської
·ЖОДІНОМУ фарІІЗІКОЛОГ>І'НО\1:
пора1.:1ни:ку, проте \ІаІпть ІІ<
трІІ•Ваf
.1·І·~І·ва• н ня
курс
що
розвант а жувальні
~t\· ються
Іnод.разІІюючих снтуанііі.
nіонервожата
старша
1
« С пар-J
ста.:rіоні
оІ і•с І, к о ІІІ'
ліо
9
С. ШМІЛОВИЧ,
260
та
шк·о.111
бі.1я
.:rерсв
ro в rteii .1e<ilt•
: ІрІІ•іін·я
1Зорз е.11 •. П1· санаторіях ща-В.о,.:J.ІІЦЯ. К і.1ька с.1 і в ще нро о.1.н лN<и, які не згадуються 1
вин я ; ко.ж -- пра- Вечеря :ІІає бУтн .l егша. ні;к '\І. аючи І-Іе.:rн•КЗІ_:tент н, \Ворtш .корис1'уючись Рео;о\І·ен- · не повИІне<н ~аоувап1 •Іро те , си.l ЬНІ\о\ІІІ преларат а ІІІІ і \Іе хворого ві.:r сні, .:rанок і обі,.:r.
внд<всртає
ця
нерн .
чаку.1 а турн.
і:нфаркт .міокарда чн к:юво СанаторНО,К)'рОр!· ІВІІЛИВ , -
fЦO\ta,
іііраше, н і ж
к .1асів
третіх
Ж ов т енят
<рок , або ти.м, що пере • ;ес.1 1
не.п о к.1за раУвазан, не .~ікува,ння ра~'напнІ , ІШІ! , раІ·.сЕ.'дІ1.1Ь, пІІнкаnа:: І . Друга Я•к вюmток, такі хво;Jі \ІО антнпі.перто•{ічних жуть перебувати в 11 :с,ювІІ' rр)ша
1вже .1'і·кува.1ьнніі ефект!
хворн-
!!Ор\' і ;н
наЯ<ВІНі ідіОСТа11нІі.стю, шення фуНІкції серця
мен~е. значеНІня, ніж .сн.11. багато хворих на гі·пt>ртонію ,,J,:'н'•\І·у•ч. ОстаНІні·й прнйоІt ГШЕ.'рТО'НІІ є .lі·базо.1 І t'Ірч~- ноюючІ засоби. Не ВІра І Прнн.: Те, ЩО сучаона \Je'.11lll!I'H3 \lЗГІІ е ЗJ·Я. ПОЧ}lВаЮТl• себе на ~}бОті їж·і __ за .;r;B i ГО.lІІІ!И .lO O!l\'.1 НОКИС.lа
Ле.н >на бі.1я його на·Іt'ятни 'НЄС.111 ПОЧ<'С' І !\' 'ка ,ліО Н СрІІ
з бору \Іе т а.1евого брупу та
часові с.туж-
наг.1я.:r за
.'Всеб:ч'ІІltй
па те~1у: «Що значrнr, жн ти і п. ранювати n о -,,~·;ІіІІСь КІІ>>. А в .1ен1, . наро.:r :-кеJі'!ІЯ
ло
субо пшк
- Лрове.:rе.~о
усКJJа.:І І ІІ.1ас ~вороба зи , ХрОН!ЇЧІНОЮ <КОроНаЛЬ:НОЮ !ІС'
ред!н:ій к.1і\І1:tт!1'І'Нііі с. чУзі. Х!вюриш на г і nерт о нію, нких ВІtражений ск .1ер о з с1 · дин, часті г ілертол і ч.н і крн
ае: rек~онш, діна х 1 ворого гі·n r :нонією n<реnа.ратів ІІІІІ . В першІ· чсрту, •te ві.:rІНОСИ:ТЬСЯ .:10 тру.дОВ.1ашту- ПoOiBllii!Ha О\'ТІІ рі З:JЮ\!ЗНЇ1'На К<І'Чфон і і\ , ПеНТа\ІіІl. Багато ІВаІІІІЯ . Справа .в точУ, що з обІІежеНІ! ІЯІІ co.li (а.1 е не >f!ЧеНІІ·Х •вшажають більш перорга,НІізован 11 й безоо.тева). C.:r·i:.:r об\l ~Ж~ша- сrпе<кТШЗІНІІ\111 сІtЛІJІЮд і fГІчі лі-J правІІ.lЬІЮ гуанс· ТН.lІ і•:!, ізо барИ'!, ТР\'ДОВНЙ Процес t:' ВаіК.111- ТН ВЖІІ'ВЗ'!!ІІЯ р ;!.lІІ!НІ і нава- ІНІ 1шч фа.ктортt в о:цоров.lен- рі<в . Не ра.:rюю жн.рів. Істн орюц, ісче.1'н. пнрнлt>·!, фе1 ні. Нк показа.lа nрактнка, треба :\- 4 рази на .:rеаь як ро.тізн1н. ·- ЕфектІ1ІВІНІD\ІІІ . при
с .13'В'ного
К о :І4 ·С ОЖ>..1ЬІІі лро:ве.1;1 уро кож:очол~>с ькі 1бори <шсті
«Ле н ін-б е зсVІертя .1ов і·з о м: t1вnб о: tн, ю;ност і ·с віт.та вес· на», в я.коІІу брааи участь І'ЧІІі 2 - ї ·к.1асів.
.тю\Іі· иал. валеріа н а, триокСа'ЗНН, \lЄKpOбOVJaT, ЇЗаПрШ!, на.потон, бе .1латаС'.1еІІіу, ч, чін а.1. зас оби лікуСпеннфіч·н і не преІВа, ння rі ·пертош'ї резер· ПараТІ! Рауво.1ьфіЇ -
з нажеІІ'!І'Я до ДиапаІrrсерІІЗЗJUІі· я передба- і п'рІ!ІВ О.:ІІПЬ ча є не 1':.1ьюІ .1Ї•К)1Ва.н,Ія, а іі .wров'·яІюго тиск~· . А 11е --
!ІЗ
по.:rару.Еж юві.т с ю.
шrко.1і
ру·в z в честь
неrапrвні разснІ Іншю 1 е\ІО!ІііЇ ВНї!l!КЗЮТЬ BH<IoC.li.lOK 11,епорозу 11 інь по робоІ•і. 13 перехід 1 таких випа._1, ках ц еху в нех. 3 ві· .н:і.1 у у в:д.:ri.1 ла та.к 1 · ж с ю н · rюбот 1 · ЗН<Ї' \·Іає' нер.ВDВе на n руЖеННЯ
ну хворобу берутhся .1а .llfС:ПЗІНСЄрНе СПОСТ!!!рЄЖ('НІ!Я.
Лr
товарнш 1·
•.:юп ові .:r а оІ о ,
· ~ватн,сь в Крнму і :1а Kar. кр аще в ее казі . Літо:v~ -
бовuі, в. Хвор<і на г і. nер rоні•І -
« Ва\І
,, : н і їщі-рапорті
ІІа
ГІПЄрТОНІІ
ють хворі, ·в нких с1;.1ероз с·удлн і лор•.:шені жtrттєвоваж.11ші фІ'ІІЮІії. тераnі· я . Хво,' ІІ і,карська І'і<пертстією llip!tЗІllaчaрІtі\1 ють за•сnокоюю~і .1 іки: Gpo~~t.
та;ювах правадяться ОГ.1Я.1ІІ робі1'НІІk1і~в і
ЇІJСІ,кої. 8 Бере:ш~. Кірова.
лІкуваннІ
в
...
•
•
•
rілертонічн.ій При ~·спІШНЕ лі.кування ri- 'серця. зале- х•воробі протиnокаЗані прох.во.робн ІПер1'0ІІ'ічІної жнп, в; l своє·часного ·:ї роз- фесії, пов'язані з фізІІЧІНІІІ nер ев а нтаженнервовюІ тиск, •і Кров'<ЯІНІІіі л і з н аш.н. Я<к :в ідоІtо, в нашій краІн! •ня,м: .1ьотчик, водо.1аз . ста>ВЮІ<ірюють всім, хто звер- .1евар, гірннк, ВІІ·Сотннк.
таєтьс.я .:ro .'ІІікаря. Крі'ІІ тоГО, На Пі.ЩІрНЄ\lt11ВаХ, В )'С·
шко і11ені
Т. Г . Шевченка, В\'.1ІН!h Кн
н і·<в ожат і п о :шаііо.\111.111 ліо нср і. в .:tок.1а·.:rніше з Ж;ПТЯІІ
курс
ло
учні
ла:щір'я ·прибнра• н· ню .111, С ІіІверу та п:ющі
п іц ча;: якнх ,кочспчо.1ь·
лро.1етаріату. В шко .1 і лр о.ве.:rе•н о
11 іст а.
рl.:rног о
6.1а·гоустрі·іі
ДQбр е .праuюва.1и
ЧІІ\1<1 .10 нікавнх і корr!С'НІ!Х спр а, в. В піон.срськнх заго н ах п р ой.ш.111 .1енінські тиж н і,
про
і
вонн
Турбуються
Нове
ПОРАДИ ЛІНАРЯ
електр·огазозварники.
~ \
1
6. 1
О.:rн:нжі чо.1ові•ю1 забезлечуютJ,с я гу;ножи т коч пропнскою.
'
\
В~ 30,1, •ВІ:!.lІ.1 КадрІВ 333С<.:!Об\', .l · ~,ІОГО KO\JfJ.Іia Г\, Іхап1 автоб)СО\1 11е1ро - Бровпрн .'\~ І .1V к 1-
\
~
~
За дові•.:rкаІІІІ звертаТІІся· \І. БроварІ!, проІІ-
~
~ І
~.r;:в:,:::к~~~..-,~~~~.,.,..---~~--J