Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
І
51 (220)
Забезпечити в ба.гаторічних
20
.
і однорічних
посіяних на сіно,
ЧЕРВНЯ р.
1946
році пров~деннн
збирання
сіна на всіх площах природних сіножатей,
ЧЕТВЕР
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
1946
площах
TpfiB і інших
а пшож на всіх
культур,
неосвоєних пло
щах рільної землі і в лісах.
иїна 15 коп .
(3
постанови Ради ~IIHiCTpiB УРСР і щt
1\11(61).
~==;...
у Ран] Мjпістпів УНО8їНСЬНОЇ РОР
І Па косовипl пра пюють исІ ини
І ПОПТПВЛЬРОМV КоМіТВТі КП (О)У
Для l{олгоспників бервиць кої
сільськогосподарської артілі "Новий шляхЦ--гаря
• І
силосування Про хід сінозбирання кормів у колгоспах УРСР
ча по ра. Всюдп йде наполег лива робота. Бригада кова ,лів і теслярів готує збll раль
ний
інвентар.
Вони
відре-
монтували та виготовили
16
Рада Міністрів У РСР і В І{олгоспах ОдеськоІ об Міністерство земельних ності. Особливу увагу звер старих і 5 нових возів та Централ ь ний Ком і тет ласті, станом на 10 червня, справ УРСР, Міністерство нути на використання бо- безтарок, пола годили граблі КП(б)У, розглянувши стан з 36 районів області косови тваринництва УРСР, викон- лотної рослинності,а також і інший реМ(1нент. Механі-. сінозбирання і
силосування
цю сіна
розпочали
кормів У колгоспах Україн- 15 районах. У СЬКОї РСР, відмітили
ми обласних Рад і
області
цієї
об ко'
дикорослих трав,
буркуну ки реМОIПУЮТh двигун
для
від- і бур'янів, придатних до си молотьби,
!
постанови лосування.
доrзести до районів і колгоспів завдання по сінозбиранню і силосуванню кормів; забезпечити в 1946 році проведеНН51 збирання сіна
Виконкоми обласних і ра йонних Рад, земельні органи повинні організувати не-І гайне закінчення ремонту і спорудження силосних ям
на всіх площах
і траншей обсягом,
природних
j
Колгоспниці городньої та
рі~ТJЬНI!ЧИХ бригад IJРОПОЛЮ ють городину, ярі ікартоп .'ІЮ. Одночасно з цими робо тами артіль розгорнула ко
достат- совицю. Ланки косарів зма
ДО сінозбирання включили- сі,ножат~й, пло~ах багато~ І нім для забезпечення закла га'юТЬС)1 за ВЧ<1снє виконанвиконко ся всі райони і на 10 черв- РІЧНИХ І ОДНОРІЧНИХ трав І дання силосу в кількостІ, ня донеllЄНИХ завдань, за
обко\\и ня скошено 39,8 проц. сіно інших КУЛЬТУР, посіяних на передбачеНіЙ
КП(б)У не організували здій
енен'Ня заходів,
повідно до
совицю сіножатей на 10 черв ня розпочали лише в 290 колгоспах, план сіназбирання по області виконано лише на 12 проц.; в той же
Київської час в ХерсонськіІі
областей. В ряді областей
коми обласних Рад і
неза- області з 1.230 колгоспів ко
довільний хіл; збирання сіна і заготівлі силосу, особливо в колгоспах Одеської, Миколаївської, Кіровоградської, ворошиловградсы ої,' ЧернігівськоТ та
лише в
Запорізькій МІ! j{П(б)У зобов'язані
встановле-
планом
для І створення мщної
кормової
жатеЙ.
сіно, а також на всіх неос- кожного колгоспу. бази для ТIJОРII!lництва. Також незадовільно вико В?Є,IJlJХ п:n ощах рільної земВ цілях одержання висоНа збира!;!!і сіна прац~-
них рішенням травневого вується заВ,10ННЯ ПО силосу ЛІ І! тсах; йб . кого врожаю сіна ДРУІ'Оro ють ПИКЛIOЧ~JO КО.lГОСПНИЦI. Пленуму ЦК КП(r»)У, не за ваНЕЮ кормів. В Миколаївзаоезпечити у на ЛИЖЧІ укосу Рада ~.1iHiCTpiB УРСР Ланки l<OcaP'B-ЖIНОК лан
безпечили проведення в кол СL,кій області до силосуван дні закінчення складання і ЦК КП(б)У зобов'язали Мі КОВОЇ Олександри Ступак і госпах підготовчих робіт j ня приступили лише в 32 робочих ПЛ<lнів сінозбиран, HiCTepCТl30 земельних справ КатеРИIІИ Марченко викону своєчасного розгортання зби колгоспах, в Запорізькій об ня і силосування кормів по УРСР, lу\іністерство тва ють нор\1И на 140--150 про рання врожаю сіна і силосу-І ласті-в 250 колгоспах, в колгоспах і бригадах, де ринництва УРСР, виконкоми центів.
вання коомів.
Перевіркою І Полтавській
області, яка їх ще не складено. Встано- об.1аСllИХ та районних Рад
Старанно
КОСИТЬ
сіно
встановлено, ЩО в ОЛИШіВ-, має великі можливості для вити п'ятиденні завдання до 15 липня виділити в на- 68-р і ч ний КОЛГОСIIНИК CЬ:~OMY pa~OHi, чеРНіГіВСЬ-/ заклаДRННЯ раннього силосу, та кале,НД~~Ні CTPOK~ прове- турі площі сіяних трав і Петро Іванович Лизогуб. КОІ облаСТІ, до 2 червнн не з 2.462 колгоспів силосуван дення СIНО.юирання І сило- природніх сіножатей, встано ВІН щоден~ю B~KOHYЄ нuрми було
ДOBeдeH~
завдань
по
КОЛПJспам І нн кормів розпочали
лише су~ання
KOP~IB
кожному вити
районам і
не складено робочих планів недостатН!,ої роботи в спра ~IY ко~госпу.ВИДIЛИТ~ ПО .кол категорично
і не РОЗПОЧRТО силосування ві заготівлі КОР\lів в колгос госпах дос.гатню
корМіН. В БОРИСIlОЛЬСЬКОМУ пах МиколаїВСI,КОЇ районі,
Київської
завдання по та
го
області, на 10 червня
КОР\lів до-
ведено колгоспам лише
1
~,
заборонивши B~ КО~ІНІІЯ колгоспниць. Так,
КІльКІСТЬ випас худоби на
області колгоспникІВ для
участках, І ВІН Н,ІБЧИВ вже КОСИТИ КОЛ
забезпе- Відведених під другиіі укіс ГОСПIIИЦЬ МаРІЮ ШИil~ко,Га-
засилосовано чеlШЯ ~воєчасного проведен- трав
сінозбиранню ли~е 1,9 проц. до завдання, ІН.І
силосуванню
червня.
колгоспам виробіТі{У 1 КРІМ цього
С1Нозбиранню, в 339 колгоспах. В наслідок ранону,а в раllон.ах-кожно- завдаНІІЯ по збиранню отав, І с:рит~ КОСИ та навчає спра
".'ІІ'!П r п
СllIозби~аннн,
1[,
П!).1Т"Rської-6.0 ПРОц., Зз-І
порізької-5,2 ПрОI!. "
И ІІІ
КОр'IIВ заUРІПИВШІI ~." •. " ЗОllрал! НІ l\ 'ашини
jJJИНУ БРI!гинець
з'
ва)каючи на те, ЩО
ремих І<ОЛГОС:1ах має
B.OI-:-
І
ІНШИХ.
j':tхіВIІИК ко.1ГОСП,\.'.
МІсце І
КІЛЬКІСТЬ дО зберігзння кормів та вит
кільк()сті живого тягла.
та
П. ТЕПЛЮК,
~~a н \ ." . 'беЗГОСIIOJlарське стаВ:lення СИЛОСОРІЗІШ,. СОЛО~ОРІ~КИ,
СпраВІ ремонту І споруд- гарби І ПОТРІбну
З ~Іетою ЗОlльшення заго ження ПОТРІбної
~илосу-
3~[аТlаиин
HOCaDI'B
1
.
рачаннн заготовленого сіна І
тівлі кормів Ш1РТlйні, радян СИЛОСІІИХ ям, траншей не Рада Міністрів УРСР і в літній період, КОШІ f:i всі На луках краСИЛІВСЬКОГО ські та зе\lельні органи зо- нридіЛЯЄТЬС5І Н<1лежної ува- Центральний Комітет КП(б)У можливості тримати худобу [{о..1ГОСПУ "Нове життя" роз б0в'язані бу.lІІ рішенням ГИ. В 4-х КОЛГОС[Jах Про' звернули увагу ВИКОІ!КОМ1В . на паСО[Jищах, виконкомам горта!';ться СОЦlал,стичне З\lа, _ П
трав н е в о г о
лен у м У цівської
Сільради,
Б()рис- оБJJасних
Рад
і
оокомів обласних і
ЦК КП(б)У забезпечиш ви- ПО~hСЬКОГ~ раЙО!lУ, КИЇВСЬ-І Юl(б)У на особливу
l{ористаНIІЯ для заготівлі сі КОІ облаСТІ"
на в 1946 ропі
силос них
не тільки руд ще не ПІдготовлено
всі ПРИРОДНі сіножаті, а та-
необ- оо «ом
1
Ра,тL, гзннSI за вчасне ЗОИР~<1ННЯ СІ
дИ ІНІ сіна і силосування кор- місячну IІсревірку в КО:ІГОС 1 нання
J
мають,
раііонних
і раііКОМ3\1 КП(б)У j на. Ланки Koc~pIB. оорють
~по- хідність проведення збирав неоохіДfІО орга!lізувати ЩО ся з(\ швидке І яюсн~ вико
. . , . . , . ' зак.lадання С,{ИЛ,?с у Hi'~ прис- МІВ В раННІ строки І ВІДІІО' кож І неОСВОЄIIJ ,ПЛОЩІ ор- ТУІІИЛИ. По ИІВськ И ОО:lас, відно до цього зобов'язали ~их .зем.еЛ 1>, ЛІСІІІ ПОJ!ЯНИ T~ І ті силосних споруд підго- негаі'Іно розгорнути роботи І ІІІШІ УГІДДЯ, придаТНІ до СІ-І товлеllO лише на 12 проц. по сінозбираНIІЮ і силос"ван І 1І0збирання 'б . . , 'М .. І. І ПОТРI НОІ ЮЛЬКОСТІ, В и- НЮ І<ОрМIІЗ В УСІХ кол госМіж тим, в окремих райо колаївській області 48 , ~ {" І .. в!'радської і І п~:юц, в Вінницькі{j-40 проц. пах з тим,. ШОLJ до IIOHll~y ., .нах ВоеОllIИЛО . жнив IJ?ВНІСТЮ заКІНЧИТИ ~uи
ІІ~ШИХ Оl:ластен.' що
1\1
Зважаючи на те, що в умо Р(JІІНЯ І
СаМОВІддано
. е трудяться колгоспники Хопах зое р , r ання СІНа, ,Н при ма ЛИЗОl'уб ОНИСЬКО Ропускати ІmтраЧ;:J.IІНН ного до '" ' початку сгііілового утримзн г~:' Трохим ШиБІ ка І Ан.l,ня худоби.
Рl!l Чуняк,
викошуючи
за
І "ень 110 0,45 гектара трап!! Рада Міlнстрів УРСР J Цент і '"' . о 2:- На 170 ро .. I~ . .. I([l(-)Y при НОрМІ , J. П раЛ.Ь,IІИН \ОМlТеl о _ЗО-Іlцеllтів виконують ноtnми КО ~ •
оон ~за:rrІ
•
РИКОНКО\1И ()(~лас І са і Омелько Чуняк
Гаври
СІна НИХ. І РсlJlОlІНИХ P~Д'T ООКО-І лор ЧунНІ{, ЄВДОКЮ./ Тетеоомежеl\l НЛОЩІ lIРИРОДНИХ вах 1946 року основним зав 11ершого укосу, а також зз- І МИ І р.!Н"О:.ІН 1(ll(o),y вжит~ к ( КИ )нЛО Чуняк. ЛУКІв, КОЛI'()Сllаl\~ встаllOВо1Ю данням R Сllрапі забезпечен б~ЗlJе4ИТ~. СИJIО~УВ(lННЯ KOp'~ і р:ш~чrIХ З;:J.ХО:'1.в 110 opгa~ll- руШвпдк6 і ПКЇСІЮ ЗГі)l()іІ па.1НСІ, З~lеіlше~І; З<ll1дання ня розвитку тнаринництва є МІВ, по КИl~СЬКlIІ,.~lн~иш,.I{IИ' за[{~J заJ'О~lв!І1 КОРМІВ, І зо:- ЮТЬ та СІ{лздають у КОllиці
по збиранню СІНа, H~ врахо своєчасне проведення ВУВ~.lИСЬ ~ОЖ~ИВ~СТІ
вико- збирання і силосування
С!ПJРТУВ(JНIJЯ
роБІТ.
'~i '
сіно 1 Кам.-Іlод Jlьсы{(H ооласгях ре)l,енню ІХ дЛН ГOO~laДCЬKO· та не менше 60
проц., а
РИСlаНIІЯ ПІД [.IHOIO~ неосв.оє І заГОТІВЛЯ достатньої кількос всіх інших областях -не встаноLНПН НИХ .площ РІЛЬНОІ зеМЛІ 3 ті грубих і соковитих кор' менше 70 проц. річного пла, I{ОIІТРОЛ[, за
заДОВ1ЛLНИМ
травостоєм.
МіВ, Рада МіНістрів УРСР і ну.
Розгортання косовиці сіно Центра ль 11 И іі Ко
жатей, особливо в
них областях,
1\1
півден- КП(б)У затвердили на
і тет І
неПРИПУСТИ-1 ріК мінімальні завдання
а ки ЗІ' 'оа1l1 НИlJЬ
по го ТI1;:J.ГН1fJшщтва 'КОЛГОСlJіВ, CIH~E~~O KdAOMIEUb' 1l0всякденниіІ IlроведеНIІНМ
. ~
всіх робіТ по Сінозбиранню 13а кладено
д.1Я ВИКОШ1ШІЯ Ш13НУ ран- та
силосуванню
кор.\[ів і
1946 нього СИ,10СУВ(lIІНЯ організу- забезпечити безумовне ВИІ{О І по вати негайне і повне викорис нання 1I.'!;J\Jia заготівлі кор-
80 тон н
силосу
Створити
міцну KOP~OBY
МО ЗВО.'Іікається, що приво- сінозбиранню і си.'!Осуванню І тання на силос всієТ придат І мів по f{ОЖНО~IУ району і кол базу для тваринництва, ЯК
дить до знаЧНl!Х втрат сіна.
кормів в КОЛГОСllах
УРСР.
Пеrевиконали
ної для силосування РОСЛИН ГОСIJУ.
наЙбі.;}ьше заготувати бих
план
оранки
пару
Розгорнувши соціалістич підняття пару виконаний на ЕЮ машиною вони виора ром ХТЗ .N28 вони виробllне змагання між тракторни 122 проценти. На кожний ли 487 гектаріВ, перевико ли 34~1 ГС-:lпарн. ~Іи бригадами, броварська 15-сильний трактор вироб ІІ::JВШИ ріЧНИЙ план трактор ВИКОllуї()ТЬ і переВИІ{ОНУмашинно -- тр?кторна стан лено по 248 геКТ<1рів. них робіт. ють змінні НОР:-ІИ тракторис ція Т!JаІ<Торами ВСіХ марок ВИСОКОПРОДУКТИВЙО пра ти Володимир "узенко і Не поступаються перед ви()рала 10127 гектарів, цюють на тракторі ХТЗ Федір Пиндюра та інші. І роботі ФеДір та ЩО становить 66 процентів N2 28 трактористи Іван ГріН І/И ~I И R річного плану. Зокрема план ченко та ] ван Буряк. Сво- Іван Корнійки. ТрактоІ. МИХАЙЛЕНКО
гру-
і СОКОВИТИХ кормів-та
ке перед собою завдання по ставили
КОЛГОСПНlіКИ
артілі
Їм. Будьонного, с. Гоголів.
ГОІ'олівці виконують своє зобов'язання. Одночасно з косовицею сіна,
нізували
вони орга
силосу рання
різ
них трав і бур'яну. Вже зак ладено
80
тонн
СИЛОС\'.
В. ЖОВТУХА·