53 номер 1967 рік

Page 1

~~'I,,~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,'~~"'~'I'~~~i~~~~"~~'~Г~~;'~~~~~~~~",

ХАЙ ЖИВЕ 1 ТРАВНЯ-ДЕНЬ МІЖНАРОДНОЇ СОЛІДАРНОСТІ ТРУДЯЩИХ,~,

ДЕНЬ ЄДНОСТІ І БРАТЕРСТВА .. РОБІТНИЧОГО КЛАСУ ВСЬОГО СВІТУ! ПРО ЛЕТ А Р І В С І Х И РА ІН,

!

Є ДНА Й ТЕС Я!

~

O_--~----;;o:;:a;i-в:i: ~::ї:,-'e;n:;n::;-----;i::;:::;8~~--~ ом

~

53 (2592)

ПОНЕ~ІЛОК

,

~~..I""",-,,,,,,,,,,,#,,,,,,#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,~-,""""'.I-~""""""'''''''''

ТРАВНЯ

р.

1967 Ціна

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП

коп.

2

УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

РАПОРТИ ТРУДОВИХ ПЕРЕМОГ Визначного

у;спі,XlУ

в

переЩ'l1раВНеБОМУ

ВИlЧа Россохи з

текта,р,іIВ. ПеРІШ 11І\1 ,Вlпора,13ІСЯ з роБОll01Ю т Герус і ПО11ім ДjОПО\lасаlВ товаришеві. його площа ,вже дrвічі 381БОРOlНОlВаlНа. Через юі\llы.аa LдiH.lB СаМИ,ПОJЬКUВСЬй<а лrrа­ XJофабр'llка заіЮі,ИlЧИ'l'Ь сад!rНIН'Я кар'l ОrЩ~і ІНа П.l0щі 250 гектарі'в .

по п,ро'даrжу м' ,Яl:а діеj)жаві. ПJJаlН першоrГО ква,рта.1У БУilЮ ВИlконаlНО на 1304,S Пljюце,н­ та,

~ч,ач'l-!О

переВ'Иlконаrно

П'

чотирим'іrСЯ'Чlне

заrВlда,I!ІН'Я. А ,всього з почаТ1КУ PQIК) rHq п,РИЙІ\lа'льні П)lНіКТИ РlусаlН!llщі в,іДіТ]раrБIГ,ли 780 цевтнер'іІВ ПРМуlкції, що' ста,нОІВИТЬ 91,7

НОJJИІ:\!ІІ

Багато м ',яrcа Зіда,ли таr~ОЖ КаJlи!ТrЯIНіСЬ­ "а rnтз'х'офаlБРИlКа, ра,lIIГОСПИ <~Краои,ліВСЬКИIЙ» і «гоголіIвlсыиІй>>.. ВОІНИ ,ВИ'К'ОІна,л'И' заlЦд,аIН'Н'Я першого п6В1рі'ЧІЧ'Я ІвjдЩJlвіlдіНО на 85,3-.85Д82 п:роце.нrtИ'. Ови:ноWіIд!ГOLQі:ВeJlЬНИlЙ 'Р31д)ГОGП імені КilРrOва продав деРЖ,aJв.і 3727 цеНТlне­ рів ,м'яса п'ри rплаlНlі 4300 і посІдає друге

ВІД

Дати міста

.назаrд робітники'

lСІиїха.тtа

lJlеРlШа

~"о\Нітова';ш,х

pe:-.Jонтно­

dВIЯГПКtylва.тtи ще одну з BCJlpoj:r :l:.ц:П,РИ€JМl:llва

П3lрrnія

каlПі'Гd\ТІЬИО

еКlОкаlВа Т1Оplі,в

маlРl',И

до

* * *

ов.яТIКОВОIГО

більше

СВ:ІЖИ'Х

Cт.D.1Y

tYВОЧUВ

в,',дJпра.ВИ.rІИ в ІМ,аlгазИlНИ' Ц€iHmHeip·i'B O'Г~piК!ilВ.

ТРYLQЯЩИІХ

ВЬдlре­

-

КИ'Єtва

бли:зько

15

«Е-153».

~. ЦЬОМУ ,в.м,и/ка за~ЛУlГа еl\скаваТClРIНОЇ ді.~ьни'ці, Я\h1У ОЧОLlllЮ€ А. П. ДЬО\lкіlН (сек­ репаlР пз.р'Гіlй,IIіО'Ї rГ'Р''r'iПr1ll М. М. БУР,дJа,). .в ЩД'Р)1НОіК святу ПЕ1~ШО'І]ра,2·НIЯ ,д.ілыищяя ,є іДlре\lО'НТYlВа,ла 2 надJплаіНQнИ!Х ЄlJroКa'Barгo­

УРОЧИС'Г/

ЗБОРИ

я і дібулися 28 КJвіТlНЯ в пrРf"м,:щеНl:іі ра-. ЙОНІНОГО Б,YLlJ.И.нlКУ IКУЛЬ1')<1РИ, пrpИЮВlЯlЧею с,вяту ПершО/ГО rраlВlНЯ. З ~опові,д,дrю IВIІІСт,у­

ри. ВоЬQlI'O Ж за р :,к ї.х ІВ ИJП'у1Щ е н о 234. НаlПер,єщо,дlні СВlята колегі,я ].1uH,i'Cl'epCllBa

ПИІВ перши>й сел<\р·етаrр 'Райкому

КЛ Украї­

ни Т. КрИlВОШ~И~ В. О.

D)lд!іВІНИЦllва' УРСР !JjJИJCi)lДИUJа нам перше місце в Р·ОО~~6ЛіrкаIНІСь.ко:-.J'У 3:-.JG,гаIНІН.і з в-р'у­

На

УРОІЧ'ІІСТИІХ .ЗібораlХ

була

ПlРИJCУl'"'''

Це з060В'Я'ЗУЄ ПО'l1РОЇТIІ СИU1И, щоб і .наtll.злі

:-.J'YlЖIН,Я виrзвоІлитмыаa міста Броваlрliв, ~o­ Лl1!шні'й водіrЙ таНка М. І. ЛаlnУНОІВ,а. Го­ лова мk·fjи;р.ади, 1'ОIВ. Нарiжrнrnй М. Г. ого­

залишити

ЛОСИІВ 'РI:шеннlЯ

чеНillrя,м

,llеjp€IXіЩJIЮГО праlПОР

,

ЧЕ1РIв,аного

лрап'С\р,а.

себе.

О. , КОВАЛЬЧУК,

їй

голова завкому профспілки.

звання

Б'РОlВа,РhВ»

* * *

ВИIКlOНIКОМ'У

«>ПО\Чel:НIfIЙ та

вручи'в

,про

ruРИlOВО6НJНЯ

гром.а,дЯIН'ИIН

МІ:ста

СІІІ\l)Волі'ЧlНИЙ

к.тtЮЧ.

УчаанИlКИ збо\р·іIВ тепло вітаlЛИ' ві:11JваЖlllУ гс­ РОЇ·IІ1Ю. Наrпршкі,нщі в.Uд-6У'ВIОЯ Іконцерт.

ПОЗзrвчора механіЗ()rв,Зlні ла,нк,и, ІlваІна Сте:ПЗI!i'О,Вlllча Г,еРlу,са і ГРИlгор,і·я Ол екс іrй0-

::

3-

свато

в РОЗКlШНUМУ весняному цві­

тінні

,цо

року

нас

ня.

свято

В

сил,

та

ввійшло

огляду

проле­

солідарності,

братерства

країн.

Tpal-

воно

боЙо.вого

тарських

ності

Перш.го

історію

свято

усіх

що-

приходить

радісне як

ЗУСТРlі'чає

та:ке заllS­ ,даIНН·Я ПОСТaJВИLШf перед ,собою овоrЧіі'ВlНIИIКIІ ра.roгоспу «ТребухіIВ'СЬКИ·Й». І с.ВОІГО дof)и­ ЛИI:Ь. Paд.roc:n Зlда,в де~жаlВlі 233 ЦeJН'l1нери П'2IР[-!~IКОВО'Ї і ,ра,н,н.ьої ГОРОДИІНИ. Уопішно ЗI;J.ають раІНlн'і Оlвочі раlД)~о,апи «Го,roЛLВСЬКИlЙ» і· «Лі·11КіIВСЬКИlЙ» . Ліl1и;іівча'IШ

10 ДО 234 ЕКСКАВАТОРІВ

~lе)Uаlні'ЧIЮro заlВМУ трущО\ву переМ'ОIГУ:

роботі

к'на П'еРШI~\1ИJ в 'Р<l\ЩГО<ОП1і «Гого.1іrвrcькИlЙ" 3З1JoJіrНЧИсlИ сщ]"іllіIНЯ ка рт,ап.1 і н,а площі 120

сера;!. ,ГОСПOjДаlР'СТ;В 'раЙону.

Рі,вно ріlК

* * *

'уаПI:rхаl\lІІll ,в

СВ6І'ГО весни брига,,J.а четrве'р ГО'го від.д iJI'К а , ЯКУ О'ЧО.l'ЮЄ О. П. Кзчан·ClВ. МехаOJіЗOlв~н, і ла ,НІКJI МИlко.~'I!' Б".1аIВlrlW та І ва 'на :М,а,rюшеч­

П'р сще!!\та пі'вrр,і,IIНОro плаrну .

міс.це

Пе.;JIШОl1раВlнез::;го віщділка

за.К!:IНЧИ"Пf Са(:JіrНIНЯ l\аrР'Т1оп,лlі на. площі 125

соц'іал,іmИЧlНіО,IIУ 3IMalгalН'H! доБИЛИIСЬ 'f1&aJРИlН­ рики раLQГ«ЮПУ <~ру1са,ні'всыиІй>>.. ВОНИ ВИІРQ­ битІ на,Йrбі,льше в 'ра'Йоні, ':-.JQ"lОка і '~І'яса. НaJйrкр,ащИlЙ ПОI@ЗlНИІК госп()ДаrрС11ВО має

Для

єд­

робітників

нас,

радянських

людей, Першотравень свято щасливого вільного життя, свято радості, пісень і нових трудових

звершень ІВ .ім'я світлого майбут­ тя

-

комунізму.

Кожний Першотравень має свої особливості, свої характерні .ри­ си. Нинішнього року це свято відрізняється від інших тим, що ми, радянсьюі люди, відзначати­

мемо його в ювілейний рік. Підготовка до ювілею Країни Ра,!!. яскра,во виявляється в Д<КJ­ рих

діяннях

вів,

всіх

дні

свята

трудівників. колективи

підruриємств про

виробничих

раliону

ДОСl'рокове

жавного

Напередо­

промислових

рапортували

виконання

плану п~шого

Переможцями

колекти­

в

переД'фавне-

вому змаганні серед промислових

підприємств вийшли робітники заводу електротехнічних виробів,

які завоювали перше місце і одержали перехідний Че.рвониЙ прапор райкому КП України та

старт

п'яти,річки

ви

гії,

заводів

.8.ругому

взяли

також

порошкової

пластмас,

році ПlРШИ'Й

ремонтно-механіч­

трикотажу

та

інші.

вельників

першість

Серед

Украіі' НIІ

буді­

завоювали

робітники будпоїзда ом 2, а серед транспортних організацій ав­ топідприємства 09034_

досягли

секретар 'раЙ,КО\lУ

КП

ти

шани

в

цих

колективах

помітний

швидкий ріст свідомості робітни­ ків найціннішого багатства нашої рідної Батьківщини.

; 11(1

і

.

та

працівників

радгоспів

і

ІІ1та-

м'яса та понад яєць. Найбільших

ництву

мі,lЬЙОН

успіхів

про,цуктів

по

штук

ви,роб-

тваринництва

.•

СОКІ

1І((/JlIІIJI Р(І,U/lfС{II,'Ш() С()Ю.І\! ПJf('ре,(,(() 1f()(и{.Г 11 ('/)(). 'І 01 \ '

вручеН'IfЯМ

црапорів

перехідних

раliкому

показники праЦІ

,кп

\ (~/HlIlI ііІ "'/)(( ї" і! .

на раионну

ниться

ріка

.8.0-

статку продукті. харчування. Іх ба-

гато, всіх не Низький уклін посилає­

назвати.

мо Героям

Соціалістичної Праці

доярці Ірадгоспу «Русанівськиіі.. Марії Захарівні Пильтяй і ланко­ вій ,радгоспу «Зоря» Катерині Терен11іївн.і на

Дяченко,

слюсарю

ви,робів

хвала

заводу

Андрію

і

ша­

електротех­

Костянтиновичу

Гудзю,

апаратнику

льовнчу

Власенку,

заводу

пласт­

Дошку ~ОШ~НИ. занесеНІ Т~.КОЖ мас Олександру Васильовичу радгосп ІмеН! КІрова та КИІВСЬ­ Чистякову, токарю райоб'єднання ка птахофабрика. «Сільгосптехніка,» Віталію Васи­ Нині

,ва

на

полях

боротьба

дення 'повним

діння

за

сівбу

наполегли­

робіт, раН,НІіх

ХОДQМ

картоплі

іде

своєчасне

весняних

закінчено

прове­

успішно КУЛЬТУР,

проводиться

і

множу ються

наші

са-

овочів.

при-

багатства, пов-

/,·0.1{\ lIil'lIIl1 ' f- і

,

ланковому

ланки

ме­

Калитянської

птахофабрики Олексію Петрови­ чу Дмитренку та багатьом інШИМ. Не злічити

ставник,ів

"-"-"_"_'_"_"_"_"_"_"_"_Є_,

()О/){}IІІМіі

ханізованої

добрих

справ

пред­

вчите­ день як не лів, лікарів, культпрацівникі,в. Іх

В цеli святковий згадати тих, чиїми руками

.\~o;( ;Щ' 11 ({(' rfll(Ш/)()IІО ./('lIillll.1I ('.((Jmff{

• (' ІП во ,.'0, и, 11 и.1І

.радгоопу

Радують також трудові раПОР-1 Ук~аїНИ та раЙвикон:кому. З,!і ви­

ic._._-"-"-"_O_'_6_"_"_._"-"-~-"_._"-"-"_

,

робітники

Червоних

хофабрик. Змагаючись за гідну зустріч свята, вони в першому Іх трудові досягнення це кварталі виконали план продажу результати великої орган,ізатор­ молока державі на 101,9 проценської і виховної роботи, провед~­ та, м'яса на 132,7 процента, ної дирекціями, партійними, проф­ яєць на 122 проценти. Понад спілковими і комсомольськими план Батьківщині про'дано 1109 молока, 2741 центнер організаціями. Відрадно, що са­ центнерів ме

НАДІИ

«Плосківський» та Пухівсько~ пtахофабрики, яким приrуджеНI перші місця в соцзмаганн.і з за­ несенням на райоину ,дошку по­

В . О. КРИВОШЛИК,

колекти­

металур­

ного, фабрики верхнього дитячого

дер­

кварталу.

СВІТЛИХ

райвиконкому.

Добриli

v

/11 (J І ),)Н' ('--

і •

, І •

інтелігенції

вклад у справу будівництва но­ вого життя загальновизнаний. Нам

жити

випало

і

п'ятдесятий ди.

То

велике

п.рацювати

ж

рік

хай

в

щастя

славний

Радянської вла­

ще

тається всенаро,Дне

ширше

розгор­

(оціалістичне

змагання за гідну зустріч слав­ ного ювілею, за перетворення в

життя величних рішень ХХІІІ з'їз­ ду КПРС •

З святом

,црузil

Першотравня, .8.0рогі


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.