#-~-~-,--,--------------~--------------~-~,~------~~~---~-~--~-------~--~-----~
1- -НАРОЩУВАТИ
ТЕМПИ ЖНИВ!
ДОЛЯ ВРОЖАЮ В твоїх РУКАХ, "HEXAНl3ATOPE
Рік видаиня 26-А
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
j
1:1 _______ .". _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
, _ _ _ _ ~ _ _ _ _ ~1:1
ПОПЕРЕДУ ТОВ • БРЕДАК
.N'2 53 (2320) СУБОТА
31
В
ЛИПНЯ
1965
2
Ціна
номері липня
24
нашої
газети
від
повідомлялося
про
р.
те,
комбайнеру
Калитян
коп.
ської птахофабрики
І. І. Дмит
що
ренку за першість у змаганні на косовиці хлібів було вруче но
перехідний
пел.
Учора
ми
червоний
вим
одержали
ноВе
повідомлення.
Уже че'Гвертий день вимпел :перебуває у Бре дака Оле~сандра Рома новича, сказав дирек
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОЮЮГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
тор птахофабрики т. Куд peНlKO. Він разом з си ном POMarнOM Олександ-
Кожній ферМі- повний запас корМіВ Щ ОйНО ІрОбати
пі,,Щведені
пісд.су'м,ки
l1ваРИlнникі\В ,РaJЙО,НУ за п~рше півріччя. ПРИІЄМІНО усс ві.Щомлювати, що вони на,бatгаrrо
Кlр,ащі дa~~o
проти
змогу
держ,аlВlні
МИіну.J1'ОГО ,року.
ДОСl1рокаво
плани
роБНИlЦ11ва
в ИlконаlНИlЙ
м'яса -
ВИlконаТIІ
зatкупок
ціїl1В'аРИllІІництва. l1а
Так,
ПРОд'Ук -
ллаiIJ
прода,жу
на 125,7 118,2, яєць -
уomх·ів
досяпнуто
Це
В'Н>-
МОЛOlка
I1Iроцент'а,
115.
заВДЯI(И
б"
.отаг
сер'йоl3>НИЙ МОЖJна
недолі'к,
з
бази.
В
госп,ода,РСl1В3ІХ
бу-
не' до
худо,би
роботи
ікері,ВlНИКИ
денно
Еро-
заводу, зшвqду поїзда
'ректор т. К:ОIl3lба,сиНlСЬКИЙ І. М.). ГОСіподаlРСТВО OдlHO з пеJ)ШИ,Х ·в ,районі зatКUНЧIfЛО КОООJЗИіЦЮ :трав на площі 905 reK;rapiIB. На цій робоrrі було зайнято 3 ж,а'т,ки і
Д3іРСЬtЮОМУ В'ИК,ОРИlстати ці тр,ан шеї, ащже в ,них буще стапро центне збережеНІНЯ цінного соко· ВИГJ10iГО ІЮРМУ. В зобов'Жj,а,Н'ні ,на 1965 рііК за"
100
понад
саlМИ.
к;оса:рі,в
з
Внсушене
аК\ТІадаiJlІ-І
ІВ
ОКИlрти
РУЧНИlМИ
КIQ-
O~HO
ві'діРазу
трн
СТQlГОКЛ3-
БМУ-39, БУд!КОМіБіюпу, холоди,лЬtників, мостоN2 814. Треба по-,rocпо-
ДОІКла.цЄ'мо
ів,дос.таль
всіх
заlГОТОВИТИ
СН"l,
гру
б
их
ПlQча\ТІИ і С!l"10СУ- I(OlІВИJТН:Х КlОlРм,ів, 3Іакласти по 18 тонн rИJЮСV_ на KOPQBY. іпочаіТКУ закладали -
в.а,н,ня.
жай
Слk1.
по
Їх
I!1а СalМlп t!\IН',Д,
до
ПОIдaj:Юl1В, ,ЯП-ilі
поряд з
стоroклащи. Згідно робочого пл,а~ га:РaJНlтією
невПl~нното
СШШЙ»,
СеМИIПQлкі,в'ській
не ДЛ,Я дмьшого пі'днесення п:р.а. ДУК:ТИ1Вlно.сті пром,адської худоби,
ці,ально ст,ворені БРИlгади, за яки МИ заlX,рі'ПОlе.ні МlаШlйНJI, зБИір,аль-
п~аmь з поля З~У це X~ ГO~/!OiBзпо- СИ\l!осува\НІН'ЯМ фat~~і. В тівлі KOp~1UB. Зjрештою,
Пl'ахо-
цпзаЙімаються rooo~a~l'OOX опе-
На лях
Вlтраrrити
П'Р,ИіСтупали
до
СИЛОСYlва,НIНlЯ
В
ра,дlГ'оопі «з,оря», повільно ПРОlв,а-
дл!я ТlваlРИlННИIЦЬКН,Х ферм. ПЮІВністю скосилн ,все 6но і с,к;ла,ли
ДИТЬСЯ ця 'робот,а в Пухіlвськ,ій БОIl'дЗІН і,всЬtкі,й пта,хофабри;ка,х.
«ГоголіIВСЬtКИІЙ», «Рус.а.ніIВ<::blКШЙ», «3atВОРИіЦЬ.IШЙ» та іНШИIХ. РatЗОМ з
робі:ТIНИIКИ ПРОМИІСЛОІВ'И'Х приємст,в MkTa в цьом,у
ЦИlМ
'Мlа,йже
В
ОКИР:ТИ
робіт.НИIКИ
раJ;If~юпів
В ok'pe:-.1fИlхгоаподаIРСl1ва,х
ЗіНalЧНИIХ
не і не
площах
є
ще
не
зааКlГрrrОВalне
на
с.коше-
cilНlO.
Це
і
В ПОРЯ1ЩКУ шефсьіо,ї допомоги ІВ
кожном'У
ОПОр'YlдИJ!If,
підpOlЦi
ГООПОOJ,аірСl1Ві
облицьов,аlні
траншеї
для силоСіУ. Серйозно ПО'СТ3іВИ.1ИСЬ
На
молочує по
ня
повідомлен
Центрального
статистич
ного управління при Раді Міні стрів Української РСР про під сумки
плану
виконання
розвитку
дарства
державного
народного
республіки
в
півріччі 1965 року. значається, по
що
загальному
вого
раїні
всіма
першому
В ньому
піврічний обсягу
виробництва
найважливіших перевиконано в
госпо
і
по
від план
промисло
видів цілому
виробів по Ук-
раднаргоспами
еко-
також міністерств і B~OMCT~
Приріст продукції порівняно з першим півріччям 1964 року стаиовив 13 процентів. При цьо
му обсяг продукції хімічної про МКСЛQ8ості зріс на 17 процентів, машинобудувания і металообробки на 9 процеитів, вироб ництво будматеріалів на 10 вироблення
ної і теплової енергії процентів, продукція
електрич
-
на легкої
11 і
харчової промисловості зросла на 23 проценти. По більшості ви дів промислової продукції план виконано і перевиконано. Проте, дещо
ку
мих
недовиконано
дання по зниженню продукції.
У
народне
публіки
за
собівартості
господарство
півріччя
рес-
впроваджено
більшості
номічних районів республіки, промисловістю місцевих Рад, а
процентів,
статі в, жаток рядкових, м'якої покрівлі, радіоприймачів і раді ол, велосипедів і деяких інших виробів. Промисловість України виконала піврічний план зростан ня продуктивності праці і зав
план
випус
велиltих
електромашин,
видів
металорізальних
окре
вер-
мували
на І.
підби-
тету
профспілки
дає
еКОНОМІЮ
близько
карбованців
в
К:ОI:-.1lіте,то,ві
УІРСР
К:П
У'країни
і
прю ,дострокове ВИIКОНЮilНЯ
заіГотівель. Приплз'ні 29 тисяч
Ра,ді
Міlністрів
ПЛ3lНУ
хлі.бо-
800- ТОНН колгоспи і ра,дгоспн· ЛеніlНСEJКОІГО району засиrrюли в заСІКИ БatТІ;ківЩИНIІ 34900 тонн зеР<l,а, в тому числі 34 ,тисячі 600 ТОінн пшениці, і ВИlрішИlЛИ ВСЬОІГО ПРQД3lТИ держ,ав'і 46 тисяч 300 TOНlH хлі'ба, аtбо на 16 ТИlСЯЧ тонн біlльше пла,ну. Від КОJLГоапів і радгоспів Якимі'всьКlOlГО рарахунок
розширення
чистими
парами.
У
колгоспах
і
площ
радгоспах
під
зрос
ло поголів'я великої рогатої ху доби, свиней, овець і кіз порівняно з минулим роком. Підвищилась продуктивність худоби. flадій молока від однієї корови збільшився на 40 процентів і становив 1011 кілограмів за пів-
річчя, і був найвищим за остан ніх п'ять років. На основі зро-
200 стання поголів'я худоби та її роз продуктивності зросло вироб-
рахунку на рік.
ництво
Виконуючи рішення березиево го Пленуму ЦК КПРС і квітне вого Пленуму ЦК КП України, трудівники села успішніше прове ли весняні польові роботи. В усіх
Перевиконано
областях розгорнулись жнива. Посівні площі сільськогoc.nО)l.ар
ських року
культур становили
під
урожай
33,6
196&
мільйоиа
гектарів. Деяке змеишення порів няно з минулим роком
сталося
за
комірад-
СЕРДЕЧНІпоаДОРОВЛЕННЯ йону на хлібоnРИlй'ма\l!Ьіні ПУ:НlКтн на,дійшло пеIJЮ,.'],
30 тися'ч тоНіН зерна (без КУ1Куру:щзи). Підр·ахуваlВШИ ової МОЖIІІИlвості, 'ВОНИ виріШИIІІИ продати всього 34 ТИlQячі 500 ТІОІНІН хліlба, аtбо на 3 тисячі тонн
більше
тальних
вкладень
ПЛ3fН'У.
СЕ'рдечно
поздоровили
продуктів
купок
худоби
яєць і
вовни.
тваринництва.
піврічні
плани
птиці,
за
м'олока,
Сільському господарству республіки поставлеио в першому півріччі значну кількість сучас ної техніки, а також 2,2 мільйо на тонн мінеральних добрив, що на
314
тисяч тонн
більше, ніж у
першому півріччі минулого За рахунок державних
року. капі-
ЦЬОЛО
зобов'я.-
Мі'ні.стрів УРСР ТРУlді'ВIНlІІкі,в Сільсь!ЮіГО
ГОСIПОlilаlрс-nв,а ЛеНIIНСЬКО['О і ЯЮ~МVВlСblI(ОІГО 'раЙOlніl3 з ДОСЯіпнеНИМИЧJ'У'дОВИІ:-.1И успі,хами і IВИlСЛIOВИЛIІ
...
впе'Вlненісгь у ТО'му, ЩОХJJі,бqроби укшішно ВИІКО· нають
с,вої
введено
в
зобо.в'язаlНIНЯ
більше,
ніж
за
пер~
Батькі,вщиrною.
(РАТАУ).
~~~~~~~~~~~~
дію
нові основні фонди загал~ною вартістю понад 1 мільярд 350 мільйонів карбованців, або на 7
процентів
В рахунок
ЗalНіНЯ Івже ЗДalНО 600 rroнн. ЦК К:П Ук,р,аІни і Рада
процентів. У першому року запроваджено не пенсійне забезпечення ників.
1965
такий
Дальшого
розвитку
півріччі держав колгосп-
набрали
же період минулого року. Чисельність робітників і служ
народна освіта, наука і культура.
бовців
видами навчання чоловік.
України
новила
У
народному в
13,1
першому
господарстві півріччі
мільйона
ста
чоловік
В
і
.=================~==============~~~~~~~=====~==~ що
ГЛАДКИй,
робітничого
====~==================================
ПЕРЕМОЖНІ КРОКИ СЕМИРІЧКИ мільйонів
підбирзнні
голова
республіці
збільшилась
порівняно
півріччям минулого тисяч чоловік.
з
року
першим
на
охоплено
13,3
різними мільйона
За рахунок державних коштів коштів житлово-будівельної
кооперації
винаходів і пропозицій,
16,5. утри-
гос пу.
і
більш як 240 тисяч раціоналізаторсь~их
по
вони
озимих.
юнн зер-
17
а другий -
Першість
прО(Дукці,ї, І ранні гороху перший на-
Рe.:JIневоro П.lенум;у ЦК: к:прс.
D
на,
КОМ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
О ПУБЛІКОВАНО
ВО-
На фото: О. Р. Бредак.
по-
шість
вича Кулика.
НО,МУ
не
чотири
.тІокуші.
баЙніlВ. Найкращі показ ники у Миколи Хомича
га/то
щоб
гектарах.
70
та
с'Гогоклади
Б
можу
требухівсЬіКИХ
Тр усд ї,ВIН иlк И сільського ГООПОtда'рства Ленінського раlй{mу К'РИlМ'СIЖОї області і Я,КИlміIВСЬКОГО району 3апорі'зької оGла,сті Д'оповіли ЦеНti1ра.ль-
зу.сИ\І!Ь,
зібрали її .на
ПІВТОРИ норми
працює
Погодні ~мови ЦЬОГО року на, тех'ні'ка, пості,Й'ні люди. Проте, СПІР НЯ.ЛИ буйном'У росту трав. 'в цілому ЗЗlготіlВЛЯ сило'су !Пр:оТ'РУLдЬВНИIКИ поліlВ ДО<lшаідають ба- ва/Ди'тЬtCя незадов,ільно. Досі не чаіСУ і побіJIьше заlГОТlОвиrrи, С'lна
скирту
•
По
в ра'дгоспі «Л і'l1Кі,в- як це на\l«реслено рішеНIНЯМИ б~
робатамнні на ХНИЛИlнуне ВИ-
до
На цій роботі заЙIНЯl'О два
РООІВН'ТКУ І Аінодіна та Миколи Яко
НеП>OlгаlНО 'налаоо,джено заlготі,в- сільсшюгосп>Сщз'рсЬtкої
uншиlми ЛЮ с.илосу
також
присту-
вання соломи. За три дні
що
оказаного
ні ЛЮПИНИ. Треба тілЬtКИ не ба-
MarrlJ> BlдOC- ну воя солома за 19 робочИІХ ДIHilВгpo,MaLд'C"КlQ(ГO l'l3Іа'Р,ИН,НИlЦтва, різта,lЬ ріl]НОМalніТ&!;ИіХ кор.мів. Пlр,а- БУlде СКЛ3lдена в скирти. кого з()j:льшення ,ви рОбн ИU:l1В а
вильно ,роwшть тікеріlВIНИ~И гос-
пили
не -дуже під БУ'к,вал І.>Н О
Хлібороби
таке.
центнери.
23
відмітити,
роботі
дати
заllщаlНlНЯ
та ііНШОЇ ПРОДj1Кu:іії тваlР ИlННИЦl1В а"
З
се
І1ЮсіЮI К)1КУРУ:Щ3И на, СИІЛ'ос.буЙ
га Л1РИlді\,lЯЄТЬОЯ і заlГотіВJJ,і гру- осоБЛИIВIІІЙ KOHl1po.~Ь загоrrі,влю би!Х IКЩJ'міIВ. ЯК l'ільки почаlВ<:JЯ KqpMi'B, С'ТВОРИlВШИ для цього по С11ворен:ню міцно,Ї КОР'МОВОЇ обмlОЛОТ хл~ба. на ОК'I1'РТYlВalННЯ спеці,алЬtні бри'гади. К:ОЖНОМ'У бatЗи. Адже BiLдOMO, щоб біlllьше ВиіЙШЛlO дві бригади. В їх ,розпо- І'ОСПОДЩріНИlКУ відом'о, що лише В И'ріОР.лЯ'ТИ молока, м'ЯСІа" яєць Р'ЯlдJЖelНlні _ 11р,зК'Гарні 1В000Оf'уші, Mi'!JJHa. КО'р,мова база є нащі.йною
треба"
в
кількох тоннах хліба. До-
Д.тІЯ цьоro є всі М'Оlжл.Иlвості. В ,ГООПQДЩJСl1ва,х баГ3і110 ОЗИ:~ІОЇ і Я'роїсоломИІ, у хорошому стаІНі
ва. ПорЯtд із зБИlР3lНlНЯ'М ХЛІба в і
лю-
даєть.ся К1Qлезі. Різниця в
со-
,різко зр·о- ННХ культур. Із окошеної площі РИІТИЮЯ з С~'ЮСYll3lа.н:нЯlМ. Партійні
час ВИірі'ШуЄ1"ЬClЯ
наші
вимолот
редньому по
CJatJla. вже заlКJlщдено б.1ИЗЬtКО 3.000 ор,гаlНізації, кері'вникН> госпоЗ3іРaJ3 ,на поля'х в розпалі. ЖІНИ- Т'ОIН'Н СИJЮCilJОЇ Мlаси. Велик,а YlВ3І- Дalрсшв зобов'ЯЗ3Jні ВЗЯ'ТИ під цей
Уро-
стаІНОВИТЬ
Дмитренко
. по
площі.
славу:
гектара
. щоб
І
ввільняючи
виростили
дина
що
тонн
40-45
гектарі'в
20
ПИІСalНО:
-
намолочує
по
пшениці,
pemohtho-мехаlніЧlНОГО
,Вміло 'ВИІр'і,шують за,вдаоння по С'11Воренню міцної IЮiРМОВО'Ї бази у ра!JjГоспі «Т'реб.ухівськ.и.Й» (ДИ-
ло заГОТОВJJено достаrгню кі'ль- сі,яне на си"юс жито з ЛЮПИІІЮМ, . сш/юсу, lюнцентроваіНІJ.Х і ЯКО:!1О було 190 гек:тшрів, поті,м КІсть жнrro з rOiP,:JiXOM, рї<ЗItIотраIВ'Я. ~рylБНL1( 'f'OpM.hB. То:му з перших 8:сьоro в ГОСІ1Юдарст,ві посіЯ1НЮ на ДінівlЮВОГО ,Р'ОКУ ПРОДYlКТИIВіНIСТЬ СИlJlOC пона\д 800 гек:тарі,в 'різ-
лромаlдJCЬtКОЇ
цієї
,В'а'рсько'го
раНIІИЙ праці Іро l11НИlКliВ l1ваlРИlН- Дlf. РЗІНIQ тут иицЬtКНХ ферм і поліпшенню корС МОІЮЇ
яким
~шрIГТИЮЯ.
рови чем
введено
,в
в
першому
експлуатацію
півріччі' житлові
будинки загальною площею близЬ
ко 3 мільйонів 350 тисяч квадрат них метрів, або на 350 тисяч квадратних метрів більше, ніж у першому півріччі минулого року.
Крім того, значну кількість інди житлових будинків
755 відуальних
Населення одержало за раху нок суспільних фондів споживан ня 3,4 мільярда карбованців, або на 10 процентів більше, ніж у першому півріччі 1964 року. Більш як на 6 процентів зросла середня грошова заробітна пла та всіх робітників і службовців.
Зростання вироБНИЦТl,lа продук тів тваринництва і підвищення закупочних цін значно збільшили грошові доходи колгоспів, що да ло можливість підвищити випла ти колгоспиикам більш як на 15
збудували робітники і службовці, а
також
колгоспники
за
рахунок
своїх заоща)l.жень і з допомогою державного
кредиту.
Населення Української РСР на 1 липня 1965 року становило 45,3 мільйона чоловік. Підсумки першого півріччя 1965 року--останнього року семи річки, говор"ться наприкінці по відомлення ЦСУ, свідчать про дальший розвиток народного гос подарства
і
підвищення
добро
буту населення республіки. (РАТАУ).