вСіх краін, єднайтеся! __~
17
3
l'азета ВІІХОДНТЬ квІтня 1937 рок)'.
ВІ ВТОРОК.
КВІТНЯ
3
•
РОКУ
1990
53 (7962)
JI,i;'
Ціна
коп.
3
OpraH &роварсьното МІСЬНКОМУ НомпаРТIІ УкраїI:ІИ. МІСЬКОЇ І районної Рад народних депутаТІВ ИИlвсьноf обпасТІ
БЕРЕЗНЯ Ц. Р. В ЗАЛІ ЗАСІДАНЬ МІСЬКВИКОНКОМУ ВІДБУЛАСЯ ПЕРША СЕСІЯ МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ 21-ГО СКЛИКАННЯ
29-30
Л. О. Гринчук, комІтету
про мі відкрив
один
із
ком пер.
депутат Я. А. Ши Він тепло поздоро
вив
старій ших
депутатів
з
за
ві
обранням
відділу внутрішнІх справ. Після обговорення про грам обох кандидатів се сія переважною більшістю голосів таємним голосу ванням обрала головою
до Ради нового скликання Ради народних депутатів і побажав плодотворної П. В. Гонтарєва'. Відири роботи в справІ виправ тим голосуванням обра дання високого довір'я но його заступнииа -- де ВИборЦІВ. путата А. Я. Теплюк. Після ретельного обго Головою виконавчого ворення
такий
сесІя
затверджує
порядок
денний
утворення
лічильної
обрання
та
мандатної
комІСій;
доповідь мІсії;
мандатної
ко
А.
обрання
голови
вико-
HqMiTeTY;
утворення
постійних
і
Обрання
номlСій
Ради;
затвердження
комітету
голови
народного
конт
ролю;
президії
утворення
Ради; обрання
винонавчого
комітету; затвердження
ків
відділів
і
"ерівни
управлінь
виконному;
номітету
з
традиціях, дах);
пияцтвом святах
І
затвердження
ника
голови
родного
нів
та обря
заступ-
комітету
нон тролю
і
на чле
мандатною:
планово-бюджетна (голова А. С. Ющук); соціалістичної законності і охорони громад
Про заходи по реаліза ції
наназів
порядку
Л.
справах
лова
(голова
Євдоченко);
Р.
Б.
молоді
комісії
А.
Г.
(го
Нефед);
народної
освіти
(голо
ва К. Г. Козій); культури (голова С. Д. Горбенко); будІвництва та промисловості (голова В. Г. Бурлака); (голова
Є.
зв'язну
П.
Круглнк);
промисловостІ
виборцІв.
Після утворення лічильної та обрання ман датної комісій сесія за слухала доповІдь голови
мандатної
О.
транспорту
комітету.
сесія
обираються 15 постійних номісій Ради. в т. ч. З
у
боротьбі
депутатів
ника голови Ради А. Я. Теплюк утворюються і
їх складу (спос;,т.ережна, адміністративна, в спра по
Ради
обрала О. М. Іщенка. За пропозицією заступ
ського
неповнолітніх.
місьної
народних
утворення Іюмісій при виконкомі, затвердження
вах
Л емпlцький ,
мандатної
А. С.
го
иомісії;
Ющуи,
голова
планово-бюджетної стій ної иомісії;
О. Л. лова
Євдоченко,
постійної
иомісії
соцзаионності громадського
Р_ Б. постійної вах
і
Нефед, комісії
(голова
ній
комІсії
по
В.
Г.
,.
П.
голова
голова
постійної комісії по охо роні здоров'я та соцза безпеченню; В. М. Єрмолаєва, го лова постійної комісії по торгівлі та громад сьному
О.
харчуванню;
М. Лешуков, голова
постійної бутовому
но місії по по обслуговуван
ню;
Я.
А.
Шипер,
постійної роні
голова
комісії
природи
нальному
її
по
та
охо
раціо
використан
Б. Я. Кушнір); ню; охорони здоров'я та соМ. В. Розумеико, го ціального забезпечення лова постійної комісії по (голова Д. А. Іванова); фізкультурі і спорту; торгівлі і громадсьного харчування (голова В. М.
С. Д. Горбеико, голова
поотійНОї номісії ПО нуль Єрмолаєва); турі. побутового обслуговуС. В. Боидаренко, го вання (голова О. М. Ле лова постійної комісІї по родних депутатів у відпо шуков); житлово-номунальному го відності з Положе~ням житлово - номунального сподарству та благоуст вІдбулися в 198 вИборчих Лемпіцькоrо. Він сказав. що 4 беliезня ц. р. вибо ри до місьної Ради на
округах. В 161' з них кан дидати в депутати здобу ли перемогу І були обра ні депутатами місы її Ради народних депутатів. В округах. де канди дати в депутати не набра ли абсолютної більшості
40
голосів. року
20
квітня
відбу дуться
І+і 'вибори.
1990 повтор
~ трьох онругах. де на вибори не прибуло 50 процентів виборців, бу д.уть проведенІ повторні Щlбори.
Ознайомившись ~Ірним голів і
Рад, до тих
ду
з
при
положенням про президії місцевих
депутати приступили обговорення нандидатур
голови
Ради
висуну на
П.
поса
В.
Гонтарєва, нинішнього голови місьного номітету народного
А. ка
нонтролю,
Б. Гамалія. начальнина
та
заступни місьного
господарства
і
рО/О (голова даренко); охорони
благоуст
С.
В.
Бон
природи
(го
лова Я. А. Шипер); фізкультури і спорту (голова М. В. Розумен ко). Головою номітету на родного
контролю
тверджується чук,
що
Л. А.
працює
за
Грин заворг
відділом місьююму пар тії. а ЙОГО заступнюroм М. М. Ляпун, директор радгоспу «Нрасилів ський», депутат районної Ради. .
Далі до
сесія
перейшла
утворення
Ради.
До
її
президії
снладу
ввій
шли:
П. ва
В.
ГонтаРЄ8,
голо
рою.
Сесія обрала виконав чий комІтет міської Ради народних
кому
О.
депутатів
в
та
складі:
М.
Іщенко,
голова
В.
голови
М.
планової
Члени
А.
А.
Я.
Теплюк,
заступ
О.
М.
Іщенко,
голова
нин голови Ради; міськвинонному:
П. С. дуючим
голова
ної
Бобко,
началь
Дроботун,
чальник відділу ніх справ;
ФА.КТОРІВ
-
на
-
відділом
П. П. Іванеико, головний інженер тресту «Теплицятехмонтаж'>; В. В. Кузнецов, печо вий заводу порошнової' П. С. Собчук, завідую чий фінансовим віДділом: В. Г. Степанов, на чальник вирОбничого УІ1-
за
народ
На
О.
БайдецькийвіддІлом
Чигирин
го
-
ловою міського номітету фізкультури та спорту;
І.
Костниа
заві
-
дуючою відділом соцза безпечення; Л. Л. Митрннськазавідуючою загальним відділом;
Л. Є. Фролова дуючою
В.
заві
-
відділом
Г.
ЗАГС;
Степаиов
на-
-
чальником
виробничого
управління
комунально-
го
гоr.подарства;
М.
Ю.
Чипачеико
начальником виробничо го управління водоканаЛі заційного господарства; В. В. Купранова за вІдуючою
міським
держ
архівом.
Начальник
відділу
пітального
І.
А.
ка
будівництва
Зубко
не
був
за
тверджений сесією на посаді. Питання про
цій на чальника міського управ ління торгівлі на сесії не розглядалося. ці пи
тання
перенесено
на
роз
гляд чергової сесії. На сесії утворено комісії при мІськради та
такі винонномі обрано їх
снлад:
спостережна (голову комісії буде затверджено на черговій сесії); лова
В.
М.
--
Гринь,
голови
го
за
винонно
справах
голова
-
новська,
ви
неповноліт
Л. В. Зі
заступник
щодо
нереаль
вирішения
про
«Житло-2000».
ло
«Кожиій
окрему
сім'ї
квартиру»
лн
ше на папері? Я будІ вельник-практик.
От
каналізації,
Значні
возимо
винОН
по радянсьних традиці ях. святах та обрядах -
голова Л.
В.
Зіновська,
заступнин
голови
викон
кому.
Сесія по
наказів
затвердила
виконанню
виборців.
захо
поданих
поста
додатиовий
торис, але бити».
Ось тут би
його
нош
«не
про
Здорожчання об'єита відбувається і через збільшення тРудозатрат,
власного
які виникають на кожно му кроці. Наприклад, но ли замість подвійної
Зараз комплексна бригада О. І. Христича з дільниці N'2 4, де я виконроБОМ. споруджує власний 108-квартирний будинок на вулиці імені 60-річчя СРСР.. На цьо му об'єнті ми з січня 1989 року. ЗакіНчуємо мурувати одну секцію дев' ятиповерхіВЩІ і спо
на чи «півторачна» або доводиться замінювати перегородки із збірних пронатних панелей на монолітні. Із затримною одержуємо металеві ого рожі для балнонів, сто лярні вироби, шахти Ліф тів. На жаль. не виста чає і людей, тому роботу організовано лише в од ну зміну.
же,
можу
ситуацію
судити
із
про
цегли
досвіду.
рудили
триповерхову
прибудову
пуннту
для
опорного Тут вже
міліції.
господарюють
вальники. нульовий
двох
цикл
секцій.
бівартість монтажних
над
опоряджу
Підготовлено
1,8
ще
для
Всього
.
со
будівельно робіт по
мільйона
нар бо
саме
об'єкт
ванців.
Отже, став ним
цей
нашим випробуваль майданчиком для
впровадження
орендного
підряду. Проте вже з самого початку роботи «по-новому» зрозуміло: ефективність
стільки
від
залежить
не
наших
ба
старанності
ліфікації. зовнішніх
і
скільки фаиторів.
наної в інституті
ному;
від
200.
ква
від
І
агропроент», ного
все
до
неритміч сюди
будматеріа.тІів. Якщо шені
нас
питання
женням
із
то
невирі споруд-
наналізаційно-
напірної
станції,
ЗОI3Нішніх
мереж
інших
-
ЗЛи-
одинар
вважаю,
що
стимулю
ватиме будівельнинів, а значить. підвищиться їх відповідальність за якість роботи. збереження ма теріалів і техніни. Саме в цьому повинні бути за цікавлені як адміністра ція нашого постійно дію чого будівельного поїзда N'Q 2 тресту «Центрелева тормлинбу Д», так і всьо го Агробуду. Однак ми, першопрохідці орендного підряду, щоб налагодити ритмічну. високооргані зовану роботу, яка тільки
й
додає
власних
впевненості
силах,
господаря
потребуємо допомоги.
наведені терних
розряду
Позбутися
тії
ми
на
всього
процесу. їх
першо
-
завдання
поклинана
чити
як
харан
недоліків
будівельного чергове
все Вище
зауваження
із
у
виховує
справжнього
яка
нонкретно,
стримують
ж
згодом
об'єнта.
«Київ
постачання
надходить
оренда
раз
Гринь,
цеглу
виручив
ковим. Причин цьому /{ілька. Від' невдалої прив'язни об'єита, вико
В. М.
кри-
а за всі
по боротьбі з пияцтвом голови
витрати
чальників не за 50 нlло метрів, як заплановано,
бічної
виконнОМУ;
водо-
ються і в самій ношто рисній вартості, адже ми
Так. на сьогодні цей будинок по суті є збит-
голова
ди
припу
вової
проводу.
голо
заступнин
-
сумні
грамн
жання.
му:
в
зустрі-
чаються щення
газет
частіше
Чн не залишиться гас·
Г.
В.
сторІнках
дедалі
ності
освіти.;
нультури;
на
внутріш
ЩIУТ
-
М. Троценко
завідуючим
ніх
ВИНОННОМ у:
І.
номlсії;
Дроботун
М. А.
-
ник ЖЕО;
М.
І.
•
ВІД ЗОВНІШНІХ
Собчук заві фінансовим від
ступник
виконкому;
Грннь,
грло-
завідуючим оргlнструнторським відділом;
HO!VIiciї
М.
планової
адміністративна
Л. В. Зіновська, заступ ник
___о
Гринь
В. О. Симаиовський
винонкому;
металургії;
Ради;
вою
голова
Іванова,
роз
чальнином відділу рішніх справ;
миСЛОВОСТі;
А.
М.
.міста
ЗАЛЕЖИТЬ
ВР(.\ХУ
кому:
В.
Круглик,
з
постій заТJ3ер джені керівники відділів і управлінь міськвИjЮН
М.
постійної комісії по тран спорту та зв'язку; Б. Я. Кушнір, голова постійної комісії по про
Д.
сесії
попереднього
відуючим
Бурлака,
партії.
гляду пропозицій них комісій були
В.
---
ділом;
постійної номісії П()' бу дівництву та промисло вості будматеРіалів;
Є.
на
.: :.. .--
:
сесії.
Далі ванням
народ-
-
міськкому
ступній
молоді;
ОСВІТІ;
ку
новобудовах
~
:,
розвит
по
голова спра
у
і
О. В. Толмачов, завІ дуючий віддІлом соціаль
охороні
порядку;
ііі :
:
господарства;
но-економічного
На
:.
:
комунальцого
го
К. Г. Козій, голова по стІйної
равління
Питання про керуючого справами міськвиконкому буде розглянуте на на
по-
,народних двпутатів
Ради;
навчого
Г.
1-ша сесія місьно1 Ради
обрання голови Ради; Обрання заступника голови
нонт
..
її
роботи:
народного
ролю;
лова
Згідно закону ську Раду сесію
голова
галузі,
забезпе
денларовані
гаран
реалізацію
програ·
«Житло-2000».
В. КОВАЛЕНКО. в~конроб ПДБП-2.
2
стер.
•
квітияl990
3
р.
«Н О В Е
3наЙо.мmесь: досвід
ДРУГУ весну зустрІв орендний колектив рад госпу «ПухІвський">,, 3 новими надІями, новими планами. Адже торік оренда виправдала себе, хоч нелегко було механі
Поділи.hася владою іра"рада ' Громадські ти
комІте-
самоврядування
по
чали працювати в Ін ,і9'стрlальному районі Дніпропетровська. Во ЮІ обрані самимн жи телями з ініцІативи мlcпевої Ради народ них депутатІв. У кОЖНОГО громадського комітету є реаль на влада на території СВОГО мікрорайону. Він
самостійно визначає, де споруджувати новий бу· динок, а де розмістити
заторам ною
НЯМ пунктів побутового обслуговування тощо? UЦоб гарантувати комітетам ",боєздатніСТЬ,,>, райрада заl<ріпила за ни ми як шефів сусідні про мисловІ
які
пІдприємства,
фінансують ,
чують
чені роботи. робітництво творним,
мітетів ників
забезпе
матерІалами
намі
А щоб спів було плодо
до
складу
введено рад
ко
представ
трудових
ко
порту. Без комітетів ні хто не має права скла дати графіки ремонту
леl{тивіа. Кандидатури добиралися з урахуван ням їх знань у рІзних сферах народного гостю дарства. Саме цим І за безпечується компетент ність комітетів у прий нятті рішень. - Якщо комітети пра
шляхів,
цюватимуть
торговельні
би
побуту.
служ
на
свій
скоординувати
пасажирського
транс
водопостачання,
телефонізації. дружності
У
з
ПУНl<тами ся
і
Може
розсуд рух
ТОчки
опорними
вони
також
спів-
займають
питаннями
держання
жителями
до пра
вопорядку.
Потреба
ся
владою
поділити-
продиктована
праI<ТИКОЮ,
голова
говорить
Індустріального
райвиконкому 3. І. Піка лєва. Буває, прийде ціла група людей І за являє: не вирішені, ущемлені їх інтереси в тому ЧИ іншому випадку. ПОЧІ-Інаємо вивчати претензії справедливі. От і доводиться виправляти допущену помилку. Ви правити-то
виправимо,
та тІльки у людей зали шається гІркий осадок на душі -- мовляв, не в усьому доладно діє Ра дянська влада . ОТ ми й задумались: а чому б жи-. телям самим не займа тися. лом
скажімо, квартир.
на
це
ми
нормально,
маємо
товані надії. ся й робота
а
обгрун
поліпшить ЖЕКів.
підкреслила 3інаїда Іва нІвна_ Адже разом вони можуть зробити те , що
неможливо
якщо знай для
органІзації дозвілля мо лодІ. Неважко дІстати й КОШТИ дЛЯ купівлІ спорт
інвентаря. право
Комітетам
да
вирішувати
пи
тання про самообслуго вування жителями своїх будинків. а зекономлену зарплату двірників і при биральниць можна вико ристовувати на власиий розсуд. От і сподІваємо ся в особі комітетів при дбати ту підойму, яка здатна
нІсть
підвищити
людей
за
актиВ
мІсцем
проживання.
С.
розподі·
СКlРКО,
кор . РАТАУ. Дніпропетровськ.
розміщен-
невторова
базу.
Вони
пе
редали
тваринникам
ви
сокоякіснІ корми. А це має неабияке значення для
нетельного
ства.
Адже
у
нас мож
майбутніх . корів. R попереднІ РОКІ!
рами
вирішив
взяти
Почали з того, що пі дібрали кваліфікованих механізаторів. якІ посправжньому вболівали за землю. в яких збере глося
почуття
господаря .
Якщо раніше у рад госпі на польових робо тах працювало 40 меха нізаторів. то в орендний колектив увійшло лише 23. І хоч було немало проблем, як і у будь-якІй новій справІ, результати перевершили
ОрендаРі
сподІвання.
створили
міцну
І укрлrНА
СучасниА матерІал, АКН. до помагає доБНТИСА високоТ точ ностІ У виготовленнІ зубннх протезІв І ПJlомб, розроБИJlИ вчеиl Донецького медично" Інституту. Одержувиа иа ос новІ силІконового каучуку вlд тискна маса дає змогу' майже
вдвоє
зубинх
кн
зБІльшити
строк
протезІв.
пластична,
нення
нетелей
реалізовували
за
межами
свого
району.
бо місцеві тваринники не давали
їм.
високої
то
у
охоче
стояли у
році
і
СJlужби
зуміли
МОЛОД'
твариннивиростити
і
дом
що
в
заслуга
цьому
орендарІв.
заготовили
кількість вим
які
достатню
якісних
Механізатори ли
велика
кормІв.
за
результатом
солідну
кінце одержа
доплату
до
авансу. Іх середньоріч ний заробіток склав 500
ченко" У птахорадгоспі «СемиполкІвський. їх називають
стоматитl8 .
ПРОМИСJlО матерІалу
сумлінними,
справжніми майстрами своєї справи. -- Торік вони одержа
ЛR
по
молока
і
кожної
доярок цеху
коро
першІсть господарст
говорить
НИК
О.
вІд
ВИЩ>РОЛИ
-
ва.
кІлограмів
6456
началь
тваринництва
О.
ПІдгайний. Іхній рубіЖ на ни нІшній рік надоїти по 7000 кілограмів молока
--
на
корову. І можна. спо що жінки до сягнуть своєї мети. Упев неність така у нас є то му, що за перші два міся
ці роботи нинішнього ро ку Надія Михайлівна і Віра Тимофіївна на свій
М.
бачите
Ніну
Кондратенко. вона
лІт
Се
уже
ие
пташницею
на
птахофабриц~,
.N9 7.
Н.
М.
ди
виконує
свою
роботу
Кондратенко завж старанно,
до
nаду. Через те й хороших
результатів
вається .
у праці
І по
доби
праву
вва
жається одиією
з кращих
пташниць
підприєм
НІ!
Спориться робота і в молодого подружжя Чер
нових
Людмили
і
Вале
рія. Лише другий рік пІшов вІдтоді, як вони ВЛИЛИСЯ в дружну сім'ю тваринників
господарства.
автомобілІв, мотоцик лів, а також причепІв до автомоБІлів. Редак !l ~"
ПОГ-Р('l~If./Н\
Dіп.·]о-
струвати ми
на'звану
техніиу,
читача
необхідно
представити в наше від Д[ЛСНН:1 .10віДЮ:-Рd :Г l:\Ш
по хо
закриття
во
логи.
Обробляють
трави
І
но
працюють
мов
одна
досвідченими рами М_ А.
Поряд
первІсток,
подружжя,
працюючи
І за
сімейним підрядом, багато потрудилося, щоб одер жати по 4800 кілограмів молока від кожної мало дої тварини. Результати перших двох місяців ни нішнього
року
Людмила підуть
місяці
свідчать,
і
Валерій
вперед:
вони
за
одержа
няли
пі ,
нас
у
любно. свою
Ми
росіяни.
Прий-
\\ОробlіИ
Пе'
передач,
мати
БУТI<ОВОГО
до
при
І<асового
орде
ро:щатковl lіоробии, Лерр;{ні підвіски, заднІ мос тн. l<арданнl вали, иермо
ра І наилади!. На всІ Ін' ші матеріали у власника
упрС\'вЛіННЯ,
бів маютЬ бути '1'оварні чеl<И З магазинів та ви щезгадані доиуменТИ з
видані
ЗИНамИ. Яищо агрегати придбані транспортних,
мага ж ці в авто-
коопера-
тивних, інших органІзацІях, колгоспах, радгоспах. на пІдприємствах. нлас«ннам
треба
цих
транспортниХ
підприємств НеобхІдно
засQo
І організацІй. представи-
ти у міжрайонне реєс'1'ра
цlйно-екзаменаЦійне Slддl _~енНЯ ДАІ 'l'ачож 110~()'11
во
тварин
ПРОфКО!l-1 тримає НСі і питання хар чvвання . В поле безпо
сёредньо до агрегатів ви возяться гарячІ .обlди. На польовому станІ об ладнується
їдальня_
з
М. ДЗЮБА, голова профкому.
говорять Добре мейним
сприяє
Чернови. трудяться підрядом
тинченкО. Не відстають вІд них і доярки Ніна Іванівна Халіна, Катери на Іванівна Миронець. Якщо зультати
порівняти рероботи тварин-
ників ~a нішнього
два місяці ни року в цілому
ни
вищі
мів
на
то
проти
Разом ринникІв
та
мину
інші
працівники
на
те, щоб на
націле»1
як
вони
ють,
це
під
На фермІ
стверджу
тут
ченими ЦЮЄ
з
тваринниць.
або
на
більше,
2,5 ніж
працівники
ництва.
Тут
пІдсумки
пра
яких
тварин
піДВОДRТЬСR
роrоти за
ми
нулий день . . Це певною мірою дисциплінує кОЖ ного трудівника, зобов ' я
під
зує
його
ще.
працювати
Адже
ТіВ
результа
і
залеЖИТh
роботи
регулярно
підсумовуються
тати
роботи
місяць.
кІло
дового
кра
від
:зС\рuбіТОI\. Водночас
мину
резуль-
за
деl<аду,
Передовики
тру
суперництва
від
значаються .
А,
акт
випро-
четвер
з
до 21-ї години. Те лефони голови иоміСії С. В. Шдчеренкова216-14-90, заступнииа голови 216-93-42.
19-1
'roro,
~JII
І<витанцію
про
сплату
грошового збору на суму
ro
кожен
ГАВРИЛЕНКО.
ЦіЮ автомоБІля треба М3ти
бування, затверджений клубом «ABTocaJtoH» , йо- · адреса: м. НИІВ, вул. Артема, 22. Час роботи 1<0нтрольно-технічної ко
Онрlм
в
інші
УспІшній роботі тва ринникіВ значною мірою
місії:
фер
ви
року.
иреСJtеНН$!,
носи
на
'Ге
рядІв., А це багато зна чить. Водночас для ху до би створена мІцна кор мова'> база. про що рані ше ТіЛьки мріял. тва ринники . 3араз доярки одержують по 14,5 кіло грама молока від І<ОЖНОЇ
корови,
треба їжу
беруть участь майстри машинного ДОїнння та
молодих
сімейних
не
собою
десятихвилинки.
досвід
майстрами чимало
з
шої і перед початком другої зміни) проводять ся так звані летучки
кадрів. ВІдійшло у мину ле таке явище, коли дої наряду
харчування.
Важливий і такий фак тор. На фермі щодня під час перерви (пІсля пер
силу.
по
громадське
му.
молочнотоварній нема проблеми
корів
цим для тваорганізовано
ти
тваринни
кам.
з
ринникам
кінець року вийти на ру біж 5000 І<ілограмів мо лока на корову. Семи полкІвськиМ
них умови.
На ферму із радгоспної їдальнІ кухарі доставля ють сніданки, обіди і ве чері. Страви дешеві_ ОбіД, наприклад, коштує 40 копійок. Тепер тва
во
лорічних. Майстри ма шинного доїння, фуражи ри
для
ти.
кілогра
107
молока
що хороші
Працюють люди у двІ тому їм не дово диться майже DПРОДОВЖ цІлого дня, як це булu раніше . перебувати на фермІ. Вони трудяться не більше 8 годин на день. Отже, мають мож ливість віддати кІлька годин роботі в домашньо му господарстві. відпочи
за сі НадІя
господарству,
те.
змІни.
-
Калайда та її мама Вла димира Степанівна Хрис
по
і
створені
тут
домівку.
зареєструвати I<зитанЦі'l
і
контролі
друже
знайшли
другу
лого
Ми
I1lдвідує
ників .
птахорадгос
в Семиполках
вищий
гос
товарами
попиту,
JlЮДИ 'на совість
грама
по
меха:
Трудиться
ли по 852 кілограми мо лока. Це поии що най поиазник
ж
механізато Висоцьким .
поряд
групу
догляда
на
орендарІ.
сім'я .
з
підвишеного
Друж
пер
ти
доручили
крамниця
площІ
озимин~
забезпечити
нізаторів мийними засо бами; щотижнево в уста новлений день до трудів ників виїжджає авто·
під посів ранніх ярих, підживлюють однорічні
робітниці.
можна
двигуни,
їх
уже
повним
овес, ведуть
ністю
.
реключення
то
орендарі
ЛИ
два
"Саморобки" автоін
Так. сіяли
Тепер вІдпала потреба соціалістичному зма ганні на весняних польових роботах. Нині вся діяльність профкому спрямована на турботу про людей . Адже в УМОвах дефіциту багатьох товарІв і при такій зай нятості вкрай важко ви рІшувати побутові про блеми. Тому проф ком подбав про те, щоб пов
«зверху».
падкові
їм
-
державного
команди
ку
подарству.
на
вирішують .
приступати
але вже зарекомендува ли себе старанними ро бітниками. Минулого ро
далеко
•
від
КОРОВИ. Це на 203 кІло грами більше, ніж торІ!\.
що
стві.
768
рахунок записали по кІлограмІв молока
самі
53 (7962)
R
оран-
до сів би, І<ОЛИ підживлювати посlви _ Непотрібними ста
зати.
серед
нашого фо
ви
Нелегку
спектора міжрайонного реєстраційно - екзаме наційного віддІлення при міськвІдділІ внут рішніх справ І. В_ СТРОКАЧА, Для того, щоб зареє
Вони коли
ли
точиlсть
с ПолІтехнІка ...
у бригадІ
ходять до редакції та віддІлення державто Інспекції МіськвІдділу внутрІшнІх сіфав, лю ди запитують, якІ до кументи потрІбно ма ти для реєстрацІї са мостійно виготовленнх
урожаю : зяблеву
спочатку .
реалізувати 1400 хоро ших нетеЛеЙ. Але не бу де переБІльшенням ска
що
взявся освоітіІ мlcцевиА центр науково-технlчноі творчостІ
КиІвськІй
запитання
основу
ку. вносили добрива, сія ли озимі, підживлювали їх. тобто весь технологІчний · процес почали
навіть
черзІ .
Безумовно , ки
оцінки
минулому
їх брали
ви
Інших захворювань. виА випуск цього
мало
це
року,
закладали
майбутнього
ми
настtль
протезних
Трудиться
вісти на
вІдмІну
.
Вона
рельєфа доводиться до однІЄ1 СОТОТ мІлІметра. Таким чином усувається небезпека виник
Михайлівну
над-
самІ
НЕ ОДИН рІк свого жит
минога
що
на
попереднього
проводили
тя віддали РОБОТі у тва ринницькІй галузі кому ніст Н. М. Семенченко та її подруга В . Т. Шев
токореспондента
•
резуль
в
оренду 1850 гектарі-в по сівних земель. Люди ви рішили, що коли . візь муть на себе повну від повідальність за землю. за її сьогодні і майбутнє. будуть результати .
На знімку
листах,
кращі
А почалося все з того,
•
У
ще
ОрендаРі,
вІд
діватися.
ЧИТАЧ ЦІКАВИВСЯ
ються
-
ом
•
А. Ф. Литвиненком. М . М . Шматком трудиться молодь. Влився В сІм'ю механІзаторів і комсомолець ОлексІй Павлик.
на місяць. У році очіку
тати.
господар
саме
<l:програмуються.
ливості І якщu
RарбованЦlв нинішньому
ЩО головний інженер гос подарства Вінтор Івано вич Наумчук після бага тьох бесід з механізато
вирішити
поодинцІ. Скрізь, добре пошукати, деться приміщення
но
Іти
дорогою.
кормову
Ж И Т Т Я:t
реЄС'і'ра-
25 ЦИl<ла і
І<арбованців, мото - 15 карбованців
юштанцlю
шJtяховоrо на
про
ревС'1'рацію
стаliОВИТЬ 1О ЗО І<опійок виrотовлена
сплату
подаТI<У.
Збір
причепа
иарбованців Самостійно автомототех
ніка І причепи повинні вІдповідати технічним ви могам
мобілІв
до
і
легкових
виготовляються "льво.
авто
причепів.
янІ
індивіду
«НОВЕ
ЖИТТЯ»
•
квітня
3
р.
1990
стор • • N2
3
53 (7962)
~
,--~./././././././././././././././././././././/././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././././//./././././././././././,/././././././././././././././././././././././././././,/././././/.//././//././././//А/./././/././././/././//././//.///// •
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~
~ ~
~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
§ § § § §
§
~ ~ ~~
3 КВІТНЯ І ПРОГРАМА ЦТ
4 КВІТНЯ ПРОГРАМА ЦТ
ИН . ~20ульт ХВфИfльми.
flg .
И~ ~Oульт ХВИфЛИН. . !ЛЬ,,!И.
~ 190'.0150 Цирк звІрІв.
S S S ~ S S
Це було ... було... 10.25 Днтяча година. З уро-
ком французької мовн.
15.30 ТСН. ТелеВlзlйиа служ-
ба новин.
:'i~f/. О Здрастуй. .'\ .30 Програма ., Угоршини.
музико! Телебачення
~ 18.30 Час ТелевІзійна служ-
~ ба ноаин. ~ ] Р ОО МолодІжний вІсник. 193 9 І
:s
.О
студ я.
ZО.:Ю РосійськІ народнІ пlснІ виконує В. Шувалов. ?I.о0 Час. ТелевІзійна служб
·н.з~ ~~:~:.
~ ~ 2,-. 35
~
Д ОК. теле ФІ льм • ГІ ркнм словом моїм посмlю-
~
чlсть М. Гоголя.
~
ся..... 1 серІя. Про твор-
~ "2.';0 Актуальне Інтерв·ю. ~ ~
23.00 Док. телеФІльм .Гlркнм словом моїм поомlюІ ся ...•. 2 сер Я. ~ 0.10 ТСН. ТелевІЗійна служ-
~ ~ ~
~
.-,
~
:s~ ~
~
ба НОВНН.
0.3Б ТелеФІльм
дlтн •. 2 серІя.
1.43 Спортивна n'Pt>грама. 2.13 Ф. Зуппе. .Галатея.. Вистава театру оперети.
S
ПРОГРАМА УТ ва •. 1 серІя.
10.~5 Шкlльниl! екран. 10 кл.
Основи ІнФорматики І об-
~
числювальної технІки.
~ 11.0в51 ДОбlРОIГО вам ЗДОРтОеВ'еЯ ' _, дпов Д на листи л -
~
глядачІв.
~ 11.3~ Rce ПРО кlио.
12.1'і5 Клvб украІнськоl
~ IR.~A H~~~":::.Ь.' ~
пlс-
~
16.10 F-кологlя ТУРбота спl1'"на. КIНОПРограма. 16 ..'Ю до 45-рlччя Великоl _, Пере .... оги. .Позивнl сер1.' .. ,,-'. !lеи.. б ОnОВИХ.. ~ ] 7.?n Л.пя дlтеl!. Кольоровиl! ., телеФон. ~ 1'1 .~" Док. фІльм .Пришель....'
~
..,
~
s~
~ ~ ~
.:S..,
ІіІ.. ]А '!'і КОНІтерт 1Соле"тивlв xv]Тожн",ої са"одIЯ.І!ьн()стl За"опl::о"'<ОТ областІ.
.
19 1~ По 120-рl'lЧЯ З дня наПОllження В. І Ленl"а. .ЗвIРИМО час., Союз рlв-
"их.
~Q.()O AKTva.nbHa ка"епа. с ЗО На !lобранlч. діти! 0.4.~ Говоримо украlнською.
?1 n.~ rтаповинна MV""Ka. 21.35 ТелефІльм .Мlлина.. ~ 1 сепІя. ~ 22.40 ВечІрнІй вІсник. :;: ,
S ~
11 ПРО·ГРАМА ЦТ
:s
~
_'І
~
~
~
s. .,
:s
~.
~ ~
~
~
А.ОО ГІмнастика.
8.15 Навчальна
~
~ ~
:s S ~ ~
'-..,
~
1.'
S~ S
:s.., ~
:S
~~
~
~
~
~
~
19.30 ФІльм .Старомодна комедІя..
21.00 Час. Телевlзlйиа служба новии.
21.30 Актуальне Інтерв·ю. 21.40 ТелевІзІйне знайомст-
во. НароднІ артисти СРСР К. Максимова І В. Васнльєв.
А.-С. Бах. Концерт для
23.10
скрипки І кестру ля
струнного м І НОр.
ор-
23.25 .Терези.. 23.45 ТСН. ТелевІзійна служба· НОВИН.
0.05 ТелефІльм .Батьки дІти •. 3 серІя. 1.16 .Повторення на вкаошм~ прохання..
Коицерт
познтора Р. Паулса.
ПРОГРАМА УТ
9.00 Новини. 9.20 Село І люди.
Колгосп Новоселицького
.Маяк.
УД..
A.3.~. ~.З5 ГеограФІя. 8 кл. 9.05 Фпанцузька мова. 1 рІк
"/\вчания. 10.М. 11.40 БІологІя. 6 кл. TO"~ Розминка
тІв.
ФІ.ЛЬМ
ваЛhС..
УкраІнська лІтература.
його
«Ад'ютант
превосходительст-
ва •. 2 серІя. 16.00 Новини. 16.10 Чиста криниця. Телефестиваль дитячої Фольклорної творчостІ.
16.40 Док. фІльми .До високоТ
думки
доторкнись..
.Погляд на
,Святу Трlй-
цю.. 17.30 ЗВуЧить гІтара. 18.00 .Усlм миром..
Гро-
ГРама. lВ.30 ФІльм-концерт .Вернlсаж на АидрlУвському уз..возl..· 19.00 Деnvтатська година.
?о.оо Актуальна иаll'ера. 20.30 На добранІч. дІти!
20.50 Шо вас
хвилює
сьо-
годиl? Іитерв·ю. 21.10 Муз. ФІльм .я з тобою
не ппошаюсь.. 21.40 ТелеФІльм .Мlлина •. 2 серlи. 22.45 ВечІрнІй вlсиик.
Haykobo-поїіуляриl
МИ.' 8.35. 9.35 Осиови І
фlль-
Інформа-
обчислювальноУ
9.05 НІмецька мова. 1 рІк. 10.05 Нlмецьиа мова. 2 рік. 10.35. 11.35 Музика. 5 кл. 11.05 Мама. тато І Я. 12.05 Майстри екраиа. Про життя І творчу долю кІнорежисера
А.
Тарковсько-
го. Частииа '. 13.20 ІХ'Всеросlйськиl! опеРииl! Фестиваль Ім. Ф. ШаляпІна. ТелефІльм
.Першl
дашІ •. 1 сепІя. МультФІльми.
ра-
Подолат" свІй біль.
СпІває Є. Іванова.
Час. Телевlзlйиа СЛУЖба иовин (з сурдопереила·
дом). 19.00 Док. телеФІльм «На схилах древиього вулка-
18.ЗQ ЧАС. ТеТJевlзlйн/\ слvж-
19.15 Сходиика до Папнасу. 19.25 Жар батькІвського горо
ба "овин (з СУРjJопеРекла-
дом).
., .q вам заспІваю.... 19 .... 1'і НО.Тlаж. ?n оп Rечlnня 1(азка. ?n.11'i Мо"ополlя. 20.4.0; Мl!l!стпи екпана. JТno
життя І
твоnчУ долю кl-
"оnежцсепа А. Тарковсь· "огn Частина 1. 22.00 Н .. recll Р·ерховноУ Ра.!Iff
СРСР
12.25 Колаж. 12.30 Час. ТелевІзійна служ-
15.45 .Зелена лампа.. 16.15 ФІльм _ дІтям. • Горо-
3 серІя. 13.35 Партнер.- Комерційний
ком англІйської мови. ба иовин.
15.30 ТСН. ТелевІзійна служба новин. 15.45 До 45-рlччя Перемоги. Док. фІльм .Буднl росlй-
ської лІкарнІ.. 16.05 МультфІльми. 16.30 ЕфІопІя сьогодиl. нопрограма.
17.00 На ПРИЗ клубу
К[-
.Золо-
та шайба..
17.45 ФілософськІ бесіди. 18.30 Час. ТелевІзІйна служба новин.
19.0стОар··ш.дIО.
шістнадцяти
Людина І закон. . Час. ТелевІЗійна служ-
19.45 21.00
ба НОВНН.
21.30 Актуальне Інтерв'ю. 21.40 «МІй Чайковський.. ЗустрІч з В. Клlберном. 22.15 КамеРа дивиться У свІт. 2310 Т І ІнцІ . анц. танц. та ... 23.45 ТСН. ТелевізІйна служТелефІльм .Батьки l..ді-
ти •. 4 серІя. ] .12 Я. Френкель. .Про розлучення' І зустрІчІ.. 2.08 .Зачарування романгу •. КІноконцерт. .
б ц
на льоду.
артистка СРСР О. Гоголєва читає вІршІ І прозу росІйсьКих t
21.00 Час. ТелевІзійна служ-
ба НОВИИ.
21.30 21.35 21.45 22.05 23.50 0.15
Колаж.
І'
Актуальне бнтерв Ю. Це було... УЛО... Погляд. ВІдлуння дня. ТелефІльм
ПРОГРАМА УТ
ни. Док. телефІльм .Зубр..
єврейського
ИУ..
нила.
1~.55 Колаж.
?О.Оn ЯечlРня казка.
20.15 Яиступають педагоги І
студенти Молдавської кон-
серватоРIУ.
20.55
Майстри
екрана.
ТТро
життя І творчу долю кlно-
режисера А. Тарковського. Частина 2. 22.00 На сесlУ Верховної Ра-
ди Cpr,P.
його
превосходительст-
.ВесlлЛЯ
Кречинського •. 1 серІя. 1.20 ,Юнона І Авось.. ФІльм-вистава. 2.45 СпІває О. Сєров.
«Ад'ютант
превосходительст-
ва •. 3 серІя. 1140 Шкlпьний екран 6 кл. 'Музик&':' . 12.18 Для дІтей. Канал .Д.. 16.0 Новини. 16.10 Для дІтей. Веселка, 16.40 Любителям хорового
ва •. 5 серІя. "2.20 Театр і час. 16.00 НОВННИ. 16.10 Весняна
17.10 Науково - популярний фІльм .1 помах слухияно-
17.2П5еТдРоОкВ.ЩтИеНлlе'Фlльми .Скарб
спІву.
го крила.:
17.30 Господарем иа
землІ. Оренда в П·ятихатках.
lВ.10 Концерт трСо бандуристок Укра'нського те-
лебачення І радіо.
18.30 Актуальна камера. 19.00 ЧеМПlона'r СРСР з футболу. .Динамо. (КиІв) ,Динамо. (Москва).
20.45 На добранІч. дІти! 21.00 Муз. телеФІльм .3 натури
малювала
Катерина
БІлокур.. 21.30 МолодІжна студІя .Гарт •. У перервІ - 22.30
8.00 ГІмнастика. 8.15 Навчальна програма. Науково - популярнІ ФІльми.
В.35. 9.35 Природознавство.
4 кл. 9.05 Іспанська мова. 1 рІк. 10.05 Іспанська мова. 2 рІк. 10.35. 11.40 БІологІя. в кл. 11.00 .Бурда моден. аропоНУЄ.
худож-
ньої самодІяльностІ.
16.55 Шляхом
оновлення.
ФІрма .Демос. на ДНIПРО-
Богоявленської
заплави..
.Сати.. 18.15 Реклама. 18.30 На київській хвнлl. 19.00 Темп. Телепереклик
з питань науково-технlчного прогресу. Елект ропобутова технl"а на пlдпрнємствах республlкн.
~"'nО Актуальна камера. 20.30 На добранІч. дІти!
20.45 Шо вас
хвилює
годнІ? Інтерв·ю.
сьо-
21.05 В.-А. Моцарт. .Директор театру •. Вистава Хар-
кlвського театру опери та балету. .у п'ятницю
21.30 ФІльм ввечерІ.
11 ПРОГРАМА ЦТ
фантазІя.
ДНТЯЧОї
(БолгарІя).
22.55 ВечІрній вlсннк. 11
ПРОГРАМА ЦТ
8.00 ГІмнастика. 8.15 Науково . популярниl1 ФІльм. , 8.45. 9.35 СвІт. що нас оточує 2 кл. 9.05 Англll!ська мова. 1 рІк навчання.
9.55 .БlлковнЙ скарб.. 12.05 Майстри екрана. Про 10.05 Англll!ська мова. 2 рІк. життя І творчу долю кl- 10.35. 11.35 ГеографІя. 6 кл. норежисера А. Тарковсь- _ 1'.. 05 .ТелеЕко •. Журнал. кого. Частина 2. 12.05 Грає Б. Гужинська. 13.10 РитмІчна гІмнастика. 12.45 Футбол. ЧемпІонат 13.40 Док. телеФільм .ВеселСРСР . • Динамо. (Кн Ів) ка •. · Про свято веснl!. .Динамо. (MOCKBal. 14.10 ТелеФІльм .Першl ра- 13.30 Роби з нами. роби. як дощІ •. 2 серІя. ми. роби краще вІд нас. 17.00 депортацІя. 14.30 ТелефІльм .Першl ра17.50 МультФІльм. дощІ •. 3 серІя. lВ.ОО РитмІчна гІмнастика. 17.00 ТелестудІІ мІст РРФСР 18.30 Час. ТелевІзІйна служ(Владивосток). ба новин (з СУРJJ.оперекла·
дом). 19.00 Фvтбол. ЧемпІонат СРСР . • Динамо. (КиУв) ,Динамо. (Москва). 1 тайм. 19.45 Колаж. 19.50 Ф. Шопен. ІнтродукцІя І блискучий полонез.
20.00 ВечІрня казка. 20.15 ІнформацІйна ма.
21.110
Футбол.
програ-
ЧемпІонат
СРСР . • Динамо. (КиУв) -
,Динамо. (Москва). 2 тайм. 21.45 ІЛJOЗIОН. ФІльм .Голубе
на голубому..
17.4.~ МультФІльм.
18.05 Концерт аРТИС'l:lв В'єтнаму.
18.30
Час. ТелевІЗІйна
служ-
ба новин· (з сурдоперекладом).
НJ.OO Спогад.
19.20 .Не заздрІть •. Док. те-
лефlльм.
20.00 Вечlрия ка1ка. 20.15 Іtiформацll!на програма.
режисера .Король
Г. КозІнцева. ЛІр •. 1 І 2 серії.
.
21.00
Час. ТелевІзійна "луж-
21.50
Навколо
ба новин. 21.30 Телескоп.
фlс
21.00 ВІдродження. 21.30 Спорт для всІх. 21.45 ТелеФІльм .ЗдрастуЙте. вс! •. 1 І 2 серП.
протиповІтряної
рама.
17.00 Дитяча
Бене-
ка О. Альтова.
23.15 ВІдлуння дня. 23.30 .КУД-КУД-КУ. ди? Або ПровІнцІйна комедІя з буфонадою.
поп-музнкою
І ремlнlсценцlєіо..
Внко-
навцl І. Кориелюк. І. Бро-
невицька.
1.00 ТелефІльм
церт ансамблю
,Р~сская
песня..
10. ~~д~Оеиl;~-Рі;ЧЯ І.З
iJїеЯНі~~~
І. Шведов . • Ленlніана ХХ столІття>.
~
S
:S \."' ~
S
:s,-'
Інформацlйнопрограма.
дlльна
моральна
~
.'1
~
s.~ ~
."
пропо·
'-' ,-" "
21.45 Футбольннй ОГЛЯд. 22.15 Днво російське
~
S
гжель.
23.05 015 . 1.43 3.05
Балет. балет.
~
Т
фІ Дуенья. еле льм. . . СпІває Б .. РубашК!н. І ,ФристаЙл.. Док.
_, ~
~ ~
~
фІльм.
.~
~•
~
ПРОГР~МА УТ
~
0.00 НОВИ"И. 9.20 Рнтмі'ІНа ,·імиастннн. 9.50 .у неділю вранцІ>. ІнфОРМНI,IЙн()·музнчна грама.
~ ~g ~~T~~~~ ~1;:,:g~HKJoH_
:S \.'1
ДуМКН про вічне. Не-. ss~
21.30
2.04 По сторІнках передачІ
9.00 Новини. .
~
s:~
Фільм-внстава Малого театру СРСР. 21.00 Час. ТелевІзійна служба НОВНН.
.Весlлля
.Навколо смІху.. знову оперета..
S
оборо-
публlцнстична
Кречинського •. 2 серІя.
3.16 «І
,,:І
S:
18.30 Фотоконкурс .Земля - наш спІльний дІм.. lВ.35 Ж. Сарман . • Мамуре..
вІдь.
смІху.
пнсьменника-сатири-
ПРОГРАМА УТ
4 серія. 10.35 Шкільниіі екран. 10 кл.
Концерт
Си-
ФІльм-концерт.
9.00 Новинн.
ЙОГО
ма.
~
програма.
ни.
пана ра-
18.45 ФІльми
S S
Передача для дІтей.
15.15 Музичний кІоск. 15.45 СІльська г()дина. Пана·
lВ.ОО МІжнародна
~ S
8.15 8.45 Тнраж .Спортлото.. 9.00 «З ранку раненько..
14.55 Спектр. 15.25 У свІтІ тварин. 16.25 ПолІтичнІ дІалоги.
ну.
І а Те
~
Спорт для всІх. РитмІчна гlмнастнка.
8::)0
14.05 Док. телефІльм ,Зрите
тиваль телепрограм .Веселка •. Мелодії Афганlста-
ба новин.
~
11.30 Клуб мандрlвннкІв. 12.30 До 45-р1ЧЧя Перемоги. ТелефІльм .Архlв смертІ •. 4 серІя. 14.15 Здоров·я. 15.00 СьогоднІ День вІйськ
17.25 УІІІ Мlжиародний фес-
19 ОО Прогрес ІнформацІя. ·Реклама.· 19.30 А. Оннегер. ПрелюдІя . до .Бурl. В. ШекспІра. . 19.40 До 120-рlччя з дня иа-
сування..
Перемоги.
туацlя.
радянських авторІв. 18.30 Час. Телевlзlйиа ·служ-
В І ЛенІна. портрета.. ФІльм 1 .Поlменне голо-.
До 45-рlччя
скорби наши.....
17.1~ tз глибини ·вlкlв.
В І Л
Інститут людини.
вІсник.
17.45 Народна
~~~л;,н:я ~штр~~=' д~
Хвилини поезії.
ТелеФІльм .Архlв смертІ..
ба новин.
ПРОГРАМА УТ
Новини.
11 ПРОГРАМА ЦТ 8.00 ГІмнастика. 8.15 Навчальна програма.
14.05
. І" ~~ ~I! (\мпеку PYXV. 1Ann Р"тмІчна гf"'''l!сти"а
15.30 ТСН. ТелевІзІйна елуж-
ба новии.
8 КВ.ІТНЯ І .ПРОГРАМА ЦТ
10.00 На елужбl ВІтчнзнІ. 11.00 Ранкова розважальна
програ-
ка •. Фольклорна
ма телебачения Сенегалу.
ІВ оо Реклама . про-·
мадсько-полlтична
ПереможцІ.
11.25 Дитяча година. З уро-
11.~g· Говоримо украУНСЬКОЮ'10.~С~~::~л:~ОВИ:А:'~:;нт 1l.g'dЗТ::еФільм
Соколова (Форте-
ueDT Г. пlано).
1~:~g ~д~инап1I~::~;ЦЯТИ
9.50 10.50 10.55 11.55
.Весел-
об-
11.40 ШкІльний екран. 10 кл.
ду до полюса..
старшІ. 11.30 Живи. Земле! 12.30 Час. ТелевІзІйна служ-
радної творчості
9.35 Концерт
12.10 ТелефІльм
6.30 120 хвилин. В.35 Наш сад. 9.05 Мультфlльмн. 9.20 Док. теJ)ефlльм .я дlй-
.Золо-
11.05 Інструментальна музи-
17.00 17.25 17.40 18.30
1З"~ Ритмfч"а гlмн/\стика.
6.30 120 хвилиН:. В.3.5 МультфІльм. 8.45 На приз клубу та шайба..
g:gg ~О~~~:ктиВI -твари- 9~~г~е~~~~~~~оди;~:~~;::.т
еруди-
13.~.'l 'l'е""mlль.... • Виконуючий обов'язки' 17.(\0 з ,,/\uтих тондlА. Ко"-
8.45 ФІльм .Старомодна комедІя.. 10.15 Об єктив. 10.50 УІІІ Мlжнародннй фестиваль телепрограм на-
7 КВІТНЯ І ПРОГРАМА ЦТ
10,~~н~~лt:;:р~~~~~і/t ~g:
.АиглlЙськиЙ
для
ХВфИfИН. ульт льм.
:;0
ПОDУЛЯРНИЙ
-
6 К8JТНЯ І ПРОГРАМА ЦТ
ба новин.
техиlки. 11 кл.
програма.
~ .gg
0.05
тики
Наvкn",о-попvлярнl ФІльІІ'И .Хочv бvти принuе"ОЮ •.• Принцеса І людо-
S ]201) ~
художни-
чнслювальної технІки.
~.. 9·~~г~еле~~;:осх~::~~;:снт:
~
ба новин. 19.00 В майстернІ ка.
фІльм .В горах Уралу.. 10.05 СпІває Ігор Демарlн.
9.00 Новини.
~
lВ.25 Колаж.
18.30 Час. ТелевІзійна служ-
ластІ. Науково
~
:S~
ком нІмецької мови.
9.50
~ ~
~
ба новин..
15.45 Музична скарбниця. 16.55 .ТелеЕк6•. Журнал. 17.25 Дитяча година. З уро-
району ЧернІвецької
~ ~
:S
ба новин.
.Батьки
~
sS
теле-
12.25 Колаж..
15.45 НароднІ мелодії. .~ 16.00 Док. ФІльм .Та не ЗРО' ''\ зумІли сказаних ним слІв..
:s
Док.
фІльм. 1 І 2 серІї. 12.30 Час. Теле:вlзlйна служ-
нах.
s~
~ ~ ~
посмlюFя....
11.25 Навколо свІту. Альма-
S 12.30 Час. ТелевІзійна "луж·S ба новин. ~ 15.30 ТСН. ТелевІзійна служ-
S S
9.05 Здрастуй. музико! 10.05 'ГlркиМ "ловом моУм
5 КВІТНЯ І ПРОГРАМА ЦТ
,~
~ ~ ~ ~
,-'
$
про-
.,
10.55 О.
Островськиіі. .Га· ряче серце>. Вистава. В
...."
lз~~Рд~:і дJ,.e~2~5aH~hB~ЇI~·
~
жеиня за телеграмою.
~
14.45 Село І ЛЮДН. )5
Відряд·
~
~
~
:з~чВнНа ~~~гр:мИаса:анлис~~__ ~ ми глядачІв.
~
Моновнстава
16.00 Служба солдатська. ~ 17.00 Телеспортарена. S 17.45 Концерт заслуженого ~ симфонічного оркестру ...,
11.25 Док. фІльм .Три днІ щастя.. 11.45 Дж. Верді .• Ріголетто>.
ня І радІо. . ~ 18.20 Док. фільм .Вlд Гіма- ~ лаїв - УкраїНі>. 18.30 Спадщю".. Вертеп ~ В. Шагала. ..-, 19.30 Здрастуй. хор!' Висту- ~ пає Великнй дитячнй хор ....'
.Давия суперечка.. 10.55 ДоБРого вам ЗДОРОВ·Я. До ВсесвІтнього Дня здоРОВ·Я.
Вистава Львівського тlеатру опери та балету м. І. Франка.
У перервІ
12.40 НОВННИ. 14.20 До 45-рlччя
Великої Перемоги. Пок. телефІльм .МаРlам і Тадеуш>.
14.40 ЛІтературна карта України. О. ГрІн в Криму. .Синій птах>. 17.00 СуботнІ зустрІчІ. Ме-
15.25 Для дІтей. ФІльм дична нам.
допомога
ветера-
18.30 СкаРби музеїв України. П. ВІйтович .• Муза.. 18.45 ТелетурнІр ~Сонячнl кларнети.. СамодІяльнІ художнІ колективн Хмельницької областІ.. ''\ Актуальна камера.
20.30 На добранІч. дІти! 20.45 Шснl рІдного краю. 21.20 А. ДІмарав . • Мlcькl ІсторІї •. Те:lевистава. 23.00 Вечlрнl!І вІсник 11 ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Гlмнастнка. В.15 Ф!льм .Образа..
9.40 .ВаЙгаЧ •.. Док. фІльм
Із
uнклу
ТРивоги нашої..
теле-
«Земля
10.30 ПедагогІка для всІх. 11.30 ЧемпІонат США з баскетболv серед налlв НБА.
12.30
проФесlо-
Телемарафон.
дll!ний
концерт у
Благо-
Фонд
Спlлкн театральних дІячІв
РРФСР. 14. к 30а рВоlдсеlяок •.анал
17.00 Прогрес. Реклама.
.РадянсьІнфuрмацlя.
17.30 Продовження
•
дІйного концерту у
благо-
Фонд
СпІлки театральннх дІячІв РРФСР.
УкраїНСЬКОГО
УкраїНСЬКОГО ня І радіо.
Б. Ступка.
благоФонд
дlя-
чlв РРФСР.
2".f\() Rечlрня казка.
?0.15 Колаж. 20.2n Продовження
дІйного концерту
СпІлки
у
благо-
театральних
чlв РРФСР.
Фонд
дlя-
23.].' -Вальс, вальс. вальс.....
КІноконцерт. 23.fЮ ФІльм .Анатом!я хання..
ко-
~
21.45 ВечІрнІй вісник.
~ S ~~
1I ПРОГРАМА ЦТ
~
~ _
8.00 На зарядку. ставаl!! ~ 8.15 До Дня протиповlтря- ~ ної оБОрони краІни. Кон- ~ церт . ансамблю пІснІ І ~ танцю Московського окру- ~ гу ППО.
~
9.00 Док. фІльм • Захищаю- ~ чи небо БатькІвшини..
9.10 .Шартял..
ОбрядовІ
сценки.
9.40 ФІльм .Ідеальниl! ловlк..
11.10 Кlнопублlцистика
~ S ~
чо- ~
~
со- ~
юзннх республІк. Док. те- ~ лефlльм .Моя проФесІя
учитель.,
11.30 lUIуб
мандрІвниКІв
~
~
(з ~
сурдоперекладом). ~~ .Лlвер- ~ пульський стипль-Чез.. ~
12.30 КІнний спорт.
S
l3.00 МультфІльм. 13.20 Ваш вихІд.
Л. І В. АнІсІмови.
артисте! ~ ~
13.40 .Свlт. в якому ми жи- ~ .ЛеЙтенант
S~
14.15 Запам'ятай пІсню. Для
S
14.30 В!деоканал
.Радянсь-
Ss
МІжнарод,
S ..., S
вемо>.
Л.
ФІльми режисера
КрІстІ.
S
ШмІдт •.• Один квиток на вечІрнІй поІзд.. ~
дорослих І дІтей. ка РосІя..
18.00 В!деоканал.
концерту у
~ "-~."
S:
17.00 Планета.
СпІлки театральних
телебачен-
~ '() Актуальна камера. 20.40 На добранІч. дІти! '-' 20.55 РетрокІнозал. Ведучий _ народннй артнст УРСР ~
домІ. 19.00 Продовження дІйного
~
s:
18.30 Час. Телевlзll!на служба новин (з сурдоперекла-
телебачен-
на програма.
ТФ..
Частина
.Студlя 1. Док.
фІльм .Опале .ЛИСТЯ..
S
~
S ~ S
20.00 ВечІрня казка. 20.15 В!деоканал .Студlя ~ ТФ •. Частина 2. ~ 21.00 Час. Телевlзl!lна служ- S
ба новнн (з сурдоперекла-
дом).
21.30 Колаж. 21.35 В!деоканал
ТФ..
Частина 3.
S S ~
.Студlя ~
Мульт·
S
фІльм ,Доктор Барток І ~ смерть •. Телефlль'М .Коли менІ буде 54 роки.. _,
S ~
~
§ ~ §
t-","'''.I'.I'/.I''////b'./f/././/./././/.///.J:o:,-,/.,;/,//////,n/·/-":/",,,'//'////Н//А;7/Н.//./N/п///////НN"'РАq~""".//I'Аіlи/~і"/НAl#»llVН'Н.///////////////////.////././/, ~
стор . •
4
квітня
3
1990
«Н О В Е
р.
'///////////./././././././/.//.////././././//./././/.//./././//././//././././/././././/.//./././//././././/././Л броварчанка Л. нова за 4З хв.
ПРОБІГ
Це тати.
І,ЛРОIIСОI '1
А, рову
наДЦJJте провІв клуб «Полум'я»
БІг
трасу
цеву
обрано
стежиу
у
49,45. варІ!!, ри -
у
дять
на
Ниєва,
-
прово
недоцІльно з
ВИКQнання
розрядІв
участь фонцІв нІна,
кросу.,
Проте
ПРОБІгу
мара
Олександра майстрів
ОРСР та
з
Наталки
Лебедєвих
і
результати
члени илубів БІгу «Еллада»
любителів та «Нрок».
допомогти
різномай1тннх
зма
гань. Серед них: конкур сн розв'язань шаховнх композицій заочно і з roдннннком,
часиої рн,
сеансн
грн
та
одно
бліц-турні
конкурсн
етюдів, двогатоходівок
складань
трні
на
. ,'::-,,';:(і,,;{ .' Від щирого серця вітаємо завіІЄ- .t,~j\УЮЧОГО складом оптової . бази
кра
'І •.~"'i :!І. ;.~t;;.'~<.' Броварс!>кої райсп~~ивспілки, B~ терана СПОЖИВЧОl коопераціІ
та ба навіть
недавно
допомогтн
у
,;;'" .,"
дали
.•".\:;
денні Всесоюзного фестнвалю школярів радгосп .ПлосківськИЙ» завод
нестандартноro
'С'';'
як
завод
ють
хоч
батькн
кількості ннх
тут
на
,
дітей,
~
.
Першої
для
Ниянка Н. Лебедєва проБІгла П'ятикілометрів иу за 22 хв. 10 сек., а
директор
'.
. /. '.'
иицю
щиро
БАЗИ.
вітають
підпрнємства
праців-
ДРОЖАЄВУ
Олену Анатоліївну з ювілейннм днем народження, бажають міц ного здоров'я, праці.
ша
клубу
В УПРАВЛІННЯ
« 14-1%
світу>).
щастя,
успіхІв
ТОРГІВЛІ
у
БРОВ~-
СЬКОГО МІСЬКВИКОНКОМУ потрібні на постійну роботу:
нед~лі
150
завідуюча
тарним
терміново
-
складом
оклад
крб;
сторож на тарний склад
72 крб.;
-
комірник на тарний склад По
питанню
звертатися
Відділ кадрів.
139.
•
,110 крб.
-
працевлаштування
на адресу: вул, Київська,
иlлометрlв), «Па·
УПРАВЛІННЯ ТОРГІВЛІ БРОВАРСЬКО. ГО МІСЬКВИКОНКОМУ запрошує на робо ту на період сезонної торгівлі продавців дрібної торгівлі вроздріб, оплата відрядна.
А. ЗГУРСЬКИП, ПРОБІгу
віку,
благодійного
шахового чемпіон
довгого
АдмІністрація і профком мо
локозаводу
хістів. ІЩО це: надмір почуттів до майбутнього нашнх дітей?! В. АРЧАКОВ,
« Весна» (15
учасник
~:.т'
всесо
проводитиметься
15
f····
,~,~'
..
,
заявле
юзному форумі юних
світанків.
'~.
,>'/
працю
у
Терен-
',,,,,,,.'/~/ .. .,./1. "
If\;...{.." . >..D'
по
найбільшої
участь
мирннх
'.
КОЛЕКТИВ оптовоr , . ..........................
рошкової металургії (днректор О. Г. Больше ченко) не виділило ані копійки,
Миколу
щастя без ліку.
ко
мунального обладнання. Спаснбl! А от таке велнке під прнємство,
ГОРОЖАНКІНА
~~ ~і:~:::оЗ :oo~: c:::I~::M pa:::~
прове-
м'яті чеRістів» (30. 20 І 10 иlлометрів для всіх бажаючих) і «НоворІчний?>. яиий відбудетJ:,СЯ ЗІ грудня.
про
великому
спортІ І фі~культурl здоров·я.
основному
(зо І
Ностянтина
у
в
Зовсім згоду
броварському блarодійно му шаховому клубу «14-й чемпіон світу». Він уже втретє в нашому місті з 11 по 20 травня ц. р. буде проводити Всесоюз ний фестнваль cepe~ школярів-шахістів .Броварн-ВО», присвяч.енИЙ річииці піонерської ор ганізаціі імені В. І. Ле ніна. У програмі фестивалю
10
огляд
ЩИЙ шаховий відділ ра йонннх та міськнх газет.
иі~о для чоловіків. 6 - для жінок). на по чатку червня - « Наторга» (дві години бігу для чо ловіків. година жl нои). серпнева «ФУКУОI\р,»
Бази
уяву
них
проБІГ метрів
спорту
дає
Фqс
вось
ми клубів. Але головний пlдсумои не в иільиостl міст І илубів. У проБІгу вперше серед 60 учасни иlв було 28 броварчан.
ивІтня
Хли
Олександра
Білої Церкви, Василькова,
Кременчука,
змагань.
для
спортивних
у
спорт
-
конкурс
53 (7962)
СОННЧНІ
До речі. попереду в «Нроиу» иільиа цікавих
порІ в
вимогами
«ПролІсок»
представники
серед
Отже, результати «Про нюв,.ти
хви
був
участь
това,
Іподромах.
лІси.»
проБІГУ
смени з Борисполя,
nlc'on.
ироси
через
фІНішІ
а ще через півто киянин Олександр
взяли
K01'1JY .hlcl. Горби, ианави,
всесрюзнl
гукнулися
База.
примісь
єф -;- ~HopMa» для зма гань лижнииlв вищих спортивних розрядІв. Для бlГУlflв «норми» дещо простішІ. Наприилад,
пр~
Лебедєв-
Рівно
на
чо
Олександр Хлинін з Бро
иlль
Сумарний пере пад висот 140 метрІв, ДОВiJ(ина пlдйомlв 1950 метрІв. Таиий рель
серед
найшвидше
Ностянтин
лину
довжиною
~ілометрів
5
Молодіжне творче об' єднання «Погляд» (дн ректор О. О. Авдєєнко) та птахОфабрнка «Кнїв. ська» (днректор І. М. Капштнк) першимн від-
п' ятнадцятииіломет дистаНЦіЮ
ловікІв
спортзаводу
ПОРО1ркової металургІї. З часом «сімейний» про БІг спорт клубу перетво РИВСS{ у республІканський для клуБІв любителІв ЛИЖ/іРГО спорту і БІгу.
Зq
два крайні резуль Більшість же жі
ХІ!
•
Сnoрm
Перші спонсори шахістів
CaMC~ сек.
05
нок була на дистанції близько З4 хвилин.
ПроБІг «ПролІсок» у нинІшньому роцІ вшlст-
.
Ж И ТТ Я»
«Про
лІсок».
Мал.
Запрошуємо пенсіонерів, домогосподарок, студентів, учнів старших класів.
Б. Горбачевського. '
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Ки у
Вже стало традицією середнНі Шlюлl N9 З
на
початку
дити
весни
"НУ"'О, ДІВЧАТА!'І
прово
спортивно-художнє
змагання та». Ще
«Нумо, дівча задовго дІвчата
чолІ з командиром Лю дою Данильченко і уче ниць 10-А иласу (коман дир СвІтлана Шевель,
почали готуватись до йо го проведення. Допізна горіЛо свІтло у класних иlмнатах старшокласни ків: Обдумували виступи. вчились танцювати. Але до
самого
змагання
ця команда на шкільну сцену вийшла вперше).
У
учениць
дві
ll-Б
набрали
кількість
балів.
перевагу
сятикласниці
БІльш
своїх
дівчат
хлопці
ка
привf\'али
лену
свою
улюб
команду.
ЦІкаво пройшла І спор тивна
естафета.
Наl%біль-
популярно
му танцю «Ламбада». Де
Дуже хвилювалися за ви однокласники. За десяти класниць вболІвали учнІ молодших класів. У шко лІ організовано танцю вальний гурток учнів 7-В класу. Члени цього гурт
на
дали
ступ
команди:
класу
конкурсі
команди
однакому
дІ
йшли не всі: 11-А І 10-Б класи відмовилися бра ти участь у конкурсі. Та святковий вечІр ні у бо лІльникІв. ні У членІв жюрі вІд ЦЬОГО не був зІпсований. І ось жюрі конкурсу зайняло свої почеснІ міс ця. Перед глядачами ви шикувалися
першому
обидві
ше оплесків дісталося гімнасткам Ірині Скакун та Ірині ЧереваТЮI\. Од ним із завдань Н()НКУРСУ було виконання танцю народів світу. Учасниці команди l1-Б класу від
виявилися
танок
Добре ся
-
винахідливими
виконали до
папуасів.
підготувала
цього
команда
друге. дівчата пошили оригінальні костюми. На вечорі учасниці по казали і свої кулінарні здібності. Закінчилося свято демонстрацією мод. Спортивний зал серед ньої школи перетворився у ~правжній будинок мо делей. Спортивні костю ми. вечірнє вбрання, мо ду майбутнього продемон стрували обидві команди.
конкурсу
десятикласниць.
-
говорить ведуча кон курсу В. О. Єргеєва. По-перше. танок викону вався без супроводу му зики. а без неї дуже важко танцювати. По-
Особливо значити
хочеться
ївська,
БРОВАРСЬКОМУ
випускного
токар-карусельник;
заточувальник
Оплата відрядно-преміальна. Звертатися за адресою: м. БРОВ<lQН.
вузо.']. Телефон
порушувались
статистику
ні справи).
злочинності
про
по
Місту з 1981 року і по 1989-Й. А вона така: як що у 1981·му було скоє но 122 злочини. то У 82-му уже 254, 83-му - 279, 84-му 339,
ті
злочини.
по
криМіналь
НайБІльше хуліганських вчинків було скоєно
У
1984 роцl-4З. у: 89-му - 9; крадіжок автомото транспорту - . у 89-му 44. У 1981-му їх було 14. Минулого ж року за
85-му 323, 86-му 311, 87-му - 354, 88-му - З87, 89-му 449. Всього 2818 злочинів. Серед них 775 краді жок особистого майна. 206 - державного. 60 грабеЖІв. 219 хуліган
реєстрована иількlсть
І
найбільша
крадІжок
ПорІвнюючи
ці
ДО УВАГИ
(На
украинском
вто"нн".
лeHь
По
і
заяв
79
пятннца.
суМіnта
Броварська
друкарllЯ
з
про
них
злочини.
порушені
нримінальні справи і деться розслідування.
ве За
аналогічний період мину лого року' їх зафіl\совано
порушено
нальних
ЯЗЬІке).
с"едз.
Тільни за січень лю тий 1990 року у міськ вІдділ внутрішніх справ надІйшло 11 О повідом
відповідно зросли з 7 до І І\радіжки державно го майна.
43
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. ВЬІХОДИТ с і7 апреля і9Зі года.
вы ода,'
хуліганських проявів. з решти видІв допущений значний їх ріст.
153.
Га "ета
д""
РОI\И.
наведенИх даних вид но, що за цей ча.с знизи лась лише кІлькість
65
крИмі·
яких
громадян. 14 державного,
кра
13три
три дорожньо пригоди. пІд час
загинули
Тана
люди.
статистика
не
РІі
дує. і в перспективі IІ1И не бачимо зниження ~a гальної злочинності, а та· кож по лІнії карного роз
ПlДПРИ€МСТВ
ходів.
Доставка
Сергія
невідведені
мі
ськвідділ
внутріщніх
справ
кого
всім.
получчя
у
і
Басова,
контора
5,
1'-
у
.1ісонасаджень.
кооперативом «Кl3адрат»
Брова,рського
тур
благо
С)":\-ІУЄ
технолога
позба
з
заводу
приводу
КОМУИJ.ЛЬf>ОГО
передча<:ної
обладнання
смерТі
інженера
заводу
литви НЕН КО
щире
Валентини
співчуття
рідНИМ
ІваНіВНИ
та
6.1JНЗЬКИМ
покійної
АдМіні'С1;раЦіЯ. партійн,": профспіл.ко"з орга,нізаltії і весь колектив Броварського ш Ішоремонтного заводу глибоко ....уМуюТЬ
і
з
ПРИRОДУ
НИСЛОАЛЮЮТЬ
передч,а-сної
СМ1ерТі
ветерана
заводу
ХИШОВОІ Ганни ЮхимІвнн спіRЧУТТЯ сім'ї та рідним покійної
місті.
СI\ОЄНО особистого
Міськвідділ
pOl\y
внутрішніх
Редактор
c~paB.
РЕДАКЦН: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська. 154. редактора 4_03-76; заступника редактора, віДДілу партl/іного ЖИття - 4-04_61; відповідального секретаря. відділу сільського господарс.тва - 4-23.26; вІдДілу ПРОМИСJlовості і соuіальних питань 4·02·92; Від.ділу листів і масової роботи 4·\14-81; вІдділу радіо ІнфОJ>маЦії 0-13-91.
А.
ВОЛОШ И Н ЕН КО.
АДРЕСА
Телефон/!:
vб.'ld"-·НОI'(}
\.l;'~"~
радгос пv
справ.
Так. цього 15 I1радіжок
I\ИїВСЬКОІ-(j
поста
КООПЕРАТИВ «КВАДРАТ,..
t НИСЛQ8ЛЮ€
зниження чи злочиннрсті.
правопорядон
транспортом
левпорядної служб, служби охорони природи.
зиції щодо стаБІлізації
у
ОРГАНІЗАЦІЮ
відходів
місця
Договір з
Колектив
подавати
І
вить вас від небажаних контактів з органами пожнагляду, санітарно-епідеміологічної, ЗеМ
глибоко
можна
КЕРІВНИКІВ
с: Красилівський». Не допускайте захаращення відходами риторій підприємств, вивезення відходів
Можливо. У вас, шанов нІ читачІ. будуть пррпо
бує
пром
5-4112.
Кооператив «Квадрат» виконує роботи по захороненню промислових і будівельних від
ШУI\У.
Ух
кадрів:
чальників. Довідки по телефонах: 5-02-64, 2-92-95. Адреса кооперативу: с. Красилівка,
КОВРИГА.
автомототранспорту,
3
не можна не помітити. що
«Нова.. жизнь. орган Броварекого городского комитета Коммунистической партии украииы . город· скоГо н РZЙt)ННОГО Советов наРОДНі.IХ депутатов Кнен' области.
влас
ного маЙ,на 158, У той час, як у 81-му 42.
СhlШХ вчинків, 151 нра дlжна автомототранспор ту тощо. (Мова йде лише
ской
яКИХ
відділу
від
класу.
І.
грабежІ. шляхові
Думаємо, броварчанам буде цікаво дІзнатися про
потрібні:
шліфувальник;
вул.
Х' Р,·,О нІ ка
КРАНОБУДІВНОМУ
організованість.
І ось настала хвилюЮ ча мить. Жюрі називає переможців. Приз торт був вручений учням
-
кадрів.
ЗАВОДУ «СТРІЛА» терміново
масовість і велику фанта· зію випускникІв школи.
майна діжок
відділ
139,
УnР&ВЛjНЮ~
ДPYKa~B':
КнiBCЬ1<~
у
І'пранах
об.18сtі,
ВИ::І.аВНИILtВ~
111. БРОЕари.
ПОЛіграфії
j
""". Київська,
КНlІЖКО80Ї
і5 •.
тоогівлj.
Індекс
llPYr.: КОН"Н""
61285.
оm(,~1ННЙ.
"І>КУШ.
о()ся ..
Тираж
1 дру .. 158"k
11 [Нl ~ і ~.1Н Ilкі в.
З"МОkлеIlН~
N.
1611.