ОРГАН
&РОВАРСЬКОГО
.МІС.ЬКОІ
Газета. ВІtХодІtть з
І
МІ~ЬКОГО
РАД
PAROKHOI
КО.М V НІСТИЧ НОІ ПАРТ 11 УКРА.І НИ,
КОМІТЕТУ
НАРОД.НИХ
17 квj·rня і937 року •- .N! 52 (7133)
ДЕПУТАТІВ
КИІІСЬКОJ
-
*
06ЛАСТІ.
* Ціва 3_ н~n.
квітня і986 року
Вівторок,
Пне:вум ЦХ ХомпартіJ Y~paJ:вs березвя
28
відбувся
Пленум
наміток планоьавt
Цевт
партtйвих орrавізацtй респубJІікв по ви йоrо рішень•. З доповіддю ввстуJІВВ uев ПоJІlтбюро ЦК КПРС, пер
секретар ЦК КомпартіІ
Украівв
В. В. Щербицький. У
t
доповіді
виступах
відзначадося,
стЩо схвалюють підсумки XXVII з'їз ду КПРС t практичними Ділами активно
промовці, вастав час еверrtйвих, прак твчввх дій по ввковаввю рішень з'Ізду. Відповt.qво до настанов ЦК КПРС у
воетt ДJ1Я істотвоrо
можли
пtдввщеввя темпів
~оцtальво-ековомtчвоrо
розвитку
в
F вадцятій п'ятирІчці. Так, ва 7,3 мІJІЬяр
На
ва
-
Плевумt
підкреслювuося:
ках
rолов
здійсвИти
науки до· потреб вародвоrо rосподарства, уточивтв . прtорвтетвt напрями t зосере
давня
rосподарства
ввховвоІ .цІальвості партійвих орrанtза цlй, утверджеввя дІловоrо стилю в ро боті по ввковаввю рішень XXVII з'їзду КПРС.
з'Іздt партіІ. Справа це ноіІа 1 ввмаrає постійної уваrн '· й активноУ підтримки партійвих t "РадJІВськнх орrавtв. Учасвв
розвитку
вародноrо
чв якІсво новІ завдавня, дуже важЛиво заб1!зпечвтв rлвбоку перебудову партій во! роботи, орrавtзаторськоі і політико
інтеrрацlІ науки 1 виробництва, усунев ві відомчих бар'єрів ваЖJІИВf роль по внввІ відіrратв мtжrалуЗеві вауково техвtчві комплекс& та Інженерні цент ри, досвід орrавізаціі яких с.хвалевий ва
кн Пленуму велику уваrу првдіJІИJІИ питавням пІдвнщевия ефектвввостІ ка пtтальвоrо будІвввцтва, обrоворвли зав по
розвнтку
rосподарства.
у pecnyбJiiцt ввробничвіі,
вауково-те:пdчввй І кадровий потенціал, ваrромадженвй досвід розв'язаввя веJІВ квх rосподарсько-поJІітвчввх питань, вlд звачаJІОС.ІІ ва ПлЄ!fУмі, даюn. змоч пра цювати краще, ефективніше. Розв язую·
еверrІйвий поворот
ловкладень, що ввдtляються, або в 1,5 раза більше, ніж у попередвій п'ятврtч цt. ·ЕфектвввістJ, реконструкції t темпи
вародвоrо
Створевий
пtдойма tвтевсвфtкацlі виробиицтва науково-техвічвий проrрес. Тому не
дити ва вих основві СВJІИ. В посвлевві
вобудуваввя одвієі з вайбІJІьшвх rа лузей респубJІікв. ВаЖJІИВо, щоб значні
да карбовавцtв збільшено проти перmвх
ністю і д&JІВ потрібний резуJІЬтат.
1
вІдповідь трудІвввкlв _респубJІІкв На за клик партlі використати всі можливості дJІЯ првскоревия розвитку економіки. Досяrиеввя вамtчуваввх показвиків
всьоrо
цвплІ.вв, випуску ввеокоякlсвоІ продук ціІ, проблеми в.цоскоВаJІеввя структури управлІJDІJІ 1 стВJІЮ роботи в yctx .лав
ня машивобудtввоrо виробництва, tiDDia базових rалузей, були ввкориставt пов
Передбачено нарощувания випуску ба rатьох видів продукцІІ, в тому чвсJІІ то
вирішальною ·мІрою заJІежать віД машв
два
кошти, .якt вкладаються в переозброєн
обхідно
техвtчвоІ реконструкції виробиицтва ва базі вайвовtmвх досяrвень ваукц 1 тех віки. На зазвачещ ,цілі в респубJІіцt-' ва• правляється ве менше половини капіта
веІUІЯ заrальвоrо миру. Тепер, rоворвJІИ
додаткові
матерtаJІомtсткості .
значною мІрою залежатиме від rJІИбокоУ
пtдтрВІІІують стратеrічввй курс партіі, спрямований ва' првскореввя соцtаJІЬво ековомtчвоrо розвитку краівв, ва змtц,.
вишукано
звижеввя
варів масовоrо попиту. Така конкретна
що комунtстй, весь народ УкраІни 'одво
·респубJІіцt
t
працІ
. кoii8JUDO ~
сукупвоrо
5,5 міJІьJq)да ва 5,9 мІJІьярда
ваціоваJІЬвоrо доходу, карбов~в ~сяrв промвсловоrо ви робництва. БІJІьm вапружеввмв ст&JІВ показивкв зростании продуктвввості
Украіни. Пленум розrJІЯнув пвтаввя •Про під сумки XXVII з'ізду КПРС t завдавня
'
прирости
суспtJІьвоrо продукту, ва
раJІЬвоrо Комітету Комувіствчвоі партіі
В обrоворевому питавві Пленум прий няв постанову.
Пленум
схвалив
орrавізацlйно-полі
твчві заходи ЦК Компартії Украіни по здtйсвеввю рІше"" XXVII з'ізду КПРС
аrропромвсловоrо
комплексу, розв'язаввю соцtальввх зав дань. Вимоглива розмова відбулася про
І
XXVII з'Ізду КомпартіІ Украіни.
необхідвість додержаввя доrовІрвоІ АВС-
(РАТАУ).
ПРО ДАЛЬШЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЕКОНОМІЧНОГО Центральний
- МЕХАНІЗМУ
Комітет
ІШРС 1· Рада
Міністрів
СРСР nрийняли Постано ву сПро •дальше вдоскона лення нізму
економІчноrо меха rосподарювання в
агропромисловому
плексІ
tнові
краУни•.
відзначається,
реалізація
XXVII даJІЬ
_.
ком
В поста-
nоставлен11х
з'їздом
по
що
}{IJPC
зав
nрисноренню
со
ціально-економіЧного розвитку кра'іни вимагає рі щучих зрушень у nоліп·
шенні діяльностІ nідnри ємств і орrанізацtй аrро промиспового
комплексу.
розширення самостійності і підвищення відnовідаль ності
колгосnів
і
радгос·
ців 3а резудьтатІ'І їх ді МЬІІостІ, Центральний
~ПРС і
Комітет
Рада
Міністрів
СРСР визнали за необхід не здіЙСНІІТІІ І(ОМПJІЄІСС 38· ходів no вдоскоІІаnенпю еІ(ОНОМіЧІІОГО механізму rосnодарювання,
широко
впровадити нові методи плавування й економічно
го стимулювання на осно·
ві nрогресивJІнх JІормати· вів, розширити nрава ~еол· госпів, радгоспів, інших
підприємств
і організацій
аrропромислового
комп
І«еl(,fу в розв'язанні гос tkодарських питань. nоси
лити,
заінтересоІ.ІаJІість
1
Rідnовtдадьність Тру до вих колективів t всіх ланок·
управління за
інтенсифі
кацію виробництва, широ ке
використання
досяг
нень JІауково-технічного nрогресу, забезnечення високих кінцевих
татів.
резуль-
'
Звернуто особливу ува гу на те. щоб у респубді ~х. ~ераях, областях і р-айонах послідовно Забезnечувалося
поліпшення
постачання
населенню
продовольства
за
максимального
рахунок викорис
тання місцевих ресурсів і можливостей колгоспів. радгосnів, особистих пІд собних господарств грома дян, колективного садів ниц:rва,. nідсобних сільсьгосnодарств nідnри
•
тв, організацій і уста
мов,
а
також
за
рахунок
АГРОПРОМУ
хуванняІd
подарствами
харчових
та інших галузей пере робної промисловості, під внщеJІня якості . продуктів
громадсьного виробницт ва, так і особистих nідсоб
харчування.
них господарств громадян,
З м.етою підвищення заінтересованості місце вих органів у збільшенні виробництва продуктів харчування 1 поліпшення постачання їх населенню визнано доцільним зали шити nовністю в розпо
що проживають на їх те риторії.
впровадження
безвідхідної технології на підприємствах
·
рядженні Рад М-іністрів союзних республік, які не мають обласного поділу, Рад Міністрів автономних республік, крайвиконко мів і обЛВИНОJІКОМіВ ре сурси м'яса, молока та lJІwoY nродукці'і після ви конаJІня планів поставки
в
загальНосоюзні і
рес
nубліканські фонди. До зволено при потребі здій стовати взавмообмін про довольством між респуб ліками, краями. областя ми на договірній оонові, широко
використовуючи
для цього організацію спо
живчої
кооперації.
новлено.
Вста
що
асортимеJІт
nродовольчої
продукціі,
вироблюваJІої JІа . підnри ємствах· системи Держаг ропрому СРСР для місце вого
постачання.
визнача
Ються Радами Міністрів союзних республlн. яні не мають обласного nоділу, Радами Міністрів авто номних республік, край виконкомами і облвикон комами.
На
Ради
Міністрів
со-
юзних і ащономних рес· публ!к, крайвимнкоми, облвиконкоми, Держагра nроми союзних і автоном них республік, агропро
мислові комітети краі'в і
розвитку
Планування ти
на
основі
як
здійснюва
. доведених
встановленому
у
порядку
контрольних цифр по за купівлях сіпьськоrоспо дарської продукції, лімі тів каттальних вкладень і поставон основних видів матеріальних ресурсів, які визначаються. виходя чи .з нормативів, що вра ховують економічну оцін ку землі, забезnеченість основними виробничими фондами, трудовими та іншими. ресурсами. Плани господарств піс ля обговорення їх на збо рах· трудових подаються
до
колективів вищестоячо
го органу за підпорядку ванням. При цьому за гальний обсяг продажу державі сільськогосподар ської продукції павицен бути не нижчим від се редньорічного
рівня, до сягнутого за попередні 5 років. Держагропрому СРСР
Держагропром
СРСР
Ради
ким підприємствам дозволено продавати організаціям сnоживчої кооперацlї і на колгоспних ринках із зарахуванням у виконання nлану за цінами згідно з домовленістю до ЗО процентів nланового обсягу закуnівель картоп-
республік повинні в міру зміднепня економіки кол госпів, радгоспів та Інших підприємств і організацій агропромислового комп лексу здійснювати пере ведення 'іх діяльності на принципи самоокупності. Постановою передбаче
лі, овочів, баштанних нультур. . nлодів і ягід, столового
також
винограду,
надnланову
ськогосподарсьну
а
цію. Надпланова сільськагосподарська продУ.кція може
також
союзних
но ряд важливих заходів· вдосконалення механізмів фінансування,
сіль-
продук-
Міністрів
,
капіталь
ного
будівництва,
поста
чання
селу техніки
та.
використову-
мислового комnлексу з ін
ДержагропрО\ІfУ
СРСР
1 ЦСУ СРСР доручено з 1987 року істотно скоро
тити кількістЬ
показників
у nлановій документації, річних звітах і. в опера тивній звітності колгоспів,
радгоспів
та
інших під
приємств
агроnромислово
снити
заходи
щодо
даль
шого зміцнення виробни чих зв'язків колгосnів, радгоспів та інших сіль ськогосnодарських nідnри-
агропромислового
ви
робництва кваліфіковани· ми кадрами. здатнимИ вести його ефективно, на основі найновіших досяг нень науково-технічного прогресу.
Для усnішного виконан ня поставлених завдань необхідно підвищити рі вень перепідготовки
рів,
добиваючись
освоєння
методів
ними
кад
nовного сучасних
управління і прин
ципів роботи на колектив ному підряді й rосподар ському
розрахунку,
гли
бокого знання інтенсив Них, енергозберігаючих та інших прогресивних тех-
•нологій,
вміння. екон6мно
і. раціонально вувати
вююристо
ресурси.
треби. .Змінено також порядок продажу з особистих підсобних госnодарств про-
стрів СРСР особливо підкреслили, що здійснення заходів щодо перебудови управління 1. вдосконален-
ліфінації кадрів масових професій, добиваючись. щоб кожен працівник ово ладів основами економі
дунтів
ня
ки,_ досконало
їх розсуд і
на інші по-
ЦК КПРС і Рада Міні-
тваринющтва.
економічнЬrо
механlз-
Слід значно
посилити
увагу до підвищення ква-
знав
дору-
ЦН КПРС і Рада Мініетрів СРСР поставили завдання перед Держагро-
му господарювания вимагає серйозної зміни стилю і методів керівввцтва
чену справу. міг на прак тиці забезпе';!увати внео ку продуктивність працІ
ефективJІість
виробни
га~ами на місцях в найкоротші строки організувати nереведення всіх ви-
лексом, істотвоrо підви· щення рівня- всієї органі· заторської t nолІтичноІ
роботи: Вона повинна бу-
цтва. Центральний КПРС і Рада
СРСР
Комітет Міністрів
ськогосподарських;
ти
впевненість
_ промом СРСР та його ор-
агропромисловим
робничих підрозділів сільпере-
спрямована,
комп-
як
цьоГо
дисципліни,
.ня.
нок
шими галузями енономіки.
печити
планувсtн
nідкреслю
ватися rосподарствами на
ку
практику
ін
ших ресурсів, матеріалів, взаємовідносин агропро
НПРС, насамперед зміцнення партійної,
в
і
іншим сільськогосподарсь-
ємств на умови колективного підряду І господар-
nродовольчих продуктів у загальносоюзний і рес-
Визнано за необхідне, щоб плани колгоспів, рад-
на умовах підряду.
та
рабних та
го номплексу. Держагропрому СРСР та його органам на міс цях запропоновано здій
фонди.
радгоспам
і Держплану СРСР дору чено забезпечити розраб ну відnовідних нормати вів і ввести їх з 1987 ро
областей покладено всю повноту відnовідадьності за своєчасну nоставку по обсягах і номенклатурі
. публікансьні
громадян.
Колгоспам,
органів,
ється в постанові, є даль ше зміцнення всіх дІл-1,!
ємств з організаціями спо- цію виЗначаються в по живчої коопераціІ та осорядку, встановленому для бистими nідсобними rocколективів, що працюють
госпів та інших сільсько госnодарських підпри ємств розроблялися з ура
широкого
Держагропрому СРСР та йоrо
інших підnри-
вимагає
ського розрахунку. Забезвпровадження
жавної
це-
з'їзд
XXVII і
Іні-
ціативи
ня виробництвом і систе-
творчої активності труда·
Дозволено
радrоспам
.
та іншим державним сіль-
висловили
трудові
у
підвищення
тверду
тому,
колективи.
що
пар-
тійні, профспілкові І комсомольські · організації,
технологічної. :керівники
розвиток
хової структури управJІін-
ми оплати праці керівників структурних підрозділів та спеціалістів за кінцеву продукцію.
і
на дер-
й
колгоспів,
спеціалісти
радгоспів,
ін·
ших nІдприємств і органі
зацій
агропромислового
вих колективів, ввховання у кожноrо .працівника почуття високоІ вимрглввості і відповtдаль-
комплексу повністю вино ристають нові сприятливі умови господарювання, доб'ються значног{) nідви·
нІв і
реного
ності за ввконащrя. hладосяrнення
найвн-
щення вІддачі
від ство-
nотенціалу
і ре
ськогосnодарським підnриємствам і рекомендовано колгосnам. виходячи з
щи.х резупьтатів. Надзвичайно важJІВвим завданням ЦН КомІіартІй
сурсІв, що виділяються, прискорення темпів наро щування виробництва і
конкретних умов виробництва, застосовувати сімейний та особистий підряд в рослинництві 1 тваринництві як одну з форм
1
Рад Міністрів союзвих республік, крайкомів, обкомів, міськкомІв і райиомів nартій, Рад МІністрІв автономних ресnублік, Ви-
підвищення якості про дУКЦІі і тим самим вне суть гідний вклад у вино нання рішень XXVII з'їз Ду КПРС, дальше · підвн ·
nІдряду.
конкQмІв крайових, облас-
щення добробуту радяt~сь
При цьому розцlн~:tи для оплати праці за продук-
них, міських 1 районвих Рад вародних депутатів,
коrо народУ.
колективноrо
'
(ТАРС).
*
2 стор.
І квітня 1986 року ЖИТТЯ
сНОВВ
РА-Д
в
Засідання провапн спільно Дпа
ЧJІевІв ввконкомfв
БобрвцькоІ
ськоі
ШеnеввІв·
1
сІ.пьрад
цей захід
був дещо везвJ11111И111. В одни Із l!В1в вови зІбраJІВ ся в Шевченковому ва спШьіІе засlдаввJІ, щоб У присутнf)Сті керівввків і спеціІUІістів paдrocny сБобрицькиЬ, представ иикlв райоввоrо аrропро
забезпечують
но,
дували
дені
перевірки,
членами
пере прове
постійних
сільськогосподарських
ко
місій Рад. Депутати. а та кож члени виконкомів по-· бували
у
тракторвих
бригадах.
на
полях
рад
госпу. Тож тем для аналі зу було достатньо. При розгляді питання ішла мо
ва про готовність техні ки. наявність кваліфікова них
кадРів
механізаторів,
створення на
для·
весняних
ботах
зайнятих
польових ро
належ~:~их умов,
лучепня
за-,
населення до ви
рощування
кормових
ренеnлодів.
про
культурне,
ко·
медичне.
торговельне,
побутове обслуговування механізаторів. ТООто, .при
обговоренні питання було порушено всі аспекти, які
також
nроnонували
виправлеННJ'! стано
позицій
. ження
знайшов
відобра-
у nрийнятому рі· шеннl. Слушними були й nора ди, висловленІ гостями -
весвsвих
засіданню
і
nосів·
вища. Цілий ряд цих про
польових робіт. Цьому
а
шляхи
готовність
господарства до
·
ноУ камnанП. Не обмину· . ЛR увагою· й недоліків. Іх називали відверто і чес
мисловоrо об'єДИ8ВВJІ про
ава.пІзувати
ШВЙДКе
якісне nроведення
·
представниками РАПО М. В. Лукашем, В. О. Мо. розОм. · Вони порекомендУ
_вали,' як краще підготува
ти техніну до роботи по вироЩуванню зернових за астраханською
гІєю,
техноло
врахувати
досягнен
ня колективів інших гос ,подарств району. На думку членів викон комів Рад і присутніх, спільне обговорення пи тання сприяло глибшоМу
· кваліфікованішому
ви
вченню .стану справ у під готовці до· проведення вес
няних польових
робіт. У
майбутньому вирішено частіше практикувати nро
ведення спільних засідань виконкомів з питань, ак туальних для меІЩСанців
Шевченкового
\
Бо~рика.
П. КУДІН, rромадський
кореспои
Траднційвий
міСЯ'ІІІІІК озеJІеиевва
Конкретні
завдавня вико
нуватимуть
і
колективи
устрою.
виконком
ди вароДІІВХ депутатів при
допомозі приємств, В&ІnПО
ко.пектнвів під вуJІИ'ІВВХ :комі по впорsд:ку
Част:ково
ceJia.
проведено, зокрема, сані тарву очвст:ку територій пtдпіівємств, обрізку· д~ рев, завезено матеріаJІ дu споруджеиия иовІіх паркаиlв, виконано Іиші ааходв.
Цей план був затверд щений на мину.пому ЗЗJ::і, данні виконкому сільради. Як і в попередні роки, в ньому . чітко зазначено, який колектив чи органі зація займатимуться вирі шенням того чи іншого
питання.
Перед школоЮ,
наnриклад.
поставлено
завдання виростити .й ви-'' садити, розсаду 20 тисяч штук квітів, перед праців
инками швейної
фабрики
провести санітарну очистку території парку
на площі
фарбувати
Перемоги
там
і по~
паркани.
ЕКОНОМИТИ У ВЕЛИКОМУ І МАЛОМУ
ОТ І ПОГР·ІЛИСЯ ...
троенергlІ. стд зазначи. ти, що на більшостІ піД приємств
цьому
ють чимало дотримуються
приділя
уваги. Тут режимів
елект.роспоживання,
.конують
Інсnекція
ви
1
дить
організаційно:
чимало
режиму
технічні заходи по еко номі! паливно-енергетич них ресурсів, а також по зниженню
Енергонагляду
жена Держпланом СРСР. споживачі зобов'язані
на д~яких пІДnриємствах та в організаціях знахо
по
стійно розробляють
одержати дозвіл на вико ристання електроеиергlІ
порушень
для
електроспоживан
ня та виявляє факти не раціонального
тання
навантаження
у
під час максимумів енер
електроенергlІ. Так,
січні
ті на
тисяч
29
годин,
за
що
вачі
вано
штраф
ко1'4У•.
нарахо
РадянсьиоУ УкраІни, nла
У цьому ж місЯЦі до пущені такі порушен.ня 1
стмас. алюмінієвих буді· вельних конструкцій, світлотехнічному. А ко
економію електроенергії у четвертому кварта.пІ
робітниками БМУ-35, ПМК-5, БроварськоІ ПМК, ПМК-1&. Всі вони оштрафовані. А причи ною є слабкий контроль з боку віДповіДальних осіб та керівників З!J. до
мину ло го
триманням
лективу ного
го Ні
експерименталь
заводу
торговельно
машинобудУвання Іме XXVI з''ізду КПРС за
року
присудже
но перше місц~ в обласному · соціалістичному змаганні
премією.·
час . nеревірок
піД
незважаючи
В
БМУ-35
порядок
погодження
використання
електрокот
яка
Є у нас претензіІ і до ...
тресту
тисячі
карбованцІв.
СереД них мешканцІ Літок М. Малій І · М. Тро хименко.· Світилького М. Андрющенйо, Княжич -К Слуценко, КапитиП. Костюченко. Останній
навіть зуnинив електролі- -1 ~
чильник таким чином ·,використав еJіектроеиер
гіІ майже на 900 карбо-~ ванців. Матеріали на ньо
і
електро
го направлено у nрокура туру.
сБроварипромжит
м. сивоrоловко, ВаЧ8JІЬВНК ~ОГО
лобуд•. Хочеться ще раз нага дати про те, що длЯ без перебійного забезnечення
затверд-
району.
ня електроенергією. Бупо складено акти. винуватці заплатили держав! 1,5
ва
безпеки
нашого
Так, у січні. лютому виявлено 11 випадків безоблікового користуван-
енергіщо. Стосується це і будівельників із ПМК-5
лів та інших електрона грів~льних: приладів для технологічних процесів, оnалення і гарячого водо постачання,
техніки
користування
інструкцією
доведені
електроспоживан
жителів
викорис
опалення
гончиків, причому, пору шуючи елементарні пра
вила
про
УІ
товують для
встановлених
з
на
розпоряд
виконувати
ня і раціонально викорис Т!)Вувати кожну кіловат годину електроенергіІ.
нагріву . води. НераЦtо· пальне ·витрачання елеи троенерг!І тут складає 11 О тисяч кlповат-годин.
енергоспоживан
Згідно
воро
режими
гріву приміщень, а та~t,ож
ня.
серед ,промисло
вих підприємств КиІвсь коІ області 1 нагородже но перехідним Червоним прапором Ради Міністрів УРСР і Укрпрофради та Але
режимів
.
Наприклад, сКрасилlвсь
жеиня інспекціХ Енерго нагляду, електроенергія використовується для обі
ванцІ.
електроенергією, особпиво у зимовий період, всім споживачам необхідно су
згадану
неодноразові
карбо
942
його
органі
порушують
інструкцію. у радгоспі
кіЛоват
Ум
Дає
Перевірки ж свіДчать про те, що деякі. сnожи
досліДно-експери
ревищено ліміт потужнос
Завдяки цьому економно використовують Іх на заводах , nорошковоІ металургіХ імені 60-річчя
цих цілей.
енергоnостачаюча зація.
викорис
ментальним заводом будІ вельниХ: конструкцій nе
госистеми.
Триватиме
рудження
спо
одноквартирно
го житлового будинку, ко тельні, буде посаджено
близько
тисячі
дерев і
п'ятисот кущів, а також здійснено інші заходи по перетворенню
селений
.
села.
пункт
в
на
високо!
культури.
Ходом місячника . керу ватиме комісія, до скла дУ якоУ увійшли представ
ники виконкому сільськоІ Ради. радгоспу «Літків ський•. інших підпри ємств села, громадські ак тивісти. Вони не тlпьки контролюватимуть якість і строки виконання робіт, але й дбатимуть ·про за лучення до участі в мі· сячнину всіх мешканців села. ·
М. ПРОКОПЕНКО,
rопова
виконкому
ськоІ Ради.
з'Узду nосліДовне
КПРС здійснення
XXVII
аку роботу
а
сіJІьськоі Ра
·еко-
елек
ОДНЕ з найважливіших
тетІв се.па вже провів де
розпочався,
·ЛітківськоІ
питання
витрачання
завдань легкоХ промисло вості в світлі рішень
радrосnробкоопу, фабри ки художніх виробів Іме ні Т. Г. Шевченка, відділ ка радгоспу «Літківсь кий•. У ході місячника в Літ ках будУть виконані ро боти не тільки по благо
й саиітарвоі очистки Ва· сеJІеивх 1 пунктів тІ.пьки
номного
' '
Лівобережиого ІІІжра йеввого вІддJJІеІІП EaeproвarJIJAY.
деат.
Місячник розпочався благоустрою,
СЬОГОДНІ, як ніколи, нашій краІН1 rостро
ставиться
.
ЖИТТЯ»
сlJІь
Комnлексно! програми розвитку виробництва то варів
народного
вання
і
спожи
сфери
послуг на роки. В цим першочер
1986-2000 зв'язну гового
з значення
тизація куnців
Саме
про зби
система
пропозицій по
nо
розширенню
·асортименту, зовнішнього якості
та
. поліпшенню виглЯдУ
1
товарів.
з
цією
метою у
минулому році рах віДкрито
в Брова фірмовий
салон-магазин «Трико таж•. створений на базі БроварськоІ фабрики верхнього
· сПоввІmе задово./ІЬИJІТВ рlзвобі'ІВі 38ІІRТВ васелеиия
в ткаиввах, одязі, взуттІ ... , Забезпе'ІВТВ Іх виrотоВJІев ВJІ і продаж в · асортвмеІіті, що відповідав би попитовІ різввх rруп васеnеиия. Істотно по.Jd.ІІІDИТИ _JПdсть виро бів, підвиЩувати Іх техвІ'ІВІІЙ та естетвчввй рlвеиь,
вадІйвІсть в. е:кспnуатацtІ•.
(Із Основних ;напрямів економічного 1 соціальноГо
набуває
постійне вивчення і гнозування поnиту, рання, аналіз
ВИВЧА€МО n·onИT
дитячого
три
рQЗвит:ку СРСР на
тячого
даж nанчішио-шкарпетко вих виробів Житомирсь :коІ фабрики. А нещодав
монстрували діти. Новин сnодобалися . присут ки нім, а найбіnьше ~ ма лятам . .Те, що. вони потім
но
проведено
фабрики висунули на суд в1дв1Дувач1в
своІ
ряд
ченню
заходІв
nопиту
по
вив
покупців
джемпери,
знання
жа-
плат
основ
них наrірямів- моди, вміле використання можливостей
багатих трикотажу.
на продукцію базового та
сміливість
інших підприємств систе ми Укртрикотажnрому.
кольорових
Товарознавці салону ре гулярно беруть участь в
художньо! лабораторіІ Т. К. Марченко. худож
кон'юнктурних
·
нарадах
у
вирішенні
поєднань
демонстрували
ники
С.
nро
начальник
В.
Маркова.
не
моделі ·одягу де
хотіли
обновами,
розлучатися
є
кращим
·
В
ХОДі
ВИСТа8.1f;И·ПРОда
жу
покуnцІ
на
адресу
жання
висловлювали
фабрики
не
тн роботу по покраще·н ню асортименту і якості продукціІ.
ваиь рlзвоманітввх ласо щів. У ВеJІИКому виборі буu торти, :короваІ, тіс
по
вивченню
дІя Корж І Надія 1І'атв
1<овдитер
кафе руч
nІВоруч
-
.
nраво-
гоrо.пlвськІ коидв
терв Л. Корж
та Н. П'ІІ·
тикоп.
Фьто А. ·Козака.
нашому
сало~
~·
Фото В. ГороАJІЬС)rо,
на-
ДОСВІДУ=::;==========r
нового
поко-.
метод
виперед
експерименту,
тут
вnерше
·
у цех, де задуми Інжене рів втlпюються в метм.
Потім
починавться сЮІ~
ний процес ня• гат
•вжимо:.'
вузла в діючий агре для
ного
експерименталь
випробування.
цьому
пройти
ланцюгу
всі
По
мають
деталі
нового
агрегату.
Прискорювати шлях від nроекту
до
вnровадження
конструкторам
допомагає
лягає в тому. що cneцla· лісти конст_.Рукторськоrо
також модернізація о:кре-о мих частин серійних мо дулів. Цього разу. на
\ВИЙ
обробний центр не дв~.
ексnерименту nо
бюро Зf!.СТОСуБаЛИ nовузло
nриклад,
sоІ теХНіки. Креслення і технічну докумеН'І'ацію
як бу ло раніше, столами
тут
спосіб
розробки
готують
не
обробний центр,
на
но
весь
а на ок·
ремі ·його частИни. Взяв ши за основу серійний
-
аUІІІdвсьвого
О. Грикуи,
попиту
центрів
Суть
nииlвськоrо кафе О.ІІЬІ'а !)икув та Опьrа Дмитрик. Друrе місце зайRІІJПІ май· стри Со.ІІОДКОІ ~дуКЦіі із roronlвcьвoro КаФе Лі
фото:
у
до
яка
Помічниками
застосований в галузі.
су ВІІЙПШВ ковдитерв ка
На
ведеться
книги,
попиту.
нашими ~ активними
надійними
жального
ко~
Куц та Тета:ва Jtвсеико.
спеціально!
вносьте
стати
і
допоміг
печвво.
Із требJ'· - РаІса
пропозиціІ
зауваження
О. СИМАНОВСЬКА, Інженер по вввчеиию
ління гнуч:ки'f МОдУ· лів інженери спец1адьного конструкторського бюро при Одеському заводі прецизійних верстатів. Добитися nрискорення
ваймеиу
коп, а третв хlвськоrо кафе
конструктивні і
Колектив салону-мага зину запрошує броварчан
них
виставку-коВJСlРС
Перемо~
селепня на добротні, сУ часні вироби. Всі цікаві.
ні-магазині.
Скоротили на рік час розробки і випуску оброб·
ковдитерських ввроОів. Тут було предстаВJІеио
течка,
,
ТактИка впроваджеивs
ІПСОСТІ ВJІасвоІ продуІЩІІ об'в.цваввв rромадського харчував:ІU! -райспожвв спШкв у будиику :купьту ри заводу cToprмam•
сорока
на
продовжува
АДРЕСИ
біnьше
поба
зупинятися
досягнутому.
З метою розшвреввs асортвмеит.у І пОJІlmпеиия
провеJІо
з
'до-
казом хорошо! роботи колективу фа<ірики.
-
розробки
комбінезони,
Глибоке
,
магазину
нові
костюми.
Нові
ввставну
продаж дитячих обнов. Художники БроварськоІ
тя.
дено
О. Н. КарпунІна, кон структор Т. Б. Лукаш та
трикотажу.
Інші.
Незважаючи на недов гий строк існування, ко прове
.
Наприклад. у лютому в1Д6улася виставка-tфо
:кети,
салону
роки і на період
1986-1990
року)..
на фабриці верхнього ди
котажу.
лективом
2000
до
агрегат,
конструктори
на·
діляють кожну деталь на ступного
модуля
новими.
вищими технічними мож ливостями~ Після того, як
перший
блок
розроблено.
його креслення надходять
вони
супутниками,
кріплюються
оснастиіІІ
.на
яких
за·
деталі,
а
n'ять ма. Місткість мага· зинlв збільшили з ЗО до 60 Інструментів. Якщо раніше чутливі nрилади реєстрували тІльки знос різців, свердп. фрез, то те.пер заміряють
1
точнос·
Ні параметри деталей. .
В. BEПPl':'R;
кор~ РАТАУ.
сН
сНАRМЩНІШОЮ
ВІСТІ З ОДНОГО ГОСПОДАРСТВА
ПІдтвердиJІи ву
затори
нашого
механі з'їзду
XXVII
КЦРС
рапортували
дострокове
про
заверІПення
ремонту в.сіє'і наявної в господарстві Т!'!ХНіки. А потім, не
гаючи
часу. при
ступили до наладки
р~
1
гулювання агрегатів. Про якість . ремонту
свідчить не лиШе звіт ке рівника тракторної брига ди О. В. Якубовського, а й дані кdмпетентноІ комі сії,
яка.
перевіривши
го якІсть на сдобре•. В цьому значна заслуга і самого бригадира. ВзаємовируІfка та взаємовимогливІсть. якою відзначається колектив бригади. сприяють меха нізаторам усnіІПно долати
намічені рубежі. виконанням
З пере
норм
тру
дяться вони на внесенні органічниХ та мlнер~ль них добрна, підживлюють озимІ. Поnереду в трудо вому суперництві Б. Ка
лашиtк1
П ?О
І. Радченко. М.
Трутенtt.
виріІПення
альних
дена
питань
Жовтневої
П.
І.
ПогорІлий.
МаІПИННе
ДОЇННЯ,
Механізовано корми,
комбінованих нізацією
мовидалення
льоровий грати
свіжІ
ськоtо
подивитися
ко-
телевізор,
nо
.
для 144, корІв та ізолятора на 300 новонароджених телят. Здача приміщень намічена..
·
бупи
плануємо
ра'rорІв
XXVII
досконало
спору
очищатиметь
ох<>лоджуватиметь
за
Одночасно триває мале будівництво,
об
значно
праці
радгоспни-
механізовані, Зокрема для їх прибирання засто совуватиметься
система
будь-яких погодних умЬв. Олександр
Васильович
виховав цілу
плеяду ме
(
Колектив, очолюваний Гіталовим. по пра.ву на
ріІПень
зивають
народною
акад~
мlєю передовоrо досвіду: тут пройІПлн навчання ти сячі меха5ізаторів не
тІльки
комсо
зу,
Радянського Сою
але
й
країн
соцІалі
стичної спІвдружностІ. Поля бригад:и стали своєрідним полІгоном ви nробовування перІПих зразкІв маІПИВ і знарядь. створюваних у конСТрук-
молоді в передз'їздівсь кий період та за час, що минув пІсля з'їзду, на ІПЛЯХИ даЛЬІПОГО
бойовнтостl
змІиІІться вай-
ближчим часом у соціа.пь-
Про роботУ молоді, яка по
Дельта:ІІ.JlаН у любителів ,повітр.mюго
спорту
--
це
покращить
телятниць.
торських
чи яке
умови
Так,
до
сІльсько маІПиво
будування
будинок. На третій
вий
ступного
П. І. Поrорlпвй. Зовсім
торгово-побутовий
центр.
Вже
сьогодні
там
пневмовидапення, при;мl щення будуть пристосо вані
для
заі:зду
кормо-
НаЦІа бригада щороку виконує обсяг будівельно ремонтнІfх робіт приблиз но на 210 тисяч карбо ванців. Працює вона 1 на зведенні об'єктів соц· культnобуту
та
житла.
Зразково трудяться у на
шому п1дрозд1Jl1 В. З. Лесик. В. Я. Топіха, Т. И. Лесик, Н,.... Ю. Строкач, В. Я. Тнхоnlй. ·
-
JIIC
працюється ме
хаиlзаторам радrоспу?' П. І. Погоріпвй. Ре монтнІ роботи вони вико нують у .майстерні, збу дованІй позаторік на т~ риторіІ тракторної брига ди .. У nриміщенні тепло,
воно оснащене кран-бал кою, різноманітними під йомникамн тощо. Поряд у 1984 роцІ споруджено будинок механізатора. Там є можливість вІдвіда ти сауну. nрийняти дуІП. переодягтис;t в чистий одяг,
пограти
в
монту ВЗуття та ІПкlрга лантереї. Відкриються та кож
.
роздавача.
• працює ма{і:стерня по ре
настІльні
пральня.
перукарня,
хІмчистка, ІПВейна май· стерня, каф~-Ідальня, об рядовий зал для дення урочистих
прове подІй,
чотири
продо
магазини:
вольчий, промисловий, господарчий та культтова рів. П. І. Гавр. Не . забуває· мо і про .житлове будів ництво. У кінцІ минулого року
ня
почалося споруджен
ексnериментальної
лиці Із
20
ву
індивідуальних
будинків з усіма необхlд
ними господарськими бу дІвлями. Чотнрt~ з инх крупноблочнІ,
ще
.
чотири
панельні. Іх. споруджу
-
ватиме
ІПвндкісНІJм
інду
стріальним методом Бере занський сільський домо будівний ко.мбінат. сНу льовнй• цнкп виконає комплексна бригада А. С. Гончара та С. С. Голов ченка із. ПМК-9 сБрова рисJ.льбуду•. Ця ж !5рига
да збудує кІв.
реUІТу будин
у тому числі чотири
·країни.
rращськоrо дарського
сІJЛьськогосnо-. ЬНституту :при
лодь з планамн і зобов'я заннями. які належить ви
сrосу:ВаІЛ.и його щля ... nід-· живленвя 00Иі.\1НХ хлібІв, бор011ЬбН ІЗ· шк~ни.ками 1 хворобг,ми рослин. Причо
стартовому році і дванад
цятій п'ятирічці. В. РАТУШ,
брвrІДІІр брвrадв Nl З.
буд•
введе в
дію один
квартал на· року запланова
на здача · 48-квартнрноrо крупноnанельного будин ку, який споруджує домо
васильовича в цю важли ву справу вІдзначено Дер жавною премІєю СРСР. Загальне sизнання здо була і велика громадська прославленого Протягом ба
гатьох років О. В. Гіта лов є депутатом Верхов ної Ради країни. Особлива турбота Олек сандра Васильовича виховання ·гідної хлібороб ської зміни. закрІnлення молоді на селі. За його безпосередньою допомо гою місцева КомиІПуват ська
середня ІПкола
справжньою
кузнею
стала
сіль
ських кадрів. Учнівській виробничій бригаді виді лено 56 гектарів землІ, трактори, грунтаобробну і збиральну техніку дл~ всього циклу польових ро
біт. Є в ІПколі
розпоча
тн і будівництво нового дитячого комбІнату з пла вальним басейном.
П. І.
Поrорlпвй.
ступного
року
На
почнеться
газифікація села. ІІ буде здійснено повнІстю уже в цій n'ятирІчці. У поточ ному роцІ nочнемо про кладати газопровід 1 збу
дуємо біля подlльчу
села rазороо
станцію.
І ще одна пр_икмета ин нІІПнього року: в сlпьсь кій ІПколі радгосn облад нує великий сnортивний зап. До літа там буде створено
всі
умови
для
роботи спортивних секцій.
П.
І.
Гаєр.
минулоУ вельники
ки
Протягом
п'ятирічки будІ села,
гаража й
працівни
тракторної
брнrади влаІПТували твер·
де покриття на всіх вули
цях Плоского. Залишило ся Ьпорядити три провул ки. Цього року справу доведемо вельним служить
бІнь,
до кінця. Буді матеріалом нам вапняковий ще·
який є
відходами
виробництва заводу
КНІQського
хІмІкатів.
НАУКА ВИРОБНИЦТВО
Новий
свій сад.
сорт
озимого
сUUнроколнстнй•
заnропонували
селекцІо
нери НДІ землеробства
1
тваринництва захІдних ра·
йонlв УРСР
ки нової техніки. Особис тий вклад Олександра
д1.1Jльність хлІбороба.
майбут
nлануємо
ячменю
ГІта
ловці вносять свої заува ження і nропозицІї щодо їх удосконалення, дороб
тишце конструктори облад н;а.ли
ЧОВНОВИ.\1
•ПРавJlеІШІІЯ
ВороІПиІЛов
в
До
На· основІ бІотехнопоrІі
бюро
прооелером
сnодарства
господарству
ванну
санвузол.
скоро у Ппоскому буде введено в дІю двоповерхо·
1
J
господарського
звично. А от ентузіа-сти н;авчально-~ослUІ,ного го
ІПукн wп.яхtв Іх внрlІПен ня розповів у своєму ви ступІ комсомолець-механі затор Віктор Лобко.
Директор радгоспу Г. І. Довгань ознайомив мо
будинків
кІмнату і
кінця року сБрова"Qсіль-
господарст
вам ЛЬвівщини. Щоб сп~ реквалlфікувати• ячмінь.
надати йому новоr якості
- здатностІ ІПвидко на громаджувати внсокопо живну зелену масу, се город. ма,
свино- і кролефер
пасіка,
що
дає
мож
ливість дітям забезпечити шкільну їдальню nродук тами на весь навчальний рІк.· Обіди тут видаються безплатно. ·
ськогосподарськl проф~ сІІ. Ось чому не старіє гіталовська; брнrада. За успіхи в підготовці вихованців до праці уч нівська бригада удостоє на
звання
лауреата
пр~
міf Ленінського комсомо
Механізатори з брига лу. ди Гіталова обладнали На знімку (злtва ва· для наІІчання дітей два по екс класи механізацІї, трак право): Інженер тородром, малий польо~ плуатацІІ В. В. ПоповкіВ, вий стан, де зберlгаєтьея О. В. Гіталов 1 йоrо по nередана Ім техніка. міЧІІІІК О. С. О.вlйивк пе Практику старшокласни ки nроходять у бригадІ
ГІталова у своІх бать ків і старших братів. Це дає чудові результати: в біЛЬІПОСТі СВОЇЙ ВНПУСКНИ· ки UІКоли обирають сіль-
ревlрІІІОТЬ готоввlсть сІ.пь· ськоrосподарськоІ техвtкв
до польових робіт.
лекціонерам
потрібно
бу
ло на третину менІПе ча су. ніж раніІПе.
Добитись
nрискорення
вдалося
завдяки
станню нології.
прийом.tв біотех Вчені змінили
генний
викори
механізм ·рослин,
впливаючи
на
насіння
.хі
мічними речовинами. По тІм для nІдвищення жит тєстійкостІ, · пристосова ностІ до місцевих грунто во-клІматичних
умов рос
лини схрестили з районо ваними сортами. Водно
час
подбали
про закріn
лення таких цІнних влас
ФОто І. Демчука,
тивостей,
Б. Дембіщького.
як
nродуктив
ність, скоростиглість, стійкість проти виляган
(Фотохроніка РАТАУ).
Тепер
ДЕЛЬТАПЛАН НАД ХЛІБНИМ- ПОЛЕМ
важливих народногоспо дарських завдань.
проблеми та
згаданих
ня.
вирІІПениІ
тракторній
та відпочинку буде змdга
ному житті вашооо сма?
осередку,
його участІ у
централЬНе
побудувати в кожному із·
Що
-
& от · ІІІ
володіє хлібо
ханіааторів-новаторlв.
бу
ням по nілЬгових цінах.
'
робською наукою, одер жує високі врожа'і за
мольської організаЦІІ гос подарства М. Таран, дано конкретну оцінку роботи
в
радгосnу
ся. Вивозитиметься воно централізовано і тільки перІПим сортом. Днями на об'єкті розпочато землянІ роботи.
вирощування сільськогос подарських культур, він
кий•. В доповідІ, з якою
трудиться
вельники
дять на територІІ ферми невеликий молокозавод,
Кіровоградська · облас-rь. ВсІй країнІ вfдоме ім' я бригадира тракторної бригади колгоспу іменІ ХХ з'їзду КПРС Новоук раїнського району, двічі Героя СоцІалістичної Пра ці Олександра ВасильоJіІИ· ча Гіталова. Ініціа'l'ОР комплексної · механІзаціІ
своІх зборах комсомольці с Красилівсь-
сnJ.лчанського
рад-
повністю
всЦ
підключено
опалення. У : nерспективІ. nІсля спорудження насос ної станцІї. табору праці
бр1trадира Гіталова
з'Узду КПРС, роз
nідвищення
опе
НЯ на двозмінну. роботу. П. І. ·Гавр. У третьому кварталі цього року буді
тварин
ряд
торговому
достроко
перевести
і
для
буде вони
маІПИВНОГО ДОІП
ся
тУР
сьогодення,
креслено
збудовані
на
во. Із введенням Іх у дію
газети чи журнали.
зручно
кінець
ступного року, але мо прагнути, щоб
мрлоко
чаUІКою
nеретворенню
секретар
на
де
шаІПкн.
слуговуванню
Завдання
виступив
фермІ при споруджен пологового вІдділення
почитати
в
рай
ПоліпІПаться умови праці на ні
шовані сільська медамбу латорія з хороІПнм фJ.з кабінетом і аnтека. що
дівиякам за іх самовідда ну працю, побажали но вих успіхІв ·у виконанні
глянули на нещодавно радгоспу
універмагу
споживспіЛJ(И.
Неподалік від молоч нотоварної ферми. розта
роботи. розповісти про проблеми. які хвилюють Іх. Секретар партійної організаціІ радгоспу М. І. Ладан, директор Г.. І. Довгань та головний ·зоо технік господарства М. М. Осьмак подякували тру~
з
телятники
будуть
буде
У недалекому
пу ввела в дію на фермІ
кави мали змогу не тlпь ки побачити й почути ви ступи товарнІПІВ по nраці, а й подІлитися досвідом
виппивають
всі
гослу
дникІв
Під час робіт у полl механІзатори і всІ, хто там трудиться. забезпечу-
ються гарячим харчував-
Тими
реконструюємо
ще два телятни~и. На од ному з них частина робіт уже виконана. Після цього
ВОДОПроВід.
акто-
ньому
меха
На початку берЕ:.зня комплексна ремонтно-бу дівельна бригада радгос-
Цікаво й змістовно про ЙІПОВ вогник. під час яко
в життя рlІПеНЬ з'їзду КПРС.
другого.
силами
ВИЙ зал, бІльярдна.
І
керам
До
ких.
комбІ
гною.
по
по
із
телятникІв. а в середині квІтня закінчить рекон
струкцію
зитобетону.
слуг трудівникІв
будІвельникІв один
тут встано- 7 ' з монолІтного
CfOJt.
Floгo квартири нtqнм не відрізнятимуться від мlсь·
корМІв нинІ Працює інЖе~ нерна служба). ДІє пнев
ходів
за
-
Днями
3
будівний комбінат .N2 1 сГоловкиrвміс ь к б у д У•·
крім
(над
роздачі
рем0жц1в . операторів машинного· доїння другої бригади силами тваринни ків був даний концерт.
рІІПувати
ня у nідрозділи господар ства не заІжджали ні про давці Гоголівського рад госпробкоопу. ні Бровар-
МОЛОКО·
проводи.
Намічено
тваринники
б~,>игада студентІв
ігри.
вимо м'якІ меблі. До по-
По
роздаються
никІв.
бригаді.
нагідно зауважити;. що протягом лютого - берез
перІПе, на наІПій молоч нотоварній фермі значно скорочений обсяг ручної праці. Застосовуються
дуже
що
Револю
перІоду 1985 років наша з допомогою
1986
- Які умови праці створево для ~ар~в радrоспу? Що для Іх по .ІІlпшення ~мічавтьса: здійсвити цього року?
радгосnу. ПІсля nідбиття підсумків роботи· для пе
XXVII
ор
ПоrоріJІИЙ та старший ви конроб П. І. Гаєр.
мовара,
там вміють і відпочивати ЦІ() істину ще раз під твердили на nрактиці опе ратори машинного доїння. інІПі праців1ПfКИ тварин ницької галузі наІПого
завдань
у
нату тваринника. Тут є змога посидІти біля са
п~ацювати,
-
реконструювала
ків. у тому числі праців· ників ферм. Однак, при
сауну, ДВі дуІПОВі та КІМ
там, де вміють
го
соці-
ції радгоапі 4: Плосківсь кий•, розповіли кореспон дентові В. Гончаруку секретар партійної орга нізації господарства П. І.
ре
монт техніки. оцінила йо
стійлового
ж
господар
ства ще в переддень від
крмття
НАІіJИХ
(Із ПолітичноУ доповіді ЦК ЩІРС XXVII з'їздоut КомунІстичної: партfІ Радянського Союзу).
ініціати
аванrардівців,
ВСІХ
ЩОБ ВОНИ НЕУХИЛЬНО ВИКОНУВАЛИСЬ•.
ДІJІОМ ПІдтримавши
ГАРАНТІЄЮ
УСПІХІВ · g ПОСТІННА ТУРБОТА ПРО }lМОВИ ПРАЦІ t ПОБУТУ СІЛЬСЬКИХ : i't»YДIBQHRIB. НА ЦЕ НАЦІЛ~НІ НАШІ ПЛАНИ І ВАЖЛИВО;<
*·
h:ВЇ1'НЯ !986 рОІі:)і
Ж И ТТ Jl»
QВ Е
~
ВИ'ГОТОВ'ИІJІИ
м.айст·ернях
ВОНИ
інституту
В
не
мовою
МОТОрОМ,
1 200-кІлогра
емиdстю
д.л.я
3а
~обрива.м.и та
внробни•чі
При
шв.ид:кості
живлеНІНі
ІlЛан
щнться
грунті.
у
реЖНІМ
м.анеру·
ва,нтажну модель. Своє дl-
.деЛІЬтапла.на niдlrвe!WfJIИ І
ДостоІнства
грузовогq
кі.ло
озимих :дельта lІродіу'НТJІіВНJІсТЮ
за
аагруGаJЩ
ВЗН!Ю.
45
метрЬв на :rоди.ну на пtд
отрутохІм1катаІМН. ,сГрузо ВИІК• :може :Злітати 1n 'ЗІВИ· чайної ІПОJІЬової дораги 1 •ма:sеврувати :на ШІІЗЬКИ.Х: висотах. В · раз-t 'ПоломнИІ ІЦ,Виrуна кри.ІJ.атий !ХЛІбо роб вІДраІЗу ·ж :перево
звнчай~И\Й сnортивний лі талЬІНЩі апарат, а його
виnробування.
ммLнЯіВ
10-15
коJrіоних
ня
вогнищ ураж-еН"П.Я
nо
сівів ШЮдн'ИН•и і хворо бами :ц;ає ІЗІМогу вести бо ротьбу з ними локально. Звичайно, без спщІ.аіпь ної 11Ідrотовки механІвато
тракторІв з причелними розкищача!мП !дОбрив. !При~ чому в.носиrr.и туки мОЯШІа
ра
бу ло
буквально
Та ентузіасти · н<ЩІ.І не втраІЧаІЮТЬ: адже к.рилатий
розкислому
х.лМ'>ороб може стати у в-е
і
у
вог.ку
коли трактори в·
погоду.
що
'Н:Є
в·нnускахmься.
ликій притсw в господар
Добру оцІ:юсу -діста.в де JJ.Ьт.аnлан
на дельтЗІПЛа.н не .по
СЩЦ;ИШ. І серійно вони по ки
у
агрономів-ен-.
ТОМОJJОГіВ. Раннє ВНJШЛеН-
ствах.
насіння
цього
сорту nіддають повторно му мутагенезові: спецІа
М. СИРНПНИК,
кор. РАТАУ.
лісти сnодіваються вивес
тн ярий сваріаит•. при датний як для кормових цілей, так і для одержан ня
зерна.
Колгосп
ЯКий
одним
вnровадив
сПравда•.
з
перІПИх
сUUнрокоJіис
тнй•. протягом двох ро ків збирав з кожного гек тара бІльІП центнерів
як
зеленої
по
·
400
маси.
Вона є добрим компонен
том для суміІПі з бобови· ми
культурами.
К~р. РАТАУ.
*
4 <:fOp.
1
oi1'Кst
1986 porq•
сИОВЕ
С ..&оrод:ні
в
тенетах
ГУМОРЕСКА
Слабий я. людоньки. З бувають
там
урож
-
кочерга
причепилось,
як реn'ях.· І не відпускає. ВІд цього А не працюю ніде, бо куди там не можна. Та не всяк тоб1 ще Іі повірить в це. Гиго" чуть. буває. . - Та ви, діду. ще та ний горішок міцний. що й чорта за бороду з пекла
Відпустив
Змовчу. чмих
На
не
вовка. А в людини горе. Добре це моя покійна ма туся розумІла .. Як прикру тйть, бувало (як привапо,
чІ,
ТИ ОТО, СИНКу, себе не неснль. ВІдпочинь. ко
-
Ім, та юсщо гОдину-другу не
nрнЮІмарю,
то
мов
сам· не свІй ходжу. І світ тоб1 не мн.Ііий, 1 пюди. А
аа роботу й не кажіть. Перша .qружива мою ~topooy приймала близько до серц.~;~. Мов свою. А копи я ще привів прикпадів, що в
кІЛЬка людей
теж отак бОліло, а за кlпька мtсяцlв по них же
саліпуя• спІвапи, то й геть пройнялася моІ~ го рем. Прописала постІЛЬ ний режим. Заказаяа до, рогу ва роботу. Купипа. козу. ВJІ&urrува.пась на
двІ nосади.
иом.
в
мученицька.
Я й nриляжу. То й вІд лускало. Але далІ в хронІчне переросло. Oro по
,
як
в
на,
то
що·
· •Ша!
nісля
маємо·
Може, й ворота за брати? уІдливо запитав
_ в.
Гопои,
SJPIIUic'l'ВВВ КДУ.
Щучок,
Історико-~~~~
ментальна стрічка 1'1' ських кІномитців сРим І.мператорсьЮІА•. на закІнчення вечора любителІ кІно Із задоао
ленням м'єру
подИвнпвся
нового
фІnьму
пре
~удожньоrо
сЗмІє.пов•.
М. МАRОРКО.
-
ІСаJІСе, -
Ти питаєш,
за
nомстмпись.
ао"
Чее. Пок.
фІльм.
~ьОrодн-і у_ світі.
і\
СЕРЕДА, 2 KBITHJI ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.40 Док. телефІп-. 9.10 ~уб маиАРІвии'Іdв. 1<>.10 ФІт.м сJЬО&в і лють•. 11.30 Новини. 14.30 HOBJ81H. 14.50 cCoJ08 иауии і nрацІ•. Пок. фІ.пьми. 15.~ РоаповЦuають наші коІ
респокдекти.
16.25 16.30
.
ОrадІои дпи всІх. НовІаіи.
ФІп- 8. О..ОІ'ОДИІ Ф)"І'СІол.
18.00
.uарІв
у свhІІ. Ку4ок ВОЛО·
куе5кfв.
nа•
ШВФІІІІІІІІІ.
-
сДуи
(ЧССР). У перервІ
19.45
новини.
· .аh08АЯ ЖНЗНЬ•-ОРІ'UІ Spou.peиoro. rородско•
to иомитеrа КоІІtМWІІНС'І'ичесиой ПаР'J"ИИ Укранньr, rоРОдсжоrо н райоІщоrо СоИ'І'Ов иа.роднЬІХ депу. татов Киевской обпаости. (На ~раииском яаьrке). РедаJ-.-тор Е. ФЕДЯЯ, tа-зе'І'& ІІЬІХОДИТ С 17 аnреля 1937 rода, ДІІИ BЬIXO,Qit: ВТOJH\olflC, среда, ПЯ'І'НИЦ&, суббо'rа,
Фtпьм сТаємкиця сЧор. НИХ дрОЗДІВ•. .
13.35
13.45
Новини. Програма
lІ
сБратерст-
во•.
НоВІПІи. 16.10 СрІ.<Іний дзвLиочок. 16.30 Dрає народний аР'І'И<:Т РРФСР Рудольф Керер. 17.10 Ол~вець-мапювець. 17.40 Доk. фІ.пьм. 1'8.00 АтеJстичнІ діапоги. 18.30 ФLп·ь~оиюнцерТ сМелодІІ СТІ!ірОrо за·МtсУ•. 19.00 Аитуаnьна камера. 19.30 Haow друг - Бот-арія. Док. фІлІоМ сКрила над
16.00
Sолгар!єю•.
Концерт naypearra. мІЖ И8РОАІІІІХ ионкурсів С, В.УКІИа. (фортепіано). 17.00 с ...До шtстиа.дцяти І стершl•. · 17,45 До 25-ріЧЧJІ ПО»ЬОТУ 10. rerapiнa. с-КосмІЧИ\ИЙ ІІІк. С'І'ОріІІІ(и пі'rопнсу•.
18.45
12.05
20.00 20.45 21.00
.
сСпІває
:и .ю Ф\пІьм цІr
23.10 11
Лілі
На добраніч, Час.
Іванова•. д!тиІ
сПро.вал
сВетша НоВІІJНИ.
.
опеі>а-
ведмедиця•.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕААЧІ
НА
КИІВ
fA O&J1ACt1:t
8.00 Nмнастнка. 8.15 Док. те.nефІльм. 8.36. 9.35 Основи інфорШІ. тики І техні>Ки.
9 ..05, 12.40.
обчислювальноІ 9 кп. НІмецька мова.
АДРЕСА РЕдАНЦІІ:
14.30 14.50
Новнии. , Док: фільм. 15.1о5 сЗиай і· умІй•. Науио во-пізиаоват.на передача
-
...
...
сВечорНІИ~
цJ•. 18.15 СолдатсьНІі листи. 19.00 сЄ на· киrащииІ село•. сСп!вдружнІсть•. Теле-
19.30
журнал.
20.15
Вечірня казка. Народона творчість.
леогляд.
20.45
Якщо
.
хочеш
ровНІм.
21.00 21.40
Час.
Телефільм роду•. 4 І 5 '
І
ЧЕТВЕ~
З
бут.и. адо
сВ ім'я серіУ.
на
КВІТНЯ
ДІQ{КУ
народиоrо культури
б:УІtІ·вного
Кірова. м•.
хору
бу
машино
заводу
ім.
Копейська.
С.
сП9лярною ніччю ·до полюса вІдносно.У недо
9.00
ступностІ•. Зустріч шко лярів з учаснИІКами поляр ноУ еиспеднції сКомсо мольсмой правдьІ•. У сві'ІІІ твари•н. 11.15 Новини.
10.15
дт1 шкопярІа.
і
1.6.15 16.45 16.50 17.20
Шахова шиопа .. Ноаиии. Пок. телефІ.пьм.
Ма приа кпубу еЗопо та шайба•. Фінальиі ама гання юних хокеІсrів. 16.05 Сучасиий свІ.т і робітинчий
18.35 18.45 19.00
рух.
МультфІльм. Сьоrодкt у світі. КомІчн.а опера Т. Хреннинова сДоротм.•; Вистава JJеН1Нградсьиоrо мапо.rо
Те
ЗАГА11ЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.40 сСпІ.вають копейськІ машинобудІвники•. Ви ступ
театру
опери
європейських а баскетболу. ЧоповіJ<ои. ФІнал. сЖапоь г~рІос• (Ка.унасІ сЦибо·
на•
(З·аrреб).
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО TEJIE&AЧEHHJI 16.00 Новини. 16.10 СрІбний дзвінОчок. t6.30 РесnубпоtиаисЬКІІІ Фіаико-маrrеметнчна
Jі!офаитові
школа.
рLвиІІИІUІ.
Л&К'І'Ив і Льв~всwснй
П'ІІТНІРІЧКІІІ•. домобудівний
комбінат. 18.00 ЮкрпроrрUІа люди•.
18.30
ФІ.nьм
кова
18.00
19.30
.
сМіста
-концерт
коси.ця•.
Актуальна каІІt!ра. Док. телефільм ..
вида.вницти. nоліграфіі І киижІЮвоt В}Л. КН'і'вська, 154.
І
сШов
255020,
ftJJOBBI>H,
.
17.00 Грає дУХОВИЙ ОРІІІЄСТР. 17 .ЗО Рішениа XXVII а'УздУ КПРС В ЖИ'І"І'Я. с·КО-
редантора-
Вро88fРСька друка.рня киrвськоrо oQnacнoro уnр~Шня у cnpa<aax Адреса друКарнІ: 255020; КИІВС-ЬКа oo.rJat.'Тb, М.
та
ба.nету. Час. Кубок чемпkпfІв
21.00 21.40
Ниїаська абnасть, м. Бровари, ayn. Ниівсьиа, 154. 1-03-76; відАІnу napтlflнoro ІІСИТТJІ- 1-04-61; аІдnо•ІNІІІЬНоrо сенретарJІ, вІдд~nу сІnьс~акоrо rocnc,qapcтaa, 1-02-92; коресnондвкта мІсцеаоrо ра АІомовnення 1·02-79; аастуnнмКііІ редактора, •Іддіnів nромисnоаостІ, nнстІ.а І масо вої роСІоти 1-04-81. Теnефонм:
ни! Що не кажи, а грати nо'новому нам сподоба лось. Адже нічию 3роби .пи! Нупь-нупьІ Перше оч ко заробипи.
Ш. rУВАВДУЛЛІІL
--:-
Во.Dодавр JІКfВОВСЬІСИИ.
Естетичне виховання. ЖИІВОПИС. Школ:я,рам про ·ФІзІолоrію І гігієну. Про зір І слух. Ю. ТИ'Нянов. Роадуми Зустрічі Спогади. Нови:нн.
20.00
же ми також дженТльме
Жмут собачоУ шерсті в зубах,
молодицІ). Немирович.
17.00 Телефільм
воро
тареві: сГошо, ану відій ди!•. Ну, Вяткін, звичайно, ·мимо nробив. У порожні ворота якось ніяково. Ад·
Дві на вухах струни в1д бандУри, Нила спина, бопtло плече, Ніс розпух, мов чавун, посинів, Я, зігнувшись басовим ключем, У кропиві закляк. Без штанів. ТИ nовір мені, жІнко, клянуся Не такий я закІнчений дуб. На цей рав я ntд.v до ГаннусІ, В УІ хвіртку, повір, nопадУ.
13.10
15.15
тренер
своєму
Один бить. другий рвати штани. Що було! Гавкав хтось. хтось волав, Я бандурою гепав беЗ топку І ревів, що уб'ю 1 вола. Сторож скинув стареньку двостволку І у темlнь 1з ляку бабах. Я ОчУхався. смtйтеся, кури,
10.05 Наш OIIIQ. 10.35, 11.40 ІсторіІІІ. 9 кп. 11.05 Лірика В. Брюсова. 12.10 МУ'3ИКа. 4 кп.
14.10
копи б їхній крикнув
(Не пустиЛи сірому й на ганок)
ча•ун,
13.40
noзнtttю
не
Та кінчилося все те погано ... Почали так підстуnно вони -
ким упадаю?
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕІІЕ&АЧЕННJІ 10.00 Новини. 10.20 РІІІИновий концерт. 10.35' ШІІШьиий екра·и. 6 кп. ФІеНН&. 11.05 Грай, бми. 11.40 ІІJиі1н:,иий екран. 8 кп. РОСійська JІJІтература,
15.55
nорожнІй
головну
би,
Аж умовкnи круrом сопов'УІ
За тІєю... Не видно звідсіль. Бачиш --- плачу, як тільки згадаю ... Нащо в рану та й сипати сіпьІ В чУжу хвіртиу заскочив я здуру Переплутав адресу П. І ушкварив романс під баНдУРУ.
им
. . 8НО
сДJікамо• (КиІв)
Pqaкrep І. ІtЕІІІR.
мо.
Іван
чІр кІНопаНорами. Яоrо вела директор міськоІ к1·
струвапась
на
вийшов. Замахнувся вже, щоб вдарити. І гол забив
" х8Іртму то,qІІІІ• сПомил ка• (СnІваон-бандуркст до чужоr
сПроме-
демон-
єру
нер. А ось ти можеш вважати себе вІльним.
Переnnутаа.
-
ВІдбувся черrовий ве
вІдвІдувачІВ-
уперше за спортивну кар'
тре
Жмут соОачоі wерст\ у жм-1 І на rpyNtx оан..wра СІеа струн". м.Вас не ЛюNІ аоауть, а IIJOCRI
кіно
них
залишають сказав
0АИН .СІнт~а, м»trий р•ати wтанн. ... за nІІ·рканом очухаасJІ. НенеІ
21.00 2.1.40 23.00
нових фt.іJьмlв: еМи зви нувачуємо•, сБереrи в ту манt•. сПодвІйний кап кан•, сОсабиста справа суддІ ІвановоІ•. На замовпеиия постій
твердо
•Намаrаас~а утекти 11, ТііІ ІІ(е 8 тамІ &ІІІJІ х•Іртмн доrнапн •они nркстуnнnи ~ мене ..wетом:
фuyJIИ'e'l'f
ДІR ІІ06ИТ8JІЇ8
з
Ворота
-
А
8. СТЕПf*ІЕНКО.
уривки
ся,
rорбачевсьвоrо.
.Л. САМСОНЕНКО,
сnускаинRм
показано
-
Фото І малюнок
Gо
всю гру атакували. Наш правий крайній. ВяткІн
воротар.
Без слів.
Я й відпочиваю. Бо хо реба в мене така.
8а111 ОТJУІОС N80Ao
ня,
воротаря.
І
Пино, риОКМ
нофlкацІІ В. Д. Киричен ко. Гпядачааі було пред стаuено кіноафішу квіт
Тренер мав рацІю.
ромно їм було бити у по рожні ворота. Тому. від чувши міцність типу, ми
-
ДОНІІОСЬ,
кІНотеатрі
Івви rРИЩЕНКО.
помовчав 1 додав: Не сумніваЮсь, що суперники нас зрозумі ють. Не будУТь ВОІЩ у по рожні ворота бити ...
ознакою джентльмена на полі? Правильно, довір'я до суперника! Оrже, зні
Ви, не АN8Но, отруіпис~о.
'У
Усю нІчку спати?•.
-
поразки.
(СПІВАК-ВАІJДУРИСТ ,до СВОЄІ ЖІНКИ) · ПАРОДІЯ
Іх
Одне запитати: Де ж це, Дурню, тодІ будеш
Він
Ввічливо. по-джен~ль менськи. А що є рершоІQ
РИВ'ЯЧА ПОМСТА
, тей•
чергової
довго ще протягнете. А свою хворобу так і nlкyй 'l't!. як все життя. ПоУлн - І ~Ідпочнньте.
-
Не пустРть додому.
А тебе. Сlрко, я хочУ
-
Гратимемо по-ново сназав ню~ тренер
--
му!
СПОВІДЬ
кІnька
1
Як ухопить ,макогона, То, вЖе пе~ннй в тому:, Зажене мене у будку -
УСМІШКА
'.
C'rfAe&'l'
Н. rРИЦЬКОВА. записане у селі Літках.
~м буде пихо.
Ледащо, тихоІ
Це таки. ·дІдусю, у вас .хронічне. І якщо себе й дanl берегтимете, то
-
Почуте 1
навчали.
Б() почує моя жінка
І от дякую долі, що й пІшов. Такий гарний врач попався. Толковий чоло вІк. А гоповне . розумний. Вислухав, обстукав, обди вивсь та й мовив серйозно:
усе
Савка пальцем посварився:
туди й
дорога.
А. JП"К'ЯНОВА,
Не впізнав його собака Шкірить зуби й гавка.
нечисту
·,.....:
ж
Зрозумійте, тату й мамо, Це ж не день. а тІльки ранок.
· -:--
Як приплентався до двору Із буфету Савка,
І й~му цІкаво ....
лавці.
дохтора,
виляє.
, Доnя виnивохм
снпу. І все пиляла мене, щоб nІшов у J,Іікарню. Пі Ду. Скаже, що невиліков,
Пotrta мопо
Првдбам
Чемності
мою душеньку
на
хвостом
Батьки донечку· Наталю
Нинішня ж моя сер дешна половина, спасибі, бІЛЬш грамотна .. Десь там крутилась по лікарнях на різних роботах, то вІрує
після УжІ), то вона й при голубить словами:
мука
ні
- Не вІтаєшся знов, доню. То не питимеш І монІ. ·
Хитрість донечки
не яікувала. І так жаліб· но дивипась. Все зітха. "Іа. Апе якось, :;lтхнувши над то глибоко, .мабуть, від жалю. преставипась нівро ку. Ото горе, бідному Савці нема долі .ні ва nе
наздороваєшся.
я попросила монечки.
А Нлим каже, Що Овсій
Наступниця. не в обра зу покійниці, бу)Іа хоч до рани nрикпадай. Всю господу на своІ благенькІ плечІ поклала. Та все ме·
всякий
Ранком встала донечка
В нас його немає. Все
Добрий день кажи тн пюдям,
У nошанІ завжди будеш.
НашІ предки мали хвіст,
вати.
ДурнІ, то й сМІшно. Знать. не бачили ще смаленого
пи
'І ОБ'ЄК'tИВОМ
далі гріхи земні вlдмолю
висмикнете.
-
Почуте і записане
ОЛІВЦЕМ
підсвнночків, щоби питав ся свіжиною. Та, сердеш на, за цими ипопотамн і себе занапастила. Знаття, може, хороба моя ще й заразна. Прибрав її бо женько. Я вже й собі псалми наспІвую. Але змилостивився •. всевишній.
дьонн1 рІзнІ хороби чи вІд якихось нещасть. А в ме не мов навІяне. Вже вік свій звікував, а воно нІ богові свічка, ні чортовІ
•
q:к~жу
день
-======-================
самого малолІтства. В ІН ших
·"
хоро6и"
ЖИТТЯ»
тoprtвnt.
ТепеаІізІйиа ШКОоІІа спорту. Вечtрна r1миас
19.50
тнка.
20.00
Молодіжна
студіІІ
20.45 2'1:00
На добраніч, дtтиІ Час.
сГІ!ІР'f•·
сКРУ'П'НВМ ВедуЧий В. КОJЮ1ИЧ.
2'1.40
11
ЗАГАлЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА НА КИІВ
8.00
планом•. · письмеиинк
UT
І
ПЕРЕААЧt
'tA O&J1ACt1:t
І'\ЬІнастика.
8.1о5 Пок.
телеФІльм.
8.35, 9.35 О.
Фмвєв.
соМО
лода гвардія•. 7 кп. 9.05. Н~·.55 Іспансwеа мова. 10.05 УчІUІМ СПТУ. Історія. 10.35 Поее!я Я. Утніна 1 Дж. АлтІІJУ8ен.&. 11.15 Рооійське мщ:тецтво XVII ст. 12.00 Геоr,рВФJJІ. 7 кп.
12.30 ЗООлоrfи. 7 кп. 13.25 Ф.'ІІІІЬм сП'JІІl'Ь вечорі:в•.
15.05
НОВІІІНН.
Фільм-концерт с-Піа~ю вам дарую · я•. 15.50 О. Петрашкевич. сСІлі~•. BIIC'I'asa. 18.00 Новиии.. 18.20 J1n.я всtх і дт1 кожно
15.10
rо.
Де
ІСуІІК'І'Н
модкий
, костtом? 18.50 Док. ФІл·ьм. 19.00 !МІ СТУhі.ІІ. . 20.00 ВечІрня иазка. 20.15 Р·ІІІІ'8d"Іиа rІмиастика~ 20.45 сПодопай земне тЯЖіНня•
.
~1.00 Час. 21.40 Телефільм с·В Ім'я на· ро~у•. 6 і 7 серІІ. 23.50 HOBJmИ.
Іи,цекс Друt«
81285.
офСЄ1'КІІЙ.
.цр~ий
аркуш.
Обсиr
1
ТИраж
14.00о примІрнІІІ(іВ. Зам6елеии.ІІ М 1712.