51 номер 1985 рік

Page 1

.

----------------..-~11!!!!!!!!!!!~---- JПІf')"JІ!ТА" вел Dmt, ·eARAIТRit

О'

rАН

--

І ' 8 І А ' С h К О Ге

МІСЬКОІ

ГаІІе'N ажо...,. 1

І

М І ~ Ь К· е r 8

'AfiOHHOI 'АА

.м "~t

17 nl'l'ir• 1937 року •

К О М І Т І т-;r

НА,ОДІІИХ

.ІІП1ІТАТІІ

Середа, 27

(6924) •

Перед виходо.м . у

-----------------------

К О М 1 11 І СТ И 11 lt О І . R А 'Т 11 1 К 'А 1 И І,

---~-------------------

ПІД УРОЖАЙ

cнtry

Василь Нарnавич Луцен­ Іван Миколайович Іван Васи­ Тільки насІнням висо­ nрацюватиме за єrини~ Наналюжний, сортів засі­ нарядом, розпоВіl:аЄ льович Обіух та ІншІ , Чи­ новрожайних для -ре­ ють весь ярий І;лин хлі· Іван Андрійович. То­ мало необхідних рік ми вп.ер·ше запровади­ монту частин трудівники бораби радгоспу « Нраси· виготовили лівсьний•. Ще sосени во­ ли колективний, nідряд на реставрували, СВОЇМИ рунами. ни nодбали про його

Все менше укомnлектована: ·

залишається на по-

до

Мине небагато часу,

виходу

в

знову почнеться наnопеглива хліборобська пра-

ця на весняному полі. Механізатори другого вІдділка радгосnу сБобрицЬ-

. бриггди но,

------•РЕПОРТАЖ - - - - -

Одночасно·

n

кий• '!:екають пtнням.

з ремонтом якість:

техніни механізатори ПРО· водили іншІ nідготовчі роботи: вивозили органіч­ ні r.абрива на nоля, nре­ сували солому, необхідну

Землероби

вирощування

nланові

ярих .

культур шого

доведено

Обіух.

посівьшtі до

пер­

чоти-

3(

Володимир

Мико·

бригадир,

засиnано

за-

врожаї Григорович Литвин та Ми-

nочали де- тИ кола

·' Федосійович

Нана-

Однією ших

з

турбот

найголовні­ механізаторів

маються механІзатори, які на НИJІО nрацювати-

р івними

від

nожнивнИх

ставили

на

решток .

з б ер і -

зим0ве

рядами виста.;ле- гаюrя. Взимку механ12 ..:.то- ~ує. радгоспними полями . " а и"'и та Та хлібороби радо зустрір и л агоди . _ " и м ш ".

виr~ощування ,..

городини .\ інвентар. На цій

Тут стоять плуги . культиватори всіх марок, ро::>са-

долосадочні

машини,

об·

nриснувачІ для боротьби з шкідниками , морквозби·

роботІ чають її.

_ _..._ІІ!ІІІ_ _..,....__ _ _ НАЗУСТРІЧ В.аr-омнми

здобутками

в

nрацІ

npo

моnодІ.

Так. швеІ Літнівсьної

фабрюш В . Денисенко зобов'язалися

муть.

швейноІ до

нонетрукЦій

2~

гра ми ку.

сло во

у

день

............

чотирьох

місЯців

1985

рИкИ

ДНЯ і

12

верхнього

ро­

Ва честь Перемоrи Друzио pthjpnr 8ОІІСОІІО.U.ц1 І моn:оЮ> ... воду ппаствае бере8ва ва комсомопьсько­ молодІжввй субМІІІІR, и;в.евJІчеиий 40-рlччЮ Перемоrв paдJІRCЬJCOrO ва~у у Ветпdй Віt­ 'ІНЗRJПdй вlйІd.

23

тивів .

Ініціаторами провеnек- томеи1 вироби. ня . свята npaцt вистуnили Бt.nьше. 300

В. ШЕВЧУК.

тринота-

nраuівнини

._.нА БУДОВАХ МІСТА . . . . . . . . . . . .~. . . .вв. . . .вв. ..

11 2

Л.

моетезагону

N2

Ю. ДобрОRl'ЛЬ ·

сь кого я зу стрІв на спо­ ру ді

шляхо n роводу ,

який будується в Бро­ варах . Він поя с ню вав бригадиру

б ригади

комплексноУ

О.

В.

р е нку.

як

ту ва ти

колії

міщування шлюзового

Бон да­

краще

.

в ла ш­

для

n ере­

НОНСОЛЬНО · крана

та

дяя попереч'ного r. t: ре­ сува ння блоків nр()Г!Н них спору д. .Елентро·

зварювальник

І.

С

Ступчун у це й час ' ва ­ рював

арматурні

ви

режі ріод

посnіша .1и за nе­ м айже годи нн о ї

пер ерви

в

ру сІ

переобладнати

пnїзд ів

конт ;- кт ­

ну мережу під шЛях о· проводом .

Такі

<!:ВікІіа•

залізничники

надають

час

год . , ннJ

від

часу

буд івельникам для ви конанн я найскладн і ших операцій . над коліями м агістра л і .

ням «Почесний тран ­ спортний будівельник• ко~1 у н! с т В. А. Непn , і один із кращих мон

тажниІіів П . Ф . Різни ченко й інші.

Пі д час кІлькох най· ближчих « Вікон• б:<r ді­ ве.~ьники

одною,

Са ме до ряду подіб них в!д поЕ ідальни х

ві ·

кон• . янІ визнач е нІ н з н айближчІ дні, ГОТ\ ва ­

лис.я цього дня

р~бІ r-

ники

бригади

ренка :

1 колишній

пу ски для . nмонол ічу · ванн я регелів опор, ро­

ник

бітники Дарниuь коІ ди­ станції контактноr ме-

далями . знаком

Бон да · уча с ­

спор~· дження

Б АМу, відз н ачен ий ~r e · ка n ' ятирічки

уда.,нr~

ra

зв~ п

мають

п ере ·

~! іС ГИТИ КО НСО ЛЬНО'Ш ЛЮ· зовий кран і. одну за

бало~;

змонтv вати

прогІнних

Е

cno·

руд . Протягом од ч ого вікн а • одну балку ваrа ЯКОЇ 60 ТО'НН j довж и на 33 м е три

Для' вла штування ~ал он бу ду ть 3 а стосову вати ся крі~r

~ гаданого

кр,,н а

гІ дрnпеоресувнин и .

дравлічнІ домкрати ін ш і мР.хані з ми.

ri

ra

-

. _хlв .

ном.1ених

ордена

мостобудом·

ралю

Лен іна

Ng 1

-'-

уnановували

ви~-

ееиретар

Ю. ВЕРГУН, комітету ком­

· сомолу заводу

ПJІастмас

про .середвьодобо.t вадоІ моп:ока· у rосподарствах району

во здати шляхопровід розу міючи його важли

(Перша rрафа

вість для м іста . У най· с кладн іші nер іоди ко дв І

зміни . А nід час сrч.ь · них морозів . м аш ин і сти па раутворювачів

у

д:испетчерQ>коJ спужбв pa,lclm.roeiryпpaвJdввJІ

-

у

ви-

ОnеративнІ данІ

прагнеr.ю достроко·

працює

су­

(м .

гом цьогоріч них иі ся· Ців, роз п овідає на­ чальник д ільниці.

л ентив

на

комсомо.'!ьці

матеріалах.

Працівники пабораторіІ відділу технічного конт-

Ниїв). дільниця nереви­ :кона .1а і торік. і протя:

Ми

ботиику,

карбован­

Пресувальники у цей рішИли nерерахувати день працювали на 3 ко- Фонд миру.

Своr завдання. до- ·

ведені

ремонтно-ме- цlв. • зароблених

ханічного та пресового це-

ДОРОГ,.А НАД . ЗАЛІЗНИЦЕЮ діль: а цІ

(Фотохроиtка РАТАУ).

r

J

Інших мо додіжних трудових ко.чек­

НОМСОМО.1ЬЦіВ фаб­ дитячого

Фото І. П.......

Широ:ки'й nлан заходів заnлану· вали здійснити та:кож праЦівники

По дві денні норми виконають

. ЦЬОГО

КО-

~--~--8n

·дали

<~:червоної суботи• раnортувати про завер шен ня виробничої про·

виnустять до цього дня nонад n.1ан

І\ОМС0МО.1ЬСЬНО_-МО!!ОДіЖНl

..

жу. А юнаки та дівчата заводу nласт мас . бІ.1ьшість з ЯКИ'Х труДи­ тимет ься на своїх робочих місцях . також благоустр оять територію nІдnриємства . обладнають дитячий майданчик поблизу житлового бу~ динну по ву лщ~і По.1Ьовій. ·

цеху ,N'Q 3 1 rальваників цеху ,N'Q 2: заводу а.1юмінІєвих будівельних

\

:квітня завдання п 'яти з половиною років. Більше 25 тонн продукції

.N'2 2

су'ІасиІ високопрОАУК'fD•

У нас стапо правилом : ремонтом номбайнlв зай·

СУБОТНИКУ------------

2

1 В. Ш е.,-Яг

завершити

Н ачальни на

-

и1 вантажво·розвавт!'_2КУ1Іц..n . машини.

Вони роблять

лентиви цеху }f9 заводу nороUІно­ .вої металургії імені бО-річчя Ра-· дянської України. А Ю\ІН С.'Іюсар!в·с.!\.1адат:~оник1в

ню суботника, створеного nри міськком і ноr.~сомоnу , надходять nовідомnення з тру·дових коnенти­ вів, у ЯКИХ Іде мова ВИСОКО·

nрацю

вб1JІЬІІІВ'І'ІІ

BAГONNNI 3ДО6УТКАNИ

r-отуються зустріти І вІдзначити день номуністнчноr-о суботника , nрнсвяченоr-о 11 5- й річниці з дня народження 8. І. Леніна, номсо­ моnьцІ І несnіnнова моnодь бро­ варщннн. До штабу no nроведен­

nродуктивну

ІD'ІНО

·тисн'І

Перши ми полагодили комбайни СН-5 «Нива• усе для тоrо. щоб урожаІ- Оленезндр Іванович Віт­ бу-!1~ зайнята · ланка ре~ лася нива, щоб ще ряс' ров, Іван Трохимович монтнинів. до складу якої нішими були овочеві nлан ­ Номлик та Микола Семе­ ввійшли токар . газозЕар- тацІї. нович Мінич . ник , коваль, слюсар і. · І. ЯСЬМО. Г. ПОЛЯКОВА. Всього вісім чоловік.

но техніку. необхідну для

трИ

... Весна nовільно кро-

вому комплексі; внизу

« Жердівсьний•

є янісна 1 своєчасна під­ готовна техніки до nольо­

рахансьну,_ технологію . дворІ

l-!.o.11a гlдротt:хнічва . ~ОРУА•

40

обсяг переробки Fенерапьвих вантажів , підвищиn інтенсивність обробки контейнервого флоту, на 400 тисяч тонн збіnьwить річвий вактажооборот чорноморської гаванІ. . На знімках: вгорІ cтappndt во.цtй екІпажу нр­ тальиого контейнеровоза, пеІfеІІfожець соціалtстИ'ІНо· ro змаганвя комуЮст А. Г. ' Жура. Иому, спец1алlс· тові високого класу, що освоїв роботу ва всіх вав­ тажво-розваитажувальвих мехаиізмах у порту, буяо доручено виконати перші вавтажв1 операції ма во­

ГРАФІК. ОМ

вих робіт.

машинному

вантажмого комплексу заrапьвою площею

квадраnіих метрів.

його .

500 гектарів. На полови· ще з минулої осені, коли люжний: Ян завжди. во­ ні з · них ми застосовува- звози.ш техн іку на маnрацюють nо-ударному, й дв1р , очищали Ії ни тимемо прогресивну аст- шинни з вогником. На

Одеська область . Усвіmво йде розвиток каІІ:біпь· шого на півдні УкраІни Іnлlчlвського морського торгового порту. Тут введево в дію нову площу контейнериого терміналу високомеханізованого

зернових

Г. ПЕТРЕНКО.

лайович Дяченко, Мипола радгоспу

-

маиuутнl

очис ­

з асипали

класу.

ланнові

ворять

no-

nровели навчання. Нолек- гідно 1 радгоспу.

щуватиме овочі на площІ трудівники

Весь

матеріал

nовністю

-

рить бригадир І . А . Бо й· . реалізували nонад план . рьох механізованих ланок нов. _ Техніка nол агод- Механіз атори задоволені no вирощуванню овочів . жена. 3 механІзаторами nлодами своєУ nрацІ. Ви- Це Іван Васильович Про

в засІкИ.

тонн го­

- У нас усе готове до назники. Чимало городини виходу в nоле. говоготовили

тив нашо! бригади виро-

nросушили, своєчасно

овочів

3 нетер- вирощуванні овочів. РеМайже 350 зультати добрі. Усnішно nр_есованоІ соломи. виконали всі

тили ,

Агрослужба господар· Б. К у з акритому грунтІ . ства, яку · очолює Скрізь. де б не nрацював. Вовк , велику увагу nри ді­ колектив бригади І. А . ляє також насінню бага­ Під уро­ БойІюва, він добивався торічних трав . . жай нинішнього року вже ВИСОRОГО ВИрОбітку. для

весн1

раДІЮТЬ

МАЙБУТНІЙ

готова клад у роботі показували

nоле .

Нолентив

1

.•

' it·Ціва 3 моп.

поле

ральm машини, щlлеріЗи. Воии nрискореними темпа-І Інша техніка. Вся вона ми лагодили техніку . При­

лях .

OIJIACTI

березн,. J98~ року

двt довшаБ ЕРЕЗНЕВІ ють. Вище підн!ма-

сться сонце.

ІСИІВСЬКОІ

rр·: ди

ли ся й _ довше . На uих установках тодt уд ,JH'. попраиюва ли nf' ІІ \ H1t'TI1

м ~ 1\·І . Фе дунєв та м. І Акул і н . В. ГОНЧАРУК.

І

sa 25

бере3ІІJІ · 1985 року

- надоєно молока на норову (кl­ ,,ограмів). друrа бІльше ( +) або менше (- ), nорівняно 3 25.03.84 р. ). о:Плос:кі вський:. 16,8 +.0,7 с8еJ!ИХОJІИ· ~Ав ангард:. ' 13,2 + 1,7 м~рський:. 7,6 +0,6 і мені 60-річчІІ сЖер.а.івськиА• 7,4 +0.6 СР СР 13,0 - rJ;I сЛітківс:ький:. 7, 1 - 0,4 імені · Кірова • JJ,S -о,З сЗорР 6,8 +0,2 « f'усзнівськнІІ» 10,4 '+ 1,5 імені Мічуріна 6,6 +0,3 ППЗ сРудн1І:t 10.0 +І ,2 «Гоголівський:. 6,1 ~1 .4 ·:!'Іул(JІськнй:. 9,8 ~2,0 імені Докучаева 6,0 +1 ,2 'мені lliupca 9,4 +0,1 ~аворицькиА:. 5;4 +0,6 « Бобр !:ЦЬІ(НЙ• 9,4 + 1,6 сЗаплавивА:. 4,7 . + D.f <: Крас:І!JІів.:ький:. 7,9 +0,5 · Ло району 8,13 + 0,43


«n о в є

ж и t т "'

....~--·1

-------••--номсомоnьсьНЕ- жмпя: стиль РО&ати----

УНИКАІ,. ФОРМАВІ3МУ У

ходІ

звітів

і

минулорічнях щити uporpaмy

виборів у

всіх

Широку

р()ну.

1986

підтримну

згадую

про

иоrо. тресту сБровари­ промжит лобуд•.

Усе :ном

це

nlд!!ищеннІ

увагу :Ra

вІдnовІдаль­

роботі, наданні

Ім

доnомоги.

СПІЛЬНа

З

номсомольсьних орган!- комсомольцІв 1 молодr адже їУ стан дуже триво­ цією метою сла~им орга­ нІзаціям сnілки' стало бі­ зацtях Броварщипи обго- З\fІійшла ініцІатива пере- жить 1 бюро, 1 міськком льше надаватися І мето­ ворювалася nостанова ЦR дових підnриємств вtдnра- номсомолу. Наведу таний НПРС сПро дальше поліnufення . nартійного нерівиицтва номсомалом 1 підвищення його ролі в номуніетичному вихован'Яі молодІ•. Під час розJ\\ОВИ на головних зборах

року

nередбачалося

цювати два днІ на заощадженій сировині. паливі І електроенергії. Цей no• чян знайшов підтримну серед молодих виробничників nідnриємств міста 1 району. Цілесnрямовану

здій· роботу по створенню ном·

снИти Цілий ряд заходів, реалізація яких дозволи-

сомальських рахунків енономІІ ведуть. зокрема. но-

приклад. На засІданнІ бюро мІсьнному ЛНСМУ у січні нинішнього рону розглядалося питання ~про nідеумни річної зцІрни•. Тоді говорилося про істотні недоліки в. об­

ліку

членів

ВЛНСМ,

янІ

дичної

допомоги,

тивом

з

частіше

. ....:..

дитися

а

прово-

· роду

різного

б

:ножного

їх

члена зонре- конструкцій.

ма. сприяла б поліпшенню трудового, Ідейно-політичного 1 морального загартування моподі. nіднес€нню всієї внутрІсnілнової роботи.

nластмас.

нав­

світлотехнічного, RиївсьноУ nта~офабрини. Тут рахуяни економії є в цехових номсомольсьних організаЦІях, груnах.

лося здійснити. слід сназати nевних результатів у сnраві зростання ролі організацій ЛНСМУ досягнуто. Перш за все. помІтно підвищилася тру-

дова активність дівчат,

яні,

молу

по

ХІІ

60-річчя

ставши

Радянської

Ук-

на раїни, «Торгмаш~>, ДОНу. побуткомбінат!. Це, самим

номсомолу

стахановського рішення ВсесвІтнього

фестивалю молоді 1 сту- ЛН

дентІв.

ЦІй без зняття з .обліну в

демонструють v • І

СМУ

лося

ці

номітети за все, говорить

, винонують

не

бюро

міськкому

· У якому

завдання

nерш

про

широко

nропа-

досвід дев'яти організацій

Це дасть

змогу

нращих організаціj;!:, за­ стосувати його у своїй

в

організаціях.

струнтор.и

Тепер

1 несуtь

Ін­

персо­

позбутися недоліків. те

зусиль

с;:~мих

Інструкторів,

Про­ лише

апарату

мі·

для цього буде зьtшй рівень роботи номІлuсм замало. Треба, щоб кожен тетІв n У. їх ватаж- ватажок юнаків і дівчат з

ків В. ЛІсунова, О.

Голо­

низьку

свідомість

членів

усією ставився

вtдпов!дальнісrю до дорученої

розгорнути цю справу. у йому справи 1 вимагав зразки самов ддано. npaцr. всіх молодіжних трудових спілки. цього від членів сnілки. Підтвердженням цьому є колентивах. Така пасивА ян не згадати про Лише 'nри таній умові хоча б тані фанти. Шість ність у nевній мірі харан- фальшивий пафос рішень можна буде. не лише усу­

-

номсом()льсьно

молодІж-

них колективів цеху заводу

порошкової

"" ••2

')

1:еризує вІдсу:Рість чіткої

~ виконавської

окремих

дисципліни. вміння

комітетів.

їх

nІднр!пити

не-

нути

недоліки

свої нового

мета- А без неї, ян 1 без поси- наміри конкретними дtла- nіднести

внутрісп!л­

характеру,

·але· й

антявність ном· сомольц!в на належний дянсьної України зо ов'я- роботи, nоліПшення стилю рішень антив · <щrанізаЦІй рівень. як цього і вима­ залнея до 40-рlччя Пере- 1 методів внутрісnілкової не nовертається тривалий гається у nартійній nоста­

лу · ргії Імені 60-річчяб Рамоги п.пан

лення

органІзатсрсьної

ми? Інколи до прийнятт~

• випустити nонад діяльності, неможливо в час. Це стосується номІ­ 40 ·тонн nродунцІї. ус;:Н!: nовноті винонати зав- тет!в но меамолу завоДІв

новІ.

руху

завер-

Зовсім

не

виnадково технІчного,

шиноремонт·

вання праці. Внеона оцін- Крім

АБРАМЕНRО,

завідуючий відділом КОМСОМОЛЬСЬRИХ OpгaJtl·

І'руиа

меmкаицlв Гого-. М

а

4,

лютого

17

-

.118!18, ~айовикlв спОЖИвчоУ 6 тонн у гасовий ларьок. еаперацtt, пиема про від·

•••

cyuicu.

взимку в торго­ вепьвІй мережі села гасу.

Голма правлінні! Гого­ лівського радгослробко­

&ервнцІ

13 cena два. nи сти:

учасники ної війни куша,

надІйшnо

один

наnис<ІnН

Веn·нкоі І. Давнч

а

ВітчизнА· та М. ПІ­

-

другий

оnу В. І. Азов повЩомиз. жнтеnІв cena. що. торгівля гасом в селі мова nl?o те, протягом грудня

-

січня

не велася у зв' яз ну з вІдсутністю

цього

nалива

на

НиУвсьній нафтобазі.

На нафтобазі вився 20 сІчня. П!слs реконструкції здано в експлуатацІю цех ПО

випуску

вІчого

МОДНОГО

об'єднаннІ

•Прогрес».

nepecnaнo до. nравnІння Бобрицького радrосnробноо.. дпя вжиття заходів.

зараз

у

монт

магазинІ

йде

оnалювальноУ

ре-

систе­

ми, nІсля цього ()уде прО: ведено

тонни

гасу

в

дві

магазин

8

·СЛУЖБА

НовІ потужності, розрана внготовлмня

поточний

ремонт

nриміщення. Для забезnе-

сандалетІв

иа рІк,

з

да-

ня праці

району зафіксовано· знач­ ну кільність nожеж. При­ чини їх виникнення різні.

але найчастіше біда nри­

продукції з індек- ходила в оселі тих грома­

nротипожеж­

ти та агрегати, які за лl- них норм nри користуван­

чені години

можуть змі- нІ· nічним оnаленням. До·

нювати свою

«nрофесію•. ручаючи робити його май­

гнучні

внробни

страм-самоучнам,

цтва вже успішно діють у ни цехах взуття для ків та жінок. ни

nри

€. Р.

цьому

сельча­

забували

підліт-. про' те. що це може nри· звеС'fи до лиі'{а. Так. зокрема .. трапи.тюся

На знімку: комсорг змІ- силІвці.

Бардіна і·

r·ай• шення

де

через

nравил

у

Нра-

nору­

Миронець із

Ве·ликоІ Ди­

мерни.

До

значних

ВНМІРЯЮТ~СЯ

зектнІв,

янІ

ДеСЯТКамИ

ТН•

сяч нарбованцІЕі, nрн3веnе і невміння деяких жнтеntв &роварщннн nравильно ко­ ристуватися

жею, внмн

еnектромере·

еnектрнчннмн nрнnадамн.

занадто

окремІ

nобуто. &удучн

самовnевненнмн,

мешнанці

насеnеннх

час

ремонту

сільського

клубу було розірвано те­ лефонний кабель. ПІсля його ремонту· телефони nрацюють

робо~ого

nр(')мислово· нlв В. Д. Голуба та бри·

редном

вів,

трудових

ноленти-

набувають

все

біль-

ніж в Інши:х:.

А з

'

січня цього року

1

шу· роль в інтенсифінацІІ в цеху ~lзоЛ• виробництва. На нашому пІдприєм­ стві створені і діють 15 бригад. які об'єднали 176 працівників. З часом: їх буде 27. nлануємо пере­ вести на цей метод не ТІЛЬКИ бригадИ ОСНОВНОГО виробництва (вулнанІза­ торнинів.

вальцювальни­

у

склад

бригад включено також rри майстри. Заробітна nлата

нараховується

теж· з урахуванням НТУ, який визначають загальні збори бригади чи П рада-. Діяльність цих рад здій­

снюється у тісному сіrІв· робітництві

з

вом

заводу.

.

цеху

Ян

та

не:J;lвницт­

nоназує

nранtина,

ків, шорохувальнинІв), ножний член бригади не але й допомІжних служб тільки вілчуває свою від· (ремонтників. елентри­ повідальність ПР.ред rова­ нів, .'!аборантів. нонтроле­ ришами, але й усвідом­ рів). лює. що колективний ус­ Головним принциnом піх складаєтьс.Іі 1 21 його системи матеріального і досягнень. Це створює моральног(') стимулювання глибону особисту зацІнав­ робітнянів у бригадах є леність у справах брига· їх

зацікавленість

них

нінцевих

колентивної

у

Рисо­ ди,

nороджує

результатах

до

праці.

важливих

Це

сприятиме прагненню нож­

участІ

nитань,

прагнення

у

вирішенн! колективних

а

значить

нож­

ного робітнина збільшува­ ний, вважає сnрави вироб­ ти свій особистий внесок ничІ своїми справами. у Ух досягнення.

Завдяки

ноефіnlєнту

М.

КАГАНСЬКИП,

трудової участІ у колек­ тивах бt·.'Іьш успішно вирі:­

начальних відділу пра­ цІ та варобІтноУ илати

шуються

шивор_емонтиого

ритання

nідви-

заводу,

.ПОВЕРТАЮЧИСЬ ДО НАДРУНОВАНОГО

• ВІЗ І· НИВІ ТаМ

А 9

І

СІЧНЯ у

'

норесrюн-

денцtr •Стоять стіни, ян докір• ішлося про те, що спорудження стін майбутнього nухівсьного nродмагу припинилося :ще восени, хоча здати цей . об'· єнт райспоживспілна мала до кінця року. Виконуюча обов'язки заступнина голови райспоживсnіЛки по будІвництву Л. Д. Глушно тоді розnовідала, що роботи не ведуться через відсутність зб~рно· го залізобетону на nepeКрИ'l'ТЯ. Згідно з графі-

Причина

млявого

ведення робіт ще в rому, що ми СПОРfДжуємо nрод­ маг господарським cnoco· бом, nродовжує Глуш­ но. Людей на нашій будівельнІй дільниці неба· гато, техніни нема. Не раз настійно просили рад­ госп •Пухівський• доnо· могти нам людьми та ме­ ханІзмами. Але його ад­ 1\ІІністрацІя вІдмахувалася від цих nрохань. Не вили­ нула на позицію нерівни­ нів радгосnу 1 сільрада. Радгосп не nогодився на·

ком, плити для будови ма- віть

на

те,

щоб

один

із

ли надійти Із заводу за- двох його автонранІв пра­ лізобетонних виробів обл~. цював на об'єкті по дві

нормально.

Матвієнка. Це ж стало причиною винннненпя по-

-

ОкремІ виnадки nожеж ва­

вершуються

І

загнбеnnю

nюдей. 22 nютоrо ц. р. у своєму будинку загинув мешканець Веnнноі Димер­ ни Г. д. Крнво3уб. ПІсnя вживання сnиртного він ·вІдnочивати, 3абувши nІг 3агаснтн цигарку. Від неТ І стаnася• nожежа.

НаведенІ принлади-пе­ ренонливе свідчення того, що

нехтувати

ними

нормами

елементар­

nожежно!

.nунктів району самостійно nроводять еnектроосвітnен­ ня до сараїв, у підсобнІ

безnеки. значить, сприяти винимнению nожежІ. Во­

nримІщення.

гонь

ни

Грубо

При

цьому

nоруШ)(.ЮТЬ

ексnnуатаЦІІ

устатнування

вують

-

во­

nравн­

еnектро­ використо­

телефонний

провід,

з'єднують його кінці no3a озnодІnьчнмн норобкамн. така «самодіяльність• об­ ходиться їм занадто дорого. З цієї· nричини виникnи nо­ жежі у жнтеnів п. М. п~nо3ЮК 3 Веnикої Днмеркн,

будівницт­ r

стер швейного ПОТОJ{,У ва 1 - енсплуатацІї nечей. О. П. Івакуса перевіри згоріли будинии М. І, ють якість взуття. Паращенюна та П. П. Фото Б. Rриштула. (Фотохроніка РАТАУ).

в

споживсnlлни

nочатку

лініях встановлено верета- тримання

втрати

в

1

жовтнІ, години на день,

виділяв

а.1е ця nоставка Вірвалася нам цей механізм за вес•

сом «Н». На конвейєрних дян. хто забував про до­

Подібні

ни.

Велика бІда ві. д малої Іскри

черевикІв

ти виробництво за прикципом гнучких тexнOJюrtit - швндБої перенаш~дкм устаткування для виготовлення

*

01

ниніuшього жеж. у оселях В. Ф. Шви· ли можливість органІзува- року в населених. пуннтах дана lз Зазим'я та К М. та

* *

МещнанцІ cena ПухІвнн С. Т. Присяжнюк, П. І. Стнцюн І Л. П. Герасименко снаржиnнся, що у Тх квар­ тирах не nрацю10ть теnефо·

Головний Інженер рай­ rолова правління в. п. вузла зв'язну М. І. Шев­ Rомnанець nовідомив, що ченко nовідомив, що nід

Гоголева

завезено

крамниця.

ny

мий · день nІсля цього до

ховані

250 тисяч пар

В обох Ішnа що у cenl за· мага3ин. Листи бу­

чинении

11ення жителів села Бер­ ·вицІ товарами г:ершоУ не­ обхідності у цей nерІод щоденно виїжджає авто­

ЧОJІО"

взуття на найбіль-

шому в галузІ Львівському

гас е'я­ На вось­

груnа

ЦН ються

бригадах

зацlй міськкому ЛКСМ'У.

Хоч лист і не був опублікований

ТОВАРІВ

nостановІ

в

СТІ І>, В НЬОМУ зв.значено, І ада Пu "'Ир!JUН!ЩТЬУ іЗО­ ЩО бригади нового тиnу лу О. Є. С(')шна. Проду}(· стають основнuм Іщроб- тиnність црацІ в них на ничим та соціальним осе- 12-15 nроцентів вища,

8 іі/ЛЬШЕ ХОРОШИХ

в

того,

НПРС <<Про дальший роз- часу. виток І nіДвищення ефенЗавдЯН!і цьому усnіх1в тивності бригадної форми за минулий рік досягли оргщІізації 1 стимулю ван- f\"''"c" "8 РV.'1НіНІі.~атоnни·

· В.

RMH механІчної дільницІ порошкової металург!! 3 цього ж~ nідприємства· дання. nоставленІ перед Імені 60-рІччя Радянсьної дали слово до ювілею ста- номс-омолом партією. Унраїни. nластмас; свІтло­ хановсьного

сnеціальностями.

дана

також

гувати опорних

ни- сьнному

стави- ваЧ. М. Лисенна, а також

активно

ми організації І стимулю- ними

но

ще у Іх дtяльності не нальну відnовідальність сталося. І зараз спостері­ за стан справ в тій чи ін­ гається система, nри яній шій із них. Це. на нашу. значна кільнІсть юнанІв ·1 думну, має допомогти дІвчат вибуває з органІза­ слабшим організаціям

юнаків 1 рошнової металургії імені ШБУ-50, райлікарні, рай-

стрічІ 40-рІччя Перемо.ги,

руху.

бо-

ротьби за еf:ономію nотребує nоліпшення. Досі немає. штабів по створенню рахунків еноном!ї і бережливості на заводах по-

ударну вахту по гІдній зу· Тим

50 -річчя

розгортанню

МІІЙ·

на значення переходу на нраще унріnлюєТ'Ься тру­ цей прогресивний метод дова дисциnліна, скорочу­

пилов), управлІнн~ тор­ nовс~кденній дІяльностІ. гівлІ міськвиконкому (сен­ ПридІлив міськком ком­ ретар О. Турсьний), рад­ сомолу увагу і такому госпів <~:Плоснtвсьний• nитанню. як надання (секретар В. Tonlxa), !мепрантичної доnомоги ви­ ні Щорса. (секретар О. Заrлинсьна). З тих пір борному активу під ч~с мщtуло · два місяцІ, але nеребування інструнторrв

Піс:Ія тиJО зборІв минуУсе це не може не рало nівроку. Аналізуючи ~увати. Однан діяльність те. що з· наміченого вда- онремих номітетів номсо- бажаних зрушень на кра-

.

професійноУ

більше переконуємося у стерностІ, обміну досві­ перевагах · бригадної фор- дом та оволодіння сумІж·

чання, заняття. У nлані роботи школи номсомоль­ сьнрго антиву nередбаче·

допустили комІтети номсо­ ЛНСМУ. молу автопІдприємства

струнцій (секретар В. Но­

Останнім часом ми все щення

ак­

антивізувати діяль- мітети ЛНСМУ заводів 31014 (секретар It ІОн­ обранцям юнаків 1 дівчат глибше засвоїти досвід нІсть органІзацій сnілки 1 алюмінієвих будівельних тєв). заводу металт:он­ ла

liiiOI

Зацікавленість

мtськ­

насампе­

ред. зосередити

У

у ності до ватажкІв молодІ.

недолік~

у внутрІсnІ.rіновІй

змусило

комсомолу,

ПРОГРЕСИВМІ МЕТОJІИ ГОСПОдАРЮВАННЯ

8

Ф. Ф.

Ф. Дtдуся з Требухова, Ф. ЗінЧенко з Світнnь­

ного.

-

наш

помічник, режному може

.

але

друг,

при

наш

.веобе­

поводженні

завдати

він

значних

збитнІв; а то й nривести до загибелі людей.

С. ТРОХИМЕНКО,

через нруnні nошнодження на nідприємстві. · Вживаємо всіх ІІаходІв, щоб дІстати нонструнцІУ, говорила ЛюбоБ Дмитрівна. І до ніlщя січня, думаю, плити будуть завезені.

час робІт лише 2-3 ра· еи. А тому доводилосJІ арендувати кран та буль­ дозер у Броварах. - З ІНшими радгосnа­ ми у райспоживсnІлни н&о має подібних nроблем, зауважила Л. д. Глуш-

І ОСЬ я знову у райспоживсnІлцl 11 офіційною nисьмовою відповІддю ЦІєї організації на норесnон· денцію. ВІдnовідь після нагадувань надійшла lз заnізненням.

но. ...r... Вони, турбуючись про соцІальний розвиток сво Ух сі.'І, усіма· шляхами допомагають нам. Ось 1 в ці дні радгосn •3авориць­ ний• бере участь у розвантажуваннІ цегли иа

Робота протяге>м nершого кварталу не ве-

сnорудженні свого сьного магазину.

лася,

розnовідав Л. д.

-

Глушко. бетонних талнея

-

на

ЗГІДНО

з

еtт.-

цьогорІчним

Нема залІз,о- планом магаз~н у Пухів· nлит, хоч звер- ці слід здати. не пізніше завадобудівний

третього

кварталу.

Рай­

комбінат І на деякІ Інші сnоживспІлна nовнива ак­ підприємства_ .Наш основ- тивІзувати роботу по ви­ ний

постачальник

вод залізобетонних

-

за·

конанню

цього

-

мають

радгосц

виро· Сприяти

начальвпк відділеивя Держпожнагляду рай· вlддtлу вв~·трlшн1х

бів

облсnоживспілки

вити

нам

справ.

nродовже:тя будівництва.

nовинен

терміново

і

Ій,

завдання.

безnеречно,

поста- сьний• .• і сільська

нопструкцІУ для

сПухІв­

Рада

на.родних деnутатів.

В.

ГОНЧАР'УК.

·


іН О

8

І!

27 бере!Іня 1985 року

-------

Ж И ТТ І»

ДАТИ СИЛУ КОЛОСУ

Поряд з Іншими важли­ стм

вими

уже

110

займає не чільне веобхlд· мtеце в області. Чае nомла· край. Rожие продумати ети ц~оому

J!И'l'АИRІІМИ зарu

техио.лоrlю

Господарство

пІджив.леки.и

озимики. ~ районІ працю­ П}Ювести

зобов'язан(

ретельне

агро·

госnодарств? У зернових у н!І;:х; етаІl(')ВІІ· ватиме веJУТміт иа під· хі)Цчие обстеження грун­ району тому, що вони мають на­ ла торі:к По 15-21 ц·н,... живлеині посівІв. Отже тіВ на вміст поживних ре­

ТрудящІ сІльсьного гос- 'nІхІв ц~х nодарства нацюго вийшли на відnовідальнйА рубіж одинадцятоУ n'ятирічни. Тому зараз вс111!: аrросnеціал1стам необхідно ще раз зробити аналі3

у11:ове І міцне rос:rюдар­ неру з reJ<тapa. а .в . рад· потрібно иеrайно подати сьне, n!дrрунття, з рону rocni •3,nлавиий• ..,.. відповідні заявки. в рін наnолегливо nрацю­ 11,1 центнера. ЗrідиfІ 11 рМочим плаютЬ над nіднесенням нvль­ Тревневий 1982 ро.ну ном nров_едення вееиоих тури земдер()бства, ефен­

минулорlчних

тивно

уnущень,

застосовують

систе­

відшукати резерви хлібно! ми абробітну , грунту та ниви. А резерви є І нема-, внесення органічних 1 мі­

rocno-

лі. У нас є чимало

35,8

ських культур.

яч·

:кислотнl~ть.

бур'ииеиlеть,

шкідників. лено

при

за·

залягання

Це буде зроб·

активній

пІ}ацlвнннів

участІ

КиtвсьноІ зо­

иальноІ агрохlмtчноІ ла· вологи бораторіІ, ииа nроводити·

няв рішення щодо береж- районі заариття ливого ставлення до :о~еш.лІ необхідно провести за три,

та ефективного викори- nідживJІення озимих - за стання Уї в сільськсму шість, баrаторtчних т:рав­ nідготовлена

здалеrідь техніна до весняних nо­ льових робіт, виеокояr-іс­ не насІння; уже в ць ,му році nроведено вдоскона­ лення сівозмін, буде ···и­ роно вnроваджена інтен­ СИJ!!на технологія вирощу­ вання сільськоrоеnодар-

ярого

fІl'ИЙ- nольових робіт в иащому

неральних ·добрив. Тут за­

дарств, які нагромадили велиний досвід ,одерж?ння ваr()МИХ урожаУв. Далеко за межами рай()ну відомий ордена ЖовrневоІ Рево-. люц!І радгосn «Плосківський•. Торік тут зlбралtІ .на круг по 45,7 центнера з reкrapa озимих хлібів. центнера

Пленум ЦН НПРС

човин.

rосnодарстві. А в нас чо- за шість, 'мус:Ь лише в цращих гос- них трав

ме роботу згідно з графі· ном

поданих

заявоf!.

Ножие nоле повинно еів!'Іу одноt'Ііч­ за чотири, мати свого ,госnодар~t: бу подарствах розроблені за· всіх зернових _ за п'ять, ти заиріnлене за ла,11ною

_

JІИа зможе ходи щодо цього. 3 усіх нунурудзи _ за деспть чи І'іриrадою, вищезгаданих ві~стаючи:х :р6бочих ,qиів. СадіННІ! винонати весь технологіч­ rосподар.ств nодали в район такі заходи лИЦІе :картоnлі 'l"J)eбa буде про­ ний комnленс роЩт ДJJR

радгоспи Імені МічуріНа ІJеСТИ за 15 робочих д.. ів. та імені До:кучаева. Звичайно, строки напру-

одерж~нн~t

вrщрограмова­

ноrо урожаю. Доnеможуть жені. А.ле, щоб вкластися Ум в цьому агротехноло· в них, є всі можливості. rічні иарти полів, 1 .ІІІШК

·

Шдвиіцению культури 33,4 центнера ropoxy. стемою ці господарства земларобетв• нам зава- Маем6 достатньо техніки. записана повна хара~тери­ Вагомі врожаї зерно- вирощують no 200 гента­ жають бур'яни широких ftc1! во~а вазда.леrІщ. nо­ стина. всІ аrрозаходп. ~Ni вих з року в рік одержу- рів оз~tмої nшениці. Тут доріг та обочин полів, ставлека И1l лінійну готов­ цро~од~ть~и·~ ~ьому. ють ~лібороби орденс. враховані резерви і ви· зайві кущі серед nоля та ності. Щоб використати Уже сьогоднІ на кQntиe

49.4 -

меню,

нукурудзи,

За

індустріальною

«Знак Пошани•

радгосnу

значені

імені

четверто-

ного

ЮрбВа.

У

си-

можливості нож­ окремі

nол11.

кажиого

ссрту

дерева

.лісосмуг. їУ ефективно, треба

opra,

То'рік на семінарі по кор- нізувати роботу мехаціза·

і і і му році одинадцятої п'я· чи гібриду, чого не мо­ мовиробництву, який протир!чки хлібороби rocno- жуть зробити радгосnи ходив у радгосnІ імені 60· тор в У дв зм ни. Згідно зsітносrІ у ра. дарства зібрали по 38,7 <<Великодимерський•. !ме­ річчя: СРСР, було nоназа.як вияористовувати йоні весь nосівний мате­ центнера з гектара зерна ні Донучаєва, імені Мічу· но,

на всІй площі,

цент· ріна, ~Заворицький,,., «Зо~· лісосмуги під польові до- ріал оцінено першим и.ла.

38,2

поле

s

аrідно

роамtщен­

ням ку.цьтур У Ci~O"MlR'J необхідно nасnорти,

nІдготувати щоб відразу

nісля сівби Ух ло

можна бу­

встановити.

Винонання всіх nерелі­ нера ярого ячменю, no ря•. •Заnлавний•. ·«Жер- роги. Та цим nитанням. сом, але більшість госnо­ 51,5 центнера сухого зер- дівський•, •Гоголівський•, ніхто не займаетьси. Хеч дарств вволікають З ПРО• чених заходів . СПРІfЯТИМе добре відо- труєнням зерна. Прантина nіднесенню культури зем­ на кукуl'Jудзи. Ці господарства nрацюють спеціа.'!іетам

Хороший ур(')жай зернових зібрали торін •радгосnи «Нрасилівсьний•. імені 60-річчя СРСР, -«Авангард~.

мо, що за?едбані лісосму- nротруєння

добрив.

Урожайність лісосм~r та доріг.

_..__ _ _ _ _....-----~-ЧЕРВОНЕ.

сш>рт

нашої

стійно

технічно

біпя чи мотецннnа дпя вІІас. ної безnеки чи безnеки Ін· ших. ТехнІчна сnравнІсть автоІ мототрансnорту, знання І суворе дотрИмання

нраУни

по­

розвивається.

З

притяrнутий до вілповіда­ .'!Ьності і засуджений на

тривалий

строк

позбав'

~~~:~:

6u;:::~;.oro

до

вод!їз

транспорт­

г.равил ти

у

1

руху

nравильно

них ви­ знання

їх

вміння

застосовува­

конкретних

умовах.

Обов'язковість

дотри-

мання цих hравил

не

-

примха працівників Держ­ автоінспенції. Це.- вимо­ га самого життя. обов'я­ зок

і

водіїв,

Проте

не

про це

і

пішоходів.

всі

громадяни

пам'ятають.

Водій

автотранспортного

nриємства М

після

спиртного

сів

жання

вживання за

призвело

них наслідків Норнійко наїхав літка.

який

вІд

«З до

на

ві­

сум­

водій під­

одержа­

них тnавм помер на місці Злий жарт зіграла . горілка і з іншим водієм

-

жителем Погребів І. М. Ну линичем. Сівши за кермо автомобіля ВАЗ·

2101,

яний належав гро­ мадянину Мельни ну. він nри виникненнІ небезпеч· ної ситуацІї на шляху не вжив заходів д:тя змен­ шення швидностІ руху ав­

томобіля І наїхав на Л. Ф. Легку, яка йшла в поnут­ ному напрямі з неповно­ літніми дІтьми. І в цьому випадку

.-rася дянна

аварія

заверши·

'рагічн" громСІ Легка загинула на

місці наїзду і троє дітей­ підліткін за"1ишилося без матєrі. До того ж НулІІ­ НИ'І ди

заводу

nла­

фін nроведення

'Іf[)ішив

замести

елі

місцq

скоєння

з,10·

чин:

'·ІІК.· Та не нг.доFrо.

Заг нич

rр·-:маJ:н<:';;;.: Н~rли­ .. к і В. Норнійко.

v.

технічно-

стмас В. І. Ошкало. буДу· го огляду, створена ном\вався вулицею 50 років ВЛНСМ .1 потрапив під

сія, доведений Графік до нерівникІв підnриємств і орr.анізацій. Згідн.о яього

тривалоrо часу лікуватися

ганізацій

Чи

наnідпитку,

nро гулю­

автомототр•не·

власником

транеnорт одночасно з транслортом nідприємств,

",анепорту;

телів прос"ть та:кож свQУх члЕЩів мати npІJ собJ чден­

можуть скористатися й та- ські кою

нагодою.

к~итки.

Справним

.Якщо власники ІндивІдуальних трансnортних засобів не матимуть змоги nредставити свій трансnорт особист<:~ через .;хворобу, знаходження у відрядженні, зобов'язан! представити його на оr,ляд в десятиденний строн qtc· ля виздоровленвя чи no-

в лінарні.

в

проводиться

no 30

цьому.

poui

з

nоважних

з 9 лютого зможе

квітня.

Техогляд

причин

вважатиметь-

ся повністю уномnл~КТО!іІаний транспортний З$Сlб. таний, що має ~адQ~іщ,щІй зовнішній вигляд, теХJІіЧ· ний ~тан яного відповідщ: вимоlам nравил mля~ово· го руху. Якщо трансnорт· ний засіб не відповідає будь-яному з цих пунктів, він вважається не спгав­

nрР.дставити

огляд

машину

не до

УGунення

на тей і nовторно

чи мото-

Трапляється часом, що !індивідуальних трансnорr· цикл. Іх може лредстави-

ляється

несnравнос·

предстаJі!,·

на теJЮгляд.

Ном:ісlя по nроведеНffЮ

винуватцями винин.~ення них засобів з 1 січня ти інша особа, що має річного технічного огляду шляхово-трансnортно! ·nри· по' 31 липня цього рокv. доручення цього власни- просить всіх водіІв авто

годи стають діти дошкІль- В названі строки техогляд на, завірене в установле- і мото7 рансnорту вЗяти д-е ного і шкільного ві ну· по.втхнен пройти весь дер· ному nор"'д"'' " ", ..J • .. уваги ц! вимоги 1 nneц· як і не знають а б о не. до- жавний та іцдивідуальний r трямуються правил пове- автоJІютотранспорт міста. Власнини ІндивІдуально· ставити сеtй транспор'J" дІнки на вулиці. Ось осЗа неви"онанн~ цих ви- го автоматотрансnорту на своєчасно І в справному

й

" "' техогляд зобов'язані пред· етані. · 7 б ~~ез- мог без поважних причин став.ити: Q. дЛІІЩQ:Q, n яти- вживаються в установлесnравний і належним 8ІДДj,ІJЦ'UІ річний А. Гантанов no· ному порядку заходи адмі- чином уномплентований И8'18JІЬІUІК Державтоtнспе~П •Je~t­ т.раnив під автомобіль 1 ністративного впливу. свій трансnорт; · йому завдано nошноджень. Названі

тілесних

вище

nринла-

Техогдяд індивідуа-льно· технічний пасnорт на кoro вІддІду ~h!щt:a автомототран'спо·, ·у. ~в томашину чи мото!JиRл; • CQP!UI. як і в минулі рони, nя,оnосвІдченн)І! водія: . М. АБАКУМОВ,

тивах

автотрансnортних дини.

підприємств з висоиою вимогливІстю ставляться до водіїв. домагаються ви­ конання

ними

nрави.'І

Очевидно. тивніще

проводити

ан­

вихов­

ну роботу з водіями. бі­ льше дбати npe дисциплі­ ну. ДисциnлінованІше і уважніше повиннІ повпди­ ти себе на вулицях І п!,

ПЮХОД!f. усім

Одним

учасникам

СЛОВОМ руху

слід

г:ам·ятати. що їхня пека залежить від

без них

самих.

адже

том

жартують.

не

з

транспор

І. КАЛЬКО, чача,,ьипк v!жt-айонно ro реєетрацІІіно-екзам!!· н:,..ІРного . віJtзtленІІя Державтоівспекцlі.

суми

повну

nодатніч

Втрачена со в іст· ь

керівникам

необхідно

Індивідуальні оnлату

оплату

npo

огл.ял і

е ІЗ ЗАЛУ СУДУ

ру­

ху.

автоnариіІІ

Ті

двкумент

9 до 13 го- збору· за

У

дsанадцятирічного

Валерія Волошина очах великі сльози.

нині

він буде

на Від­

виховува·

тись без батьків в Ін ер наті, 3rtдно з Нонетнту ціє/{1 СРСР. за невиконан ня обов'язнів по вихоьан

ню ді те й мІський" наuод­ ний сул nозбавив бать­ и!вських прав його мнтlr Т, С. Волошину. Нщ:а по· с1Ійно ніде не пр~І!Vrе.,~ла 3JIOBit\Иf'~Лa СІІИр fh ,f,,\, ВЕ' ла амоj,)альний cnoci(·

v

кидала

си}fа

<ll·

поязволяще: У їх с.~овах в1.;ч:, вається

rога

:шж

--

за

біль

долю

83JІeJ:;If.M fi•·I'<,ЖHP'I<J

і

три•

хлопцл

І

давно

материнська

знає,

що

ласна,

сіди. Чи lfe заrрржує fto· му небезпека замнцуrаст~,

своїх виступах звинув::t· чували горе-матір Воло­ лину, яка нєрідио на иіл'>­ на. днІв

уже

тане

•ta rlp

'О

fii.l'IV'If.('

н'·~•ь. Xrt>J,1i~f''!i r.:•P д:•JІ~· rtO до повнол!ття, а.1е вlн

ранньоУ CaMOПfQC11, а, МQЖЛИВО, ОЗЛОбИ, щ·руб!Н· ня

·

дятячоІ дущt?

В оnравдання такій ма­ тері нічого сн;tзаf1і. G>-'Ц приходить

до

nравильи~го

рішення. 3 гром~дянки Т. С. ВолошиноУ будуть стягуватись

алімецтu

на

виховання сина. · А 'іtони що, вона

наnравлена

на

ліпування

від

nримусове алноголІ1мv.

ПодИна доля до долі rичз Т. С. Вол>Jшюю1 сnіТ!'аJІа

1

двох

тr~­

виграшів

на

с;уму

163.364

карбованЦі. Серед речпвих виграшів t)уло 7 автомобілів: <<Боа­

га•

ГАЗ-24.

2

«Моснви­

чt-412». дві машини «Жи­

rу.'Іі-21013», ОДИІІ «ЗапО· рОЖеЦЬІ>, 14 МОТОЦІШJІіВ, 2.34 радіоприіімачі і маг­ нітофони, 217 спортивних

. та

но<;тюмів

172

дів.

різних

В нашому йонІ

спортприла­

фотоапарати

годинники

і

марон.

мІстІ

щасливими

і

ра­

вияви­

лись 2123 .-rотереУ. заrа· .rrьний внгращ на янІ ви·

nав на с~·му 5065 :~-;арбо­ ванців. . Найбільшим ви·

ГРІНІІем на аотерею був МО•

тоцинл· «"Ура:І М-6736», радіоприі\мач. 1 О магніто­ фонІв. 9 ГОДНЕНИКіВ р!з· ІЩХ

марон.

JІИПНЛ ЦЬОГО pOity Від­ будеТЬСЯ тираж виграшів першого випуску лотереї ДТСААФ СРСР. У тира­ жі буде розіграІ;о бі.тrьше м;іл:t>йонів 500 тисяч

6

7

речових

і

грошових

ви­

грашів нn суму 20 .мільйонів карбовюшіrз. · Сер~д речових виграшів розігруватимуться 640 ав­

ші. . Велику роботу по р~· діааціІ JІотерейш:х квит· ків nроводять наші -пер­ винні органІзаціІ міста ·і

району. Ті.'ІЬНИ під час місячника ' оборонно-ма­ сово! роботи, який nровQ­ дився з 23 сІчня ло 23 лютого цьог.о рану. бага­ то організацій винона.11и nла.н реалізацlІ лотереУ. Серед них СПМН-509, Пl\Щ-8, фабрина верх­ нього

t.tг.1o.

дитнчого

трикота­

жу, . Грrолівсьна, стр і чк о· ткацька фабрика, раі1:по· буткомбінат. Проте не всюди сер· йозно nоставилися до роз­ повсюдже:nня

Тан,

лотереУ.

напринлад.

ВИJІИсЯ

з

не

сщ)а­

доведеними

зав­

даннями на світлотехнІч­ ному заводі. ,дослІдному

заводі

металононструкцlй,

тресті

с:Броварнпром­

житлобуд•.

НМН-9. авто­

nідnриємстві 31014, рад· roeriax імені Мічуріна, с:ЖердІвсьний•, на Семи· nолнівській птахофабриці.

Видно, ще не всі · розу­ міють. що прибутки J\lд peaлisau:iY лотерейних квитків йдуть на зм[Цнен­ оборопи

нашо І

рідноУ

В. ЗІНЕННО, rмова мtеьккому ДТСААФ.

ДС)бровtльвоrо теtварвt:r­ ва автомо"Jотобит~{JІ.

НІ}

тopiJt

ВіtЧНЗJJИ.

доброта, у той же час Валерій бачитJ>, гн пі~­ ютьсц npo сво~х д\тей ·у·

життя. І все це на очах сина! ... Один за однцм піднІ· ~tаються свідки. Вони

чових

МіСЬІq)ійрііАВ

I'O.JIC)JJ8

nридбав

добровільного

ва~Цtства сприяння Арм!У. Двіац!У і Ф.1оту. не буJш в обІді. Тільки на Ниївсь. ку область випало 41 ти­ сяча 85 грошових і ре·

. ня

го

ди наводять н21. думну, що водиться в дворі ДТСАА~

хто

марок та Інші цінні вигра-

а~тотр~нсnорту вернепня з відрядження. ним, а значить його екс­ "олеса автомобіля. Тепер техогляд забороняється йому доведеться-протягом підприємств, установ і ор- Щоnравда, янщо власник nлуатація

не в усіх трудових колен- по недІлях з

nригоди. \

.

дільниці

ТЕХОГЛЯД влаенини.

ТІ.

лотере!

томо6ілІв (<~:Волга•. ~жи­ гулі•. сЗаuорожець• ), 1440 мотоцинл!ь різних

таин! випадок. Ба­ ня нинішнього року

кермо

ГАЗ· 53.

проїхатися

терцем~

В. О.

11063

Rорн!йно

автомобіля

nід·

нии

ЙДЕ РІЧНИЙ

..,. nоІ)ту, яні без шкоди для· довідну npo медог.ляд. Саме цІ А метІ сіІужнть . вирвбництва можуть nредРайрада добровіІць.ногс щорічни.:І техоrnяд автомо- ставити на т~хогляд свій товариства автомототОбl'·

тотрансnорту nідnриємств, роком у автопар­ лення золі. установ, · орrанізацій, Індн· ках і особистій власності Дотримапня nравил відуапьних засобІв, що rродеРJНавтоtнсnвкгромадян збільшується ШЛЯХО)ЗОГО ру~ ~В/І.Ж~ЮТЬ водн.ться кількість автомобілів і необов'язковим l, окремі цією. Шо зроблено уже для мотоциклів. Зростання ін­ nішоходи. Така Іх безвід­ тенсивності шляховоrо nовідальність під чае пе­ nроведення 'Річного техруху nред'являє найсер· ребування на вулицях та­ оrляду в. цьому р!'щі? Нийозніш! вимоги до всіх кож об$тається лихо1о1. ні складений і затверджейого учаенинів. і. зокре­ 16 березня. ц. р. началь­ ний міськвиконномом гр~· них засобів. Від магається чітке

В. КОВАЩ.аЧ}/'1\, rоловний аrроном рай· сІJІЬrоспуправлtВВJІ.

руху

кожним

ма.

ви­

ЗЕЛЕНЕ---------------

npo важпивіСТІ» сnравноrо автомо­

rоворитн

жартують тран-

ЖОВТЕ,

йон цо нультурі землероб·

АвтомобІпІстам І мотоцмн­ nІстам немає необхІдностІ

З транспортом Автомобільний

зерно· леробства, одержанню сівалок ее· соних уро~аІв зерна.

вдвічі нижче своІх мож­ ливостей, вони не мають rи -. це· .розсадники бу- .завантажувачі науново обгрунтованих р'янів', хвороб та шкідки- бе не виправдала, оскіль­ систем абробітну грунту, ків. Зараз ще не nізно ни не д!'Є ніяного еф~кту. Як не nрикро. наш ранагромадження та внесен- подбати про онультурен:ня

у чому . ж запорука ус- ня

не

через

У ВИГРАШІ ВС І

lr-

.иlx Д!Іей т. ПронlноХ. По

'

денілІІна днt:І'І вони зали­ щщотьс11 самІ 11 к1мн.1ті, J(IC8 В аfІТИсан!тарн 'МУ СТІ'НJі. А мати невідамп де пропадає... Зараз ді­

д~Й т. ПронtноУ взяла пІд оцt~ П с;тареньнІ} мати. Сама Т. Проніна j:юзшvку­ єтьс'ІІ

органами

Наша

краУна

веJІИче;3ну

міліції.

придІляе:

увагу

вихован·

ню дІтей. ААже наше майбутнє.

вони Прикро,

що

ще

зуетрічаються

та­

кі горе-батьки, ян Т. Во­ лощщцt, Т. Прон!на. Вчас· НР

ЗУЦІЩИТИ.

Не

ДОП~'t:ТіоІ·

ти до такоІ бr:Jвід~ювt­ дальності nодІбних Іjать­

кІв

-

обов'язок усіх. Г. ХОДЧЕНІЮ,

начальник

справах мввс.

ІІІсnекції

у

иеповнолtтиtх

.


с:::::=====~СьоrоднІ- Міжнародний деtІЬ театру=~:;::

СМ КАЛЕНКО ЄвтихІй Павлович полку. Ь березня ц. р. !!'а 8~ ппуатацtйного ветеран серпня 1940 року . по JJИ· партІї, учасник ВеликоІ пень 1941 ·євтихій Пав· Вітчизняної війни Євти· лович працював директо­ неповноІ середньоІ хlй Павлович Сикаленко. ром Є. П. Снкаленко наро­ шноли у селі ДашукІвка. дився в 1903 році у селі 3 1941 по 1946 рік він­ Дашуківка Звенигородсь­ секретар · парторганізаціІ зенітного ' полку кого повіту НиївськоІ Гу­ 1315 ~нраІuсь:кого бернії у сім'ї селянина­ Третього бідняка. 3 семи рокІв фронту. Після .цемобtлl~ІІ.цtІ наймитунав у куркулів. працюв У 1925 році Євтихій е. П. СнкаЛенко Жаб'янськоІ Павлович Сикаденко був директором призваний на військову неповноІ середньо! школи службу. яку проходив у Лисянського району Rи'ів· ~tсті Ніжині Чернігівсь· сьноr області. Згодом стае :коУ області. З 1927 року директором Шестеринцlв· по 1929 працював робіт­ ·ськоІ восьмирічноУ школи нwком цукрового заводу у Черкасько! області. З селі Бужанка Лисянська· 1963 по 1965 рік вавtдує го району. У 1933-1934 учбовою частиною Бро­

25

році життя помер

ронах очолював партійний

На фото: зліва наnраво­ 3 часу ство,реиВя само- У'ІJІТЄЛ1в Тарасівсмюї расівки, Шдлісси. Високу ролей у сатн­ дія.чьноrо rоС'rро-сатирич- mкоJІВ, ІІПІНУЛО лшпе кіль- оцінку здобула сценічна виконавці мініатюрі «Жити ного театру мініатюр ка місяців. Але за такий гра учасників драма-::ич­ ричнtй ((Шарж• при Жердlвськtй короткий час аматори сце- ного колеІtтиву 1 в членів треба умІть, Мотя!» само­ централізованій клубній ви, якнмв керує досвІдче- жюрі районного огляду дІильпі актори Ю. Бара-

системі, який об'єднав вий режисер, людина, без- саІІюдіяльних тала~тів, палких прихидьииків те- межно зокохана у світ те- прнсвнченоrо 40-річчю атрального мистецтва атру, А. А. Шеве.'ІЬ, уже Перемог.и. Жердівці стали працІвників

радгоспу встиrJІВ

((ЖердІвський»,

У'!Нів

1

завоювати

у ruдачів

ЩОБ ПОЯСНИТИ все­ мо ;(іяльних · художніх но­ лсюшзів, мабуть, багато сrів не треба. Мистецтво - це чудо! Чудо, яне ти мо·::сш зробити сам. І щоб творилося воно nrч·сяк'*2с, у районнему б: · .\ИНІ<у культури JІЛЯ а · ; . ,торів сцени створені

~" · :"'.1тюсті.

~· Gу,1ь-якій справі.

зовсіlІt незначній; по­ т . : ~н:1 ;:с; ша. Так ось ду­ цього.

це не просто­

-

ко.тективу

по

ляrає

на

}

стали

уGні

в

paйo­

l:. J .

гт.1 розділяє

режисера.

Б.

тю:.ами

твору

М.

О~тров­

у

якійсь

мір!

слизових

обол:.>-

носоглотки,

гор­

т ... · і

т:1 трахеї. .І р отm· ои останнІх ро­ І ·. • З<'Іцтш обов'язііовій с :1~'li~~·~ і:\:.\·н~;-::ації випад­

І' . :

з~х rо рrовшшя на

т: ) і!О

; _, оте

тр оШЛЯЮТЬСЯ

у

нашо~~у

диф­ ріДКО.

районі

1: .;~ с яюrх лікарських }'\ ..;JЬНІЩ?.Х ~1!СТа Та В ОК·

ні

на

Сс>ЛаХ

у

вий,

аz,:торш

за

ється ЦІЙ подіІ.

Rорчагіна, відтворенНІ{ Вдовіним, зазвучав по-но­ DО~1у. І була радість, яка

фІгури

n'єси

Бугайов І Рустам. протилежні характери. Бугайов, v.оnишній фронта·

в!д

Два

~tав

сні<,

вирішує

куnити

квіти

рля свого бойового друга, ЯК!1Й nеребуває в nікарні. На рнниу він зІткнувся з Рустамам сином свого

Подальша дорога д .'ТЯ Олега Вдовіна не викли-

МЕДИЧНІ

ТЕМИ._

хвилину.

то

-'

син. що вибірково діР. на Вхіднюш воротами при серцевий м'яз, Н<lднирІю- дифтерії є рот І ніс. Збуд­ залози:

нервосу

сипе-

нrш

розмножується

Н::!

~!У людини. Дпфтеріііпі с:ш:ювих обо.1онках зга· палички стійкі до ШІ:JЬ· даинх органІв. утворюючи RОЇ температури ! висут~· - сш:щпфічне нлІвчате запа·

ванlя.

суд

На

іграшках,

по- лення. Дифтерична плівка

, білизні та на !нr.; · их міЦно спаяна з підлегли·

~ш тканинами, знімаєть­ ся ва1ішо, при цьому ви­ : ;икає кровотеча. Токсини.

ЦЬО~!У

Особливо сонячних

променів

всмоктавшись

у

та де- ральної

то

підбадьорюючий,

з:.' стріч

то,

якщо

І

з

тіла

г.1ядачем.

а роботи .

щось

радість.

го,

що

не

нервовоІ

систеІІt,

підвищується

Телефони:

19 4-47;

слова.

Світл~ иаІІ('"' иРf е. П. Снрленка, вІрнО!! сина

RомунlстичноІ паА­

тl'і, назавжди ваJІИшитьсf :в пам'яті rих. його

редактора

І'руиа нв8рІІІІІІ..

-.,

Роботи,

то­

сказані

ре­

за

скаржать­ в

тому

що

врятувати

людини може тільки не­ гайне введення протидиф­ терійноУ сироватh:І-І та Ін­

засоби

в

умовах ста­

ціонару.

Найактивнішим

лактичним

Імунізація вже

му віці зробити

в

зна­

тримісячно­

Правильне

своєчасне

добрих послуг,

ДирекцІJІ,

ДО УВАГИ НАСЕЛЕfІНЯ

БроварськиА комбінат побутового оос.луrо•

щеплення,

виявлення

Таке за~ювлення можна оформити безпосе­ редньо у майстерні, яка розташована у Вро· варах по вулиці Степана Разіна, 5, а також v

будь-~кому пункТІ

товлення

а

також

ремонт

поясів, дверних

павільйон

масової

роботи

-

1\І!ЇІІ<"hІmго

обла<"ного

радіомовлення

відділу

ключів

Київській,

-

Просимо скористатися

новими видами по,

Дирекція.

Колектив

сnівчуття воду

райвtддІлу

КДВ

n_рацівниковІ д.

тяжкоа

-

втрати

хворих

висловлює

6.

смерті

КЛАВДІТ

у

спранах

nриводу

його

nри.

матерІ

ГНАТІВНИ.

нача_nь~ику

смерта

ного

уnравnіння

А.

т.

Грому

а

матерІ,

Педкоnектив мІськ!'Т середн'ЬоТ wкоnи Нt 5 ви­

словлює

глибоке

спІвчуття

вчительці-nенсІонерцІ

М. Г. Сикаnен~о з nриводу смерті чоловІка

сан­

Євтих1я

відділу

віддіnів

видавництв

rлнбоке

Понамаренну 8

Колектив управлІнНІ• механІзацІJ будІвиицтвв тр!!сту «Укррадгоспспецбуд• висловлює глибоке

спІвчуття

Павловнча

партійного

госnодарства

-

СИКАЛЕНКА.

nромисловості,

Інд'екс:

жИттІІ

поліграфії

друкований

лист 1 в

Обсяr І

аркуш.

Г>Г>И\11Г>ни><І'О! ЗамовлЕ'ння N•

ТираJІt

13 .3RO

І •книжкової торrівл•

A;tpeca друііа;ті: 253020, Київська область, м. Бровари, вул: Київська, 154.

61285.

Друн висоин!!.

19-3 .18;

19·4-67. уnраьJІіння

розташова·

--------------------------------~------~

І

сІnьського

19·3·05;

виго-·

проводить

146.

слуг комбінату.

ан

редактора,

портфелІв,

парасольок,

побуткомбінату, який

ний по вулиці

СОЛОШЕНКО,

:аастуnН'Ика

секретаря,

приймальному

Ремо~т шкіргалантереї, сумок,

'

лікар-епідеміолог епідемстанції.

комплексноl\:fу

раиону.

чемоданІв,

осіб з наступним обсте­ женням І лікуванням М')­ же гарантувати безпеку від грізно'і хвороби -

А.

послуг насе.лен·

Ви можете замовити фотопортрети, виrотов• .лені на металевій емальованій основі з чорно-· білим чи кольоровим зображецням розміром 13 х 18 см, якІ установлююrься иа пам'ятни­

дітей

повиннІ

дитинІ необхідно щеплення проти

дифтер'іУ. тивне

профі·

Засобом є ак­

батьки

що

Замовлення можна оформити в будинку nо­ буту «Юві.1ейний» (вул. Гагаріна, 26) у бюро

ках.

життя хворої на дифтерію

ти,

оздоб.11енням за замов•

НЮ.

Якщо виявлено та:кі симптоіІ!И, необхідно не­ гайно звернутися до ліка­

тивна

інтер'єра з художнім .'Іеннями населення.

ре­

МИРОНЕНКО.

-40°С. Хворі

Тому

Ф Е Д Я А.

них архітектурно-декоративних !fиробів, ок­ .1ейку обоями, оббивку дверей -І офоr.мленнJІ

відносяться

ся на сонливість, біль горлІ при ковтаннІ.

ші

Є.

вування пропонує нові види

П.

ря,

r о 11

який передбачає застосування гіпсових ліn·

і до т~се.

19·3-82;

-

місцевого

~----------------------------

др) каr•ня

rro

·

анав.

НА КОМПЛЕКСНИИ РЕМОНТ КВАРТИР,

Чес

від

<<Спасибі

петицію>>.

39

до

відnовідального

І<оресnондента І

перебування •

JШРС:..

виходить.

Радість

жисеро~t:

неврозу. В перші дн! за­ хворювання температура

-

Газета Вhrхолнт с 17 аnреля 1937 юла. ;l:ІІІІ В І ·І х о ла: вторнни. ·среда. пятниuа. суб()nта

n.ro.

с50 років

/.ДFЕСА РЕДАНЦН: 255020. Ии\·всьна сб ла сть, .м. Брова;1и. вул. ИиТвrьна, 154.

ЖИ3НЬ•-орган Бр01•арского _гopuлct<o­ н:о ~1н1еrа Комм\·нис-тичесной nартии УкР~ннw , и r>Rйuнного Советов народньrх лепу. татt>в Киевской области; (На украинском язьJНе). Редактор Е. ФІ!:ДЯЯ

школи

мовлення від населення

на­

не вІдпочинку, не

ню нерідко призводять дифтерії. до розвип;у мІокардиту і

<ІІОRАЯ

ro poдrнoro

Броварсьна

кров,

спричиняють ураження сс]щево-судинноІ і цен r

враховувати

ro

вечірньоr

N!

РЕМОНТУЄМО КВАРТИРИ Броварський райпобуткомбінат приАмаt аа•

вимогnи­

_ _ _ _~!!:._ _ _ _ _ _ _ _•

п!,1 час кашлю, плачу, нрпну, а також через пр е д~1ети вжитку, навіть шсок, в якому так люб­ лать бавитися діти. ~-::!p­ чові продукти дуже рідко стають причиною переда­ в2ння збудників хвороби .

Збудшшо~1 дифтеріІ є паличка, ЯJ{а виділяє тон-

ві

почат­

Р е д а к

від якої сльози на очах,'

І 3ІЮБУ ПОШУК . {;сі ц'~нтраn'ьні

той зинфікуючих розчинів. Джерелом !нфеюtії е фаю, що тепер вона має стерту форму. Якщо ра­ хвора людина та бащиіоЗбудник псредає1ьніше :ІІІІ говорили про те, носії. СJ ІИіІІІ що на ;:~.ифтерію хворіють ся з крапелька11JІІ

c:: l,'\

Репетиція . Це завжди труд і пошук. За ншш невдачі і радощі. А по­ ті~t знову тр:;д і пошук. Сні.1ь~и разів уже го.•; ос

((Со- нають ні:юлм п_єсою В. ~а.rrашова присвячу- розваг, Обr:аз в1сть і. ~-;юти»

предметах вони вшюша ють до 30-4() юrіР. v "1n до 12 днів, а в r : тші не все гаразд. Це лаці до трьох MlLJtІ ' i 1J Щ·~ p:l:J СБЇДЧИТЬ ПрО те. піску що послаблювати бороть­ Проте вони малостШкі до те~шературн, дії б~· з хворобою не можна високої Г С:· :ШП

На роль Бугайова за­ тверджено Олександра Теплюка. Рустама - · Бо­

режисер режисера

РусанОБ.

~І_о;ня:Іьних

ри:о:ику­

ДИ<РТЕРІЯ (в перекла­ діти, головню1 чІШО'І1 цо ;1 грсць1юї шкірка, 10 роnів, то сьогодні ·все спостеріr<~ється · івю:t) інфекційне за­ частіше або здорове 6<~У І:рютшня, що характе­ дифтері!J Т · з :.·сп. с я тяжним пере­ цилоносійство у :;юдей ві· е . : 0 .\ J: лнфтсрптичним ·за­ J<OM до 30-40 років. :~ir:n .

квітами.

ського 4СЯК гартувало.ся сталь'>. Взявши 'На роль ється 40-рlччя Перемоги чергова репетиція. Цього Павни Корчагіна десяти нашого народу над фашиз- дня актори чекають. Че­ z,:ласника Олега Вдовіно., мm.І. ЕоБий спектаR:1Ь са- кають з нетерпінням, як 1 вtн

nрацІвників

лі Дашуківка. 3 вересня 1939 po!(V по серпень 1940 р. Є. · П. Снкаленко на польсь­ ному, фінському фронтах. Виконує обов'язки політ­ рука 29-го дорожньо-ек()'

одноnоnчанина.

сnекуnює

селі

Іювих 1 середнІх шк!л, вчителюnав у рідному се­

- ЗУПИ­ Rраї:-ш 'події, ніби в дзер- няє акторів. А потім· ти­ кал!, відбиваються у робо- ша ... ті дlНі\Ігур_тка . Наближа~ Наст:упного вівторка

r

.·,,

Н.

і

треба знати про дифтерію

І : .-:cннr::vJ

Рустам

Одна Із останнІх робІт І ще одна цінава деталь. то нетерплячий, В. Н. Русанова і iioro ко· Н о йвз;-:-;ливіш! для нашої решті, радІсний

& . ~il!lll'::!m!i«ililiRii:!I!!!!IВi8!!ll!i8------~~~·wot!l!lllf:'. НА

llo

спілки

Фото режисера театру А. Шевели.

коnишнього

у

но

основному

працівники

люк.

серед

на перший пог.1яд. Це ко­ вступає до Ниївськоrо Інна відпітка робота, .особливо в ституту нультури режисури ctl.l\!0театральному мистецтві. ді.1ення діЯ!ІЬШІХ художніх -колекІ ось тут велика Еідпо­ швів. Цю радість з Олевідальність за успіх п ' єси

і ~ ву мо;:;на н_азвати його переповнювала серце, у.: . · -- ішшна Василя Нестеро­ того, що спектакль в ·а Русанова. А членами успіх. Г: .~тна

кращих

нала сумнІвів. Він успіш- риса Горбаченка . сr.лёідає екзамени 1

легкість, як здається

вав. Олег раніше на~ не грав на· сцені.

r · ·;,

·:о

1

з

репетицію>>

Хочеш співа­ лективу.~ це п'єса за r:о­

г·. будь ласка. Хочеш т цювати 1 такий гур­ т· , є. Один із найrоп~· ­ J! ·.ніппп серед ко.rrекти­ Е ' художньої самодіяль­ J; ·· · л рчості щ::а~:а­ т .. •. :пrіі.

І

Сцена

са­ та

.масовість

одними

ко.1госпу

n.

нов, Л. Заципанюк, 'в. Се·

Жердови, Та- учасників огляду.

за ·зропаючу

успіх

варськоІ

З. Після цього викла­ Нова Буда Rорсуньського дав біологію у міськlй ее· району Київської області. редній школі робІтничоІ З 1934 по 1935 рік він­ молоді М З. У 1966 роц\ студент технологІчного Ін­ пІшов на пенсію. · СТl\Туту. Після цього пра­ е. Сипаленна цював головою Миронів· п'ятьмІІ. . медалІ!· c{8Y.nro районного комітету роджено ми. знаком ЦR 1ШРО осередок

••

1718.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.