CTIIXllnOBE ь
подарунки ВИКОНАНО ДОСТРОКОВО но1liчнот{) , ра,ЙОllУ
нвіТНА
29
рону.
1959
11
Ціна
ПЕРШОТРІ\ВНЮ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!
Робітники ,
інже.нерн о -технічні дістю
і г(}рдістю
,JWстрокоJЮ
за сення
ними з06о:в'я .
за ·
твариті1щтва .
Чисельніс-l'Ь продуктивної ХУ)lіОби в колгоопах і фоа~&Х t6i'лli·
ХХІ з' їзд у так : МІльАепіn голів
в<l зріс на
:g
НJlМ
14,5
мkJЩЇ'В
Ст-анісдаоськorо
ВeJlика рогата
промисл о
Свині В і вці і
H{Jro район у. д()cJtГHyтi
худоба
числі
тому
в
екон()міч
KOPOIIJI
",Оф
_~::t
46,0 14,6 33,8 116,6
29,5
108,9
казн
с')
'"
41,3 13,4
.,;, 'ХІ I.D
а..", Q) Lf)
'"'"
~
з завда1 !
"..
а.... С:О
.,
.,;,
Q.
лроце-нта .
справила.сь
чотирьох
вість
за
Г()СПО' КПРС, дооилися ..,і\а JlЬШОГО п!).Ще-
бо.рючис ь
Порівняно з ві,1(П~відним пері' одом минудого р()ку оо снг виробющт Успішно
Напередодні rLРа.ц1вники Броварс;ького
країни,
бідьшості flайваЖЩj,i~іших вироб-ів . IЮМЄППх рiJше-н-нями
ноп.
15
Тру дів.ники сідьськ()го дарств&
ве,рmила Ч;)ТИРНМЇіСячну щюrраltlу зань по достроковому ВИКОО<аВ.ню шилася на 1 ,квітня 1959 POOty Ш) l\И!1Іуску валової продУКЦіі і завдань семир.іЧ1f()1'(,) плану, вета· rrорівня~ю 3 1 квітня 1958 !)()ку
Київської області
Середа,
при Рці Міністрів СРСР
lIрюмис.l0вість Київського ехо· з~йснення взятих
партії Укра\'ни та раltонної РаАИ Аепутатlв ТРУАЯЩИХ
11
ПОВіАомлення Центрального ста'1'НСТИЧНОГО управлІння
ЧОТИРИМІСЯЧНИЙ ПЛАН
Орган Броварського t>altOHHoro комітету Комуністичної
N!! 51 (1806)
ПРО СТАН ТВАРИННИЦТВА В ПЕРШОМУ КВАРТАЛІ 1959 РОКУ
Передсвяткові
I?РО.А.еmарі всіх краІн. єд найm'Єся !
.. _
111 109 114
107
заводу БаrькіВЩ ltно ю успіхи на в с іх ді-
По всіх катег()ріях гt,сн юдар сrв
20
захуп:rеlЮ 3 початку року по
К'в1тня 4 мі.1ЬИ'ОНИ 623 тисячі тонн мо:rоюа, 1.085rи с яч 'ГОНІ! худоои (в живій вазО і 2 Miдl, ярди
Ш'Г}'к ЯЄЦЬ .
Центраnьне статистичне управnіННА при Раді директор
І.
КУЗНЕЦОВ,
секретар парторгаmзаціі,
Ф. ЗАRЦЕВ,
ГOJlова завкому
профспілки» .
Сьогодні дає вже
J
заводу.
так повсюдно .
У Брова,рах
МініСТРіВ СРСР.
і
с е;1ах району 'П()С:tJджені дееятки
тисяч декоративних
і фруктових ку sдaHO дві свеРдЛОВИНИ
В'
дерев.
ведуть на Кра,СИЛ1вку,
i ус -
JJродукцію І Плооке, CBi~ДЬHe та , РЯД
ін- бився вдвообільшої
3рі()С, та ють
і _М,ОР,яд:к-(}вуютьс~ зб.уДОБaJНИ,МИ па.лацШ/ кудьтури
ШВИДlЮCті Путінешrи, де
РСР. В сет готелем.
місrиться цент-
пn.nх"дження , ніж с<>N>1IJIЯ Л() Ше_ ральна са.диба колгоепу «( 3aJПові "_I"V!<,,'
.
"I"V
,Свято ооеРlгають 11РУДЯЩI па - І ~лющі.
~
RРАСИВІШАЮТЬ СЕЛА МОЛДАВІl
ГОГОЛІВ, бригади к'О'муніетичноо npa.цi, до- села М'ОлдаВСЬКОІ
п()над ..."ВІ'тн"'ве .виро6ниче3а.Вдан- ших НaJПря~К1. В. -.о' _ ня І ряд ін~их промислових під-
D
. пішио буриться третя. Цен ко1ДpeMOHTO~.Нl шляхи, ~o ле,1С1'И, В, я,к(}му присвоєно зва.ння І
ТИ дені'на » , Ol1(}РУДЖУ6Ться ДВООО-
На вулицях . І.
ФрУ'К~'ВІ
села висаджено
деюораrи,вні
аофа.льтуютьCJI
тротуари , ПР()К1Іа-
ILРИЄМС'І1В раиону . Б(}роrl>ба поси- 101 ЯТЬ про Т'их, ХТО sa.rин, ув в В рахунок червня тут уже веРХQВIІЙ будИIWК середньої шко-І ~и, б давться Bo~pOBiд . люється за те, Щl>, б ВИJOOнаrи пла._н б_ _оях. з. а владу Р а. д, за, ч,ест., Ь, СВО- R1\(\ІЦЮ. ють бркгади комуністично! ." .... УДИНОК апе-ціаліеriв і буди-
не тідьки
по
ваду
щю.дУІЩIl, 'О ОД} І не3адежНlСТЬ БатьКІВЩИНИ. праЦІ В . В. IWpoba-reьк()('о, а та·
аде і по всіх якісн,их
DlОказни- у багатьох
ках .
місцях,
IkАї,ц за княжицьким раДГОС-були братні
ГОСПом ім. BaтyriHa за ocralfHi два дні успішно завеJ)UJила поінших
КОЛЄ'l\.їивів
с ільсыroгo
трудівників
ГО0l10дарства.
П()чада
ся в , ра оон і MaCQвa сівба найrцін нішоі зе.рНофураЖRоі кудьrури
К}1(У,р}"дзи , а ОКРl.'мі бригади, ки вже
-
дан -
(РАТАУ).
посаджені
гат() у
ще
fог()леві,
є
Аде
пО'декуди ба-
лениit корм.
усюди побачите ра'дісні
Пухівці,
зна'lН& кідькість
садИ!б, не побi.Jrених
УСПІХИ
хат, не
па.ркаRів .
Все
це М()Ж1I3, і треба виправити про-
Перше тpaBHJI -
с. Богданівка .
на висок()му
с. Тре6ухів .
•••
Продукція понад план
[')і
СПООКИВOl1ідки, sмarаючись за до· виконав чотириміСЯ'fне C'l'JЮIt(}ве ВИКООІаЮJК завда,нь пер- і IJiРЩЮЄ В рахунок шого р(жу семирічки , в lІЄ>РШ()1dУ п()над
шир()к()го
план
ЗМ(l;ГaRні
вжитку зварник
тисячі карБОВ(ШЦЇВ.-Це
завдан·ня травня.
!Відзначаються
ед е КТI>()
О.
!mЙсТри
Посгернак ,
Р . Хотькова , Б. Русін , О.
ХИ побrroВ()ГО об сд ужування , зо- 'Пїрський
У
і П. Пиндюра,
ltpacao' шв~ць
крема ·pe!d'OIiТY взу1'І'Я і rосподар- К. ПисьмаlJt, які виконують змін
СЬКИХ речей , виrотовлення одягу, .ні завдання
на 115 - 130 I1jЮ
ВИlЮО'Нади план на 115 Пj)QlЦЄнтів. Ц'eIfГiB . Г. Бережно,
Йде'N{) в цьО<ху місЯlЦЇ . Не.сучи пе
бухг а.лтер .
редтра.вневу
ТРУ;ДОВУ
вахту,
КО-
м.
Бро,аРIІ.
110 - 120 щнщентів.
-
170
гектарів.
викоlJ)'1В&ЛИ в()р.ми
О ••'АОроеськмЙ,
двІ
і
,
.
обліковець тракторної Ifрнгади.
щодня
садили ПО
7-8
reKTapiB
наАвищиА вироБІток по вlдді-
Закlнчилн садити
середню ка-
nYCTY, розсаду якої .иросrияи у торфо.перегнlАних rоршечках, С8дммо цвІтну. Добре росте раННА капуста . А . СОРОКА, керуючий
відділенням радгоспу.
Ж е рдов а.
працює
на
* * * В.
Савченко .
машинІ
який
сХТЗ.7,.,
по.
сІяв зо гектарів кормового буря ка,
в
тому числІ
новоосвоеННХ
10
гектарів
D
Кминівський машкиобу дівнин завод Вікниць кого радиаргоспу оовоів випу<Ж пересувних уста новок для первиниої переробки томаті.в і фрук_
тів . ці установки дадуть змогу колгоспам пере робляти овочі і фрукти безпосередньо там, де іх вирощують. Установку змонтовано на авто маши!иі «ЗІЛ-15І». дЛЯ жнв.ления електроенергі. єю € генератор потужністю 30 кіловат . За кож· ну годпну уста,новка переробляє З тонни сиро
На фото : пересувна установка дJlII первин'Ної фруктів .
ФОТО Ю . І(оrщта.
на
землях.
М. ФЕДОРЕНКО, агроном .
------------------Q
(Фотохроніка РАТАУ).
плуги.
Я. Кушка і машиніст М. Павлов
КОЛ гос Іl ім. с . Літки .
с. Заворичі .
переробки томатів і
.
ПІД тракторНІ
Колгосп ім . Кірова ,
ВІІНИ .
показниками
о
При нормі 6 гектарів тракторист
Тракторнст
Артіль вик(}наJlа пдан поса.дки ка.РТОП.1і
на
11
аал
с.
іі
квігня,
11&
агроном .
4'8'"
22
*
садили саджалками, яких працю-
О. ХоаОА,
Тракто.ристи д . КосолаІП таМ . Наf'Oj)IfИЙ
вищими
'*
Картоплю на 210 гектарах по-
леиню радJГОСПУ.
аrpoтех\ііЧНОlllУ
Колгосп «Жовтень» ,
;
(РАТАУ).
радгоспів
-
П
Картопдю бщюНУЄ!ІІО .
1'1'
ра.дісне свя-
рай-І лектив д()строкоlЮ,
р3.!l.ГОСПУ.
'І'И Михола Житина., Іван Б уркк , Михайло Хр(}мець т;t Ми-
1!
KOJU!KTIЦI промк()М'бінату
відділення
кола . МI.'ЛЬ1lиче/U(о д1JОИ3 шес'l'lфJfДНИМИ гнізДОВИМИ саджа ;l ' ками ЩОДНЯ саДИJlИ ЛІ() 12-16 г&К'Тарів при HG]»Ii 8.
всі радянські ЛЮДИ, сповнені ра- колективі і i>Qдині
ще
агроиом
рїВ'Ні зм(інчпв садитикарт~ІМЮ на 500 гект'арах. Т,J)3КТfiРИС_
11
3
Н. МАрrИНЕНКО,
каРТОПЛЕВОДIВ
ltмгосп у стислі строки,
пере,моги. ТрУ'дящіраЙОRУ, як і , Зустрінемо його гідно у коокному
563
полях
3аЗИ'/А'ї силос.
ще заха.раще·
заХІ:щдюючі роооовіді Щ)() 11Руд()ві т() для кожної ТРУДЯЩОЇ ЛЮДИНИ.
на
парових
недоробленостей. мово го люпину на корм худоБІ І
обличчя Рад деПУТ'атів l'рудящих .
робітників, КOJIJГ(}CllJНшtів , почуєте
На
ще будемо мати 100 гектарІв кор_
ства , на' ltоJWОСПI{ИХ і радгоспних вати ся за це мають , у першу черrr~лях , тва.ривницыtхx фермах _ гу, ВWК()НItf)МИ міської і сільських
l'()варів
колгоспів
на ву.'1ицях і садибах всіх насе· пину в трн строки посІяли на зе- гектарах огІрки.
лених пункт і в.
вї.дj)e'М'О'НТова:них
Де не побудет-е, з кИ1І н-е п()го-
ВИJ1ОТОВИВ
HeдaB1fO
...- . ,----------
ооеленення та навЄlДення Крім 202 гектарl. на зерно j Оаочеаоди :Jакlичмли прополку зр'азков()го санітарного ,порядку 100 - на снлос, 60 гектарlв лю- ранньої капусти, посіяли иа 4
ворите: будь"'l'lO в цеху ПЇ!JV1риєм- т'ягом ()ДЦОГО'ДВ()Х днів. Потурбу·
різних
хітєкт-у,рний аиc.wбдь з
Оотанні вісті 3
Багато :JpOO,leHo для благоу ст-
сьогодні ДOl1l(}відають про них
вlІК!Жа.ння с,воїх зООов'Jt3a1Iь.
'кварталі
струІЩію ce.1Ja колтосп заП.lащ' -
кількість рою ,
С3Д1Rука.ртоплі значна
..t\l>ItOH-
Все це о.6'6~ув-ться в ОіДИН ар- r.rілЬЙонів ка;рбованців.
дні У'ПGрндltовані
могиди,
П()ll[ЇМ. Щорса, пухrвським , КОд- квіти.
На
ЗlЖрема у кож КОЛЄІПИВ бури.'lЬНИків маАс1'- нок Д,lЯ ГljЮмадя;н похидоrо віку. І вав ВИТ]Jiarити за семиріччя 14
Бобрику, Опа.насові і ряді інших І ра А . д. Бу.'lИма . сіЛ, за осТанні
дерева,
Калініна ,