ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
І
МІСЬКОГ(J
РА И О Н Н О І
Газета виходить а 17 квітня 1937 ·року
РАД
+
••
arpapнot Еtисунувшн ШІ!'}:'І!ІКУ
npo:
Середа,
XXVI · з'їзд
шенням Uентра .1 ьного Но мітету НПРС . вона від nрилась 26 берез н я в Москві . у Великому Нрем л!всьІїому па .1ац1 .
т.ичн-е втілення воно дІ· Б у рх.1ивими. трива .1н с-та:іо в Продовольчій про- мч оплесками присутнІ ві
яна тепер талИ товаришів К. У. 1 є надзви- Черненка, Г. А. Алієва,
підприємств
та
цІй,
новатори
ства
І
їх
органІза
земдероб
тваринництва .
КПРС К
У.
Чернен
Бо.
реаJ"ІізуЄться З долов!ддю 4Про_ зав чайна важливою сн.1адо- В . І. Воротнш;ова, . 1\1. С . да н ня партІйних, радян· вою частиною ёнономJчно"і Гор(іачоча, А. А. Грrши сьних І rоспо;:tарських ор стратеі:!ї партІї на сучас- ка, Д. Ф. У~tняова, В. І. ному 'er~n!: Долrих, В . В . Кузнецов~. П-родовольча nрограма І В.. RI. 'іебрнкова, 1\1. В.
11 госnодарсь:кому, 1 в по- Знмяніна, І. В. Каnітоно
rto
ганів. nІдвищеннІР економічної ефентивностІ сі л ьського господарства та Інших га .'!узей ·агропро-
сенре nрисутн і ми
секретарі_!
іценню ефективності В'ИКО· тарі ЦН Номпарт-ій союз- бюро
. риєтання
створеного
сtЛьсьиому
в них
республік ,
господарств! та
nотенцІалу , nовніш!й вl;:t· Jг'чі · р'есур~Ів; спрямова·
обкомів
UR
багато хороших сnів. ВІн очоJПОє бригаду, яка працює за колектиВІfИnt підрядом . У минуло му роцІ це~ колектив зібрав по 176 цєнтвер1в карrопп1 з гектара, пос1вmи друге місце у f1· йониому соцІаJІістичному змаrавві. У ниR1шньому, 1984 році, Rартопnя:рІ зо бов'язаJІИся на кожному з 80 гектарів зібрати до 200 центнерів бупьб.
На зR1мку передовий механlзатор госпо дарства В. М. Ткаченко.
Фото М. 'Семивога.
член
які
відають питаннями агро nромислового камплек
Учаснини
Р.арадІ!,
янІ
)Jебатах,
об
в
:нею
ІJродово "1ь- у питаннях агропромис .1о :зв':Р.зані з вого· но м п.1екс~' , голщ!и
1
актуальнІ
· питання ,
ництва.
ні
вносили
пр!:'познцlї .
спрямовачі
Рад крайови'{ , обласних .1 на 3-З.безnечення:
що мають .життєво важ~І{· районни~ ягропромисло іе · зна-ч~ння для країни . вих об'єдная:ь, ·учені . не·
Обr(jз(Ірює Всесоюзна еко- рівниnи
t.a.
конкрет
ви~онан
ня Про;rовольчоr
nрогра
ми СРСР.
ено.номІсти
(ТАРС) .
НАЗУСТf'ІЧ СУБОТНИКУ-------гаючи
ФРОНТ РОБІТ ВИЗНАЧЕНО . · {)Днестайно
nідтримавши
ся
до
всі .члени
ноr ко:юнИ '
пересувної
Jig 5
почІін
вати свято працІ ударним трудом. Учасники суботника трудитимуть
ся на пуснових об'ємтах Семиполnів· ськоУ та . Івков'сьної птахофабрик, в <<Зоря»,
госnах Імені
та
Кірова
в
рад
<<Великоди
Б. ПОПОВ, партБому.
суботник. Майже них працюrатиме
третя Частина з на своїх роб о чІІх місцях , виготовлятиме . продуІщію. Ії в цей день бу де вироб .1ено ІІа 1 О тисяч І-tарбованців . З _них на 2 ТІІся чі
ІJриклад у nрацІ , як завжди , по назуватимуть передав! :колентиви монтажщшів, · очолювані комуністами
На цей день заплановано та-нош nровести велику роботу по благо устрою території підприємства. Бу ре посаджено десятrш мущІв . дерев. Заводчани зберуть таrюж 50 то1ш металобрухту. Зароблені на суботнину грошІ в сумІ 2 тисячі карбованців будуть перераховані у фонд п'ятrrрІчни. В. САФРОНОВ,
.
з реа.JJ!зацІєю Продовольчої програ ми, в день «червоної суботи:~> буде виномано .будівельно-монтажних ро
біт на
3 ,5
тисячі :карбованців .
Чима .'1о планують зробити nраців· ним колони по благоустрою 1 озеле· :ненню територtІ . Зонрема, буде вн сажжено
ТИВНИХ
понад
150
щущів.
дерев
Г.
секр.етар
1
52
тися-чі
:карбованuів
народного
стю ж 11ваншт.
сеRретар Партбюро.
НА ПОJІЯХ І ФЕРМАХ
nродун
боти» :ко.'Іентив заводу порош:ковоУ металургН. На 15 тисяч Із зеко· ном.'1ених матер!а с1!в . Це зроблять ті
робітни:к!в: як! в цей день ви-_
Трудівники
радгосnу
сВ.еликоди
отримати продукції на 13 тисяч нар бованцІв. Це значно більше , ніж у цей день минулого року. Особливо вІдзначаються тваринники. Так. май· стри машинного доІння зобов'язали·
ся nід час суботнин.а надоіти 19.2 тонни молока . Це на 700 кілограмів білЬше , ніж у відповідний перІод мнну .тюго рону. Буде танож nродано державі 2 ТОННИ ОВОЧіВ . На суботнину намІчається лосІяти 20 гентарів овочів. стільки ж нор
rирІчкн . НрІм реа.11зац1ї
·900
фонд Хl-ї
намІченої
п'я
програ
мИ. по б л агоустроЮ nрилеглої до за
вqду · території. буде надано допомогу nІДшефному радгоспу. 150 металур
гів nрацюватимуть на рі зних rобот::~х у сільському rосподарствl, допома·
се.та. Не випадново ж п.1оснівцІ обра ли
лограмів молона і довівши f:oro ва ловий надій до 1.621 центнера , вона ста.г.а правоф.1юrговою в трудовому суперницт в і операторів машинного
П депутатом сільсьної І
Pa;:t
народних
. д о рожить
Депут:1тів.
їхнІм
ра ііон в оі
І
д і вqи н а
довір'ям.
Віриться ; присудження Л. Строкач: премІї Лен!НСЬ!\010 комсомолу ста н е новим
·.
стимулом для
дівниЦІ, ., до з во.1 ить
доїння- ра йону.
Не лише завдяІш натхненнlй праЦІ
невтом н ої тру
їі1
у
четвертому
роЦІ п ' ятирічки nодолати ші рубежі.
ще вагомі·
ВИЙШЛИ В ПОЛЕ
RВ.tРТАЛЬІІПЙ -
· тРУДАРІ
ДОСТРОКОВО!
ВеснянІ польов! роботи до за к риття вологи. ~ радго с п! «Ру\аІ-Нв Механізато;.и з с.- бов'я· сью:іІ>> поча .1ися з ni.:t· за:шся ножен ве с няний живлення посІвів . ІІа день поста в ити на с .1}• жбу стар а нно за- мерзлоталому грунту бу. урожаєвІ . Вони
Учора колектив ЛІтнІв
f.ЮВИХ
буряків. посадити
34
гентари
4
саду .
гектари· :картоnлІ. вивезти добрив . внести 50 тонн амІачноr води. виконати Інші -роботи. У фонд п ' ятирічк.и нолектнв рад·
госпу
тонн
перерахує
.
2350
нарбованцІв. С. ПЛАКСЯ,
дирек-тор
об ' єднання вершив
<<ЮнІсть:~>
. першо-
програму
ли піджнв л ~н!
озимі
радтоспу.
на
підготува ,;ш
до
го кварталу. у торrовель- зе.1ен и й норм. ІШІ займа- с!.1ьгоспмашннrr. ну
300
ють пл ощу
мережу
геr;тарІв,
ВіДПР;JВЛеИО ослабл еІІі ПОСіВИ
дитячого одягу на
міль-
2
на з ерно на
200
ців,
58
гектарах , ле,
процентів продук- трав.
ції реалізовано з державним
Знаком якості.
дар ства
За nопереднІми хуш:>ами, до 1\Інця ня з
л::ній
•
виводять в поле До масивів бага-
труАівннни
тивнlсть праЦі
процента.
техніки. засві;;. внїзд у по
юшй
в:д бу вся
2u
бе·
резня.
Добросоз!с н о пра
щовали
на
nідготовц!
r . .п .
їх транторів
сво
1\Іар
куца , Д. Т. Вірнч. слюсар Г. С. Рак та інші .
С.
пристуnлять
МАРЧЕНКО,
головний агрощщ.
шерстЯ-
них та ДЖІІ!ІСОВНХ
2.4
госпо-
n!;:tpa-І торіч н их трав наблизили бере з- зчепни т~ борони. Днями
· нонвейєрних
зІйде 2,5 тисяч!
НинІ хлібороби
, техн!ну.
го1· овн!сть
роботи
Би с ону
ОЗИМИХ ЧІrв пробний
йони 510 тисяч карбоваи- · 500 гентарів багаторіЧних
!!ОСТЮ· і
300
.
БУДИ·НОК
З печатну рану продук
rотовлятимуть продукцІю. 120 Із них працюватимуть на заощадженій си ровинІ і матерІа.'1а.:>: . 15 тисяч нарnо ванцІв. заDОблених на суботннну, бу
дуть пере-раховані у
тивною участю у · громад(ь :: ому жипl
:ми роботи в 1983 роцІ. Одержавши торін від кожної нарави по 6 811 ні
мів. тисячу брюк Ку рТОН·Ві1· ріВОІі.
мерсьний~ в день комуністичного суб~ТНИНа nрацюватИМУ,ТЬ З ПОВНОЮ самовІддачею. 21 квІтня nланується
UП виготовить у дёнь «червоної су
1370
тr, :-> ар l в
1\ІАРХОТКО,
МЕТ АЛ'УРГИ П'ЯТИРІЧЦІ На
-
денора·
парtоргаиlзацІі.
межами Ни'івщини . Повагу і авторн т.еr едносельц!в ·вона завоюва ,1а ак
1300 nрацІвникІв заводу т1астмР.с . ської швейної фабрики вийде 21 нв1тня на номуніетичний Київського виробничого
мерський».
В . С. Павловим та В . В. Патруше вим . Всього на об 'є:ктах , nов'язаних
Л. Строкач стала вІ;:tомою далено за
весняно-тrо .'!Ьоnих
ВСІМ І\ ОЛЕКТИБОМ
механізова
Приємна звІсп;а надІйшла на ад· р_есу ор~ена Жовтневої Революції радгоспу «Плоск1всьюrй•: мо л одий оператор машинного доїння комс.u модна Jl. Стронач удостоєна премії Лен!нсь:кого комсомолу за п!дсуьша ·
nідготувати
секретар
вирІшили ознамену
ntnшeф!'foмy радгоспі
.проведення
. робіт.
-nередових :ко.'1ектив1в Москви про nроведення номуніетичного суботни :ка,
своїм nідшефІ'ІИМ
.JIEIIIIICLI{OrO
І:OliCOl\IO.ІJ-~
чов .
виступили
CTPOitA •t-
.1~\~I'EI\r.r Jii'EJ\111
НПРС, (:ШРета~ М. ·с. Горба
Jіих на роЗвиток . агропро- су, заступники Го л ів Рад говорювали шляхи !1Ідви !.tи~л~вого :комrі~1ексу. Мініст~в союзнпх рес · шення !нтенсиф!нацІї .~ль ПершІ nідеумни робош nубл!к rо.'1овн номісій ськогосподарського вироб ПФ виконанню чооУ nрограми
.JJIOБA
Політ
нрайномів ЦR НПРС
партН.
Ціна 2 коп •
•
Про · тракториста Василя Мнхайповн'Іа Ткаченка Із радгоспу. •Зоря>> можна почути
лІтичному nлam цент~ ва, · є. К. Лигачова, К. В. ра.тіьІ-Іа ' Б НЮІ!шньому де- Русакова, 1\1. І. Рижкова . мислового комnлеRсv» вИ сятирІччІ'. Першорядного У нарад! беруть участь ступив теn.1о зустрЇнутий
енач~ннJІ надаеться nІдвн- перш!
·року
1984
ор
Нараду БІдnрив зустрІ· н у шй трива.1ими оллес!-;а ми Генеральний секретар
UH
ОБЛАСТІ
радгос
обслуговуючих
pl-
УКР А 1 НИ,
Т_Р У :ІО ВІ В АХ ТА
ном!чна нарада з nроб.1ем сІ .'Іьсьногосnодарських нолгосп!в,
ПАРТ 11
КИІВСЬКОІ
березня
28
економtки
агропромислового nомл ганів, nів, леnсу. Силикана за
грамІ ' СРСР,
•
•
траму nідвищення добробуту радянсьnого народу.
НПРС на nерший n .1ан nоставив завдання поліnшити noстачання: населенню продуц!в харчування. Прак-
ДЕПУТАТІВ
НАР ОД Н И Х
N! 51 (6714}
Резерви
КОМ УНІСТИЧ НО І
КОМІТЕТУ
зросла
ДЛЯ ТОРГМАШІВЦІВ
на
Зразки
ударної праЦІ паназують Перший дев'ятиповерхо- Це дасть мож.1rrв!сть найдосвІдченіші майстри- вий будИнок споруджу- nередовому колективу ус· ні пІдприємства . За ~:а· ється на житловому маси- nІшно справишся Із зу· лендарем другого nівріч- вІ заводу «Торгмаш» по стрІчним планом 1 достро·
чя 1985 рону трудиться вулиЦІ ОлІмпІйськІй. Буд!· ново, до 1 червня, здати 111 швачон-моrористок. 1вельнини пересувної м~ха, об' єнт оnоряджувальни,
Про достронове ,завершен- візованої нолони · тресту нам. · ня ~собистих n ятирІчних промислових n!дприємс:тв
плаюв
рапортувало
10 УноопспІлни
вже
завер-
ІнІЦІативу rенпІдрядни·
внfNбничниць. У ра~унок ши л и нладну стін сьомого нІв підтримали 1 nрацівни січня-лютого 1986 року 0 . б ки ШVІН .N2 5, яні вино випуснають предунцІю n верху цегляного удин- нують монтаж сантехніч· Тамара . Павлівна НотІна, ку 2 готельного типу на ного та електричного об-
Надія ГригорІвна Раджа· 10 нвартири.
ладнання. Сnільними зу·
нова. Любов Павлівна Комплексна бригада силлямrr будІвельники Щербак, ВІра· Тнхон.Івна Івана Івановича Бабича, планують здати новий бу· Набиш та Інші . якІ змІн· де застосовано колектив- динок торгмашівцям «Лід н1
норми
винонують на ну
125~130 nроцентів.
О. ГРЕСЬ,
економіст
фабрнкв.
·
форму
.органІзацІУ
І нлюч•
оплати npaцt Із застосуванням коефІцІєнта труда
воУ участІ , вимацує змІннІ
норми
на
110
процен_rlв.
дое ро о о
т
к в •
Жовтневих 'свЯт.
до
В . БОНДАРЕНКО, вачальник ПМІ\.
*
--·
· 2 ct~p.
23 бepe3Iffi 1gg4 рt">ку
•И О
8 Е 11\U: ТТ Я»
у боротьбі за да.пьmе п1двищеmм ефехта,иостt роботи пасажирсь.-оrо ав
топt~єж:uа
бере ІІКТИВRf
.N9 3101.4
f'ІІіСТЬ 'LIIeR rрупИ· вародвоrо
r.
rа383варІПЦС8J[,
РЩІЕННR XXVI З'JЗДУ
вів
веде
контроJІЬ
за
1Пdстю ~емоиТу автобусів 1 дотримав. иям водtямв\ rрафlків руху автотран~
~ & ЖИТТЯ!----------~
tmPC
коитро.пю
о. КовдрІЩЬКНЙ. Працюючи е.лектро
.
верту.
3А · УЧАСТЮ
На фто: Г. О. Кондрицький.
.Фото
А. Ко:Jака:
ДОЗОРЦІВ МииуJ'!ПЙ )1!к д'JТJt -rpyдosoro колен
ролерів rtостrйно
1'\:f!ребувають
і'І!о[Т~н
~иву радгосnу-комбіна1'у с:t\алитян с:ьний• 111fe!нl 50-рІччя СРСР єтав ще О;{НИМ етапом у ДО{:ЯТНеFІFІІ IIO!fflX ру бежів ХІ-ї п' юирfчки. Про це св1д
ня виконання державних nлaнlz, зое-
чать результати госnодарської діяль ностІ. Торік калитлнц1 одержали
нолоrt'ПJої
13.858
річчІ 1983 року було nров,едено 24 nеревірки. ог.ляди, рейди. 1 майже вс!
ресурсів, зміцнення
інших
тонн в·алових приро.стів ваги
4.9 центнера кор 1 центнер приро
тварин при затра-тІ моsих одишщь на сту,
що
доз11Qлило
жавІ
13.600
реалІзуgати
НОМ І на 325 тонн бІльш~. ніж у nо :замину.r.ому, Ні82 роцІ. Вагомим був 1 п;рнбуток. По го cym·a станоюr.1а 7.3 міЛьйона кар{jованфв. Коли nроанаЛізувати до~Jtг1и
таких
фаRТори,
ря,:tу
Маю
на
увазІ
роботу груn
контролю,
як!
є
1
nостІв
еnражжнt
Мнні :!~rонИ дозорцІа. ХХУІ . G'їз;t НПРС. Не забувают:& про це І н а род-
ні контролери Налити. Завдяк'и вжи тим
-:r·же
1
цtлеСІWЯМОБ\д;НИМИ
д у МКИ
ставитиє я до вююна'нН'я свuїх обов' яз
ск.таду
гр уnи
народного
3.
м.
вп.1ивати
До
На
радгосnу-ко мбінату
В.
груnи
А.
ФедІрко
виконали
план
проценти
перевезень
до
пер~з і рон
Регу:;ярно
партій
юшуска
« Б.'JИСf:аЕRИР.
недостатня умrа
так и х
nитан ь.
н о вої техн!ни ,
Пере
як
конт ро .'Іер!в
впроваджен ня
недост·атній
хових груn цих питан ь
контро.1 ь
робОті?
nос т ів.
На
кали тянц!
вирішен н я
І
сnрямовують
зараз свою увагу. Вони
прагнут ь до·
моп н ея
А як не згадатп про участь актітІ
1
тоrо , щоб ефект
родних
контро лерів
шим. а
кож·ен
був
роботи н аще
з дозо рців
вагомі
nовнІ стю
вттра~довував високе до·вір'я това ришів, був на nередньому Rраї бо ротьбlІ за Fи конання накреслень ХХУ! з' їз;tу НПРС :
При· учас ті контролерІв В. М. По'іе :ва.ла, В. Ф . С тужука на пі;tприє м ствІ вІд впровадження 42 ращ!рО' тіознц!й одержано енономічний ефент на суму 11 3.8 ти с яч! нарбовщщів . Важливо те. що в ію лl зору конт-
В. ДОСВІТНПІ.
ровоту ПОСЛАВІ.пІ .
чина
цього
-
в
<< С:льгосnтех віІ:а~
поЧалrі документах
вказував
не
nеревезений .та
)
'
·
і використання nрнчероцІ вони ви.1илися у те. вантаж. а загальну ван- nІв (96 ·3 npoцema), . що виробІт он на од ну ее- тажоnідйомн!пь автомоНедолІном є й те. що
rе.:щьосnнсочну тонну біля НамАЗ. Таким чи- зараз в райоб'Е=;д~ аннІ н е Еатпажоп !дйомност І аnто- ном було nриnис ано 7.2 має орган !запі11 но-технІч.~ ма шин знп3ивс н на 15,7 тоrrни вантажу і 396 тон - них заходів. з економіl ІІІрu иевт а . На
5.7
процен - но ·І<Ілометр ів.
Взагалі nального,
не
в едеться
<шеншився 1 ноефіцlєнт приписувати в •Сільrосп- соцзмагання. Та й nрем!У внкористанІ;я причепів. техніці~ не дуже важно: водІям за економію вида
'fa
Через це
оі)'єднаш • я
н!tа»
атноnа рк рай- антів вимІру 'вІддалей не- ю:ься неnрави.%НО :
<> Сільгосптех- має , та й
недС'пєреві з
вони
спІдометрпчне · СІ\ .,адають ляше 12.5 п ро
12.6 господарство могло б Цу- цента· вартостІ зеконом . ·І е. ного палива. А утри.ман-
ТІkqч! тонн FІа нтаж!в. ти У.ращи м: . При nер ев !рці товарноПотрН~но
вІддати
на- ня за nеревитрату дорІв-
'rрансп орт н н х Ранл адн их, лежне : обл і к витрат nanь- нює 60 nроцентам його щ;а nроводн .'>а ся за за !'- н ого тут · ведеться непога- Мртос·r І . а не 100. як це да:-; ням місьно го ком ітету во. У · миву.1ому році до- Qередбачено. ·
на,ро;rного нон т ро л ю. сягнуто еко\іо мії по лінІйТо . щ керівництву рай встаноЕ.1ено . що в бІль- НІІ(С нормах на авто маши- об'єднання « С!.'!Ьгосnтех ш'> ~ті r.'нгr.дrФз вони зз- на х. що · працюють на ди - ніка• необхІдно вжити по Jн:n ю:- ься са~!!ІМИ воді - зельному пальному. Але. енергійних заход і в І лІк юш 1 част о непр <'І'!) ІІ .'іьнn . на жаль . на тих а вто мобІ · в І ду в ати вияв .'1е н1 недо:1 1 Но.nрттад . но,J. ій О. А лях. що nрацюють на бен- ки.
Шуст, nрацюіс'Ш
на де · зинІ, є nеревитрати. При-
ла Требухева
до~а
наша 'Рей- . '
·
бригада
обрала
не
:випадково. На м:ннулlіt
АХІЛЛЕСов· . · · А 'П'rtTA'' fl,І.
1
'
лунам на
.
.
.
ад~су ~ра·ців-
ників сфери nocлyr чима ло гостр их с лІв. «Не в nовній мірі аадовольня ють :во нн nотреби сельчан~> , зр о би .1а висневок наро;rн ий обранець. У тому . що вона мала
р)uію.
.,
с Е. р· . в І с ·у
сесії райра)Jи у вистуnі депутата Г. М. Рогач nро-
ми
ПОВІДОМЛЯЄ РЕйДОВА JJаженцlв. Тараєlвки , · За- no-cлyr безnоєере,ІІНЬО иа ворич , Вє:rикої Димерки, робочих місцях, доставку, Рожі вки та Інших сіл у замовлень додому 1 т. д . люто~у побутов и х nослуг Не можна не згада1'ІІ
nереконалися населенню зовсІм не на-
вже через к!льна хвилин. да"а отося.
При ман!
2.945 карбо-
_ РанuJв f:a
ВlдсутhІсть
npo нереагування нерівни-н!в
nІдnриємств
сфери
чітRого сер:в!су на проnозиції гро-.
березень комп- тр.ан сqортного обс .пугову- мадян. заnисан І в «Кнк-. nеRсно-nрийма.'Іьн нй nуннт ванн я не е)tнний недо- гах скарr І nрооозицІй•. станом на день nерев!.р- лІн у дІяльностІ нолек- У хІмчистцІ члени нашоt ки,
20
березня. н·адав на-
тиву
nобутовикІв .
славно· рейдовоХ
бригади
з1ткну
се.'1енн ю nослуг аж... на го . до речІ. своїми тради- лися з 600 FарбоЕа н ц!в. Звичай- utями . Ті льки торІк вони, заnисів
фактом. Що рц клієнтІв так І'
но .
nоза
сnодІва тися,
що nnaн
буде в и:конано, не доа>>диться . Із 19 no.c.'Jyг. якІ переліченІ на одній Із вивісок у nримІщеннІ побуткомбІнату , 1х надаеть-
ся .~ише 11.
nр имІро м.
зайняли одне з
nоі!:зових м!снь у о б.'!астl. Але це не може засnокоювати . · Вимогам сьогоднішнього дня нІяк не вІдtювідають умови nрацІ І
X!llot<J:мc1юi, . технІна беЗпеки
лишився
увагою
ад-.
мІкістраu!ї nобуткомб!иа-. ту. Подібні ·фа кти зустрі- чаються І в Іmnих закла~ дах побуту. Не вс е гаразд і з до
обслуго- триманням
nобуто виками,
ремонт в зуття . · одягу . Б~' ючого nе рсоналу в май- і. зокрема . завІдуючими меблів цІ та Інші no" ст ер н ях райnобу ткомбІн'І- :КПП . nрацІв ниf(:.>ми це слуги на;Іаються тюr. що ту . Це. в nершу· чергу, хlв. майстерень розnо-,
у требухІвпів вІ.'!nадає сто сується цеху no виго-. бажання подю~ати на них товле нн ю nам'ятникІ в. :;;амов.'Іе н н я . ш~ейн ого пеху 1 фоrоса~ П ричина · такого стано- лону будинку nобуту вища од н а відсутнІст ь « ЮР! .'!ейннй ». Ве нт иля1о2 Етотрансnор ту
д."~я
заве-
зення т о!'!а)'tІ"! І вІ;rщJаВІ<И
рм
тут
не
nрацюють,
no-
бутові к!~tнат и вІдсу тн І .
рядку робочого дня, ви~ конання строкі в замов·. лень. . На н ашу ду мку . адм!нІ· - страц!ї райпобуткомбіна• ту
слІд
по -справжньому
nо дбати
про
органІзацІю
замов:;е н ь . П ро це, до реІ в г.ер~;к а р нях міс та такої служби nобуту, яка чі . н а м гово р и л а І завІ - недо 1І ки все.1 илися надов- б віДповід ала Інтересам дуюча комп л ексно-nриnПерш за все , nору шу- замов ни кІв. Ж ит ел! Бр~ ма.'!ьного пу н кту села ється сан !тарно-г!гІєніч- варіци ни l. в першу че~
:Княжи ч
О. Г.JlYXOB.
Н.
І.
Но.'1Омий- ний режим .
1\'Іа йстри
не
·· сельча ни,
гу.
ХЬ'fУТЬ;
чею;о . Та й вза галІ, на неритмічну до ста зку за -
обр обл яють І нструме нти щоб їх нІ замовленн я ви· ·дезинфІкуючими розчина- конувалнея в у становлені
,,о побутовикІв .
безn ечені б!.1изною та Ін- · Ра
мов л ень нарІІ\ають
чим~- ми. Перукарні nогано .,а. ет рою:І . якІс но . а культу·
Це с ахіл•
лес ова п ' ята~> сервісу в ~е- с трументами. JJax, я ка досить-таки бР-. !!ерунарн ! N2 JJяче
на стуnає
н анн я
п .1 ану.
на
У
вино-
лютому
.'!и
1
Майс трам ножицІ да-
:шше . nіс л я
нагадувань.
Що
т рива л их
ур яду
о~слуговування
І лише
н а 62.8 процента . В Недостатня · технічна :окремих с елах nроцент осна щеність nідnриємств виконання ще нижчий: у nобуту, не завжди ви сока Гоголеві .....- 10, РуднІ Rва лІфІнацІя nрац!ВН(іКІВ
30.6
nроцента . Іа
, ських
28 сіль- не дозволяють адмІністра-
но мnлексно-прий- ц!У
мальних
n унктів
Із
rtлa-
побу·пюмб!нату
спрямовано
ціле-
розвивати но-
ном лютого справилося вІ, прогресивнІ форми облише три . А в НПП Ну- слуrовування ЕІад<!ння
ДЕЯЮ наш! керівники жавни м
nокривати дер
ко штом.
Особли
во це добре видно в та
ких
питан нях,
станн.ІІ
як
викори
nриродного
електроенергії
газу,
тqщо.
За
м!ёть того , щоб розробля тн і вживати орган Ізац!й н l . тех Р. \ Чн ! заходи по Ух е кон омІї . що зараз 1 в и
магnється .
вони
сn6кН!н1 -
була
про
nо ліпшен н я
населек-.
'НЯ. . Рейдова брнrада: л~ ЛЕМПИЦЬКИfі -завідуючий позІtіІІтат. вим_ відділом торr1впі 1 побутового обслугову· вання, Г. .ЯСНИИ Інспектор позаштатиото
вlддІ.лу, В. НЕБРАТзавідуючий
позашта~
ним
rnснос-
~ектором
ті мlськоrо комІте-rу JІародноrо конtролю.
Відбуваються штрафами
на вчилис я свою безгосnо
дарн ість
обслуговуваннЯ
високою . я к ,того й вима· гають рішення партії 1t
ж до бі-
ц . р ., примі ром, план на~ JJнзни , то неnоодинокі видання nос луг по с!льсь- nадки . коли її просто не ких :КПП був виконаний вист ачає.
н ~вико-
н.аннІ nланових коефtц!єн·
пробІrу б! І тів використанн я вант б б У від.'Jагодженому ме- ревоо ро ному ком нат , (94 nроценти ) , ажо. ха н:змІ райоб'єд нання в това рно-транспо ртних nІдйомностІ (9l 6 nроцен-
траnлятися збої. У 1983 фантично
·
ОБ'ЄНТОМ .с:воєІ0n)P~~ nepe- . ~~f::ний ~;~e~~
r(}.,
го:ювної гр уnи НИ за діяльністю це-
. в-антажІв.
раціоналІ заторській
1чф::>р~Іує про
~а нін чення хотІлося б сназати ,
за все .
ефен
Вартість одного тонно -кІлометра с ю!ада 7,7 Іюn !йки при n.'Іановому :nона аник у · 9.1 1\ОП!ЙІШ.
стів у
рейдJв .
авітує груп и
ми результатами . Вони 15ачать 1 вузь кі місця в своїй діяльно сті. Це. nерш
тивио, с в ід чить хоча б той факт, що
:~tрансчортни ки на 3
госnодар-
що народ н І д озорці орде ноносного ко.'І Єf:ти в у не вт ! шаютьс я до с яrнути
НИ
'>КОнтролює правильність ехсплуатації ' автотрансrюрту. Про те, що контроль
:він здійс нює цІлес прямовано І
ти
ДОЗ'ЄО.'! ЯЄ
н е;tбай .1ивих
ну організацію.
року. Ч л ен
на
ються << СИГНаЛИ!>
но · вико н а.'Jи nланов і завдання і соц
Інший приклад .
175
Щорічно група НИ нолективом. Го .'юs а
р езультащ
neR'I'н!'ffi'. де трудят ься: дозорІ{!, ycttlшc
1983
недОЛіF.!В.
В. П. Наб иш нepi;:tRO
Іва-
нова. Не лише вони ,самі, але й кo зобов ' язання
ПрОТ И
н иків. перед
кон.,.ролю
r . С g!шев<: ЬЮІЙ,
входять І.
радгоспі- комбі
мільйон
Неабияка ро.'Jь у діяльності нонтро
'і<ів, вирішення пи-тааь госіюдар(:ьпого Ось кі ль ка ; nрш:." ад!в .
у
1
.т:еріи ві:tводrпься, г.~ асностІ. Саме во на сприяє фор:~ІуЕан н ю rрома;~сьf: ої·
Нрfм ТО!'О, контро.-:tфи особистим nрикладом похазуrоть , як необхіДно
' характеру .
заходам
сяч кубіч н их ме:р!в газу, значно nо .lіі'п:іш.'!ас я якість і вин орнетавн я кор ~ІІв, зм:цніла трудова ди с циnліна .
~ це дозооля~ wожну -ncpeвlPJ.tY ; кmz;ен рейд Зрб)бИТИ ефективним и .
ними
наті заощаджено
. ш.'1яхіІ
лодо .'Jання існуючих - : . щщод~RJs-;:
v.i лoro
виnр авитй
Не іиnадково на це зорієнту1;:ач м!дь
як! .xgJotлl(Jют ь ко
знають ::
~жrr ття
дозм,~и.1о
Езагал!. nита нн я'У! поси.1ен н я режи економії і береж .rщв ості nр иціпя ється особ лива увага. Адже ~он и складн ики усnІху будь-ян ої сп рави.
rому вщrи ' доtі~е 6б!з
лективи п!,1розділІ~.
захо.:tІв
му
Еі .1ЬІ!!lпь tз 1! 2 f!··~po;rнnx- до;зорцtв трудить ся. безnосередньо . на виробни
чих д:ляннах
пів
го,::ин .
ми органІза тора ма борот~и за пі~ :вищеннл еф'РКТйвІtостt вщ:юtіющтва.
Еа н1 з nитаннями,
другому
енерr!ї с~.:лала 2.9 мІль!іона ~t.'Іоват-
якt
-r& npo · І
в
1 тех-
цих та
становище. І торІк економІя е.lектро
один з них с.11д згадати обо.в ' язково. народного
т!ЛЬІ\И
ників підnриємства .
nІ:дприємства
р-езультатів,
питань
З
Та!{. пtд час nерев1рки sююристан ня елеRтроен ерrlї було вияз .'иmо ряд Істо тних. недоліків . 3 1 результатами nєревlрки дозорці о.знайом~:л и кеРів
250
'l'OHH більше, Н і•Ж nередбачалося п л а
.!\О3.ВО.'1·ИЛИ .nрацівни~аNІ
трудової
диеци:rшtни.
вони дamr вІдчутний ефеRт.
дер
тонн свинини. Це на
І
режен.ня соцtал!сrпчної 'в.жаєност1. використання трудових 1 матеріальних· 1
черrоsої nеревірки: На в 1007 ву з.1ах облІку газу немає коп ійо к. н і термометрів. метр і в .
нІ
ма н о
У тепл иц ях обл і к вико ри~танн я
газу
ся .
є
то му
не
ведеть
нерацІональні
карбон андІв
Напрошується во~. що за енергетичних
50
висн~
nеревитрату ресурс ів з
державою nотрібн о розра~
с!ньно nлатІІТЬ штрафи. ховуватися не її ж гроши~ витрати . Та й в ці лому у Грош!, зрозумІло, не своУ. госnодарств! nорушують ма. · а тих, . хто цt nepesи• А це не що Інше, як ся ІІ становдені лІмІти, за трати доnускає 1 не npa-. nерек.па;rання 'іх з однієУ що в и n л ачуються ен ачн! цює над тим . щоб Іх не
·держаsно У
кишенІ
до
ін
шоr. Еез . будь-яко У !\О рис ті.
суми штрафів. П ерев итрачають · газ та
було.
ВІд
цЬого
було б
більше користІ . ніж вмов~
кощ у радго сn! «Бобриць ляти байдужих людей наn р'иклад. над кий». Тут та кож вІдбули зай матися . своїми nрямн" Імен І Щорса. Дов с я штрафами . ми службовими о бов'яз.;
В зят и .
госn гий час тут не усува ют J. ся недол! ни . якІ виявили ко н тролююч І
Так .
nри л ади
жнванІ І я
ra з v
орган!зап !"· .
обл іку с nо з находять
ся в заІ І едба н о му стан І . багат о з них в е нройш .1 и
Не
бе режуть
ен єр r!ю
на
елеRТрО
х а н ічному заводІ. ЛІтк ! в r·ьній фабрицІ художніх Р нробів . Наприклад , заво ду·
тІ л ьюІ
за
ками.
·
ремо нтно-ме~
січ ен ь нара
ховr.~но штрафів на
суму
Л. МИХАИЛИЦЬКА, rолова rpymr . НК між· райоввоrо виробинчоrо
об'вднавви rазовоrо rос подарства.
·
* --------------------------- ---------- - - - - - - - - - ---------·- -- -----..;....«НО В Е
ТВАРИННИЦТВО -
І
Ж И ТТ Я•
2Я бЕ · ре з ня
УДАРНИА ФРОНТ - - - - - - -
говорити.
ще ТрудІвники
nолег л иво
у
життя
нашого
пр а цюють
ріш е нь
господарства над
ХХ\'1
з'їз~у Номnартії
XXVI ральне
місце
займають
в
наших
пита н ня
на
НПРС
,
Цент
J
діпах
Продовольчої
пlшно . А це вже
матеріа л и
дуктивнІсть
1
тІя За
-
важ л ивий
крок до
nеред
ється
зав
радянським
ви.
на
на
·rx.
гран у ли
до
виш у кув а ти
двох
тисяч
невикористанІ
перед ус Ім . ми в ба чаємо
роздою корІв, полІпше н нІ якІсних по назнин!в мо :юна за рах у нок збалансо ваностІ · раціонів , збІ :; ьше н н! nродуктив ного n~рІоду корІв, поліпшенні вирощу вання та збереження моподняка.
•Плоск!всьний•.
У
минулому
роцІ
в!д
1\ожної корови одержали по 60ЗО нІло грамІв
моло:nа.
У
четвертому
надцятої n'ятир!ч:nи зобов' язав ся надоїти мІв
моло~;а
ЗимІвля
на
у
нас
ДО 40-РІЧЧЯ ВИЗВОЛЕННЯ МІСТА-ГЕРОЯ ОДЕСИ
ще
член
ВІД НІМЕЦЬКО-ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ
nроведення
НіШНЬОГО
Б
:КВІТНі
рону
по благоустрою
1
Одеси
на
якого J<И
увІйшли
роду в рони Белиної ВІтчизняної вІйни. БатькІвщи на внеоно оцІнила подвиг своїх синів. 27 з'єднан ням З-го Українського фронту . що визволяли мІсто , було nрисвоєно найменування . «Одеських">, три з них нагородженІ о·рденом Червоного Прапора, десять орденом Суворова ІІ стуnеня 1 дванад- цять орденом Богдана Хмельницького П ступе ня.
... Ветеранам
важно вnІзнати теnер це приморсьне
мІсто. БІдбудувалась
1 ще
nонращала Одеса
-
ве
ликий nромисловий, науновий 1 нурортний центр. І-Цодня торговІ судна Чорноr<~о~ького. морського nа·роолавства вирушають До берегІв усіх материків, доставляючи вантажІ в _nорти десят:кlв держав. ВІд nочиваючих з усІх :кінцІв ираУнн нлИ'Чуть сюди зо лотІ чорноморські пляжі, нуяльницьн1 Л}нувальнІ
МІсто-герОй,
аnарату
.місто-трудівник
но. здІйснити у 1\Вlтнt. Це. в
зІону, 1\апlтан І рангу у вІдставцІ Б. П. Бирюн; вгорІ радянські вІйська у звІЛЬненІй Одесі.
Одеса.
Вулиця Лe
ttlнa.
першу
чергу,
жителів
400
вого
центру
:клумбу.
-
ІІ{рtм членІв
рення Зазим'я в населе ний nункт висо:коІ ку ль тури,
зразкового
ського
СЛУЖБА
Ми
01
живемо
весняними
rурботам!f). але це не по •инне вІдсувати на заднІй план турботи по запобі ганню
дбати про !'Гі '! )'яд~tуєання територ1й !' ·1б:н :зу пІдnри
\'{' :•
будин:ків та
їх
мИ
nожеж.
У nерш~ чергу слід по
ємств,
них' осель, заття легно рез вІдсутнІсть громовІд займистих матерІалІв, яні водів або неnравильну Хх використовувалися
',
ПІсля
слІд · перевІрити
виннІ
засоби
для
зи
пер
пожежога~
сіння 1 там, де це потріб но . поповнИти їх .
житлових
індив!]\уаль·
утеnлення.
Ж!
оорядну.
(Фотохронl:ка РАТАУ).
ЩОБ УПИКНУТИ ПОЖЕЖ
У попере,'\І'і рони nоже нерідно виникали че-
експлуатацІЮ. Ян не nри'І\ ро, го
але
керІвники
управління
м!сьно торгІвлІ,
вІдnовІдально. тах
цих
На
В. ШЕВЧУК.
о6'єк-
організацІй,- до
речІ, бракує
1
до
цього
без-
жежноІ требує
безnеки
не nо
особливих
зусиль
nервиJЩИх І .коштів.
Треба тlльни
засобІв nолІежогас!ння.
щоб кожен житель мІста
nридІлити
-
Особливу увагу в тру- Іх дотримувався. Це до дових коленти~ах , слІд "зволить уttиннути пожежІ роз яснюваль-
лиха. яке завдає вели
нІй роботі по попереджен- чезних
збитнІв,
nризво
ню пожеж, озна~омленню дить до загибелІ людей. працівникІв з nорядком _ П. ГУТНИК,
рай с поживсnІлки , пром використання вогнегасникомбінату, комбінату гро н!в. Інших засобів . ложемадського харчуІ'~' І НЯ ж о ; · ас!ння . ставляться
громад
Винонання
nравил
по-
старший
дІлеНJІя
rллду
Інспектор
Щд-
ДержпожеЖна-
мІсь:квідділу
внутрішніх справ.
сnанацею•
досяг_ла
в1д
1984
еtчня
новоІ
позначки
-
рекордно!
мlльйо·
12,8
на чоловІк (або 11.5 про цента
НЯ) .
активного
Цор!ВНЯНО
минулого
~зайвих
трудових
nеретво
nрестижних
рану ·армІя безробІтииJО у сСnІльному рин:ку•
розбити
сnравІ
1
-наnрикІнці
сяч .
вирувати:
на
ЦіНИ
ЄЕС
ТИ•
400
продов•
в
минуло
П!ДСІ\ОЧИЛИ
рроцента.
8,1
Особлива nеречностей мовлена
_
нlнцем
в
на
інфляцІя
році
населен•
кІльність
людей• .
А
жує
му
З
ро:ку
sбІльшилася
Уже зараз органи громад- .
у
свого
усіх бІА. зайшло в тупик; виивиашнсь безсилим роз. J'JІаувати с.кладнl 1 важ~ к1 проблеми дня. Та~а,
колективів до винонання заходl•в. запланованих на :перІод місячнина, будуть залучені всt зазим'янЦІ.
етапом
перІод
яке _ його творці рекламу•
торго
ну роботу з тим , щоб міСЯ'Чник благоустрою, озе ленення став ще одним
11есь
вали JІК
Плану·
сь.кого самоврядування. депутати проводять серед населення роз' яснюваль
за
суперечностей у БрюсселІ вІдображав Jісю r либину й гостроту _ нннlшиього етаnу затяжноІ загальноУ .кризи, в лабетах якоУ ватиснутиІ ЗахіД. ЄЕС~
nоставити
територtХ
дводенних
Вибух економічних, ФІ·
канІв, зрооити ремон1 nроІжджоХ частини ву· лиці Мельника, у CJ<Bepax, біля nа.м' ятника Чй ~там посадити 500 дtг на
· · пt·с-ля
иансових
поганних метрІв пар
рев,
· виявились неспромож•
зу
вnоряд:ку
Зазим'я.
танож
залишив
26·рlчного 1снуваfшл.
вання територІй установ, організацій села, оселr. ється
засІдань
до~мет. Ці!- третя зу· стрГч · у верхах ЄЕС, яна закінчилася повним про· валом . сСцtльний ринок• переживає ~айважчу кри
ли П. І. Rлишта, завіДую чий фермою М. М. Во·ле·
мол юнани й дівчата, виголошують слова урочнетоІ
Букваль дверима.
грюкнувши
бурх]!ивих дискусій nрп· йніІтй - я:кийсь заключний
Зелtнс~ка, директор шно·
обІцянки юнІ nіонери. І цІлий рік несе тут вахту юнІсть мІста -героя , яна застуnав на комсомольсько піонерський пост N!? 1. На знlмнах: лІворуч активи! учасники визво лення Одеси номандир бригади бронекатерів, каnІтан І рангу у вІдставцІ, Герой Радянського Со юзу П . _ І. Державін {праворуч) 1 командир nершого загону бJ?онекатер!в nершого гвардійського дивІ
Фото І. Павлевка; В. Репіка.
погро
но
ними ·
фельдшерсЬJ<О
Виноином визначив І фронт робІт, які необхІд
-
nозицІю,
сnlвтоварис;rва.
clY
вІддІлном Rапштик,
вач.
рону); внизу:
АнглlУ
У _ загостреній до краю 9бст~nовц1 учасники ce-
сlльвиконно
nалає Бічний вогонь. Тут присягають на вІрнІсть Батьнlвщин! молодІ солдати, вступаЮть у номсо
1944
виладу
.краІн! нав ' язують сноро ченнл виробництва мо•. лочноІ проду.кцlІ.
до
працює, будує 1 nа•м'ятає... _ . Б алеї Слави бІля обелісна Невідомому матросу
(ЗнІмок
сутичка
наболіло!
nрем'єр-мінІстр Ірланд11 Г. Фlтцджеральд. роз гнІваний тим, що його
працівни
·Му, неруючий радгосnу І. М.
грязі І - теnлІ лимани.
щодо
зал
озеле
проведенню місячника,
Моск
радянсь:кого
гостра
сталася
у бюджет ЄЕС. Вважаю чи цей внесон надмІрним, прем'єр-мІнІстр АнгліІ М. Тетчер зайняла неnри·
ненню. Утворено штаб пО'
Чорноморського
nодвигІв
зв'яза з сІль
проблеми про розмІри фі
НИ
фельдшер
ратних
нятково
нансового
мlсячнин·а
.акушерського nункту Н. І.
сторІнна
денного ,
насамnеред ,
миренну
лися · святнові залпи флоту .. . Героїзм захисникІв яскрава
в
питаннях
ськогосподарською 1 бюд• жетною nолlти:nою. Ви
розглядалося nитання · nро
ви~
.
ро
жуючи, якщо не будуть задоволені ХІ вимоги,
вІ nрогримі в переможний салют, з яним переклика·
визволителІв
ключових
них,
На засІданнІ :винонному_ _За зим' янеької . сlльсьноІ Ради народних деnутатів
10 квітня 1944 року над Одесьним театром опе ·РИ та балету замайорів червqний стяг, а ввечерІ
1
різко
практично
порядну
бJІаrоустрою
-
кораблів
усІх
Готуючись до міс.вчввка
ського, переслідуючи ворога, зайняли станцІю Роз· дlльна, а вже 9 квітня зав'язали запеклІ бої на пІд ступах до Одеси . Шістдесят з'єднань 1 'Іастин З-го
-
ринку>>
зІйшлися
ЖИТТЯ РАД-
Сорон років тому головнІ сили З-го УкраІнсьно·
того ж дня в столицІ нашої Ба'іьнlвщинн
1
держав
приnинити взагалі вІдра· хувания в спільну І!е.су
го фронту форсували Південний Буг 1 перейшли в рішучий наступ. У перших числах квІтня війська nід командуванням генерала арм!У Р. Я .. Малинов
наступаючи,
глави
льного
·
доїинn :корів.
сесію
урядІв десяти НІраїн сСпі·
Г. СТРОКАЧ, оператор машшmоrо
КПРС,
БрюсселІ
незгоди
села.
ш! зусилля сnрямованІ на те, щоб ус пІшно завершити зимівлю, nостійно на рощувати виробництво молока.
кількох днІв.
Українського фронту , нестримно били онупантів з мІста.
мешканцІв
1
в
Європей с ькоУ ради спів товариств. Через гострі
краще.
року г!тлер!вц! нё змогли втриматися
1
ну
тридцятидвоквар- '
41
днІ стримувала Одеса восени 1941 рону ва тиск численних фашистських nолкІв 1 дивІзІй. А на сво'(х nозицІях
та <<Ноfіє Рур-цайтунг• відкоментувала проведе
торrове .'!Ь
ПрацІвники ферми вступили в завер шальний етап зимівлІ худоби. Тепер на
73
1944
«Повне баннротство "> так захlднон!мецьна газе
1
то Інженерна служба вЖе працює над розв'язанням 1 цього питання. Приємно
nроходить ус-
_ та
радгоспу
ВЕСНА ВИЗВОЛЕННЯ весною
змІнило
Завершується перший квартал року. Не без · гордостІ скажу , що тваринники достроково, 7 березня, справилися з виробничою nрограмою трьох мІсяцІв до н!нuя березня буде вироблено понад п .1ан О тонн nродукц!У.
ви для утрима н ня nоголІв'я, для роботи людей. І якщо роздача сІна, концентра " тІв та буряків проводиться ще вручну,
колек:rив · бригади по 6050 нілогра
буд!в в ицт r о
комп.1енсу
працювати
У нас на фермі створенІ хорошІ YJ\!0·
роцІ оди
корову.
худоби
невпІзианно
-
у суво
Зберегти зада ни й темп . І не nросто зберегти, а подолати ще вищІ рубежІ танІ завдання ставлять перед собою радгоспу
ведеться
роб~ пшкІв
резер
р!шому дот рв манні техно л огії доїння та
тваринництва
роки
тирного житлового будинку. Еже р!н функціонує медичний профІлакторій для
тонн
родом на сучасному етап! .
nрацІвники
ринок•' суперечностей
собІвар
Пам'ятаю, що недавно про це говори· лося як про nлани. Тепер все це рєальн!сть. Приємно усвІдомлювати та Rу турботу про людей. Тому прагнемо
важче
ян! стоять
знизиться
буємося про безвідходне виробництво. Тому щорічно у господарств! переробля
строєність дань ,
уряд. останнІ
лення.
rx
лютне
винонання
працІ,
дорІг з твердим nокриттям на всіх .ву лицях се л а. обладнане вуличне о-світ
мети . На кож н у кормодобу в нини
тан званих з'їдів та за л ишкІв кормІв . ЗрозумІло , чвм внщ! показники, тим
nрактич н е
,,Спільний
зрс.сте про
тість проду~щІї. на що нацІлює нас пар
вого (1 984 р . ) П л енуму ЦН НПРС, на якому наго.1 о шувалося на необхІдності зберегти набраний темп. загальну на на
Значно
ного
nро
З особливим інтересом вивчаються у твари нн икІв
nомІтна.
за готовили ло 48.З центнера :кормо вих одиниць . Незважаючи на високу забезnечен І сть ~;ормами, ставимося до витрачання ощад л иво , по с тійно тур
грами .
1\Олектив!
КОМЕНТАТОРА
вигода від вирІшення цього питання, пов'язаного з дальшою механізацією ви
робництва.
3 CtOP
КОЛОНКА--
ста
і
досягне н ня ло с та в .1е н ої умовну голо в у х у доби
і
України . планах
;jаВ'Кди
ся Плосне. · полІпшилися умови працІ 1 nобуту людей . ЗакІнчено будІвництво
r.ере'Гворенням
з'їзду
у_ нас
ва в адмінІстрацІї господарства. такий стиль роботи у наших тваринників . Та
рубежі
ВИЩІ
задуми
ють реальністю. Таний стиль· НІ~рівницт
Подолаємо •
що
року
1981
гострота
су~
в
зу•
ЄЕС
значною
мІроЮ
егоІс'І'Ичним нурсом адмІ н.JстраrЩ ВашІнгтона. УІ ставка
на
економІки
ослаб л ення
своїх
рlв·нон:курентlв ше
rx
втягування
Мlлlтарпстськ!
краю
:кризу ,
фІнансоне
у
ПЛ3НІІ
загострює
·мlчну
1
партне.;
на даль•
1
своr
ДО
еконо·
безробІття
бе~ л аддя
в
ЗахІднІй ЄвропІ . Тільни в 198З роцІ вивІз ютІта лІв з країн f:EC у СШ~ становив 150 мІ . "ІJ,лрдІв
доларів .
Становище в ЄЕС є сособливп серйозr:им• . визнав
nрезидент
Фран.
цІІ Ф. МІттеран . Справ· дІ . сmпадн! механІзми дІJ сСпlльного ринну• блоко• ванІ.
а
його
практично
казна
-
порожня .
Р. СЕРЕБРЄННИКОВ. оrлма'І
ТАРС.
4
crop. ~ 28 березня 1984 рс5}{~1
«НОВЕ
ЖИТТЯ»
ЧИТАЮЧЕ СЕЛО Приємно завІтати у біб· JТ!Отеку села Требухова. Тут затишно І привітно. Всюди на підвіконнях,
-
стІнах ні~ІнатнІ квіти. Добре умебльований чи та.'Іьний за.1. На неве.1ич· КИХ СТ0.1ННаХ rозк.~а;:tен! газети, журна.1и. Прнвєр
та дочка Тетю-:а . У мину лому
розташ~ванl
на
1\о;;~ктив нашого магазшІу поетшно дбав про поліпшення обс.туговування покупців. Це і попереднє зююв.1ення необхідної
·
тивістами
його
нічні
-
~Іn
«ЮнЬІй
тех
ак-
ник»
ор-
па ко~Іісію згідно з ін-
товариства
струкціюш
та
кори
день проходитюrе з 27 до 31 березня. . А з 26 березня по 2
тижні
до
·лі літератури, яка бу.'!а
Вони
nроводяться • під девізом друге
запрошує~!О
магазину
юних
вано
Жит
велику
видань,
КНІІ
дають про героїзм юних
ції продажу лі1ер~тrри
ПіДПИ.1ЬНИКЇ'В
населенню
теnер
ВІйНи,
rponti
видаватимутьсі на міс
пено також книги
«'Бібліотеки
М. Гоголя,
-
. зал. годи
;te-
рт;тщ;;того
n:vтaтa сільської 1 район ної Рад на:родш1х депу татів.
заRіду
знають
у
селі
Со
фію Іванівну Сизоненко. В:н:а також І активна чи тач~.а. Любов до ю1иги пе,. !)е;"а.Іа
У
І
СВОЇМ
числі
СИІІа~І .
а ктивістів
біІ'і
20
тисяч
люцо
врахувати.
n
що
з певнІстю назвати
господарської,
ло
читаючим.
дитячої
к!.1ЬКОСТІ
а.'Іе
ННИГ
завідуюча
на
се
Бібліотека прово,1ить цікаву роботу 1 по пр.опR. гандl нниги. Регулярно знайомить . трудІвників з
ПриміщtWня
такої
тою
ро
літературІ!,
влашт(')вує
тваринницькому
виставки
нниг,
N2 1 та у ·нлу нонференцІї. Цінаво, на бl віддаленої бригади принлад, нещодавно про радгоспу ІменІ 60- річчя йшла ІЮ!Jференція на ате ВІдбулас}І СРСР дІють обмІннІ пунк їстичну тему. ти видачі лІтератури. вона в будинку нультури б.'!ИЗЬНО 400 Проводиться обмін иниr 1 зібрала комплексІ
Д.ТіЯ
Активними
ЦИМИ днями
ни сім'ї ветеринарного лІ каря радгоспу В. Я. Ши бІна дружина Лариса
син
А.
Сергій
ннх
гонон
ної
політичної,
технічної
літератури
1\1.
Ладан
.
го
ж
дня ученипя
три
др~-га ва
r
кІ.,ометrи.
СвІтл.ана
зайня .'Та
ВАЖАВІ ГОСТІ і!<Ій дитячій музичнІй шио-
'Уже три
рони в мІсь-
1 зарубІжною ІІ.ласиною, з українськими 1 росІйсь
лі J\12 Існує первинна органlзац!я товариства
ними ною
2
пІснями музикою.
та
сучасПедагог
нниголюбІв. Книжновий М. О. Росич багато разів магазин .N2 89 допомагає виступала перед працІв тнолі номплентувати бІб- нинами магазину з лен лістену спецІальними инигами,
тань
нонсультує
замовлень
літерату~и.
трібних
а
з
пи-
музичної
танож
посібнинlв
по-
для
nолітзанять.
цІями з
на
теми.
літературою
Запам'ятались ннигою Д.
шенное
1
ІV!'('Пе
ніши~І
був
тюк .
Він
шr~ JCII.
о.~сг
cтvnas
І
Олег
ннижна
Унсьн! при слів' я
• Уира та
сам добре
до~авав
ном в rоІІках
Хочеться
антуальність дання. Адже
· вІдзначити
мотивами,
Серед
сил
на
метр!в.
ВmРнслав
вн·
а
Ін·
І
на
Вербицька
N2 .5 у
7-8
8
5 1 1О
в
гоннах
нілометрів О .1еіз
1ш:оли
зініняла , третє мІсце. змаганнях школярів нласів на п'ятині .сЮ-
метров:й
школи
NQ
дистанції . учень
МІ1ЛО."ттт! rnортснени шко-
Ng '5 - Вла:тнслаз у..,ахов. Тетяна ro .!'Jvб, СтаРіС.1РВ Єчепь та Люд ми.'!а Домбровська. ян1 rта.11-1 чемnttJнами ·в естафетній гонцІ 4Х2 н!ло .n и
ме.,.ри.
денної
гез,rльтатами триборотьби
<<Музина
в
1
вІд
сивої
давни-
до наших днІв.
ла,· мудрІсть
1
Си-
образами.
поетична
радянсьний
держави,
ховиому
змІни
життІ .
юнацька спортивна
час.
в
ду-
з
тренер.
Є. ФЕДЯЙ.
Київське виробниче об' єднання «Завод АрсеІіаЛ»
ЗАПРОШУ€ НА f.ІОСТІйНУ РОБОТУ шліфува.'!ьІшків, заточників, токарів, ре• воль~ерників, фрезерува.'!ьни ків, штампува;~ь"' ників, зуборізчиків. струrа.'!ьників, електриКІв, сверд.1ува.1ьників, теормістів, ва.rранників, во діїв автомобілі,в, · автос,'!юсаріn, слюсарів-ре· монтників, слюсарів-сант~хніків, слюсарів r.Іеханозбірних робіт, е.'Іектромонтажникіа, оптиків, комірників, розподілювачів робіт. Особи, які не мають спеціальності, освою
ють її під час роботи. Строк навчання від З
до
6 місяців. ПІд час навча 'ння
виготовлену
nроволиться
продукцію,
а
-
бажані гостІ в 1\О-
леБТивl магазину. Сюди вони приїжджають з нонцертамн, ленціями. Неодноразово
вистvпа .1 и
«Слово
полку
Бондар. Н. в. Рябуха, В. І. Жос. л. Н. СододВони ознайоми-
ли слухачів з російСЬБОЮ
житrя
дотепності
народу·
-
праця,
Л. РУСАЮВСЬКА, диреБтор
магазину
.N2 89.
вторник, среда,
nятница,
су66ота,
1tлІв'Хв Ножна народну
безперервний . епоха збаг~чує
мудрість новими
ти такі документи: паспорт, трудооу книжку,
військовий квиток, доnумент про 'освіту. Наша адреса: .Київ-10, вул. Московська,
листів
і
зяну.
Немає
сумніву,
що
нова збірна знайде своїх читачів. Д. ГАМАЛІП.
китв~кл.
масової
(вул, Київська,
158).
ТОРГІВЛІ друкованими виданнями. які мають · літературу минулиХІ років видання, просимо здавати її у магазин
на комісію.
Умови прийому літератури можна дізнати1 ся У' магазині. · Дирекці'Я універсальної бази облспоживспілки. ДЛЯ ЗАБУДОВНИКІВ
У ГоrолівсІ>кому радгоспробкоопі
є у про1
дажу збірний фінський двоповерховий буди"' нок на чотири кімнати. За довідками звертатися у контору р~д1
rоспробкоопу.
.
Адміністрація.
Адміністрація, . профспІлкова ·орrані:sаЦІJІ
154.
ро6оти
=
.
19-4·67.
&р0-
ВіІ.!'Ської централізованої бібліотечної системи, .р.а::<аідділ нультури висловлюють глибоне сnівчут тя завідуючій Пухіаської бібліотеки М. М. Слюсар з nриводу nередчасної смерті її чоловІка Миколи Митрофановича СЛЮСАРА.
Телефони: редактора - 19-3-82: застуnника р!!дактора. вІддІлу партІАного життя !!-4-47; відn ')n'.:о альноr~ секретаря , в1nділу сі ; rьсьrюrо госnодар етна 19-3-18; коресr· ента М '' І\Е>RёНО ряn іr.ст '>n,rуення 19·3·05; ІІіАділін
· nроми'сдоаостІ,
12.
Громадян,
Адреса редакц!І: 25МІ:Ю, м. БРОВАРИ НИ!ВСЬНОТ ОБЛАСТІ, ВУЛ.
за
учнівські
но висловити щиру вдяч
Попереду. ще багато цІ побут, nогляди на приро- нІсть упоряднИнам С. В. Мишаничу та М. М. Па-
<:НОВАЯ ЖИЗНЬ:о - орган Еровареного городско. го ко:.штета коммунистической nартии Украинь!, горо,с:о;оrо и районного Советов народнt,Іх деnу та.-ов Киевской об:ІаСТИ. (На украинском. язьІКе). Ре::~актор Е. ФF.ДЯF! . Г Р.зета в;,т:.;одит с 17 аnре>:тя 1937 года.
І>ЬІХОдfl:
й
кавих зусrр1чей двох тру ду 1 людей. звичн.и тощо. дових .колентив!в. Процес творенюr г.ри-
1-:а. А. В. 1\Іа."'ахов, В. С.
Дни
Ігоре вjЇучностl
вім» ! опера О. БородІна народного слова. у них Читач знайде У збІрЦі ~ннязь Ігор~. «Т. Г. lІІев відображенІ всі • сторони прис .'!ів'я 1 приназни на . різні теми. І за це пот.ріб ченно і музиІ\а~ та бага
педа- то Інших.
гогн Л. М. Бургарт, Н. П.
Гончаров.
о·
оп.1ата
також
розміром до 75 крб. на місяць; Д.'!я с;>формлення на роботу Іfеобхідно ма ..
фа
У свою чергу педагоги житті В. І. Леніна», «Єв нраса приелів'їв та при- шизмом . у рони Велиної шноли члени первин- . г~нІй Онєгін~ у , О. Пуш назон це вияв народ- ВІтчизняної вІйни, бороної органІзації книrолю- юна І П. ЧайновсьнQго. ного розуму, гумору, тьбу за мир. бів
шнола
Бромрlв. друге Ронитного, третє ...:.. По.'1!ського. М. НУЗЬМУК,
Рер,аІ{Тор
боротьбу
радянських людей
nер
ВІДКРИТО ВІДДІЛ КОМІСІАНОІ
1\ОЇ
ни
.на
ше мІсце вийш.тта дитячо
З Мино .1а Боб-
раЦспоживспілки
людство
(про
V
У Броварському книЖковому магазині
У них вІдображено всі етапи розвитну Радянсь
~возвьІ
нрапку
Відділ кадрів.
скарбниця народної мудрост! супреводжую т ь
за
наш
Іва-
мІсце.
Переможнv
Зі! дІвчат
5
цього ви- Особливо це помітна на прислІв'я 1 прислів ' ях, що вининли
неоцlнен н а в
ви о-
на Лавренян вийшла на 'дру
спортивного
на
r.-
музикою.
ленцІї
-
6
. тан r.~ав
став че~шіо- ~,,аrац,нях поста1'И.'1И н-ай-
ли·інтернату
та пр_иказки"
у
1
1
станІТ ях .
профілю.
прислів'я
при
иазни•. Видана вона видавництві «Дніпро•.
мІсuе.
ров І ЧемnІnнrJ-не зРання: в зaf)!ry f!a п'ять н~.~о
Стоп'я- ге
к!лометріп. Иого товариш Вїта.1ій Дворнин · прпйшов ;ругим на дистанціях 5 .1 1О ніло;,Іет р!в. Вони вчаться в 1О н.ттасt шно-
торr~'Ю;rь на
приназни
земное~
Моцарта),
з' явилася
д-пуrе
да v rк .1алІ Ю!'Ія Грин· Вроварів та тт<1. СвіТ."~RНИ Бо<ІІ;арммї, Найпоnуляр- ]Нино.1и Bnfiт.ca • та Іnнни
сnоремє-ном
турніrІ
"Українські
тільки-но
по·
розгорвулася
~Ііж ЛЮСШ Роютюго.
та
пов'язані
Вейса
и
міста
її
Бочкарьо-
ли друге І третє мІспя на дво- І Т!'JЙк1:юметровІй днС
Фото А. Козака.
У ННИЖНОВИХ мага
шко .1и
r'а:зу ж боротьба за пер~ тІ 4 х 3 ні .ттnм~тnи номан
ше
книжковому базарі.
зинах
десятинІло
ВсІ днІ змагань б''ЛИ хо"" тут tіув дрvгим. дvже напР'.'Жєними. ВідУ нnмб!ноRан:й е~та<Ье
ференцій, влаштовують кшІжковt ба зари у багатолюдних ntісцях. За ми нулий рік і початок нинішнього · пtд ЧЗС ВИЇЗНОЇ ТОрГівЛі реалізували КІІНГ ,майже ва 5 тисяч .карбованців. ·
і Л.
в
на
народ-
могv. Наr--тавнтш камач- · ·в . . .х уд 1япІ та л . п . СеНЧ\'К 88 .11 шш.1 ися заJО. І Іі!ІСТупами CBOlX · .. ВО.1ен учнів.
пра
На фото: ПродавцІ книгарні Л.
ДЮСШ
вІддІлу
освіти.
,1и
цівники· книгарні міського спожнвчо-· ro товариства часто виїжджають на обслуговування учасннБів нарад, кпн
Ra,cm
чемпІоном
НашІ юнІ спортсмени Вчхо13анцІ tтієї ж шковІдправи,,11ся в подорож ли Людмн .~а До~Ібровr!>ка з на~:азом здобути пере- І СтаніrJІа.в Ємепь зайня
Г АВРИЛЕНІЮ.
науІ\ово·популлрної
друге мІсце. дня вІн став
метровому забігу, а його товариш ІТО номанд! ЮРІЙ Гринеuь був другим . То·
в Чорно-
серед
об л асного
_З метою кращого розповсІрджеnпл
художнЬої,
но зайняв Наступного
бн с>і nрохо.:шла першість М 5 Ірина Лавреняк ~1!0.Ниївсн:ої об.1 асті з лиж- бvла перемогу в ~абІгу
ЦіІ-;авl нонференц!ї про йш:ш танож на тварин ницьному· комплексі .N'Q 1, в транторно-рільничШ · бригадІ.
читачами
по праву вважаються чле
Прокопівна,
Перші броварчани
учасників.
кожної п'ятниці.
кади відбудеться зустрі'І з письменником В. І. ·дем' яненко~r. Н, КОВАЛЬ,
прrtзи. Це
з
Іtласики:а
вс1анов
Як одну з нращих ро б!-;-mщь тепличного гос
бить все, щоб наблизити її до читача. З цією ме новиннами
рОКИ
література
чи
на
ма.1е,
юних техніків, художня література. У рамках Де
оЦі. Для активних. учас
сІJиків ~. тижня
у
прочнта
багатьох требухівціn є в.<аснІ біб .'!і отеки .. то мож
ДЛЯ
розпові
тя!». 3 метою актнеіЗа
цифра
примірникІв художньої, суспільно-полІтичної, на уново-техн!ЧFІОЇ, сІльсько
літератури.
кі.1ькість
які
Еалентина . У їхніх фор
33
чується більше
голюбів. Під час дека ди rІРодажу дитячої книги буде запропоно-
закупів- ·
tористуванні.
МІІ
Фе
Любов
;rpyroм. .л:отсv.и Марія Проко рік. ян півна Прудка. Ольга Ми• після :~а юпіRна Хо::о,1. rі~1'ї В. П. нінчення училища прн Новбасинсм:ої. 1\І. О. Со йш ,:а сюди працювати за ма, 1\1. Ф. Рогача та ба призначенням:. вибрана гатьох Інших . Всього біt'і професія стала для неї ,'1іОтеку відвідують 1513 у лю6.1еною. читачів. це Майже ножний Нині у бtбліо1'е-цІ на.'11- четвертий жнте.r.ь се.1а. Л
. катало
га~ш. Традиційний тиж
квітня
пІдготу
розповjдає
1\Тар:я
доч1ш
подарства .
ста .1 а добрим Уже пішов Віра Іванівна
прий~Іатпмуться
Ве.1икою
сійна торгімя нею. Добре зарекомендува
-:-
тех
«Ра
«Техниь:а
лодежю>,
стуються відділи ~бмілітератури та ко:~~:і
: «Книзі
та
та
иулярах
І вік~:vІ, всі тІ, кому-книга
відзначити,
журнали
дио»,
ну
·в
Саїд
-
друЖина
доріr.на
юча бібліотекою Віра ІванІвна · Товстенко, приходять багато сельчап. Люди різні за фахо:'.І І
1\упе
її
популярністю
себе
ра.
Ф.
міської
ганізаціі книголюбів.
ли
Діккенса,
ннигу,
політзанять
ни.
що література
.
літератури,
розповсюдження
Ч.
почитати
ватися до урокІв.
- У читальний особливо у вечІрні
прочи
От .них юшг та}:ож солідна сягає майже 1ОО . тут -
спеціальних стен;:tах. же. бажаючі можуть
ТІІЖДЕНЬ 3АКУRІВЛІ КННГ
родина
та.'Jа 130 НІІИГ. Часто відвІдує бібліо теку І сім'я робітнина Івана Семенови•Іа Дячен· ~;а. Любить книгу він сам,
~ тають увагу nнижRові ви· 1 ставки.
роцІ
СПОРт--------~-
Індекс
61.285.
Друк високиn. Ot'!cяt: І друкова
ний аркуш. Тираж 12.650 nримірникІв. Зам. 1351. Броварська друкарня київського обласного уnравління у сnравах· видаsництв, nолІграфІІ І І<нижкавоУ торгівлі. Ащ1еса друкарнІ: 255020, м. Броваrи КнУsської оІ5даст1, аул, КнІsська, 154" ТеJІефон 19-4-37,