#53 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ І(РАІН, еДНАНТЕСЯ!

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО1

Газета виходить 3

І

квітня

17

МІСЬКОГО

РАНОННО1

*

року

1937

ЕКОЛОГІЧНІ

проблеми

сьогодні

кож-

Наступного виконком

дня

міськ-

направив

листи

ного. І в міру своїх можливостей допомагати їх розв'язувати повинні всі. Так вважає roлова міськвиконкому О. М. Іщенко,

начальнику управління водопровідно - каналіза­ ційного господарства міні­ стерства житлового госпо­ дарства В. Ф. Купченку,

з яким зустрівся наш ко-

начальнику

респондент М. Гоменюк. Кор.: Олексію Макси·

управління водопровідноканалІзаційного господар­

мовичу, для БІльшості броварчан досить непри-

ства І. П. Соломасі, на­ чальнику обласного управ­

ємною

.1іння

несподіванкою

бу-

виробничого

житлово-комуналь­

ло повідомлення респуБЛі

IIОГО господарства

канського

'іерненку

радіо,

що

на'

з

Л. Х.

вимогою

*

53 (7754)

перевищувати

запаси

ташовано

небезпеч-

ру більше

30

тонн. Поки

склад

що

прийшла

відповідь

дуже

об'єкт

-

з

надмІрною кількІстю хлору, який використовуєть-

хло­

тІльки від І. П. Соломахи. який пообіЦЯВ завозити,

ся для пІдготовки питної· як І раніше, хлор лише води. автомобілями. Ми, у свою О. М. Іщенко. ПодІбнІ чергу. настроєні суворо об'єкти

розташованІ

тично ~.

всіх

прак-

містах краї-

дотримуватися

нормаТИВІ-;ОГО

виключно

запасу.

По

І-

ни.

При

їх

спорудженні

враховуються

ції

рекоменда­

спеціалістів,

ються

певні

дотриму­ нормативи

та вимоги. Так що ствер­ джувати, що там обо­ в'язново щось повинно трапитися, немає підстав. Але й скидати з рахун­ ку

таку

також

можливість

не

маємо

ми

права.

виявлені

правил,

порушен­ охо­

що ви­ кошти.

...

ництв

відмовиться сьогоднІ від благ цивілізації, а за все, як вІдомо, необхІдно пла­ тити. Справа в Іншому. До BCbUrO необхІдно ста­

міста.

Кор.: рІзну

Майбутнє часову

має

протяж-

О.

гом

М.

Іщенко.

цього

чи

Протя­

І.аступного

року ми плануємо вибра­ ти майданчик для його спорудження.

виготовити

документацію.

Кор.: У репортажІ рес­ пуБЛіканського радіо го­ ворилося, що набагато перевищено складу для

можливостІ зберігання

хлору.

О. М. Іщенко. Так. Од­ ночасно

там

може

зна­

ходитися не БІльше 30 тонн. Так воно весь час було. Але коли поставну вирішено

не

бу ло проводити автомобілями, як було

раніше,

а

вагонами,

то

запас його. зрІс майже до 50 тонн. ЗрозумІло. це

різко

погІршило

умо­

ви зберІгання цієї до­ сить небезпечної речови­

ни.

Вважаю,

що тут без­

принципнІсть

чальник ничого

провІдно

го

-

на­

вироб­

управління

вода­

Він

юридичне

та

О. мав

О. пов­

мораль­

минулої

лася

осені

аварія.

Із

трапи­

холодиль-

ника почав виходити амІ­ ак. «Вибило» запірну ар­ матуру

у

одному

з

венти­

лІв. У звичайному проти­ газі зайти туди не мож­ на було. а ізолюючого не було. За час, поки при­ їхали

пожежники.

оснащені

таким

а

вони

протига·

зом, певна кІлькІсть амІа­ ку вийшла. Про що це го­ ворить'Z Сподівання, що нІчого

не

трапиться.

мог·

ло призвести до біди. От· же, вихід у цІй ситуації (ще раз хочу повторити­

головного

санітарного

ди

були

ЛІкаря

скла­

закриті.

Кор.: І який результат? О. М. Іщенко. Він не забарився. На рІвні рес­ публіки було вирішено, що у Бровари буде заво­ зитися отрУТОхімікатів стільки, скільки необхід­ но для потреб сільського

господарства району: цих

приміщеНl'.ЯХ

ємо,

що

Тому

зберІ­

тільки

Але

хід.

А у

це

міне­

які

менш

ми вважа­

також

не

ставиться

винесення

за

межі

бачимо,

ви­

пи­ цих

міста.

проблеми вирішувати

помилок

коли

минулих

років,

приймалися

одно­

осібні і не завжди пра­ вильні рішення, приве­

дення

до

тарного

належного

стану

середовища.

сані­

оточуючого

Ми

заплану­

вали присвятити цій проб­ лемі чергову сесію міськ­ ради, яка відбудеться 17 квітня. Проводиться ді­ яльна підготовка. Групи, до

яких

ти,

входять

лІкарі,

проводять

багатьох

розумне

тань

ставлення

безпеки.

до

пи­

Нещодавно

проводилися

У

напрямах. цьому

питанні

як

чу.

І

так

спективу,

та.

на

що

до

керівних

ту

чи

му. 'Отже,

іншу

можуть

му

чи

трапитися

іншому

на

то­

виробницт­

ві.

Якщо продовжити пере­ лік

шкідливих

ництв,

то

У

стурбованість

не право вІдмовитися від такої кІлькості хлору. Як бачимо, йому не вистачи­ ло громадянської мужнос­

склади

ті.

на

нас

вироб­ велику

викликаЮТq

отрутохімікатів.

Збудовані вони були на початку 60-х років і ма­ ло-помалу

перетворилися

респуБЛікаНСЬКі.

теЛіВ

міні­

товари­ вирішу­

пробле­

свої

зауваження

Кор.: А якщо хтось побажає бути присутнім на сесії?

О. М. Іщенко. Ми тіль­ !\И Вітатимемо це. чайно, за декІлька

необхідно

Зви­ днІв

попередити

праНЮВ<lТИ

разом.

тн

Коли верстався номер: Начальник міського ви· робничого управління во­

-

каналізацій­

ного господарства О. О. Кравченко повідомив ре­ дакції,

що

в

використання

результаті хлору

для

потреб виробництва, а та­ кож передачІ 8 тонн для потреб канаЛlзаційно-водо­ очисного

господарства

кількість його на складі становить 30 тонн, що відповідає

над

Іх

про­

заклнкав ВЧИ­

слухали

з

увагою

лекЦіЮ

блеми відносин етапі,

працюва­

й

відроджува­

розвивати

традиції

вувати

в

культур­

народу,

дітях

вихо­

патріотів­

досягти

позитивних

про­

про

про­

міжнаціональних на сучасному

яку

прочитала

до­

цент }{ИlВСЬКОГО держав­ ного університету Т. П. Мандеоура.

Після

лекції

засідання

вІдбулося

«круглого

Лу», яке вів іДеологічним

МіСЬККОМУ

сто­

завідуючий відділом

. партії

П.

І.

JНіПко. 'Учасники «столу!> обговорили проблеми мо­ ви,

літератури,

нацІо­

нальної

культури

мІсце в llрийшли

їх

думки,

ні

що

до

і

своє

розв'язанні. спІльної

вчителІ

активніше

раьнської

мови,

української

ре­

повин­

працювати

над поширенням україн­ ської мови серед насе-

музеїв, дення

курсІв

мови

шомовного

розв'язанням.

ВчителІ

для

прове­

виставок,

школах

1

ін­

населення,

стендів.

свят

населених

у

пун­

ктах.

Вчителям можна

словесникам

-

використовувати

свої знання для консуль­ тації працівників місце­ вих органів влади, уста­ нов, організацій та окре­ мих

громадян

з

питань

правильного

вживання

українських

топонімічних

назв

і

власних

імен

то­

нормативу.

Виконавчий мІсько! депутатІв

працювала

розв'язанням

цих

хання

щиро

tipoBavax

створека T~-

організація У1\раlнськоі

МОВИ

імені Тараса Шев­

ченка. Ао lі складу ввій­ шли ВЧИ'Іелі, ро(нтннки, Їliженерно-техніЧНі пра­ Цівннки; Вирішено керу­ ватнсь у своїй роботі

вулиці Жданова. Порадившись :І громад­ ськістю міста (головами вуличних І будинковнх комітетів), виконком при­ йняв рішення переймену­ вати вулицю Жданова на вулицю Воінів-Інтернаціо­ иалістів. Виконавчий комІтет просить

всіх

\,;татутом

респуолікан­

репрописки

Запропоновані варіанти залишені

в

раду

ороварськоІ

В.

М.

Сташенко,

nиць.

у теПЛИЦJlХ -літо у

теплицях

алюмінієвих

иапнсати

заиву

до

ради Товарнства. Члеиами

Товариства

стати

не

правління

-

Заклнкаємо

лише

жнтеnів

міста і району до ство­ ревни nервининх оргаиі­

заціі Товарнст" та ак­ тивноІ роботи по пошнрен­

В.

П.

традицій

заводу будІвель-

КОНСТ}JУКЦій

справж­

Тут

тепло,

зелено.

у

де

:ССі­ відді-

вирощують чується

гул

вже

є

невеликІ

плоди.

того, щоб ета.ти Товарнства, не06-

роджеинlO

дли

.маЙбутиlх назв нових ву­

диннІ

А М. нЮ україисЬІСО[ мовн, вlд-

Волошнненко, секре­ тар В. С. Шваб, чле­

BYn~

резерві

РоБІтницІ М. П. Шкля­ ренко і Н. Ф. Молода старанно

огірки,

доглядають

ведуть

шкідниками

можуть

ву­

БДЖіЛ. ВОНИ запилюють квІти. А на деякому гу­

тури.

хідно

новІй

перейменуванни

огІрки,

окремІ громадяни, а й укра­ JCолективи. Первиині ор­ '.ораганІзаціі можут" СТВОРЮ­ са Шевченка, те_ст якого ватиси в школах, иа під­ оуа. опублікованнй у .Лі­ приємствах, в радгоспах, т~раТУР(lій Украіні.. Об­ організаціих.

міської організації Това­ риства в кІлькості 11 чоловік: голова М. Г. Овдієнко, заступннки­

по

лиці.

ленні,

СЬКого ТоваРltства їнської мови імені

рано

мешканців

колишньоl вуnицl Ждано­ ва організоваио протигом ТНЖНJI пІдійти з паспор­ тами 11 паспортннй стіп відділу внутрішніх сПрав Міськвнконкому (ву.ІІ. 50 років ВЛКСМ, 3) дли пе·

тишно,

єтьси актнвиою роБМОЮ по пропагаиді украІнеькоl мови, україиськоі куnь­

дли членом

ва­

перейменування

над

украІнсЬКої мови риторіальна .:UВі1jJиства

ІІДЯЧННЙ

запропонуватн

рІанти

питань.

А. МИХАИЛОВИЧ.

народннх

мешкаицям міста за іх активний вІдгук на про·

Учасники «круглого СТОЛУ» висловили поба­ жання, щоб І редакЦія газети «Нове життя ак­

Створено територіальну організацію Товариства в

комітет

Ради

що.

тивніше

h

врахуємо

нє лІто.

24 березня 1989 року

коп.

Пропозиції

них

нн

* * *

допровідно

нІ

секретар

актнвніше

по­

міс­

подавайте

пропозиції. на сесію.

те

ти

пнтання,

та районі і

пер­

повинно

допомагають

вати

ювілею

Зустріч

питань,

зультатІв. Це створення інформував присутніх на мІсцях IJервинних ор­ про проблеми розвнтку ганізацій Товариства ук­ І\У льтури, .WOBH В містІ

найближ­

віддалену

звернення

шів

другий

онального

важливому

Адже часто-густо лис-

ти,

Шевченка.

цих

МІСЬККОМу партії D. Ji. ІнтернацІоналістів. Кушнір. Він розповів про Були названі й форми хід підготовкн до Плену­ роботи, через які можна му ЦК КПРС з наці­

Адже

громадськість

стерств,

Г.

відкрив

по

ліпшити екологІчну обста­ новку у містІ. Нерцінен­ ну допомогу нам могла б подати

літератури, підсумки

святкування

'1'.

ми повинні виробити полІтику

і

депута·

перевірку

навчання

формувань цивільної обо­ рони. І одним з наріжних каменів їх був захист населення від аварій, які

Нещодавно в міськко­ лення міста і району, мі парт1і відбулася зуст­ боротися за культуру річ з вчнтелями украІн­ мовлення, залучати до ськоІ мови і літератури цієї роботи широку гро­ міста і району, на якій мадськІсть. Кому ж, як обговорювалнся пнтания не вчителям, виступати з розвнтку української мо­ лекцІями, диспутами з ви

Ціна З

іМ

спеціалІсти,

мІськвиконком, щоб ми ся): не BiД~OBa від необ­ знали. на яку кІлькІсть хідних але небезпечних, -додаткових людей розра­ шкідливих виробництв, а ховувати. Отож давай­

каналізацІйно-

господарства

Кравченко. не

проявив

мІського

максимальною

вІдповІдальнІстю, особли­ во на небезпечних об'єк­ тах. Ось такий факт. На базі ОПТОВО-РОЗДіБНОГО плсдоовочевого комБІна­ ту

нІсть ...

з

рішенням

складні. Це і· виправлення

Іщенко. Що по­ Ніхто з нас не

витися

і

порушен­

Як

О. М. робиш...

О. М. Іщенко. Тому, враховуючи це небезпеч­ не суС'ідство, ВИНОlіКОМ прийняв рішення у май­ БУТЕЬОМУ винести склад зберігання хлору за межі

ня,

виявлено

доводиться

Кор.: Абсолютно безпечних технологій, вироб­ немає.

було

tкладів

Кор.: На жаль, це не єдиний небезпечний сусід броварчан

не

могли. НаШі прохання не завозити отрутохімікати у місто ігнорувалися. То­ му за дорученням міськ­ виконкому працівники санстанЦіі здійснили пере вірку. Н результаті там

тання

посилено

рону об'єкта, на дІлено відповІдні

нічого

ральні добрива,

цьому фанту об.1J\ОМУIl­ управлінням бу ло прове­ дено перевірку. Усува­ ня

ми

шкідливі.

·~rR

ються

зробити

*

ЗУСТРІЧ З ВЧИТЕЛЯМИ

яв­

Але

Н, О Б.Л ДСТ І

квітня 1989 року

Субота,

=

нам

подобалося.

гатимуться

І?··.О'А"-.'

.РАЗ·'If'

сусідство

не

не

сколиці нашого міста роз-

ний

Таке

но

КОМ)' НІС ТИЧ НО, ПАР Т Д'Е n )' ТАТ І В І( Н' В С Ь І( О,

НАРОДНИХ

м стосуються

JI )' КРА' Н

І(ОМІТЕТУ

РАД

куnьтурних

украІнського

народу.

Терещенко, В. К. Коза­ Н. ГРИГОРЕНКО, чок, І. О. Даиилюк, П. І. Ч.llен Товариства. Липко, членн ревізійиоі комісІї В. Н. Воло­ ВІД РЕДАКЦlI: Газе­ внк, В. М. Середа, С. С. та .Нове життя. на сво­ Куц. іх сторінках розпоЧlдатн­ ме про роботу Товариства На засіданні був при­ українськоІ мовн, його сутній і внступнв члеи первииннх ОРГlЦllзаціЙ. респуБЛікаиської коорди­ Зараз йде пlдготовка до наційної ради Товариства міськрайониоІ коифе­ української мови 1м. Та­ реиціі Товарнства. За­ раса Шевченка І. О. прошуємо броварчан ви­ Заєць. словитн своУ думки, про­ Членом Товариства мо­ позиції та побажаиня проблем розвнтку же стати КОЖЕЩ, хто ви­ rцoдo знає Статут, сплачує мови і куnьтурн в місті члеись,кІ _несин і :Jайма- T~ районі.

боротьбу з вже зібра­

і

ли більше тонни огіркІв. &ни майже щодня над1IOД~TЬ у двІ роБІТничІ fдальнl підпрИємства та три дитсадки. Заводчани теж

мають

можливІсть

купити свІЖі огірки. У другому вІддІленнІ

теплиці

на

площІ

2400

квадратних

метрІв

виро­

щують помідори. Вони вже цвІтуть, почали в'я­ затись

пеРШІ

плоди.

РоБІтницІ

ють

ми

маленькІ

пригостити

помІдорами

напередоднІ невнх

плану­ червони­

заводчан першотрав­

свят.

У цьому ж вІддІленнІ теплиці цвітуть БІлосніж­

нІ кали і запашнІ фрезїї. Букети

Іх

водчанам

ження

вручають в

і

день

тим

за­

народ­

ветеранам

виробництва,

ЯКИХ

воджають на ВіДПОЧИНОК.

заслужений

СьогоднІ

уявити, дитися вод

важко

як би мІг обхо­ без теплиць за­

-

вання

уже

про­

за

час свого

вони стали

пі,rмогою

у

Існу­

доброю

харчуваннІ

трудівників.

Скажімо.

них

дитсадках­

дітей

близько

,

Г.

у

од­

900 ... АНДРІЄНКО.


м ~,~., ~ ~ ~ м ~~ ~ , ~" "000'0 ,О ,о е І.' ('І.' (' (' 1." ,ооо (' І.' ,О 1." t ОО t ' ,'01.'0' О 0'0 О 0 •• 0.0 •••• е о t t О. (' ' •••• 'О' (' •• о о оо 1.'0 О. 0000' І.' t о' (' t (' оо ('" •• о (' о. о о о. (' о о (' о (' І.' (' (' (' (' о (' 00000 І.' (' 01000 ... (' М 'МІ." (' (' (' (' 001.'0

нове

сторінка.

l.

життя

КВІТНЯ

.. ~ -,Л ЛИСТИ п J<r\ Г"~г ~ дии 1 квітия - 180 років ( иародження М. В.

v

.. - ..

КОЖЕН ДЕНЬ-ВІДКРИТИИ ДЛЯ БАТЬКІВ Чому?

Над цим

працею вихователів ДИТЯЧИХ дошкІль­ них зак.падlв. Та, мабуть, І не зиай­ деться такої moднви, яка скаже, що

два

їх хліб легкий. Може, й ие варто всІх пІд один рівень підводити, але все ж більшість із педагогічиого загону ви­ хователів дитсадків moдн добросо. вісиі, самовіддані, які вибирають важ­ ку й низькооплачувану працю саме за покликанням. Але нерідко та Iхня самовідданість, старанність не спра· цьовує на кінцевнй результат.

гlгієиlчних

(lламають.

обмежу­

валися.

Отже, с.ме ЖИТТЯ примусило подkвнтися на цю проблему ГlІнбше. Звичайно. І з чого ж ви OO'la-

-

лн? Важко янийсь заХІд

назв ати Чи напрям ,

ЯК у нас це прийняТо.

з

цього. мовляв. і почали. в цьому вбачаємо радика­ ЛЬНИй шлях. Це питаиня

не раз оБГОВОРJOвалося

в

колективі спільно. і в групах. Маю Ifa увазі не

янісь ПРОТОНОЛЬНIЗбори, засідання. Важливо те, що всі зрозумІли: далі так

жити уже не зможемо. Та­ ка психологічна перебудо­

-

ва

головне .

Хоча і в попереднІ

роки

нашІ виховатеЛІ не Ь'I1ГЛИ поскаржитися на atдcyт­ Ність

нонтанту

з

(!атьна-

чи.

один

roлови

1

практики,

-

заняття

з

елементІв

ні

хованцями О. Я. АфОНІ­ на, С. І. БлІнова. І це бу­ ло справжнє свято. Скіль­

.Шввнк. Олени Юрі1вни Чер­

нової.

одного

не

розу­

що і на цьому, І на ін­ шому заняттях батьки нІ­ би заново вІдкрили своїх

увагу

привернути

турбот.

вом,

зроБИТИ

до

одним

иа­

сnо­

однодумця­

день спІльним спортивиим святом у середнІй групІ.

яке готували з своїми ви­

садку закІнчився ТlІ2Вдевь

радостІ принесло

малим

і

дорослим.

воио

НІякІ

роз­ відкритих дверей. Чи вда­ прекрасИІ методичні лоси зробитн йоro таким, робни не замІнять ось та­ кого спілкування, як ні­ як задумувалн? - Хочу наперед сказа­ янІ розмови про СПіЛЬИИЙ

-

ти. що тижНі ний захІд для

таких

прекрас­ зміцнення

бажаних

зв'язнlв

труд

не замІнять,

мо.

працІ

Тож

вирІшили. що і

-

педагогів з батьками. Про­ зустріч! тягом тижня практично всі

бать ни мали змогу чити

те.

що

ПОДіЛИТИСЯ

поба­

їх цікавило,

думками.

по­

спілнуватися, по сутІ, дІз­ натися

про все,

що стосу­

ється життя їх дітей в дитсадку. Ирім цього, ви­

лІсІ

-

скажі­

на суботнику. в

такі

дитсадку,

мають стати

в

по­

стІйними. Цікава І така форма. як засІдання за <о:круглим

СТОЛОМ!>.

І ще одне щодо тижня. Власие. це роБИлося не заради

тижня,

ОстаннІм

часом

а

справи.

подбали

Через юсІ

-

старшій

ясельиіА

групі

(вихователька Т. сенко)

В.

Лн­

було проведено за­

форми ки тут

п'ятиріЧНОГО Ві­ це реапІзується? І, це ку. І, звичайно Ж, всі хви­ вже з вашого досвІд)', що лювалися (як батьки, так практика прийияла, а що і виховатеЛІ), чи зуміють,

відкинула?

Перш за все, колек· тив вирІШИВ якнайповнІ­ ше показати (1 надаЛі це робитимемо) свою роботу батькам. Іх запрошуємо ознайомитися з усІма ре-

-

жимними

моментами

дитсадну.

Практикували

дні

в

вІДнритих дверей.

звичайно ж,

прагнемо

користовувати

раЗНіШОЮ.

-

O.neнo Юрl1вво, все

т.ви тlnьви ЦІ заходи • з.озl довор1ВВо зМі­ нитн справ)'?

ияття з ФіЗкультури. Діт­ Ие

МИ.

ножну

І. ви­ хви­

лину для спІлкування. - А ось зараз у АНТ-

'

г, r

, .

-

- Безперечно. Вважаю, що треба на серйозну ос­ нову поставити батькІВСЬ­ чи справляться. Але ж не­ кий всеобуч. Це має йти

вихова- через раДіо І теn~ачен­ тому ня, щотижневик <о:Сlм'я», вирІшили показати, що через вlддl.nи ЗАГСІВ, по­ мають робити дітн, а ра­ ЛікЛІНіки. Адже ми зІтк­ зом з ними і батьки для нулися з тим фактом, що фІЗИЧНОГО розвитку малят. молоді батькн не готові до дітей . Отже, І ось тане заняття стало виховання система­ пренрасним наОЧНИм поc.tб­ тут потрібна нюіОМ. А в дрУГІЙ молод­ дати батькам знання педа­ меди­ шій групі вихователька гогІки, психо.nогlI. досить тельна

того. щоб розповіла,

Г. П. СамІйленко підготу­ вала своєрідний урок по прищеплеиню

цИfЦl.

Розмову запнсала А. КВІТНЕВА.

культурно-

(1809-1852),

Гоголя

і

' ,'- (

Чому брудні

зупинки? В нашій листн

пошті є

на

чистота

одну

два

-

тему

автобусних

зупи­

иок. Так, жительк, внці М. В. Бі.nоус

Бер­ тур­

бує, що БІли П двсру, де розташовано

зупинку,

по­

стІйко накопичується емітти, яке што ніколи не прибирає. Навіть ко. ли немає автобуса, иа .nавочці лодь,

-вмощуєтьси палить,

спиртие,

кидає

і аymпнвня, посндеиьок

ку гидко

мо­

розпиває

недопапкв

Піс.nи таких

иа

оту

зупнв­

АИВИТНСИ.

сТо

і

• М. В.

Гоголь. (Порт·

рєт роботи !лера).

і

Ф.

на

лять»

своє

В

мІсто.

редакцію

життя»

~ Нового

надходять

листи.

у яких розповІдається про рІзні негідні вчинни онремих броварчан сто­ совно нашого мІста паплюжать квІтнини. ла­ мають

'турникети.

наочну

агітацІю

Тепер про

ось

один

псують

І

ін.

-

лист

вид

ще

«розваг

..

-

ЧИть

МарІя Василlвиа.

Інший лист від бро­ варчанкн Е. В. ВельмOJВ­ ноl. Вона запевниє, що найбруднІша

мІстІ

зупJ111R8

по вулиці

-

У

Чка­

лова. Адже до гастроио­ му та до пельмеиноJ під·

~ают" баr.то Причому, руху

з oAВoro

дЛЯ

ННХ

Є

.8ШВВ.

боку

Без перебільшення. TOro дия зал клубу рад­ госпу ІменІ ЮРОВа в с. Погребах ледве вмlщу­

CTOJIВКВ,

вав усІх бажаючих. При­ йшли односельчани СЮДИ на урочистий вечtр, при­

воді1 ва

свячений

а з lвшоro- иемає. му виІжДJВ8ІОТЬ

Оцінено на "відмінно"

То.

175-РіЧЧЮ

дня

сихав

-

така,

що

й тому. що готувала його колишня випускниця ПО­ гребівської середньої

пвmoка ие

проднхн)"J:И.

ВзагалІ ву,nиця не

стоІть Чкалова

впорядкована,

тротуару,

майдаичика

дли

стонвки

автотраиспорту, дорога.

немає

вищезгаданого

Чн

побита

будУТЬ

тут

змінн на краще і KO.nв? Ну щО ж, обидва запи­ тания слушнІ. Адресуємо Іх сільській РадІ та виробничому управлінню комуиального

господар-

ства.

народження

ку

не

ВсІ з хвилюванням кали

початку

школи.

а

допомогу"

иинІ

кого

чи

когось

пожеж­

не

вІдбу­

лася

запланована

теле­

фонна

розмова.

неприємно

руч з

що

усВI'

ці

горе­

зиаходяться

ням

присмеркІв

свої

злочини

за

направленням

Да­

не будемо

село.

нІй

про­

ШевченкІвський

Останнім

ходИ'Ти СПОklйно мимо цих варварІВ. давайте АІ­ яти спІльно лише то­ дІ !х змож.емо зупииити.

ри

земляками.

С. ДЕСЛА,

була

часом

ве­

,мадськl.

на·

крема.

гра

в

наперсток.

тіЛЬки

ри

на

РАТАУ розповідає на­ чальник відділу Про­ куратури ший

М.

в в

райство.

Про иебезпеку І відпо­ відальиlсть за такІ Іг­ кореспондентовІ

УРСР,

А.

стар­

. юстиціІ

радник

нарти.

азартні рулетну.

Ігри а

-

також

вони

грошl.

~O~T!

речІ

-

ведуться

та

ПРОЯВJf

ІНШІ

антигра-

явне

30шах­

Залишається

шкодувати.

наївно

що де­

сподІвається

Нерlдно всі цІ Ігри ве­

1988

роцІ .за веден­

ня азартних ігор тІльки в Ииєві притягнуто до ад­ мІнІстративної вІдповІ­

дальностІ 524 чоловІки, майже втрИЧІ більше. нІЖ рІк

тому.

Тим ство,

не

час01lt яие

виставна

законодав­

дІЯЛо

з~е3DечуваJlО

ранІше,

ефеl<-

.Реве та стог­ широкий. роз­

вечІр

самодіяль­

керlвиик В.

П. Шви­

видатного

поета

у

ви­

ГармонІйно зливається високий чистий голос Он­ сани з глибоким альтом її матерІ Г. П. Мель­

тивної боротьби з цим злом. З урахуванням цьо­ го ПрезидІя Верховної Ради УРСР Уназом ВіД

грудня

14

вищила

дуться на великІ суми І призводять, зрозумІЛО, до Інших злочинІв .

на

цlн­

це

виграш.

У

прийняття ставон приват­ ними особами на спортив­ них та Інших змаганнях. коли

хто

ПЕЛИХ.

Гра в наперсток. ян ІншІ

Наперстои,

-

оформлений

прикрасила

конаннІ С . Нагоги. О. Га­ лицьного. О . Иасьяненко. С. Бруєнка.

броварчании.

поширения

ве­

П дипломна також дебют

денно. концертмейстер В. І. · Хорт). Звучать тво­

ПІА НАПЕРСТКОМ-НЕ ПЕРШОКВІТНЕВИЙ O~MAH ликого

радгос­

пу. вона одержала спецІ­ альнІсть режисера масо­ вих свят І тепер поверта­ ється працювати в рідне

ний народний хор радгос­ пу ІменІ Юрова (худож­

nамають

телефони-автомати.

телефонице зна-

Ииївсь­ нультури

Оксана Мельник. В стінах вузу. куди. до речІ. Оксана вступила

починає

роблять

-

лоботрясів.

ПОUlНоджені автомати. А

ще

студент на

Інституту

Шснею не ДнІпр

по­

нами. а з иастан-

вайте ж

че­

Л. Л. Воєдило), портрет Тараса, власноручно ви­ шитий Онсаною. чудової роботи рушники. манет хатини. в якІй народився великий спІвець народу. Серед глядачІв члени Державної комІсії.

змІг

у

мешкаиЦі

вечора

останнього курсу

ЧІр це робота. а

«швид­

никІв.

Дуже

Иобзаря.

робіт членІв дитячої ху­ дожиьої студії (керlвнин

викликати

домлювати,

з

узБІччя, мІсить гри31Оку, несуть П пМі. иа ас­ фальт. А KO.nв вона вн­

зал

хтось

вчасно

ТАРС­

хто ас повниен дбати про П чнстоту? - запитує

в АР В'А Р И читачІ.

Мол­

РАТАУ).

Урочисто

ПодивІться.

О.

(ФотохронІка

перед

цей знІмок. Правда. до­ сить знайома картина? Ії можна спостерігати у будь-якому районІ Брова­ рІв. Це пІдтверджує те. як деякІ мешкаиЦі ~~юб­

ро.

,

дІтей. Завершився ж тиж­

урlзноман1тнення, МJlЛи. Тож І напрям. вва­ хователІ Оkремих груп З про жаю. вибраиий єдино пра­ своїми вихованцями пока­ збагачення наочно! агІта­ вильний повернутися зали тематичНІ заняття, ЦіІ. Вона c:rала приваБЛи­ лицем до батьнІв. а Іх розваги. Ось. скажІМо, 8И­ у віШОЮ, яскраВІШОЮ,

ших

- ,

~.. Ій("ького пи('ьмениикз.

.

навичок. Е. Ю.

грамоти. До реЧі сказати,

- Ця причина не ио­ мн. Хіба що винятки. Але ва. 1 якщо заглянете в уявІть собі давно вІДОМУ плани робіТ. методичнІ роз­ нартину: вранЦІ батьки, робки будь-яких дитсад· приводячи дІтей в устано­ ків. знайдете там все в пре· ву, поспІшають, не до нрасному вигляді пап­ спlлнування й виховате­ ки. рекомендації. узагаль· лям. ввечері ще гІрше. до нення досвІду. А на прак­ того поспlшання додають­ тиЦі вСе мало здебlльшо­ ся втома. нерlдно дратів­ го формальний характер. ливІсть. І. знаєте. була Та й вся робота з бать­ якась зверхнІсть батьнlв нами велася формально. І у ставленнІ до виховате­ нашого дитсадна це теж . лlв. Незважаючи на тІ ве­ стосується. Взяти хоча б личезнІ зусилля з їх бо­ ну. спрямовуванІ на бла­ тІ ж батькІвськІ збори традиційною доповІддю чи го дІтей . Иоротше нажу­ й

LJ

:1

.

запнтанням не рік і не Нодельман І О. Н. Вірич

ки

ленцІєю вони

І)' НО.Е.. ЖIlП'..'1l L )_

науковці. Рlзиl причинн назива­ ються. Одна з них- слабкІ зв'яз­ ки, що з'єдиують установу з сlм'вlO. І йдуть з документа в документ, з по­ CTa~OBH в постанову пункти про необ­ хІдність змlцвюватн ті зв'изкн. А що ж иасправді? З цнм запнт8НИИМ и і звериулася до завідуючоl днтсадком

12-

.....

.. . .... _.

ч

Часто замисmoваласSl иад иелеncою

РОКУ

1989

1988

року пІд­

адМІнІстративну

і

встановила

крИМІнальну 61ДПОВlдальнІсть за орга­ нІзацІЮ азартних ігор.

Внесено тю про

181

'зМІни у стат­ Ноденсу УРСР

адмІністративні

вапорушення.

пра­

ОрганІза­

ція азартних Ігор спричи­ няє

др

накладення

на

виииого

від цІв

100

до· 500 карбован­ конфІскаЦіЄЮ гра­

з

льних

"ож

в

штра­

фу

предмеТІВ,

грошей,

розмірІ

а

та­

речей,

111-

ших ЦІнностеА, якІ є ставкою у грі. До кримі­ нальної вІдповІдальностІ будуть притягуватися громадяни,

р.оку дам

яких

протягом

було пІддано захо­ адмlнlстратиsиого

стягнення

шення.

за

таке

пору­

У цьому разІ

во­

ни можуть бути засудже­ нІ до позбавлення волІ на

строи до одного року. або до виправних роБІт до АВох рокІв . .або оштрафо­ вані на суму до 1000 кар­ бованцІВ з конфІскацІЄЮ майна чи без неї. ТакІ ж дІІ ,вчиненІ особою, ра­ ніше судимою за органl­ ~ЦllO 831р1'НМХ lrop, кара-

ються позбавленням волІ до трьох. рокІв з К<>НфIС­ кацією майна. Незалежио вІд того. хто з учасник1.в Іг<>р ви­ грав. а хто програв. усІ вони пІдлягають поиаран­ ию: на перший раз -

попереджеиня

до

чи

штраф

карбованцІв.

50

за

повторнІ порушення про­ тягом року штраф вІд

50

до

300

Kap6oBaHЦLв.

Тепер кримІнальну вІД­

повІдальнІсть несуть І утримувачі притонІв ДЛЯ

азартних Ігор, тобто лю­ ДИ, якІ систематично на­ Аають прИМІщення для таких ігор. ВОНИ можуть бути засудженІ судом до

позбавлення волІ на строк до

п'яти

років

"ацlЄIO маЙIl3.

з

КОНфIС­

иик

вони

.Топоmo..

спІвають

Дует у снладі

Р. Є. Наroги

та

Г.

П.

Мельник винонав народ­ нІ пІснІ. А коли На сцену ви­ йшла народна артистиа УкраІни Иатерииа Иова­ ленко, то ніхто не міг стримати слІз, слухаючи про трагІчну ДОЛЮ най­

мички Ганни. А жартІвливі вогнистl танцІ. виконані хореогра­ фічним ансамблем Інсти­ туту нультури,

кликаnи

не

БУРХЛИВІ оплески. Роботу Оксани нин по

раз

посмішки

пІдготовці

ви­

та

Мель­ вечора

Державна НОМlсlя оцІнила на

.відмІнно •.

Л.

РЕШОДЬКО, "ч"телькз.


:1 cfGpiHKa .....

C4-,3ItI;f4 . 01

• • заЦІкавлеНІСТЬ • • І ПІдтримка

є

В ПіСЛЯВОЄННі

мо-

госпники були змушеНі лока. І цього 'року здають жити в основному за ра- багато. хунок особистих підсобНа сходЦі села мої зем­ них господарств, які до ляки вирішили кварталь­ того ж обкладались не- ний план по продажу дер­

-

жаві

говорив иа березневому 1989 р.) ПлеНУМі ЦК КПРС М. С. Горбачов.Кожен селянський двір повинен був платити податок на землю, а також

молока

виконати

до

ДНЯ вибоРіВ у наРОДНі депутати СРСР. І слова сво­ го дотримали. За три не­ повних МіСЯЦі вони здали понад 170 тонн молока, а передбачалось 120. До

поставляти державі -ча- кінця кварталу буде реалі­ сто незалежно від того, зовано ще двадцять тонн посильно це йому чи ні цієї цінної продукції.

- встановлену кількість Жирність молона м'яса, молока, яєць, вов- - 3,9%. Словом, ни та

інших

продуктіВ1>.

ни ТРУД$іТЬСЯ

висока сельча­

на славу.

В кінці п'ятдесятих роЗ-поміж них варто відків стала проводитися в значити пенсіонерів Пет­ життя по суті лівацька ра Якимовича Герасимен­ концепція відмирання ка з Гребельок та Петра особистого підсобного гос- Степановича Козюбу з Ку­ подарства, наявНість якого нібито гальмувала ут-

лажинців, які продали по півтори тисячі нілограмів

утвердження на селі соціалістичних відносин. Це було однією з причин, яка призвела до зниження сільськогосподарського виробництва, погіршення продовольчого постачан-

молока. Немало здають йо­ го і робіТНик радгоспу «Зоря» Григорій Калени­ кович Тищенко, лікар Анд­ рій Володимирович Мазур із Світильного, пенсіонери Михайло Корнійович Шин-

.

ня.

каренко і Андрій Сергійо­ вич Опанасенко та інші. Сьогодні до ПіДСобних Люди зацікавлені в то­ господарств зовсіМ інше му, щоб займатись під­ ставлення. Це підкреслю­ собними господарствами, вав і М. С. Горбачов, відчувають підтримку, до­ який сказав, що «ми по­ помагу, розуміння з боку винні поновити в повних партійних, радянських і

правах особисті підсоб­ господарських оргаНІВ. А ні господарства •. Бо ефек­ це найголовніше. тивність цієї форми госпо­ В. СТАДНИК, дарювання на селі очеви­ голова виконкому Свідна. За прикладом ходи­ тильнівської сільської ти далеко не треба. Торік Ради народних депута­ жителі Світильного, Кула­ жинців,

Гребельок

тів.

прода-

набагато менше

мати посвідчення на пр:tво

на їх отримання.

управл1ння

роки «кол- ли понад тисячу тонн

помірними податками,

ЯК Ви думаєте, скільки потрІбно часу, щоб отрн­

дання

не менш

-

пора

практнчного

Хочу

розпов.1сти

історію

життя,

одну

посвІдчення,

а

по-шофер-

ському права. Але й пІсля цього хІба ЩО тlль­ кн дуже самовпевиений володар бурякового ко­ льору книжечкн може ска­

зати, ЩО в1н уже господар на аатошJlЯХУ.

шановні

ком

старт,

шляхового руху. Сті­

ТОЙ,

хто поряд

з

правами

і набуттям прантичного досвіду збагнув також по­ чуття обов'язку. І відпо­ відальносТі

теж.

Бо чого вартІ ті права, коли дехто З водіїв,

му числі них»,

й

у то­

«новоспече­

відразу

ж

«міняє»

їх на систематичні

шення чи

...

пору­

горілку.

При·

історію

прийняла,

змогла

посиротити

кохання. Про стареньку, дітей, яких ніколи не ба­ восьмидесятирічну жін- чила, не змогла зробиrи ку,

яка й на

схилі

літ

незнайому

жінку

нещас­

зберегл-а у своїй душі ною. Пройшли роки. Шд­ чистоту і молодість. ростають дві онуки. НеВийшла вона заміж за людину, яку ніколи не

ма вже того, хто приніс стільки Уй радості і суму·

кохала і не змогла поко- водночас. А вона все-таки хати,

не

щастя

звідала

вона

материнства.

Не

по своїй вині, хоча весь час терпіла за це докори та

побоу.

Двадцять

щаслива. і

Щаслива

онуками,

так

сином

схожими

на свою бабусю. Чому я розповіла про це?

два

Бо

не

впевнена,

що

роки. І ось війна. Разом з багатьма СВОЇ-

кожна людина здатна на такий вчинок. Зустрічаю­

ми співвітчизниками

чи цю стару жінку, да ле­

нилася

вона

на

опи-

важких

ко

не

коже,н

знає,

якІ:

що

такий

пра­

Дніпропетровщини.

ось

у

І

тільки

писати,

тут на чужій землІ,' ПР,О милосердя,

38

років

жінки

прийшло

перше

до

світле

ко-

співчуття. ти

чуже

горе,

нованих водіїв

від

цього

уже через

даним

про

той час

зі

своїм

жа-

Іншим поперек

же

початківцям

шляху став «зеле­

ний Змій». Так, броварча­ ни І. І. Хряпа та М. О. Хмельов вирішили, що дружба з «оковитою» і автомобілем піде їм на користь. Щоправда, цю «дружбу» праЦівники мІ­ ліції вимушені були пе-. рервати

зустріч

(на

чоловік її заги-

уникнути.

То·

му

забуваймо:

які

вдалося не

з

пиятиии

роз­

якраз

ШановнІ

читачі!

Цікавлять

щодо

них

думки

роботи

торговель­

закладів

БроваРів.

Просимо мити

Нас

ваші

вІдверто

про

ганізації

повідо­

правами

до

ристуваНні

печами.

-

вими

електричними

на

строк

трьох років. А це вже тривожний

симптом.

такого не

явища,

дивлячись

вжиті

про обереЖНість й

заходи,

А

не

осель,

нами,

приміщень,

громадськість у ві

буде

тивні

лише

заходи

дати

со­

якщо

цій спра­

пасивним

рігачем,

це

Тому,

спосте­

адміністра­ не

зможуть

позитивних

зрушень .

М.

ТИМЧЕНКО,

старший

державтоін-

спектор МРЕО ДАІ Бро­ варського

тільки

неДОЛіКИ

торгівлі.

мо також

в

ор­

Буде­

ВДЯЧНі за

про-

побажання.

Прізвище

своє

м.

Бровари,

Київська,

154,

відповідей

на

анке­

ту мІсяць з дня ліиації у газетІ.

1.

Чи

пуб­

відповІдає

жим роботи магазннlв мікрорайоиl,

де

ре­

2.

Чи вдовольияє

иого

залу

працювати

чер­

магазин?

Який необхlдиий

режим роботи для дрlбно­

5.

оптовоі

мережІ

(кІоскІв,

квасних бочок, ларкlв продажу морозива)?

6.

Чи

по

доцільио відкри­

ти иовl

пункти по прий­

маиию склоп о суд у? Скlлькн і де саме? Який режим роботи ви пропоиуєте для прий­ мальинків склотари?

7.

вас

8. Як ви ставитеся до графіка завезення хлІба в магазнни? 10.

магазннlв

питання

(розташування вІддІлів, кас, прилавкlв)? 3. СкІльки, на вашу

які

невирішенІ

слід

звернути

першочергову

равл1нвю

увагу

торгівлі

уп­

мlськ­

BНКOВROMY?

величезних збитків.

але й до загибелІ людей . Так. у Зазим'ї загинули. громадянин П. Ф. Ма­ шевський, у Погребах В. І. Бондаренко. ТіЛhf<И через неСПРаВ ' ність

пічного

виникли ради

О.

опаленнн

пожежі:

риторії

справ.

"За приписки­ догана"

Як повІдомила редак­ цІю секретар партбюро ПМК-24 тресту «Брова­ рисlльбуд. Л. С. Коров­ кlиа, після критичиого виступу газети (див.

«Нове життя. від 24 грудия 1988 р.) в колек­ тивІ сталн БІльш рацlоиально

викорнстовувати

найманий порт.

автотр а и с-

посилився

контроль

з боку адмlнlстраціі. Тут проведено додатковий Іиструктаж

про

порядок

оформлеиня

ваитажlв,

маршрут

автобусІв,

зять

що

руху

перево­

роБІтникІв

на

об'єк­

ти, визначено іх вІдстанІ, впроваджено облІк товар­ наклад­

них, що вІдповІдають вн­ могам облІку блаикlв су­ вороУ звlтностt Вннні У приписках та зайвому списуваниl паль­

ного відшкодували збитки та сплатили штрафн. Серед них виконроби М. І. ПlДГОРНИЙ та В. О. Заглинський, майстер М. П. Богдан. Майстрам М. О. Балаиуцl та В. О. Смириому гани,

І/з

з

оголошеиі

них

до­

стягиеио

по

посадового окладу. Контроль за рацІональ­

ним

внкористанням

траиспорту

на

Заворицької

в

сараї

Ф.

громадянки

Педаєвої. в

Ф.

те ­

сіль ­

згоріла

котельні

школи

Нлнменко),

згоріла

ее ·

(директор

у

Рож­

покрІвля

будинку

у

А.

Ф.

ПМК-24 та

С.

головного

виникнення

у

звертаю·

пожеж).

Гоголеві

пожежІ

я

причІ'ІНОЮ

сараї,

що

нале­

жав громадяниновІ Г. Н. Бутну. стала несправ· ність електропроводки. 3 тієї ж причини спалах· нув вогонь в будинку

жительки з СеМИПОЛОfi Т. І. Тополенко . Ножен дбайливий гос­ подар знає. яку небезпе­ ку

може

шена

принести

зали·

нагляду

гасова

без

плита. На жаль. забув про це громадянин В . Г. Погиба з ЛІток. за що і поплатився

власним

май­

ном.

Уникнути пожеж МОНі ' на. І особливих затра1

Д..7Н

цього

Дб<lЙЛИВИЙ

не

ПОТРІбно ,

господар

нІко

ли не перегріє піч. H~ поставить поблизу не 'l меблІ, не покладе легl.;О ­

займисті

речІ.

класти

елеКТРОI1РОВОДК~

Та

й

про

першому-лІпшому «ман. СТРОВі» вІн не довІрить. бо знає, що надІйно ВІІ І\онати цю роботу мож~ тільки

електромонтер

Звичайно, причини ви никнення пожеж рІзнІ. та

за

1ть

кожною

з

згадувана

них

СТО-

вже

без·

печнІсть.

П. ЗАХАРЧЕНКО,

на

начальиика

R

не

чись до кваЛіфікованих майстрів, все це призво· дить до грубих порушен!> в будівництві і, як на­ слідок, росте ймовірність

авто­

покладеио

заступника

не

знищен'

матеріальних

міськвіддІлу

ио-транспортних

На

торговель-

до

МІрошниченка. (На цей випадок ПОТРібно зверну­ ти особливу увагу. Дач­ ні будинки будують самі

уточнено

у

мешкає­

те, вашим потребам?

планування

повннен

говий

:3

збіЛь,

господарських

дачному

години

все

шується. Тільки за лю· тий-березень їх виник­ ло 10. ці пожежі приве­ ня

породжує

гасо ·

пожеж

роком

ли

зло.

опа­

п'ри ко­

кількість

кожним

все ж менш ефективна, аніж боротьба із причищо

чи

залишаємо без на· дітей, забvваємо

приладамн.

Ми, працівники ДАІ, вважаємо, що боротьба з наслідками

лення, гляду

господарі ,

котроУ

безпечність: робимо

електропроводку

де саме?

До

розумІєш.

сяти чоловік . ЗліснІ порушники, такі, як В. А. Задорожний із Броварів, розлучаються з

думку, потрlбио в містІ чергових гастрономів

4.

і

шкоди завдає во­ Та часто й сам і

проявляємо неправильно

В.

воно

нікому

дві

нах

ба чи­

ще

видаєть­

посвідчення­

причин

внутрішніх

на РіК.

в

близьких

з

Ціальне

рік.

хання в Ії житті. І наро- не таке вже й чуже. Ста­ дився від цього кохання раймося в міру своїх сил син, такий довгожданий, йому зарадити. Адже вимріяний. Шсля визво- ми Люди. Всіх нас леноНЯ додому не їхала, народила Мати. А ста­ а на крилах летіла, бо рості, хвороб. втрат домовилася

якої гонь.

крайні

доброту,

хоча

лини

на

говорити

Давайте

по­

чайно, прац1вниии держ­ автоінспекції вимушені бу­

невдахи

нас

Тільки з

понад

пияцтво,

дисциплі­

з

свідчень

справ

як

відмежувати

ЧИ не кожному

ся щороку шоферських по·

системою. Зви­

ли

БІД!?

не

лучається близько п'ятде­

лихий

порушення

вил стало

жаль,

ДЕ IІРИЧАІJ1АСЬ доводилося бачити поже ­ жу. а то й брати участь у її гасіННі. У такі хви·

тимчасовими

роботах у Німеччині. По- неУ велике серце! )найомилася з україlщем, Тощ давайте будемо не з

на

зменшується. Судіть самі, у МРЕО ДАІ при Бровар­ ському міському віддІлі

ПРОПОНУЄМО АНКЕТУ

редакція газети «Нове життя». Строк надсилан-

тих

узяв

не­

редньої

вулиця

не

ж

У

на авто­

покрівля

на адресу:

бо

транспорті,

ми

гор і JI на? зу

льки буває несподіванок, що ніякими правилами не передбачиш. Словом, во­ дій не той, хто має лише вІдповідний папірець, а

стані

ловиною тисячі.

чи

водії, як непросто перши­ ми днями бути учасни­

ня

Не

Права

екзаменІв.

вам вручать

статистика,

порушень

внутрішніх

та

Лнше тоді

Пригадайте,

посвідчення

скла­

теоретнчного

можна вназати за бажан­ ням. Відповіді надсилайте

.моралі

було

громадянину В. П. Шоло­ вію із Нняжич. Той одра-

тошколі. ДалІ

IІИJ,,,зуе

иількість

тверезому

ка мІсяцІв навчання в ав­ вІдповІдальна

НІ.;

це

ніж

тимчасове

маєтесь.

Ш(J)l!!lШШШ

На

часу,

Скажімо, видане

транспортннм

Зазначте, будь ласка, свІй він, стать і чим зай­

На mе.мu

ЗатраЧаЮТЬ

засобом? Правильно, кІль-

позиції і

а~П(J)rPШJl (J)ДШ(J)!r(J)

ЧИ~ІУ

Юрчука

бухгалтера

М. М. Тищенка.

інспектор

вlдділення.

держпожнагляду рай­ відділу внутрішніХ справ.

нув на війнІ). Та виявилося, що чекає на нього не тільки вона. Чекала дружина,

сьогодні ми. такі завтра будуть наШі діти. а· по­ тім онуки. Давайте вчитися у цих

ЕЛЕКТРИЧКА НА СЛАВУТИЧ

чекали він не

двоє синів. Ні. прИУхав, зізнався У всьому чесно. Клявся.

стареньких людей жити по совісті. Вчитися сьо· годні. зараз. Адже ВОІІИ

поїздів

щО

так

залізниці

любить.

чила, Але

бо не

І

вона

теж

виба-

любила.

прийняла

його,

тому що вирішила: малий ще не знає свого батька.

ще

нічого

не

ро-

зуміє, а ті двоє вже все

розуміЮть.

ІІІВИДКО

Регулярний рух електро­ кілометровому

залишають

нас. І горе нам, коли ра­ зом

з

втратою

цих

до

лю­

дей. ми втратимо Добро­ ту, ЧуйнІсть, Милосердя.

Алла САЛАТА. с. СеМUПОЛI(И. ;ц;

вІдкрився

uto

б то значило~

МалЮ,нO,f.

Чернігова енергеТИИіВ

Чорнобильської

--

Славутича . ' нобудlВНИКИ

три

ГорбаЧ~В("КОfО.

HOI\'!

АЕС

-

РИЗЬКі вага­ виготовили

висококомфортнІ

елеитричии.

6.

54-

вІдрізку

від

міста

на

знято

Таким

чи­

напруження

при

перевезеННі

рів,

яие особливо

пасажи·

валося у вихідні же

в

. їздять ки,

а

даному

гівцІв.

ад­

напрямку

не лише робітни­ й грибники, рибал-

ки. Дніпро Славутича місця

відчу­ дні,

І

-

ліси біля традиційнІ

вІдпочинку

черні­

(РАТАУ).


.~ 4

нове

сторІнка.

життя

ЖаР1lJ

АНАТОМІЯ МАРАФОНУ

ПробігТи марафон? Це просто. Досить подолати психологІчний бар'єр.

Оббігти. Обійти.

КВІТНЯ-ВЕСЕЛИМ, ДРУЗІ, Голова

Ганна

стурбовано

до купки

Реwетій

зверталася людей, які си­

діли У кабінетІ.

-

Ну,

думайте,

організаторам

бракує

AEHbll.

СіnЬВН!ЮНКОМУ

ІванІвна

ду-

слати. та

Як Ото

що

Біжите? так і

...

-

та

чужих

жінок

-

брали,

озвався

секре­

орга­ ви-

всі,

аЛе

не

на роботу

ла­

том,

ходить,

з

від

мара­

лінії

а

старту.

кілометра. автор и т е­

судді

умів...

можуть

вас

Який темп? Зразу­ за лідером. А ще кра­ ще лІдером. Як вима­ гає тренер. Марафон­ перш за все боротьба

тренерІв.

Учасник

же Лінивий. його постій­ но треба підганяти.

Біжіть_ поки

Не

вас

жодного

чекайте,

понесе

крильцях,

бо

разу

на

стовп

не

а пункт

на

дистан­

ції найвідповідальні­ ший вузол. І не хвилюй­ тесь: ніхто не буде вас годувати з чайної ложеч­ ки.

Втомились?

ЛегкІсть

невимушеність

дять до дві-три старту:

прихо­

марафонця за години пІсля

очі

«замрІянІ»

поволокою,

ноги

не

з хо­

чуть вІдриватися від землі, кайф не за гора­ ми. А що в кінці? Фі­

нІш. Це момент ни. Особливо для хто всі сили танції: ноги ся,

стаєш

го

істи­ тих,

вІддав дис­ пІдкошують­

на

всІ

чоти­

ри... Одним словом, слушиий момент для за­ питання бідолазІ: «Ти

харчування

ції вартістю ванець?».

на

кола

ПОНЕДІЛОК, І

карбо­

Радіус

наших

захоплень

безмежний у часі і про­ сторі. Перше місце серед захоплень належить най­ довшому, найпоширені­ шому

рю

-

поклонінню

Івану

Грозному,

-

проголосив

РУСі

пІші

ца­

який

«закон

єсть»,

на

друге­

найсучаснІшому - е к с­ педицlям слІдопитІв міст І сіл на пошуки мила.

А

марафону

потрІбен

вал.

Товаришil Захоплюйтесь марафоном най­ доступнішим, найдов­ шим шляхом до здоров'я. 42 кІлометри 195 метрів бігу вас освіжать і зба­ дьорять,

ви

станете

ве-

селим і винахідливим. Пам'ятайте! Здоров'я ксжного ба г атс т В О всІх.

А.

ОСЬОСЬО.

дня

дружину

КВІТН,.

3

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА

дистан­

один

-+-

РОКУ

1989

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

відомості додатково­

РеабіЛітація.

виграти.

марафону,

харчування

розписався у спеціального

ризикуєте

Хочеться пити? Харч­

них

не зрозумІти.

спивається,

кожного

Авторитетні

(декотрі

З першого Авторитет -

-

круТІТЬ Сьогодні

тар комсомольської н!зацlІ Спробуй

чекати

не подолали

тІлькн

пере­

Ганна ІваНІвна,

Одну покинув з своїм сий. вже остаи- дітьми, другу, а це ній день. Завтра треба до третьої ходить. То, може, Грицен­ уже подати списки в ра­ ка? запропонував зоо­ йон. . - Та наче ж усіх пере­ технік. - П'є він, як І майте... мозком.

суддям

фон) наставляють: «Справжній марафон по­ чинається з 35-го кІло­ метра ... ». Ні в якому ра­ з1l Починайте БІгти

тільки й того,

била до

і

терпіння

тренери

чуприну

кручений,

060-

довше.

прибереться,

накрутить

Не

в'язково перелазити чи перестрибувати. Але не валити дуже міцний, Подолали? Тепер впе­ ред, 42 кілометри 195 метрів. Шдтюпцем. Сво­ їм темпом. Темпом дру­ зІв. За 2 години 7 хви­ лин бо швидше ніхто не пробігав, або за 4 години 30 хвилин - 60

КВІТНЯ

6.30 8.35 9.05

ЦТ

хвилин.

120

Футбольний огляд. .КримінальниЙ талант». Художній телефільм. 1 і 2 серії. 10.40 Новинн. 10.50 Очевндне неІімовірне. 11.50 Священннй тоІІук. 15.30 Новини. 15.40 Документальні фільми телестудіR саду,

країни.

чи

.Чн

в

городі ...•.

на

«Планета не тільки людеR •. 16.20 «Алісія Алонсо иа сцені і в житті». Теленарис. Новини.

16.45 16.50

Дитяча

цузька

година .

-

мова

Фран-

дітям.

Л. СеRфулліна. «Лист•. Екран дружби. Регіональний госпрозрахунок і м :жнаціональні відносини (на прикладі республік Се­ редньої Азії і Казахстану). 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 МультФільми для дорос­ лих. .Парк культури». 19.05 О. Дударев. «Поріг». Фільм - вистава Московсь,

17.50 18.15

кого

драматичиого

ім.

К.

«Час». Продовження

21.00 21.50

стави

театру

Станіславського.

Прем'єра.

фільму-ви.

«Поріг •.

22.55 Сьогодні у світі. 23.10 Музичиа програма Х фе­ стивалю «Сучасиа у Горькому. А. Концерт Н. 4 для з

музика." шн:тке. скрипки

оркестром.

ПРОГРАМА

YKPAIHCbl(oro ТЕЛЕБАЧЕНН,. Новинн. Для школярів.

16.30 16.40

Старти

иадіR.

ПОКИ

Музичниll Мустя •.

фільм

17.05

17.45 Обговорюємо

.Георге

проект

За·

гальиих прииципів перебудо­ ви керівництва економІкою і соціальиою сферою в со­ юзиих 1)еспуб.llіках. 18.00 Телефільм .Зелена пере· пустка

брати такого, щоб І меха­ нізатор був, і комсомо­ лець, чесний, працьови­ тий, спиртне не вживав

і на руку чисти1і.

-

А чи

вити

не

легше

умо­

дільничного,

зам'яв

справу,

проти

щоб

у

розмову

го­

лов а профкому.- Хіба вІн не знав про нього? - Отож то й біда. іщо

не

знав,

відказала

Ганна ІванІвна. же у нас новенький, й року не працює...

Він ще Це

ж треба було так нализа­ тися, щоб уночі тракто­

ром вишивати по селу? Заїхав до баби Горпини в

хату,

до

смертІ. - І знав

налякавши

кандидатуру

вала

му.

же, що

-

~OBa

Хлопець

видний,

Дизайи сьогодні і завтра. Співають иародиа артистка УРСР О. Павловсь­

голова

ко?

не

-

втримався

Грицен-

запитала

секре-

-

хто! ном.

-

Та хай уже вигукнув - Можна

мати,

бираємо. - Ноли так, то суй,-невдоволено

висунуто

ценка,

Дру_ат.

кандидатом

ШВИАка-

CAOnOMora

в

Хтос.

Ради Гри­

теревенІ

РОЗВОДНТЬ:

Hell••e То

не

nроб",ема

-

спнсвтн

зада

.. у.

Справ..1 ж

«Зоря

оо, стl.аьк. потрІбно старанн., уважно сс"ататн»

щоби

ВІра холоmВIИ.

за

А

пересвlДЧНВС8

а

... анн •.

кедавно, одер)l(авwи

СкопllOll"

двlІку.

110 тl.І"ки

8111

таll1

1

оцl.ку

",а

неТ ...

Ледащо!

Ва.ко ракоаl бувае: Поза.. "уl щоденно, свробуll Та зате нl"оян .ІІ0ба BLв соБІ не набнааеl

-

Де

)І(

АНГIНА

R

бо це

ти

пl"ХОПН.ІІа

-

ангlиу?

Не••ка

пнтао

,. .Mara..ac., -

IІОВН.ІІа

З'Тети

НІна,­

морозиао "вн..ше вІ.. сонеч"а.

h .. О"ИМ8Р

ДЕМ·"НЕНКО.

-

НУ, АК?

Ма.1.

го

сНовал

-

орга.

'\

( Фотохроніка РАТАУ І. БроварсlOOГО

КоммуииC'l'1lЧ..сноЙ

ОС.

три

РОКИ

З "ИІІ не маlll a)l(e морок •• П'о 1811 пнао з ДНХ.ІІофосом, Спит", то пl.а .. Ізе НОСОІІ. А "о.llи по•• е аl. .хати І сам. тl"аlll s хат._

нІтрати. ЧИ ні?

М, Литвина. .

жизнь»

комитета

f:

шаиоана,

парт_

roродско.

украии/.

городсJCOГ<> и райониого Советов народи/x депу­ ТlІ'ГОв КиевсlЮЙ области. (Не унраииском И3Ь1ке) Редaи'l'ОР А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета в/одитT с 17 апреЛR 1937 Г<>да. 11_ выом:: втоРиик, среJl8. ПИТlfИца. суббота

~o. .pe"lfa

JЦ>YIC8PКII

І\

О.аексll

ся.

ПРИгОщАю ....

хоплено

про

рили,

третій,

а

гово­

родом

із

взяв меню і, по-

спіхом ньому

за крес ливши в дорогі страви,

пошепки

офіЦіан­

ту:

Платити цього разу

-

буду я.

В ЛАЗНІ Скільки коштує квиток уванну? - Два леви.

- Ось вам налийте ванну

який і

пас

в

горах

кІз,

приїхав жур­

налІст, щоб го інтерв'ю.

взяти У ньо­

Яке молоко п'єте, дІдусю? запитав жур­ наліст. Овече чи ко­ зяче? Те, що дешевше, відповів

ста-

один лев, до поло­

вини.

ВДАЛА ПОКУПКА Вирішив габровець по­ ставити пам'ятник на мо­ гилу своїй

-

покійній тещі.

ЧИ є у

вас

щось

солідне, але дешеве? запитав він у похоронно­ му бюро.

Є одна плита, але на ній викарбувано інше

юзуl

«Лисиця». МультФільм. Виступ наЦіоиального аи­ самблю Сенегалу. 20.00 Вечірня казка. 20.15 Настільний тен:с. Чемп:о­

19.30 19.40

нат

71 ОО 21.50

НІчого, я беру. Моя теща

не

На

вМіла

читати.

В СУДІ початку

дружнього

життя

у

го чоловіка були будь достоІнства? Були, але тинки вийшли.

повашо­

які-не­

КО,1ектив

до

ровця дуже ла кімнату, набридло Ії чоловікові, та й шкода було витра­ чати гроші на вапно. Од­ шись,

не

він

сказав

гли6Dке

-

4-04-61:

вІДДІлу

роботи

pe~нтopa

відповідал~ного

ПРОМКСІІовостl

-

- 4-03-76:

4-04-81:

І

вlддіllУ

секретар.. ,

соцlал~них

редактора,

відділу

питан~

радlоlиформацlі

-

clll~C"KOГO

-

4-02-112: 5-13-11'.

Адмін:страц,я,

партіАна.

профспілкова організаціі TP~CTY «Теплицятехмоитаж» висловлюють глибоке спів .• чуття

заступиику

Інженера Анатолію

зв'язку

головного,

тресту Фролову Денисовичу у

з

смертю

lІого

матері Юхимlвии

Адм:ністрація, та профспілкова

ції

СПМІ(-І

партіllна організа-

тресту

лицятехмонтаж:.

люють

щире

.Теп­ ВИСЛОВ­

за­ ступнику головного іижеие­ ра тресту Фролову Анато, лію Денисовичу з приводу тяжкої втратн смертІ його матері

СофlТ

співчуття

ЮхимІвни.

дружи­

ні:

-

Доси'ть

стІни,

вІддІлу

мастити

кІмнати

партІйного

господарства вІдділу

KнlJJcьнoгo 06Jl8сного YDРaвJl1ИИR У справах видавництв, ПОJJiJ'paфll І ЛJpeса АРукарвІ: К 1faCbнa oOnасть. 11. B~Pil. ву» київська. 154.

Анатолію з

стримав­

зменши-

лися!

IAступника

співчуття

Денисовичу Фролову приводу тяжкої втрати смерті його матері Софll Юхнмlвнн

Редактор

А. ВОЛОШИНЕНКО.

АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, КlІївська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. Т.llефОНИ:

Бро·

сто­

габ­ часто біли­ Це, нарешті,

разу,

апарату

варського М'ськкому І(ом, парТії України висловлює

СофlТ

ТРИВОГА Дружина одного

ного

світу.

.Час».

Екраи зарубіжного філь­ му. «Наречена для Дави· да». (І(уба). Вперше. 23.05 Ранкова пошта (повтор). 23.35 !іовини.

ім'я.

ДОВГОЖИТЕЛЬ До столІтнього габров­

сину! рий.

КАРТА8ЧЕНКО.

щось

Габрово,

овець

- ДобрнІ ..еn", КУllаСIІІ МИ.llа, Добре так, що вас зустрlяа. Вас "ОЗ80.ІІ.те запнтати МІ.... аи lІаєте у хатІ? ,.,

у кого є на це гро­

ця,

сСЕКРЕТ» ПРОТН МОЛІ

-

марку,

ШІ, той нехай 1 дає! А в "ене на ці формальностІ грсшей немає!

сказав

с-rурбоаано донечку.

-

гербову

два

Троє приятелів зайшли до ресторану. Сіли за столик. Двоє з них за­

ПЕРЕВАГА

НІНА

на

вимагати

розгнівався:

задачу,

А

стали

леви

ц.аму

Сергllко ЗОІІСІІІ

ВирІшив дід Миню Поп подарувати габров­ ській хаті-читальнІ сорок тисяч левів. Прийшов в банк оформити переказ грошей, і коли в нього

ЦТ

П. Чайковський. Симфо­ нія Н. 2. 14.10 «Життя як життя». До­ кvментальииll телефільм. 17.05 Екран заруБІжного ф'ль­ му. «Наречена для Дави­ да». (Куба). Вперше. 18.20 Новини . 18.30 Служу Радянському Со­

БЕРЕЖЛИВІСТЬ

Тараснк.

сн".т. у .. етвертому к.аасl. Ду.е Сергll поважае дружка: Він-оо 1І0МУ .

комунізму»,

і в оБJJасть не сором по-

І

Пору.

меха­

Нізатора колгоспу

..авнен."о

Сергll

одноголосно

передового

ПI!РЕСТАРА8С"

запи­

артистка

Крикуи.

ПРОГРАМА Новиии.

1~.30

сміються гаБРО8ці (Болгарія)

зошита

махну­

районної Івановича

заслужена

Є.

13.35

Гумор наших друзів:

ви­

рукою Ганна Іванів­ -- На загальних збо­ колгоспу

поетичного

3

будьагроподу-

що в мінІСтри

Б . Горбаче. всь к ого . b*МWi-?i&,

виконкому,

..,-

ла на,

Мал.

колгоспу.

Ну, то як?

та

УРСР

сільвиконкому.

знайду?

тар

ка

20.30 Довір'я. Огляд листів. 20.45 На добраніч, діти! 21.00 «Час». 21.50 Все про кіно. 23.00 Вечірніll вісиик. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ТО де я вам СВЯТОro

-

депутати буде Миколу

виконко­

ГОЛОВ­

механіза­

20.00

...

запроп о н у­

секретар

-

його

висунули

А

молодий

- Але ж він два ро­ ки тому причіп буряків украв! обурилася го­

рах

А,· може, хай

-

Бандура,

СТ'lРУ

-

тор.

порушену

Андрущенка?­

втрутився

що одну має. не

•.

18.30 Фільм·балет «І(арнавал •. 19.00 Актуальна камера. 19.30 Час рІшень час дlll.

листів

І

Індекс Друк

офсетний.

Обсяг

4-23-26:

кований

аркуш.

Тираж

масової

примірник.

За мовлення

КККЖНОВОї

61285.

житт"

торгІвлІ.

І

N. 2095.

дру­

16.261


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.