СУБОТА, Гuета ВВХОJІІІТЬ •ітu 1937 року.
з
18
ЧЕРВНЯ
1994
•
РОКУ.
Кац,
тепло . Що не 'Jд.не, а три І Пресвята Так сонця? три 1 має Трійця хоча і Лиця : От.ця і Сина, Святого Духа, але Боже
дозвольте
про
передвиборну
детективний
наче
граму, роман
-
цікаво
дуже
1
вищесказаних усІх змушені причин ви були праців масово звільняти
никІв .вашоі фірми, збіль
над
шуючи таки.м чином «лави
мі,рними перебільшекиями художнім ви і великим
'Так, може, т.реба бу.ти
ли трохи здивоВані
неко
також
а
миспом,
п.рацівни
щодо
ректністю
кіВ усіх перелічених вами гоепо міського галузей
безробіт.них•.
а ЧИ Є ВИ С.КРQМНІШИМ цей самий «грамотний біз сгли6око несмею~, який розбнраєтьея в nроблемах
Для того , щоб напнеати можна в Бро
подібну програму, було б l не жити
варах . Достатньо взяти ·за якого
недоліки
села
міста
завгодно
столиці, збільu.іити
'або
іх до
на
яму
у
до
А не мера. але зовсlм може, треба ще й пішки щоб поДивитись ходити.
ли.
на зовсrм не снаnівпорож
якщо
Врешті-решт,
наше вам так неприємне міето, навJщо ви тут меш і
ще . кажуть,
при
гроші
в
заробляти
.н~дряєтесь
умовах.
собачих
·r.акнх
та
рік,
каєте дванадцятий
Такі люди, як ви, звичай
де
там,
вибирають
но,
краще.
nога
1 вам тут
Може, но?
--
кулянтів• .
ви.
кажете
ба.нку
Мабуть, створення
вам для того . не вІдносили до
пот.рібне щоб вас
понят
другим
означеного
веім
вибачте,
І вже,
від ст.во що зрозуміло, реІЩя черговоі комерцій и.е ІІОЛіn ноІ структу.ри шиться економіка міста 1
УсієІ
віднов
не
УкраІни.
зв'язки,
порушенІ
лятьея не
нашого але й уее жит.тя 4'.Занед6акого• мІста, 1 як
складнощІ
зникнуть
вчасною
сиро
доставкою
вини , збутом продукціі, не інфляція .
виробленоr зупиниться
Ви забуваєте що
~аєте,
nідприємства
з
або
не
nромисловІ
еконо
містG&
мІчно замкнені на підnри ємства
ни. але СНД.
УкраІ
тtльки
не
країн
1нших
й
бо,
Та це й не дивно, педагогічні
маючи дві
ос
віти. важко знати економі ку nромисловості.
а
будемо
ж таки відверті : ви все комерсант, а не бізнесмен.
А все, що у вас спо винно бути•. «треба зро
бити•. «забезnечити•. «РІ
-
nоставити•
шуче
тут
ваш11ми
виробництвом, ж
словами
зустрічІ з виборця.мп, кінчилися невдачею.
без
вчора
вашоІ
А
програми.
щось
якщо
не зроблено, то велике пи
-
тання розлад
виконкому, в
економ11m
,~tеякt
чи
жавІ ти,
хто в цьому ви
Апарат
нен?
дер
комерсан
що дуже швидко роз
багатіли?
ве Тому, будь ласка, діть себе більш поважно,
-
якщо
ВJІадн. так хоч би до меш бо · читати канців міста, брехню на.м не суЦільну
приємно .
жіть
R
вуха
наші
побере
' далі
1 очі від
nодібних вибриІdв. складних ЕмоцІями nроблем ще нІхто не ви nане рішував, шановний Кац .
ЮЩУК А. С., заводу
директор
«СтрІ
ла•. голова Ради дирек торІв
міста :
на
які
ми
д~ДА.Р М. І.,
за
будІ директор заводу вельних КОКLтрукцій,
бачимо
скрізь 8 усій краІН! : низь дохоД!В, не рівень кий можливІ.с.ть збуту, висока собІвартість виробництва.
ваша, Та А продУкц.Ія дорожче бу.ца 3дається, тієІ, що nропонувалась на ши.ми nіДприємствами на
ПЕТРЕНКО
L
З.,
голова депута.т.ськоІ ко
Місії
по
нальному
житлово-кому госnодарству
та благоуст.рою мlськоr
Ради народних деnута
ті.в;
Зіше
стіІ Святого Духа .на Апо с.толJ.в. . А ще .називають СвятоІ днем свято це день Церква у Тр.lйці. цей закликає нас: сПри Т.риtпостас r..цІть, люди!
Святим день
.вітьея на .сонце: во.но на ТроУці на зразок СвятоУ ІЦо ви небі поставлено . Иоло, бачите? в ньому Ось саме світло, тепло. ці три .речі, тобто, коло сонця, його сяйво 1 тепло повинні довести вам бут СвятоІ Лиць тя й суть
.
nоклонІ-· зі От.цІ Кожен ДухоМ•.
Божеству Сину в
ному мось
ми
ка
хрестимось,
жучи : «В ім'я Отця
1
Си
І .Смтого Духа•.
на ,
мІсцевоІ
до
не
-
овященну nодію
1 сьогоднІ передвиборноУ
та
слов'ян: «Як ви, христия Бога роз Єдиного ни. У діляєте на три Брга . вас є Отець , Син 1 Свя тий Дух? Не злословте Пре відпові~ свято! Трійці, дав Кирило . -Отець, Син 1 Дух Святий-єтри Ли ця, Єс~о ж одне. Поди
У п'ятдесятий день піс Христового Сві-тлого
Воскресіння Свята Право вІДзначає славна Церква
це .Все і забезпечити . робит.ьея, так чи інакше,
за
До речі, з тих же са.мих nричин,
ля
1 повин но бути, 1 треба ' зробити,
ми з вами згодні
І ваші слабкі сnроби зай нятися
ТРІЖЦН. Зі с:ввтоІW .вас!
ніхто
зрозуміти.
може
якщо
комер займатися тІльки цІєю, то неможливо спро й.ти• навіть ази суча.с.ного
бІзнесу. Давайте
-
ми досі ще живі
не
тям .
..
Завтра-
приватизацію,
тільки
вчення
ПІ.дтверд.жекня
· ПравосЛавно! Церкви про Триіпостасного
"Бога
ми
ще
в
знайти
можемо
Старому Завіті
ТроІці. Що в сонці коло, то в ТрійцІ Бог Отець: як ноло
коли Бог
з'явився Авраму у вигля ді
трьох
Ангелів.
Також
l ·В Новому Завіті гово~ ·
ходить свІтло
риться про Салту Трійцю.
Сина, 1 Святого Духа ... • (МФ 28,19). І учні, коли .в день П'ятидесятинці на Дух Святий, них зІйшов !.стику про ТриІJІостасиого .по розповсюдили Бога всьому
світу:
« ... троє
на
небі, Отець. Слово й Свя 'l'Ий Дух . І ці Троє-Одно• (І. Ін. 5.7). Це є велика тайна христия.нськоІ .віри, розум не бо людський собі tпроможннй уявити ТроІчного Єдиного Бога . в · лицях. Одного разу магометани
того
сарацини
сnитали
Инркла .
сВя
ІІчи:rеля
ні
1
тепло, так
.народ і вІ.д Бога Отця Син 1 походить жується
Христос, nосилаючи СвоІх учнів на проповідь, ска і ІДіть сТож ~ав tм: навчІть всІ народи, хре Отця 1 стячи Іх в 1М ' я
не має ні nочатку,
кінця, так 1 Бог Отець є Безначальний і Вічний. І як від кола сонячного по
Дух
СвятнА-.
тить
на
Світло
яке
nоходить· від сонця і сві
.
Бога
є
землю.
Сина
1
родженого
подоба
Отця
від
весь
на
світ
Єванге.л.Ієм .просвtтившого. А тепло, яке вІ.д того ж кола з сяйвом походить, є
подо(>а
котрий
Святого,
Духа
від того
походить дивлячись
ж Отця
Тому, вІчно. сонце, пі на
Святу знайте Сонце має коло
Трійцю. сяйво 1
тепло, але не діЛиться на т.ри
сонця,
незважаючи
на те, що кожна річ має особисту суть . Бо од.не є сяйво, 1 1нше коло, зовсLм
mше
-
тепло .
Але хто скаже, дивлячиеь на коло сонця І бачи.вши
і
Своїй
таІн
Ві,ДРОД!!(}'Є В святих ствах Церковних.
У фарбах кримінально го кодексу ви жИвоnисуєте не
а оживляє нас в
Церкві
Святі.А
нас
від
віДвернувся
грішних,
ласка, до Києва, а за мо~ до повертайтесь локом БроварІв.
.не
До речі, давайте-но роз бере.мося , у кого є зараз гроші. сУ банкірів та спе
.не
будь
За хлt.бом Уздіть,
вос
Бог Дух нас. крес для на незважаючи Святий , безnеречну святість С.І1ою,
магазинІв•.
прилавки
нІ
1
нас
за
nомер
.нас.
серед
ЖИ·В
ПЛОТЬ,
ЛЮДСЬКу
або змJ.нити розі, треба автомобіль, або колеса,
невпізнанностІ і підсилити емоціями, що ви і зроби
• Щире вам
Пресвятого Ьt кож дав Духа , щоб освятити нас . Бог Син прийняв .н.а себе відповідальність за всю наші ГР!ХИ і ВСЮ ·ТЯЖіСТЬ прийняв гріха, нашого
уст.рою .УкраІни•? А я.кщо колеса вашого автомобіля занадто часто nотрапляють
праців ви ка
та
а
гріха,
від
нас
лити
де~ного
І
економіки
да~тва.
nід-ставу
ту, Єди.носущну 1 Нероз з подя діЛьну Трійцю, визнавати будемо кою Отця 1 Сина. і Бога Святого Духа. Тому, що Бог Отець покликав нас !.З небуття, дав .н.ам образ С.вій , не залишив і тоді, відійшли від коли люди Єдино Нього, а послав родкого Сина Свого визво
ж, з
Але й бу
:rак захоплює!
медичного
Бог, як і одне є сонце )) . Прославляючи Пресвя
пане Кац, · ваших ау.кЦlоиах. До того
Читали ми, вашу
...
День
є
одни
але
Вога,
11ри
Вче.кня про ТриІnостас ного Бог-а є тіЛьки в Хри .стня.нськІй Церкві. І цю Lстину про Святу Трійцю Син Божий, nринІс н.ам Ісу~ Х.ристос, котрий на:в чив
тільки Істинно
нас не
й
але
Богу,
поклонятись
.любити Бога. так як 1 всі Три Лиця ПресвятоУ Трій Отець , Сни і Свя ці вічно перебу тий Дух ОАНКМ · в
з
один
вають
безперервній
любові
1
одне Собою складають Августин Єство . Святий сказав : сТи бачиш Т.рій цю , якщо бачиш любов•.
жителів ВlтаJОчи всіх світ Броварщнни з цим лим
червия
19
не розділяються на
ст.вом
погодитись
не
віДчуваючи
і
сяйво,
його
51 (8532)
ЦІиа договірНа
ГА.ТІ 5P8WIЬIIU 11111111 ТА РАІОІІІОІ РІА НАN.ІІІІІЕDПАТІІ
17
Пане
м
првхожаии
евятом,
Свято
Возиесе и с ь к о і
-
Бобркка
.сма
церквн
трудових
АО
звертаються
вромнсаовнх
ко.пективlв
1 с.Іл.ьськооос.подарськнх кер!ІІНІUdв .п:ІАцри.вм.стж;, структур, комер.ціАних фермерU.
бізнеемеиів,_ прох.аикам
про
Із
доаомоrу
Святосnорудженні 8 цера.ви. :В0.'3ИеСЄИСькоІ Коmт!.в, зібраних у жите недо явво се.па, .пІв Тож
.стаmьо.
сподіватися
доводиться топе
на п!д·
нещодавно, снл.ІІJІМ
і
От
т.рим.ку спонсорів.
дякуючи
.заступника
зу r.пави
райдержаАМІн І с тр а ц 1 І В. О. Гречка, .котрий ба
лотується · ва посаду rо.по вн райониоІ Ради народ 1з одова них депутатІв,
киІвських
оргаиІ.зацІй
перераху.вала
на
спасибі! PaAOIUia Рада народ а
них депутатів,
П
•
особі вся Броварщниа, щиро 1 сердечно вt.rає фе.пьд лlкарів, веіх мед
акушерt.в,
mерів ,
лабораитlв, фармацев
. сестер, провt.зорІ.а,
тів, МОJІОДІІІВЙ і обслу персокал ус
говуючий
адоро
охорони
танов
в'я 3 врофееUtинм свя Днем медвчно том працівивка.
.rо
Це ви, тодн в білих приймаєте в халатах, своі даекавІ руки ново радуєте
народженого,
.звісткою
батьків
про
'ІН СИИ.ОЧ·
ДОНЬКИ
ПОJІВУ
ка, днями 1 ночами ча хворого, .б1JІJІ туєте
щоб .відступила смерть, допомаrаєте йому під нятись з л1ж&а 1 зро 3 кроки, бити .пepmt ту.rою в очах 1 .болем в серці повІдомлаєте рід непоправну
про
ним
втрату.
Вам Висловлюємо щиру mобов і глибоку нашу за вдsчиtсть
t МJШОСердя чуйнlсть за тривожні ночІ та ие доопаиІ раикв, за нІж ве ний дотик ваших за вІчне втомивх рук, чеканив 1 вІру ~ вндуза боротьбу жакня, до
Життя
тодське оетаккього
подиху.
· У .цей тяжкий і ие час зичимо спОJdйнвй всі.м 1 кожвому добро го здоров'я, аlри І ва діі, сімейиоrо б.пагопо щаСJІИ луЧЧSІ, баrато ввх 1 рад1.сиих ди1в у життІ.
Го.пова райоиноі
Ради
народних депутатів
О.
РАЧИНСЬКА
mоруд
Храму 6 мlльйо жеиня Вирі. карбова"цtв. иІ.в mи.пв зробити п.ожер.тву ваннs й tиmt тодв щедрої
д.ymt. Длs тих, хто гот·о
.ввй допомогти нам, нага дуємо: розрахуи.ковий ра
УВАГА! 4:НОВО
ПЕРЕДПЛАТА ГО
НА
ЖИТТЯ•
2-ге
Свято- Возиесев с. Бобрик цер.кви 7{)1904 в АК АПВ «Ук раJ.на• .м. БроварР. МФО
ЄТЬСЯ
321499.
ВАРТІСТЬ-96 тне. крб .
хуи.ок ськоІ
священик
ГЕННАД ІН, Овято- Воа-
нес.екськоr
церкви.
ЗАВЕРШУ-
ПІВРІЧЧЯ
25
ЧEPBHst .
ПОСГ/ІШАйТЕІ