П'ЯТНИЦЯ,
КВІТНЯ·
6
Орган &роварсьного 81Сьнному Номпарт1r УнраІнм. м1сьної
1 районної Рад народних деп~аТІв НмІвсьноІ обnасТІ
ню. коніошиНи,
кукуруд
люЦерни.
зерно
цих
нОстей-
nосівне
культур,
допомоrу
lіоповнився шинний парк. на поДВір'І
помогу дочки 1з
мій і ма Нещодавно з'явнпися,
культиватор,
,
плуг,
мехавlчні
косарка.
тонн сіна,
.
чіпні
знаряддя
придбав
радгоспі
за
НУ. СІ\м оскільки
Поле кпиче ...
у
сіваЛка,
не
пра.
цював
маю
гарні
трактористом.
шоферсьКІ
ммнулоі о::енt ра.цrосп внд1пи8
. · tнвевтар.
-
·Начебто
r.
Господар
с.
'
уже власну_. ділянку. Яку одержала наша сім' я •на
довічне
реннЯ
посміхаючись.
При
НИНі
Іду· в прле
на
·
св_ою, тепер
ни.
достатнього
органі~ими
вами
з·
успадкування.
·
Після
йшла весна. яезабаром ви
користУВання
правом
відповів господар
у.доб-. добри
виорав і1 на зиму
чекаю
щоб
ПОГОЖОЇ
. вчасно
ДНИ·
закрити
в?логу і ІІідготуватJJ
.ріл-
-
защrrую
до
·
:~нк~нком1 'Л.
худоби
тиме
чимало
'
чолі із
.Q.
заступнином
В
МіСЬКВИКОИJСОМ
ДО
КВі'І'НЯ.
вулиць
на
міСЬКе!
До
3В8ЛИЩе,
ва'fІІМе mтаб..
засlд8НВІІ а:коrо
. (на пІдприємствах),
1
.
Qрий
·
вовтропJО.
провоАИамУтЬсJІ
аавідуІОІJІІЙ міськ
"ra допudльmа заклад~). іІрп1 керІВВІІІСВ (сфера toprlalll, пОбmВ.
М. Троценко
(по
школах
rpoмaдewcoro :up-.yв8RIIJI).
У -'І'Р8ТІІ ~ ~евІтиа:
араб~
'
..,
, вtдtб'с , mтacr '
~enllll7 по б~С!fЮІО·
каже він.
ми тоді
Сtм'я
на
·
нія·
Жили
Орловщині.
мала до п'яти де
носноrо
саду,
в
якому
росли яблука. груші. сли
ви.
баг~то ~ідНиків.
м'ятаю.
для
батько
Па
говорив,
Що звертався за саджан
потребува
до самого І. В. Мічуріна. Тож любов- до земпt ус nадкував ще змаJІКу. Пе реконаний; хто цього за-
кормів.
але
цями
кісточкових
де~ев
тут
не
.W:УІІІСВ
ниву
директора
юристи
:kожно
.
У акТовому заЛі Гого
насіння пrю обробіток зе
ЛlвськоІ фабрики
мельних наділІв і говори
ти не доводиться. Особис
рІ:ч старшокласників міс цево! середньо! школи
то я вдячний директору радгоспу Анатопlю ТИХо. новичу Косенку, ЯЮJЙ іде навустріч не тільки мені, а всім односельчанам.
Із nредставн};fКа'Ми
·
·
У м'іру
сво1х
можливостей ється
він
яке
прохання
намага будь
рора О.
тільки
вах
госпо
ВЗЯІВ
примножать
сільськоrоспО Ось
конструІЩlй ВікТору
зацЬt.
ЗpemtoJO,
пожииа'І'В . ripltl
П.ІІОдв з
друrому ещсретарю
uюмtІdЄВвх
МвиоUІо~
1
АнаТоп110
Сuовнчу,
Я знаю, що у БроВІіРах
бara"rO ІІІІробІІИ'ІИХ коаев 'І'ВВів rот)'в&ІІІІса: браtИ пlдпрИ6мсuа а орев,цу.
Але екоиоІІі'ІJІ8 СН'tуаціа,
цьоrо кроку.
/Detailld
··
·А. С.-ЮЩУК:
ДМУП.
-
mодива й 6езробіnа...
аапвтаJаа
що,· ~uaea в ІdеЦІ, · . в~Ащоса.Dа
будівельвих
ринок. Людина 1 привати
Веде розиову наш корееіІоцеит МЕНЮК: ' ' .
Перше
Іх
віА
участь
~ченко. ла
ВУВатись комбікормом з власниками за · продане
інопектор-ме-.
Броварського Микола Іванович
Ga
Розмова
«:Круглим
ція не. поспішає РозРа-хо
капітан
О. А. Дудко. У. снруглоrо столу•
~дист рай.вно
спожнвча коопера
столом•
носи
JінформацІЩ!о-пізна·
вальний
хара'КТер.
Зустріч ві'дкрив ди,рек тор ш1юлq Леонід Васи льович Оксанич. Він:
дерщаві м'ясо. молоко. А шкода, адже це б· mвид· ко обернулось додатко вим виробництвомпро дукцІІ, якоУ так чекають і міські. сільсьКІ меш канці.
-
Знаю.
Рак та спl·в
неповнолітніх
міл~ціІ роботі
ЗрОСТанню
·про.цукціУ.
М.
робітни•к Інспекці'і у спра
трудівників. Саме . та,кий підхід. в~жаю. ·сприяти
які
Бро
На зустріч із учнями до Гоголева nриІхали по міЧІНик районного пррку
сtльсьКЩt
розвитку,
право
охороНІНИХ органів варсЬІКого району.
сил ' і
задоволЬнити
~трічкоткац~~У відбулася зуст
предста•вив надаіf!
1
В
учням
гост~й
ї~ слово.
учнів
ХІІколи
було
1
ЧИіМало
що небагато
цІвниІ<ів nравоохо.ронних органів, на ЯІ<і !ВОНИ одер
в
запитав~
до
пра
районі такИх сміЛивців, як . Гриrорій Савепlйовнч.
жали
зате
з
сер.
рі
цем.
щедрою
хлі·
Він
в-1аштовуватІf подібні зу стрічі і в '-'айбутньому,
ніколи не відривався ві.q матінки-землі. 1 тому ві· рю успІх ца .його боцІ.
адже вЬни Qдержали ба гато цікавоr інформаціІ, поглибили свр'і знання з
Хоч не молодий за JІіком, неспокійним дУШею,
боробською врачею.
Щастя
тобі,
іІІичерn;ні
віДповіді.
Зустріч тривала близь
ко двох
годИн.
ВИСЛОВИЛІf
Школя
ПОбаЖаННЯ
правознавстІЩ.
мавнИй
трудівник. ентузіаст. жит
Н. RРУ.К~
ТЄJІІ()б.
орrаиізатор позакласноУ
'
1 Інтерв'Ю запвсu А. ГАВРИЛЕНКО.
1 ЩJІЗащкlл~оІ
роботи СШ.
ГоголівсьноІ
rоспод-J}е• була' JZ:EOД~·· праці
заводу
була· л_.днна, Л10дива
вам,
обійтися.
ШКОJІ~рів ~
.•• Щоб
•"Р)гд8А
міськкоиу Rомпар"rіі УкраJив Богдану JІроелаво вичу КУШНІРУ,. директору кранобу.цlвіІоrо заводу cC'rplлa• Аиа~опію Сuовичу ЮІЦУКУ, заступ
-
1
нелег
і труДомістка.
му зрозуміло, що без тех нІки, · пального, добрИв,
Са
сятин орноІ землl, близь ко десятини було плод-о
На"J:а.піі ВікТорlвиl ХШІНИ~.
pe'Ji,
, ЩО'І'НЖВs по понеділках, а т&JСож начальвив вироб ничого fВравлнІнк комунального rоеподарства В. Г. 1Степанов
Гриrоровнча, -
n
рtцах сНовоrо життя•. заходів
батька
мою рс,змовв за редакцІйвим скруглнм с'І'О.ІІом•, аку ин запроповували учаСВJІКВІІ вачапь ннну ппановоrо вl.цдlлу свlтлотехиічиоrо заводу
у П.ІІавах проведеввВ м1са:чвика ....-: два еавітарні
заплаиоваJІІІХ
рнеи?
свого стада. така кіль
СьоF~двl доводвтьса
рейди по міежу із ввсвіuеJІЩІм матеріалів на сто »ВВОІІ8ВІUІ
Від
*Рн·
Щоб бодай Н&ЦІІІМ дітям кращt; ЖВЛ9СJ[. Т011у те-,
ма'l'ВМетьса у необмеженій кількОС'lі і без 't'а.повlв.
ХІд
-
JU.
пола:, що засіJІапо~ не к.ми. Але обlй'1'В йоrо стороиqю ив В4' моас~ие 1 маємо лвше о.цнв-вДНІІВЙ вJіХlд ~ по-иQвому переорА"J:И. aaclJrrн йоrо так,
nід ч\с м1сJІ1ПІНКа все cмi'l"l'a, JІІСе вивозІmпІетьсs броварських
це
люІівть
тамаин1 ·хліборобу
стодо.м,•
·
25
копітка
'
,зq
масові суботники, вро що ·подати письмову Інформацію
яка
Звlдкв у· вас
-
З~стрlч,
голови м1ськ-
ЗlновсьиоІЬ,
все
землю.
в
вважаю. Що на виділеній землі Іх можна вирости-
У, це~t період керівникам піАІJрвємств, оргавl аацUt 1 · установ ревомендується провесп заrа.пьвl
1
дбайлива,
пенсію
використовувати
кість
тарнlй очистці .міста. Затверджено штаб по його проведещоо на
на
деяркою
відтворення Звичайно.
Ц. р. місв'ІІІИК по б.паrоустрою, озелененню та сані~
ВІІQ
.
раДгоспі, ТОЖ і- ВИРіШИЛИ в сімейному колІ придба ти ще декілька корів, до вести Іх погопtв'я згодом до 15 rолlв, ·тримати на відгодІвлі бичків. а тели чок
CПPfU!S
Без належноІ підтрИмки керівНІщів різних рівнів
вирос
так і буде. як розраховує комуніст Г. С. Бачурінлюдина оптимІстиЧна,
фермера,
виходу
працювала
Виконком міськоІ Ради вародНих депутаТів на
.
сільськогос-
госпо.царюванна:?
Передодиl Перmотравu оголосив з 1 по· ЗО квітва:
з
Віриться. що
ЯКІІІІ буд~ напрямок
-
ІІІСІ'ІНІІ
P03RO'IIBCI
ва,
дарськоІ
-
БІ\чурів,
.
непога·
землі
-
достаток
.
іІІДІПtt.цуальвнм
•
.
і
одержа
· госпо
Індивідуальних
дарств.
Ніжинський
ві.цпо'ІННКу, ВВРі-
по-справжньому зайнJІ'l'ІІса:
велійоІІН'ІУ?
ня
дарств
У ГО(ТІХ
відроджен
lндНвід.vальних
подарський технікум, -~працював керуючим від· ділком радгоспу,
списанвй
Нещодавно побував у ньо'rо ваш вореспов.цевт.
·по.
доб-
1\Овіючи.
Як t.цуть фермерсь Кі СJфІUІВ, Грвrорію Са
на
кормів розвивати власне. rосіІодаство.
вепія
-
що
1
ностІ мемо
на
•
у
мій • залежнОСТІ від наяв
Я механізатор, дРУ· жива Мотрона МиколаІв
.
буРякЬі
нaдlnt
дійшло державі 10 тонн молока. . Минуло біJІЬJDе Півроку, коли
господарством.
гекта
тимо добрий урожай всіх нормових культур, В ,пря:-,
вamoro
шив
обРобіток
те.
тримає трь~х дійвих корів, вt.цrо.цовує ТР.ОХ бич· · ків, свиней. Торік .з йоrо веветіКоУ ферми ва-,
·nеребуваючи на заслУжевому
-
на
ному
'
•ре · знайомий, .бо закінчив
йому земельну
rехтарів, иродаа
.це.ІІКНЙ
за
ІІІІІІаІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІDІІІІІІІІІІІІІІІІІПІUІІR
Про першого фермера в районі Г. С. Бачу ·Ріна з села Гоrолева ухсе JІИеала мІСІоІСРайонна газета сНове життя•. Тоді поаl.цомлsлосіІ, ще)
ЮМЗ-6,
лати
натуроп
справи,
Нащllнтерв~ю
трактор
порядКУ
Rtкonн "не забу·
Безумовно.
ме
я~к
14
у
мо
наввчки.
Взагалі з тех~іКою
діJІJІНКУ площею
. цr
слюсаJІював.на фермІ,
жали
радгоспІ сГогоп1вський• і на присадибній ділянці. Тепер всі надіУ покладає
нові,
відремоитУВав. трива.іmй час
~м.
понад 7 тонн ЯК1 - одер
ра кормових
місцевому
невелику_
·
де.
коренеплодів,
граблі для ва.цкУВання сі· на та інше.' Всі цt при Іх
11Ке
Для наявноІ худоби, наприклад, торік сім'я: заготовила близько 8
надав
І'tJісііёвий радгОсп.
вистаЧщ-ь,
nоки • що, !'слава Богу, не. скаржусь. А при необхід· ності роз-раХовую на до
при
дбав Пальне. мІнеральнІ добрива. В цьому необ хідну
теж
було б здоров'я. на
kормових
· Маю
буряків..
знав -
ти. Важапня таке· є. здіб
пю для сівби вівса. ячме зи.
•
109t POKV
-
Мивопа ГО-
Ми не раз задуму-
Hiuf ІВ
mi.
-
ЦеЙ бурХЛИВИЙ
.Лий
у людей з' явля
ВіДХО.ДНІМО вlД план будь
_._
JІІІ\ОЮ 1 цІною.
План,
але
сперечаютьСя
вони 13 црацівнвками· від-' ді,о:І!в 3т'Ь
постача·ння та J(ОМ·
Різко
к<ти
дорог!
ті
·прнво-
матеріали.
зменшилр
кtль
кk:ть ·відходІJв Виробни.цт
·Ва.
потік І вее-таки зважилиБ. я. КУШНІР: . сЯ. Тому що далі буде _ я.с на мІй погляд ще ва~е. Ніколи ж но: . , одна 3 , найбопючtшнХ ·
ве не давалося леrко. Ви - соцt,апі.ИиХ ·проб.Dем, що можете посмlхнутись, чекає · нас ·иaйбJIJdrntм але в· вас почав втlлюва- ·часом, ~ безробІття. Я тися у . реальне жвrтя ~:умію, що коли. сьоrо,ц~ ЗастІЙJШХ ч~сІf н1 uша г~ета дрrнує
спеціалІсти, не
рtк
досить
ті
це
пере
Чому? За мину~
тІЛькИ
на
про-
вік.
Це становить майже
- 4,5 процента від Іх за
щоб було подешещпе. До хрипоти
lmui
за
мислових п~риємствах чж:ельність промислово·виробничого персОІНалу змеІИІІилась на 660 чоло
поЧуття,_ господаря.
!'4и -ІВЖе nРинципу
яких роботу
звучить
Та:ким- чином, викону
ється
в на
конливо.
ється го.ловне· завдаІНWІ, яке перед собою поста
вили.
оголошеНня, прошуються
чи
Ділу, навіть 'н&Щtеншо ·rо, вчатьсн рахувати rpO-
плектац1І,
валися: чи варто. вступати
с ЕоономіІ<а nОВиНна бути екО!Номною•. Члени ІфЖ ноrо ВИробНІf'JОГО · ПідрОО- І
~аіп.ноІ пизн()
1
. :кількості.
uна
ж
Пі>иб
ситуацІя
в lнших сферах матері·
ального ви.робНи.цтва. За б~печенlсть
сировиною,
матеріалами на цромИСJІових
1991
рік
підприємств
міста становит1і процентІв від Іх
40-60 поТреб.
Це значить. що пони не будуть вжwrt відповідні заходи. то ця тривожна тендеНЦіі/І матиме мtще
1
ІНИНІІПньоrо раку. Тобто 1_ далl будуть змеиmува-. тись обсяги виРQбНИЦ'І'еа,
(Зu1neвu IIJ 2-І С'І'Ор.).
·
t
етор.
квІтня і991 р.,
8 5
сНО8Е
І
ЖИТТЯ:t~.М53(8t60)
··Б. Я. КУШНІР:
(По~аток ка 1-й стор.).
Це дуже добре, що
і далі будуть вивільня тись люди. Ми не повин ні танож • забувати~ npo те, що у }іиєві . ідуть ана-
,
лоГічні процеси, і у'l\риму
вати
tногqродніх
праців·
на світлотехніЧному за воді розширюється ви· '}>обництво, але, на жаль, в мину.цому році Із 17 промислових підприщем міста 11 знизили обqягн
буду'l'ь
шукати
ацію
боту за мІсцем проживан
аналізувати
ватися,
щоб
внрішуLВати
ня.
Одним
словом,
обхідно,
готуватись шеНІНЯ.
до
.
-Мене
дробле
qоки ·ще
С~rогодні
їть
до не
є
кий
~
вирі·
в
цьому
цент.р
по
ту1ванню. тет
і
ся.
реак-
•ний
стресІв.
с.воєч~сно
nроблеми.
глибока
що
генера-
тодІ ти
1.
на
погляд,
хибний
аналогіч.ного
. -
-1
буде
негативних
на
в
рівнІ
~ловах,
хочете. вичу,
в соці
·
Анатолію а
•вам
столів
аа ·"ругли.и столоАС•.
півтора
інших
могою селу. І міськвикон
КРУП.· овоtJ:ів.
повній
певну
загальноміських
треба:
А більшість кооперативів.
варів на мільйон кар бованців. · Щоб реально
став відбу
та й
підтвердити
мірі,
але
заплатити
буде й інше лення. · Якщо ж
Деться. безноштовна. пере-
перші
ємства.
не
допо
малі підпри
залишаються
торонь.
Якщо
ми
ос
ли
вист~·-
ЩО
мей.
ТlЛЬНИ
з
дитячі садки.
мо.
яснити
1
прямо
ЩО у ВаС
. вість Рів
прикладі.
Але
це
Люди
томv.
додати,
матеріали.
ресурси.
виробничий передали
Поклинаний
був забезпечувати оснасrі<ою. Ноапера
тори
насамnеред
тилРІ
майЖ(,
скоро
наполовину
залишили
ви
сококла.сних спеЦіалістів. Цродуктивніать · праці зросла вдвічі. На стіль ки ж .і заробітна плата.
Наталіє В!кторівно, я не вІдкрию· Амерщу, коли скажу, ~о дійсно на пlдпрнємстщах є кращі
-
праціnники
rlpmi. ·
1
А
куди·. подітися -rому, хто у
передпевсійвому
J
стяrатися• із молодим досвідченим працівинком не може? Чи В"'Ораmиьо-·
му ВНП)'СКНИКУ J.\J10ЛH?
Хотів би ·в}дповісти на це питання, Такий процес у зв'язку з пере ходом на оренду· та ра ц;оналізацію ІВИробницт
намічається
маємо
1
виріШИЛІJ,
в нас. що
моралрноrо
не
nрава
вицроваджувати .,а ворqта
"
підприємсtва
реотип, ництва.
селення,
підвищення. цін
робництва. знає, що nри рикнових 'Відносинах спад
чих
деталей.
ція,
напевно,
виробництва і . всі нега тивні наслідки, які з цьо
го
ІВИідливають.
ються
в
відбува
одному-єдиному
жоr.;ого
nідступаємося
знайти
яка
до
повинна
попит.
Це пічки-
сау•ни, деревообІj'ОбНі верстати, насоси Дj~Я СLВердлавин, nере·иосні коптиль·
ні. так що при бажанні
В.
-
І
ХІЛІНИЧ: в
нас
вивільнені
nерейшли на іНШі вироб· ·ницrва. До · того ж у з·а'яз;ну Із зро·с.таютм по.:. І пwry на світильники, роз ширюється .виробництво.
z
а
матер,іалі•в.
ТЬСЯ
у
вибору
но;мллектуJQ-:
Але не
си:rуа
~роясни·
НаЙбЛИЖЧІ,
роюв
п'ть.
В. М. ДМУХ:
~ пра
цівників.
А ви не боітеся, ЩQ
-
пакети
акцій
скуплять
діJІКИ тіньовоі економіки?
.
А: С. ЮЩУК~
-
А
нам
голови
дані?
вість
вий
їх необ·хідно сусnільству· лювати v таких похмурих Ми ж. маючи сьогодНі де- тонах. Все може риріши фіцнт
на все,
обсяги
не шлях шлях до
зменшуємо
тися
набагато
ньом:у дя,
1
яке
легше
_, f
виробництва. Це щвидше. якщо· дати сво до ринку, це соціальни~ . по·
котимось ми по
внаслІдок існує
безлад-
сьогодні
боду якщо
виробничникам. А конкретно. то при
для
Маємо
глузд.
чого
можли
протиставити
сфері У'ІtР!!ВЛlння мікою. Страшно
ративи. ·
У
екононе те,
що ,воно .уже є (це без·
через
здоро
зрештою
прохідну.
но скажу сано, що
коопе
нас два такі
нас.
договорі
сторонні
У
запи
можуть
·
переплелися
\fa
роцІ
сил.
інтереси
і
кожного
У мину-/
мн
одержалЦІ
понад мільйон- карбованців
понадпланового
прибуmу,
і більша частина його ви трачена
Ні
ті-<решт
потрібна
якась
які беруть на себе право «державного
замовника•.
забезnечують підприєм·ств. Х:1дНИ!М дУ'RЦН.
_
для
/
коJtективи
вcL'If
випу~ку
.
Будемо
Б
дозволу
ради
орен
А там ми nодиви
мося,
якщо
буде,
то
нам
під
вигідно
. ко.нтролем
певну
проходитиме
частину
необ- тися
~перед ми не змо
про- жемо. Хочу принцшrову
реалістамн міськкоьw
монополізм,
хто має скупити.
сни
Rраїві.
повинна
-
Він не
те..
що
. Jte
Бу
засоби
блем торії
рівні
права
того міста. на тери якого живуть і пра-
цюють люди. Причому незалежно від форми власності . того ,підприєм ства.
на
дуть
трудову
якому
вони
ве
діяльність.
Про все. що ми r~
-
-
ворнли,
далеке
JІе т~tке вже и
безробіття.
ТРУд·
иощі з приватизацією та монополізм. JІКИЙ розцвів
пишним
цвітом . у нашій
країнІ.
зводиться
же ~tJ:ac
Іх
дуже
ми б
саме
на
проблеми.
до
rолови,
мали
rроші
на
цю
мету.
рів, послуг
1
ми
не почи
житиме
(ІД
JІЮДИ
дефlциt,
нер.
ми
nрацюють.
а
не
тим.
можливість їх Людина праці
соціаль
Так.
бvло
стати
повноправ·
ним господарем. дуже nобоююсь.
- Я д.vже і дуже не хотіла б примусоваУ nри ватизації. не перетворити
Але я що ця б це
'в. м: дмУХ: - Є таке І!ОНЯТТЯ, . ЯК соціальне
самопочуття
колективу.
Не бУдУ
повідати
npo
з
стикається
якими
на.
а
на те.
зверну
роз•
Ті труднощі, вашv
люди· УВагу
як ми спробувалИ
поставити
неї на один
турботу
про
рівень з ін-
шими проблемами :аавод ського життя. · Не подбає мо
ми
про
людину
-
v
кампанію!
Слід
безпеченпя
і її спе
які
відвідують
Чі садки. црацівників
членів
їх
договіР
логії
заводу
сімей
з
та
наші .дитя
Для лікування
Інститутом
клінічної
риментальної
Якщо
взяти
то
на
ми
у
сімейний
хірургії.
паях
будуємо
санаторій,
будинок
na
уро
експе
відпочинок,
Трускавці
чинку
та
укладено
відпо
березі Чорного
моря. У нас є свій профі лакторій.
оснащений
дичною· апаратурою. це
потребує
великих
теріальних
затрат:
виправдує
ми
ма
але
себе.
Добре,
-
ме
Все
що розмову
завершуємо
на
опти
містичнІй ноті. Адже нам не вистачає. доброго,
що
А
при
підході
виявляється,
зацікавленому баrато
.
проблем
можна · аирtіпити на міс· Ці. Дякую За· те. ЩО ВИ поrодНJІНСJІ на розмову, і ._,І
бажаю вам
вс1о:о
най~
кращоrо. На
фото
І,
ДQІЩНА:
не
розділити на три
напрями:
Ниєва,
ціалісти обстежили дітей,
с~ітлоrо.
Першкй -·за-
під час зустрічі за •круr
JІНМ столом•
право)
nродовольчими та промис-
(зліва на··
Б. Я. RYШIJIP,
трудящих
як дати можливість 'людям товями товарами. · ДруГИЙ лікування заводчан елідок диsuого, інакше камnа"нія і таJ< само без роздивитися, · · прийняти не CRaжew. планування у славно за·кЬнч.нться, як і рtшеІщя, які, МОЖJІНао, та членів Іх сімей, тресnрияє, а дуmить Хх. Вна- важ.лива справа nіде,
клінікою
так
'
14-ю
спеціалізованою
кових відносин.
можна
Н. В. ХІЛІІtИЧ:
міською
дозволяє вам значно амортизувати удари РИН-
пригні
не сушили
як
вове напруження. Прек расно розумію. що не· зру•.ІІ: о себе хваJІНТІІ. але розкажіть, будь ласка, Вікторе nІиколайовичу, про досвід роботи, який
ва nідприємств. але в той тили тим, що почали без· божно обдирати. Залиш тоді v розпорядженні бо дай половину прибутку-і
а
Тотальний
розширені пра·
висловити І все Це поІі~рнулося б позицію старицею у вИгляді това
партії:
що
обумов~rюють · і однакову їх ·участь у виріШенні цро
виробниЦтва повинні на нали б сьогоднішню роз- · захоче вона думати про ле»<ати людям, які з ни- мовv темою безробіття. роботу. · Нашу nporpaмy
процвітав
вашІй
ли значно
реформа.
приватиза· ЯК ВИКУПЛЯТИ Ці ПідПРИ· цtя. А без цього просува ємс'І'ва колективи б
який аж иіІІК не спрває ро3вВТRу р~ових відно. в
економічна
Я КУШНІР:
висновок,
иа завтра? ·Не менше це хвиJІЮє нас і сьоrодні?
з
фуниціонують во· ни усnішно. Якщо справи :кошті·в. підуть -так 1 надалі. то Б. Я. КУШНІР:
, · • ;_., Вікторе Миколайо. вичу, ЩІ торкнулися д.У· же 1 дуже ціІ{авої .. склад· ноі теми. На -жаль. сьо tоднІ:.' мабуть. ніхто не уявляє, як · конкретно
усіх фбрм власності. то ПОВИННі З ЦЬОГО зробИТИ
·ки
лучити
обладнання.
.рівноправність
ноrо:
л·аддя), а те, що сьогод- кооператори можуть ста - Давайте пригадаємо ні на вuщих державних 1 вити . питання про винуп 87-й рік. иоли почалася
урядових рівнях нlхто не пли намагається ЯІкось в8 • нути на ситуацію. реш-
за
вкладати свої коЦІти тіль·
і. 'наскільки ~колективу можна буде за
. відомо,
даємо
за
Нонкрет·
про
орендному
створювати дарів.
малі nідприємства.
в виробниц'l'Ва,
на підприємстві можна. 1 констатуймо той . факт, зна·йти роботу. всім лю- що у нас, як ніде в світі, Н.
можливість
реалістами адже нас різні категорії
випадку; коли товарів - Я ·вважаю. що си нон незаробленому карбо випускаєтьсІf. більше, ніж туацію не потрібно ма ванцеві і не пустити його
•родного споживання. Ми повідні державні органи. продукціі,
-
ти
дача. то ми прийдем9 до хаосу. · Давайте будемо
-
А. С. ЮЩУК: Я З ле.rкістю від мовивс·я б від статусу мо нополЬста, аби тільки ма
·nрацівника! Тому п чали визначеність: або. до кі.н· розвиватц виробництво по ця розв'Я3ати ,руни труда· вигоТовленню ТQІВарів на· вим ноле•ктивам, або відвже
.
Ана
і інші негативні явища пояснюються переходом до риНІку. ·Той, хто зна й<jмий з· економічними 'основамll то.варного •ви
роду.
-
Але ми
що спад вироб ваше підприємство, незайнятість на толію Силовичу.
трясінь, до зубожіНіня· на~ заводах слід
А. С. ЮЩУК
енер
Це
УR-!Іадено договір із
йо.
обладнання.
примtщенна.
віці
&.l{l
кооператив
.«Інструментальник».
персонал,
.JІ:ЕОДВ:В&
JI&
створили
•
ви
.прикладання
лому
дуже
в·
економно
члена колективу.
до
щ~ .
продук
зацікавлені
щоб
трачати
ІНеДОС"l'аЧа
нас
про
знаєт~.
понадпла,нова
ціл.
конкретному
у
партне-
ходовою
В. М. ДМУХ:
Майже два ро
тому
скаже
Є . МОЖJІН
заохочувати
своєю
ре-
дукцією.
ЕкономШа
на.
Миколайо
давайте будемо
алістами
неефе~ивно. Спробую по
дям.
Вікторе
-
вичу,
точка
функцІонує
·
Є своя бджоЛосі~
цьому році збіль
v
гетичні
призводить
голів.
шимо її до 300. А наша теплиця постачає ранні овочі в їдальню заводу,
адміністрації
~
свино
700
пасіка на 200
де
хотіла
розпоча
3,5 тисЯчі голів.
:Qогдане .Ярославо- ·
наша
ва
на
то- tl
·У перспективі потужність його буде доведена до
ХІЛІНИЧ:
1сировини
він нас
це.
елорудження
комплексу
місць.
. безробіття.
му
промИслових
я
Не
ки
'JІіСЯЧ карбо
200
ванців,
програм.
у повітря більше де· сяти тисяч тонн відходів, яні можна було б пуска· ти у діл~. А це реаль ний шлях до збережен·
вичу,
фруктів на
МіЛЬЙОН
незручно
.мо
В.
карбо
могти матеріалами. кош таlІШ, людьми при втіленні
кому
що тепер ми повиннІ
Н.
мільйона
А вважаю. що підприємства потрібно ви· купляти. Можливо, не у
заходів.
робочих
Та на
товарів
пи довести реалізацію м'яса ковб~си. сирів,
по-гоеподарс~>ки розпо рядЖатися всІма ресур· сами, осОбливо сировин ними. А то щорічно ви возимо на ЗІВалище, вили· ваємо у річки, викидає-
ня
реа
На цей рік запЛанува
лективом доводиться зай матися шефсьн101ю допо
Хотl·в би сказати й про
те,
ми
ванців.
ко
ініціативою jаснувати спе ціальний фонд соціаль ного захисту. Намічено і ряд
магазинів,
ПРОМИСЛЩІИХ
продовольчих
комІ
виступив
~;~аших
замовлень
лізували
Щоб господарем
Зустріч
власної
У мИнулому році через
Сило ·з
створення
,мережу
· діЛі.
•разом
І
ПРОДОВОЛЬЧОї бази.
хоча б такі пи Хочете ви, чн не
тання.
/іаслщюв,
~мови
а 1 на
' Візьмемо
уникну:
sr
-
як і
-
соціальну . Тільки
в першу черrу
цінУ до того ж це бу .Тоді
по.пістІ ;Jреmтою
не
А. С. ЮЩУК:
де такий же самий моно
ст~-
можна
тій
сусіда,
Б. Я. КУШНІР: - І поставити всі nід·
31розуміЛий
а.hьнlй сФеРі.
піД-
коли Це бу~е? 'І
непоно
сьогодні
і
для наших бн забеЗпечив Є.реванеький· справедливість.
поставляв
А
чіткий
)!Орошt Для але не WІя /іас.
для людей механізм. який
nриєметва в країні немає. Прийнято рішення ство рити необхідне ви.ро6ни ЦТІІ3О на « Уралмаш1•, але
готу
спільотві сfворюється:
місь·
Міський
економІчних
завод
су~
працевлаІІ;І·
партії
те,
мій
час,
П
створено
ланцюгову
Наприклад, а.втооранів
в
напрямку зроблено перші кроки
приємства
довжується. Ми повнині на всіх .р.івнях дю сwrу
ро·
ІМа вимальовується СИ!І'1f'' реально, і нам
Цію
довжує
·
Так що чимало
()роварчан, яні сьогодні працюють у НиєJЗі, зму шені
дуже
вцробництва. За під~ум тори. Через міжнаціонами роботи двох міся нальні тертя виробництво ців цьqrо року . на 9 під Іх практично припинилоприем·ствах цей спад рро
никl·в пtдцриєм·ствам сто лиці буде економічно не-
вигідно.
нас набудУвали. гігантІ.З· nопередні. Перед тим. ~ монополLстІв, 1 наймен- ·Реалізувати цю ідею, по ший зрив у Іх роботі про- винен бути вlдпрацьова
' В. М. ДМУХ, Н. В. ХІ·
ЛІНИЧ,
HIOR,
М.
А.
ГОМЕ·
А. С. ЮЩУК.
'
«НО В Е
ЖИТТЯ:. •
5 квітня 1991 р.
f
останній
тиждень
цьогорічного січня заяви про скщ:ння. ярадіжок у ' школах Врооа,рів посипа-
лися до міськвідділу вну. трішніх справ, наче ІЗ рогу' дос'l'атну.
Найчасті-
ше зверталися батьки уч-
"" 5 • J,Q "'" 7 • J,Q "'" 9 нів шкіл J'Q \З
nроханням
допомогти
~явити /зЛодіїв, котрі викрадали верхній одяг .ЇХніх дітей модні куртни, інші речі зі шиільних
роздяr.алень, різних ··приміщень. подробицях
Віталій Теленков. При розмові з ним з'ясуналися обставини однієї
1з
та·ких
крадіжок.
Наприкінці
~рудня
він
.NQ 5 стереофонічний 'електроnрогра·вач <<Волна-307~. У
rрезультаті
зусиль,
збитки потерnілим відшиодовано nовністю. Вра-
вrіпадкі!в було зафіксовано 85. Хто найчастіше
ві
ховуючи
:йде
час В. Теленио:в цродав~ ~"'нко цю ку р ТІ\у с ем'"ИЛ " а'""' школи
Мниолі
N2 5
црацlвнииами .
юний
він
'(8160)'
хлоп-
В.
Теленнавим
законодавством у
чається,
відмови-
поруіІІенні
того,
що ~а-
трудові
не моЖу не згада'l'и. · Осне рівнНІни колеитивів
црогулює
крим!-
заняття.
Ноли
вироку.
ний
ж
за
прогул
дDІро·с.nих
<<дядь~
9 (ще т:ричі). Змінювали-
ні неповнолітніми и,радіж-
ни було nовідомлено ко-· місію в справах неповно- . літніх міськвиконкому та
повнолітніх у різні груnи, то стане зрозуміло: бІльшсть із ціЄї натегорії мо-
і особистих речей учнів і вчителів, ніж ПО'l'ім че,рвані'І'и за в·чин·ки своУх
шався ни~ зі
повнолітнJх nри ділі' внутрішніх
до
педагогам, ні батькам не слід забува'l'И і про ви-
начальнии
ховну робот:у, бо, очевидно, не все гаразд -у цій
оnравах
нуртни шкільних
-
«алясроздя-
інспекціІQ. у
сnравах не-
місьивідсправ.
rалень. Щоправда, одного разу Солонець і Теленнов
На цьо~у. здавалося б, мо:щна, поставити НІрапку:
<<норми•
но, до
віщС'l'У•Пили
від
.і
ус'l'аленоУ
виІ\Ірали
,
зі
сЦраведли;вість
лоді
·
.
перебуває·
не-
за
женні
.відновле-
ціносте
крок · .вихованЦів? При цьому ні
сиоє.ння злочину. , Не можу не згадати
·
про ту позиЦію,' що 3аймають онремі педагогічні
малолітніх злоді-
й
шкільних
•Колективи.
Вайдуже
стерігала:
за
спо-
тим,
сnраві,
ян
нали п'яти-.
звільни
і
«тьоть~ цройнятися сnів чутrям до людини. дід ставити їй плече. Хіб.а не так, ;rоргмаш1вці?
ся партне;ри: В. Теленков із К Солонцем, О. Михайл<ЛВ' іа К ·солонцем, а
об'єднання
схиль-
правопорушень,
ти з роfuти означає тіль ки одне .небажання
т:ротоварі:в, грошей. Чи ,ц.е легше було б навести У школах лорядон · у збере-
школи,
до
але
виконання
Так,· віІН
Ірольніс'l'ь
батьків,
боку
також.
неповнол. т
.
ВіДс'!1рОчкою
нальної справи. Про екає-
об'єкт їхньої уваги зали-
з
діти. І
НіЙ Пе1'РУК. КОТРИЙ був судом nозба:ц,11ений вОЛі з
го одягу, музичних, елек-
до.дати до цього безиqн'l'-
іtаші
нолективи
стві працювЩІ
злочинно - байдуже ставляться збереження майна і до цінностей. І ре-
здебільшого
'1'0
Ю. ДУТИП, інспенц!І
міськвІдділу
/ шес-
ти-, семикласники тягнуть
у
н~nовноЛітніх знутрІіШ·
:ніх сnрав.
'UІІІІІІІІІІ111111111111111!111111СІІІИІІІІІІІІІІІІІUmІІІ~ІІІІІІНІUІІІі8ИІІІІUІІІІІІІІІІJІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІИІИІRИ.НІІІІ~ІІU~ІНІІUІІІUІІИ. . . . . . . . . . . . . . .ІІІІІЦЕJ--U'•··ее
ЩОБ
ДОПОМОГТИ
у
нашому
мерційний
віДбувся
перший
гістр». На розрахуuко.вий рахунок районного комі-
Нещодавно
>блаrодійний якому
аукціон,
бу ли
:на
реаJІізовані
товари ширвжитку. А са
ме:
продукцію
мебJJевоі
фабрики «Дружба», заІ,Jо дів пластмас, світлотехнічного,
вНробІШчо-торго-
веяьного
трикотажного
об'єднаІШЯ, КиівськоІ .фабрики «Ремвзуття~ та
комерційного'
·центру
«Магістр».
Ініціатори аукціону районний ного
номіте-r
міськра
Xpec-ra,
йонний
Черво
сусіІільно-полfтич
. тету
цеІІ'l'р
лом на
побажання здоров'я~
за
сто
«їжте
-
-~виходить
• з ужитку мешканців на
Хреста
ванців.
· лять
кошти
дозво.
'розширити
Ці
штат
медсестер,
які
куваннЯ
у
якоІІtу
потрапиJJН
nродукти
те
з дозою стронцію.
же
діаційного забруднення. Просто ніяково промови ти ці слова, якщо зна єш. що навіть «Чисті~ за сьогоднішніми нормами
опинитися
вих
тканинах.
він мо
у
кістно
Але
цього
не станеться. якщо в їжі достатньо кальцію, який «Жвавіший» ~а странній і
•
вих
більше
речовин,
шкідли
ніж
до
Рії наЧАЕС .. І нічого таїти. сподіваємось, нам
всі
що
не
препа
після прийому
«з'їдений»
яких
радіонуклід
завдасть
, Qдн!!_к.
ми
осЬ-Qr.ь
запропонують
рати,
ава
нам
Не віmрямляв й спнни,
не
Не ·треба нехтува реномендаціями про
ягодах,
сливах,
ти
й
'\те,
як
харчуватися.
-
nідкреслює директор ·На уково-дослідного інститу ту гігієни харчування. донтор
медичних
.nрофесор
В.
І.
Смоляр.
Адже ними
чещ
раціони
nоживних мінін.
ші за
наук,
nередба
.з
вмістом
речовин.
віта
які. знаЧно активні
нукЛіди,
nідтриму
_ють іМ:\(ННу систему, за хищають мембрану клі тин від опромінювання.
-
Володимире
Івано
чу, пояснІть, будь ласка, що значить сактивнlші•? L Швидше :всмонтують ся в організм, закриваючи -rим самим доступ нашим ворогам у ІФОВ, кісткові тканини, илітинИ. м'язи.
Наприклад. ткацинна
рі
дина кістки з однако:вою легкістю вбирає і строн
цій. і кальцІй,
А
ВПЛИІЗ
ВІПUІаденt
Білок
ДіЛеННЯ
ПРИСКОРЮЄ
ВИ-
забруднених зон ХРін, чорна смороДина, цибуля,
60-80, м'ясо - на 5070 процентів. Чи має радіозахис НІ властивості алкоrоJІЬ1 Вживання невели
часник. иаnуста, які ~а гаті на вітамін С. При-
цезію-137.
·
пектинові
·л
речовини,
зв'язуючи ·в травному тракті іони металів, в тому числі Ц стронцію,
створюють ЧИННі
з
них'
композиції,
сприймаються клітинами.
нероз яні
не
нашими
·
Добре, іцо ви rоя:с
-
ННJПІ суть радіозахисту харчуванням. ПісJІJІ цьо
го, мабуть, розвіється ставлення
у
багатьох скептичне
до
рекоменда
цій щодо меню за умов підвищ~ноУ ._ радіації. І все ж
таки,
дуктах
в
яких
ПрО·
.найбільше
речо
вин із захисннмн востями?
власти
Повноцінними . j}іл ками багаті риба, м'ясо, молоко,
сири.
яйця;
тини є в столових ках, морив!. nерці
кому,
нах.
гарбузах,
яблуках.
Пен
_буря солод
баклажа
абрикосах,
боркує
чай.
них
в
свято
поверх з,елені.
"Р!М
тра,tі;нційві
й
того,
найулюб-
·
організму
зеленому
кроді.
поміж
які містять
таміну нограді. що
діта
Івано
.
ви на,
нукJІіди.. Так
Останнім
вживаються
отже,
ди
до
тих,
хто
вичу,
захо
реалізує
Ні всім
варіння. ред
-,-
Про-
тим.
мочити
в
як
м'ясо
nе
варити.
ви
прісній
вміст цезію в зменшиться на проценті:в.
хисні.
вимочування і
Якщо
ньому
у грибах nlc.riя
ослаблю
·
смаку й Заnаху в nаски можна цедру,
шафран,
r,юмадки
склян:иу
•
ПАСКА крізь сіль,
ЗВИ:ЧАПНА
шати.
Викласти
в· форму,
лляною серветкою,
Сир
- 1000 г, сметана - 1 склян.ка, масло 100 г, цуJюр 1/2 склянки, ваніль· чи
-
цеДра лимону, сіль за смаком.
ПАСК,t\ З :І:ОРІХАМИ Сир nротер'l'и ~різь сито, додати цукор, ва ніль, яйця, масло, добре nеремішати. Грецькі подрібнити,
вершни
ні
Бесіду веJІа Л. ШЕРШЕЛЬ,
оглядач
а
пр.оживання.
Укрінформу.
nrr.,
.з
викласти
в
ваніль, цукор
склянки.
ПАСКА ~ИГДАЛЬНА
Сир nротерти нріз.ь сито, додати сметану. Об чищений мигдапь залити окроn-ом, звіл.ьн,ити й nеремІшати з сиро.м.
харчування.
переміШати
сметану,
1 склянка, масло - 100 г, горіхи подрІбне 1/2 склянки, вершни чи смета:на - · 2
-
не
місцем
чи
форму й поставити nіД прес. .. Сир - 1000 г, яйця - 4
від
за
зсер~днни
nід · прес на добУ,
Можна .додати цедру лимона :чи ваніль.
горнути своєрідний все обуч з цього приводу, І
й
вистеЛену
постав.ити
підсмажити,
гро
10 1 год., протерт1!
сито, додати сме'l'ан.у, вершкове ма_(::ЛО, 1/2 склянки цукру, ретельно все nер~мі
додати
заиладах
га•рячою
чайної .q.ожки. сиропу, падаючи
1/2
Сир покласти n!щ. прес на
сиром,
в
Для nриго
залити
з ложечки, тягне за собою нитку, зняти з ·,огню
J;'Оріхи
лише
цласти
кардJІ.МОН;
й розтерти до білого кольору, nотім додати сік 1/2 лимона.
Івано
роз
цукру
водою (6 ст. 'ложок), додати оцту й варити. Ноли .краnля
:кожна
бажано
мигдаль..
Паски можна_ nопривати rіомадкою. тування
переконана.
Тож
заповнивщи
на 1/3 .. Поставити в теnле Мі{;це, дати підuятись й обережно nос:rавнти в 1'арячу дукО!ВИу. ВИІІі ·нати паску близько 1 години. в ,залежносТі від вИсоти. Форму для ~сни змазати й обQиtrати ·сухарями. Тіс~о для ~часки nовинно бути }Jекру тим. Виймати rіаску з охо.іІолоІ форми.
Володимире
мадського
воді,
80:-90
організм
ток-
кулінарні рецепти пропа гуються значно активні ше. ніж лікувальНі чи ~а
·~. те не завадить і· домашнє очищення nрод.vиті:в. Сщ):: соби його прості і достуn
їх
викласти
спирту,
дамн. Однак, знаю:. що у більшОсТі жінок Ух немає. - Це справді TaJi. Бо
вин. Так що «потік)< ра~ діонуилідів на наш стіл зменшиться.
самого
20-
господиня скорИстається вашими рецептами-!Іора-
nродукти. з nідвищеними дозами шкідливих речо
значно
створю
альДегід,
ється.
са
часом
суворі
оцтовий
сИчність
мо і в буряКах, моркві.
-
алкоголю
токсичність якого в 30 разів nеревищує
зваJПІ м'ясо .. Але ж і там
можJПІві
із
ється
:qродуктів;
бimm,
багато в чаї. ви Корисніше вжи їх, Не забуваймо,
вати
до
протягом
·володимире
вичу;
і
городніх
насамперед,
ступному,
наявніс
1О
в· форми,
й
вітаміну Р.
Однак це не значить, що радіонукліди треба «то пити~ у вині. Такого ві
С є майже
видах
рослин,
радіонуклідам,
nояснюється
знову вибити протягрм
хвилин
Для
моЖе
протистояння
все інше й .ретельно вибити nівгодини. Нали тісто збіль
шиться 'в два рази,
ЛИІМонну
червоного
натурального вина посилити
тю в ньому
радіонукліди
усіх
кількостей
що
· Вітамін
дода'l'и nотроху тІсто nротягом
вимочуван
ня на\ 80 nроцентів. Відварена у прісній воді картопля зменшує вміст цезію на 30-45 процен тів. в підсоленій на 50 nроцентів, буряк - . на· 60, напуста на
цитрусових. Причому за хисні властивості залиша ються і в . консервованих овочах та фруктах. Дуже корисні для мешканців
РАДІОНУКЛІДІВ це.
протя
дріжджові nасни повним nідійти три рази. Дріжджі розчинити в частині ··молока, · JJOдa>J;и борошио, · яйця, ретельно вибити тісw, nостави~ ти в тепле місце, щоб трохи nІднялось. Потім
(с. Налинівка).
двогодинного
грушах,
· nР о т и
швидше займе вільне міс
світле
· :всі
Вирощував комунізм. А ВИРОСJПІ цІни ... Мал. А. Костюшка.
шкоди.
пор~тунои
тільки в цьому.
-
м~- Е н ·ю
JnеднвУ
НіДроднвmи
дріщцжів та борошна. Дріжджі nовинні бути свіжими, а борошно сухим і просіяним. Майже
життя трудивсь, трудивсь
nce
продуити містять у десят
ин ра'зів
РадУВаJІИ
Вдале ·тісто залежить nерш за все від якості
-
С. КОСМ.І\Ч.
стіл
життя.
ПАСКА ДРІЖДЖО:QА
операція !На серці.
ра
зон
крашанки,
Тара.са
їх. як відомо, різний: ОДИН ШКОДИТЬ, дРУГИЙ зміцнює. Так от. якщо на
її
кожна госn'сідІіня готує леніші в >Сім'І страви.
потрібна
.
що
мину лі
ня, · стіл ва'к_енвать з · особпнвеою УРQЧНстістю й
хлопчика,
конче
,
за
обов'язково прикр.аша~ квітами. Центра.пьве місце на пасхалькому столі займаю~. паска та·
також
США
природр,
неділю після весняного рівнодення й повнолув
буде перерахована на спе
Тимкова
Христа -; Пасха,
Пасхи, ми повертаємо часточку радості людішl. До цього, свята, що приходить До нас у першу
Ціальний рахунок для лі
риторій
інших
мИ традиціями, які
догляда"
грошей
Воскресlкия
з прОбудженнвм
гом всього
Ють вдома одиноких престарілих та \ інва.підів., Частина
lt
ётоJІіття зJПІлося з вародними звичаями, сімейвн·
аукЦіону
виолочорнобильських та
Свято
співпадає
надійшло 28 тисЯч карбо
ний центр «Думка» та ко-
ТРАДИЦІйНЕ
.-ма
Червоного
завдяки цьому
І
Шд~R.дJІІЬШП Ш!Р!llІrФ!ЩАЩШШ
•
П Р .Е С Т А Р І Л И М Місті
ми
Але як n:ри всьому цьо му зроо~іти адміністра цію заводУ· «Торгмаш~? Саме на цьому nідприєм
tаннім -часом педагогіЧних
зако-
усІ.
несемо відnо-. за те, яиими
-виростуть
викрали ~жий · велосипедЩ.е про один момент
таких
Порушення
дорослі вtдальнІість
ну? ЯlК правило, ті, хт~'·. зультат не забарився: то" ніде не навчаєrься і не рік У- шиолах ІМkта скоє. nрацює. А яищо й навно 20 ирадJжои верхньо-
(· у відпові•дності з діючим ли
на
· до
чужого.
З/реШТою,
-
«ДОСПОСТе
9. l
до
Та,
прикінці вересня хлопці
нами, із роиу в рі'и 13аТоріи, примфом,
руну
Вожин ·та
Слюсар, адміністрація
рігаЛаСЯ>>
' лишаєтнся значною.
Нотляру. · ців, nрацівники відділу Це був не єдиний ви- . -иарного розшуІНу міськnадон із серії ира.діжок, в.Ьдділу внутрішніх справ скоєних
М.
Ю.
ШІЮЛИ .NQ
Але· турбує інше: кільиістч злочинів і правопорушень, сиоЄІних n!длtт-
дакладених
міліції, неповнолітніх ЗJЮДії•в було виявлено і
nрогулюють два тижні за-
няття уЧІНі
їв вжито заходів вrіливу.
ІРОМ Ониіцени&м УІ\Ірали куртну з· гардеро б У шиоли .NQ 9. Через яиийсь
усіх цих справ, але в поле Зору працівників міліці't потрапив · неповно-
на
школи
Ностянтином ··Солонцем. 'Серг.ієм Буряком, Віталієм Пелихом та Він'!;{)-
Не будемо де'l'ально зу-
лі'l'ній; броварчани111, учень n'ятого класу школи .NQ 9
-.
·разом із ~епавнолітніми
його ровесни.ками . .Такі ж -виnадки бУ ли . заф 1·нсо • вані у школах N!!M 7,
пинятися
Ні 5З
ІІІІІІІІІІІІІІІ•ІІІІІІНІІІІІІІІІІІІ~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~І,ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІМІІІІUUІІІІІІ ІНІ ІН ІІІІІІUІНІІІІІ,UІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ tІІІІІІІІНІІІ~.ІІUІІПІ
Ч у ж і "а л я с к и" з р о з д я г а nе н .ь В
8
стор.
·3
шкірки,
додати
стеленv
на
до
добу.
nідсушити, нього
зсередини
СИР -
1000 r,
дрібнений мигдаль CHJ1ЯHKQ,
·
.
ре'l'ель:но
склянку
цуиру,
все
ВІfНласти в форму, ви·
серветкою,
сметана -
-
nод.рІбНІrrи, розтерти
1
nокласти nід прес
1
с•кл·внна,
скляшса, цукор
П()о
....... 1
4
стор.·
8 5
квІtUй,
1g91
р.
сіІ08Є ЖИТТЯ:. •
-----·-
організапіТ ·Союзу
БрQварсьиій
ЗАХИСТІ ІІІТЕРЕСІВ ЛЮДЕR, ЯКІ ПОСТРАЖ· ДАЛИ , ВІД ЧОf'НОБНЛЬСЬJ(ОІ 1 ТРАГЕДІІ,
цІї Н9-СЛІДнІв аварІt на .ЧАЕС ;з
ТУРБУВА'!'ІІСІІ ·цrt.~ . ЗДОРОВ'Я
1986
року
no
УЧАСНИКІ8· JUI!'-~ JІАІІБІЛЬШЕ 'ВСЬОГО -
цей
ЧOPHOBвm.cwcmt. І
час, ветерана ВеликоУ ВІтчизняної в!Й!Ни, колишньо го жителя. Чорнобиля НІткіна Михайла Файбише
xu
НІ ї використовуватимуться на очах усІє'і броварсь
кої громадськості.
Доречно буде · повідомити, що сюди треба термtково подати особисТІ заявки 11а · традиційну поІздк.У в Чорнобнпь
9
траВНJІ
дJIJI
вmануваJІНJІ
v
дІтей
лІтній перІод.
вання дня пам · яті «2о ІffіІтню>
КВІТНЯ 1991 РОКУ З ПРИВОДУ ЧОРНОБИЛЬСЬКОІ НАТАСТРQФИ. .
МУ ВІДДІJ(ЕНІЦ РЕСПУ&ЛІКАНОЬКОГО
. Ми розраховуємо на ваше
посі'вний ,
цибуля
~іпчасrа,
шипшина
корична.
Дерево: бfла акація. яблуня. аронІя.
.
КамІнь-са~О:{ВіТ: агат. алмаз; Гранат. сердолік
роЖево-оранжевий. Метал:
срібло.
ВЕСНЯНИЙ ДАО Для
І
вам
мало - nриємностей ...
За
що б ви не брались . все буде падати з РУК. не
даючи бащІlноtо те
-
попеtреду
результату. літо!
А
Однак не , с,vмуй
поки 1 що
бажано
жІнки. якІ q_овинні обов :я_ зков. о принести користь. JJOДOЛIR (21.01-20.02) _ . вІвторок.
четвер,
неділя.
KoJdp: оранжевий. блакитний. білий. КвІти: ПРJМУ'Ла ,- гвоздика. · лІлія. Заrапьно-~tмІцвюючІ
pocmmв:
· аІР.
.береза
бо·
роДавчата. rречка · посівна. горець пташиний" на
. крушщювидна.
первоцвІт
Дерево: ~осна : абрикос.
к·амінь-са~оц~Jfт: ськ~
туя,
смарагд,
кварц,
::
нришталь .
янта~.
гІр-
і
·метал: · золото, платина.
На· що сподіватись весною? Ваше мІсце там,
ноче ща<;тя. Надії обов ' язкаво збудуться , але при стороні;!Ій допомозі. Можлщю ви думаєте. що десь трава . зеленІ ша. та якЩо ви , сьогоднІ залишите
свої
РІдНІ
місця,
то
напрочуд
МЕНКУ Оо~~екеанд;ру Cfotei!Ti його дочк'к ·
Пе.аааrоrі'ІкнА
Гриrоровичу
серйозно
ПР':f1Юд>'
ко.~~ектив
К~івсьКQt
сереАньої
АртемJааі
Жнзиь1
.шко.Іш
вчитеJІьці украіІк:ьХІОІ ІІОВН J!ИЗОГУБ з nрН110і/1У тяжкоІ втрати ' смерті · Ji
.
ІІ&терІ,
сНовая
трагічної
-
орцн
Bpoaapcxoro · городекого
кtжіітет-а Комм~истнческоА партин Укріинw. город· ского и раАовиоrо Советов народкІА д~пут·атов Кнев еІІоА областИ. Іf!а украниеком язwке) .• · . Р~актор А. ВОJ!ОШИНЕН. '<.0. · Газета ІІЬІХОдКТ С J7 ЗІІ'реJІЯ 1937 ; o,ita. ДнІІ
BhiXOJIЗ :
М'йр!ІИК;_ среда, .ПІІТКИЦа",, суббота.
, ного
липа
платина ,
срібло.
ви
відреагуєте на допомогу,
·'
..
ОІ~ЕН:
(21.03-20-.04)
і
-ІІ'а
скоро
до
вас
повернеться
вІть і не думали.
зма
березня
24
юнацьна
з бІатло
CPCJ1
цих
змагань.
Бровари,
.
за-
.березня
25
у нашому мictl заверши лася
юнацька
nершість
Рад~нсьного гандболу
Союзу
серед
з
юиак18.
Бщ.
НВІяапо
емету
пили в .nepwoctl СРСР -серед дублюючих склаи0манд
майстрІв
з
гандбо.лу нашІ сnорrемея ки,
у
унІверсіади,
проходила у
вfдомому
місті
-
ЯпонІУ
спортивному Саппоро.
воювавІ1Іи золоту нагоро дУ у гонЦі на 5 кіломет рів.
.Ср:бної медалІ yдrF стоїл~я Тетяна за гонку
з ст.рІльбщо на т.рьох ру
бежах на · дистанціУ 7,5 J<іЛОМ€7ра .
1975-1976 рокіs наtrо дження. рІв
Команда
Впевнено
.перше
·
Брова зайняла
мІсце.
двІ
командІ
чі з командою ки-Івсь~<оrо сСnартака•. друrу зу стрІч
жати
перемогу
/
у
номандою
ганд&лІстки
·М. .
зу
с Бакин
.
Цією
· звели вНІчию.
КОРЗЮК,
.
·засту;пник директора по
навчально
Та Ум nощастило одер
но
з
броварськІ
-J<а•.
тvди. кудИ на
В чергах за дефІцИТом
nрогравши
стрічі
врешті-решт
з
Всес;вітн&аї яна
ТЕРН.ИСТНЙ ШЛRХ ДО УСПІХУ
дІв
разом
До .речІ. дещо раніше 1-ри.на стала . чемпІрнкою
ВПЕВНЕНА ПЕРЕМОГА
запропо
вими перспективами. Вам навіть доведеться змІ
нити \ своІ плани І вІдправитись
ста
цих
Вихованка вІдділення
ницею
фортуна перевершить всt вашІ сподівання, В цю хвилину ви ІЦе не вІдчуваєте в собі впевненостІ. вона
Тараненко
люкних гонон Броварс-ь кого училища олімпійсь кого резерву Тетяна Во доп'внова стала nеремож
янтар, -топІІ.З.
де1юрацИ .
Ра
СТУДЕНТОК
центрі
першІать
Усе навколо вас перебуває ;зараз у орусІ, змІ оцІнки
чемпіонкою
ну.
вець звичайний. морква nосІвна. кvльбаба nlкaJ)- · сьна. смородина чорна. хвощ •ооnьовий, шипшина .
нюють:с·я
Ірина
ла
Іжевськ.
Квi'rlf: ромашка. маргаритка. лІлія. ЗаrапЬио·зМіциюю'ІІ }IOCJDDDI: 11алер1ана лікар. ська. виwня звичайна. гречка посівна, горець пташиний. дев'яснп високий. суниця лІсова. ка лина зв~айна . калуста · бІлокачанна. конвапІя тJ)авііева. липа серцевндна. лопух великий. япІ верба, сосна. Камtщ.-самоцвІт: гранат . Метал: rrлатина. золото.
ка
завершилась
,.СПрkятпВвt : двІ: ьонеді.Лок. субота. неДІля. Ko'n ip: '· з~леющ · бnаюrrний. бІлий._ · · •
. Дерево:
телt!тайп
ДОДОМУ З НАГОРОДАМИ
і
·
тут
гань .
новану старшими.'
.
зустрІ-
спортИВІНІЙ
•
роботІ }'!Чилища
Броварс;gкого олІ.мJпійсьного
резерву.
1
вам
перепаде краща пайка.
\
ПІдrоuвав. А. МУЗИЧУК.
Брова-J)СькнА
(Далі буде) .
сум у&
міський
aiJlA\JI
з ІІРИИодУ . ІІІІРІЩЧІІІСНОЇ
підrоrовки
иа.ІJРд.ноІ
'
осв іти
rnибоко
с-рті ке,рівника допризовної
ІОІМХІВ с:<ереА>J!!!ОЇ школи Nt 2 · . &ОЖКА Ми&С/о8Н ,Петровиqа і ' BИCJIOIIJIJOe qfPe · СІІЇВІЧУ'"7' • pi,AH!fll і бJІІІ'ЗЬКНІоІ D<JJOЇЙIIOfO.
Педаrоrіч.ннА 1'8 у~іік:ь,&иА кмектави Т.ребухів'ськоі. с:е·
реJІкЬОі ШКVJІН CJolepTi у..екиці
і
BIIC.'JOIIJI!Oe сПіt'ІУТТІІ
Любові
з
золото,
швидко . ·
Копекткв зa,ooziv буд івел.ьннх внроб;s внслщІJІює ЩІ\ре , співчуття ІІ'а'ч •лькику плааово-вкJ)ОбІІ'Іf'Юrо в'ддіnу КУЗЬ-
травнева.
Щойно
чемпІонат
дянського · Союзу з лижсnорту. -Броварчан
валеріана
Вас пІдтримає лю~ина . на якv ви не р6зрахо _ вуєте . Справи ваші вже nішли на· лад . хоч ви трішки побоюєтесь і вагаєтесь . це наслідки того легкого ·стресу, який ІВИ нещодавно Пережили. Успіх ваш буде настільки вагомим. наскІльки
1·а
нуди кличе серце, таr.і на вас чекає успіх І жі
аіР.
потрапите· в гарне товариство. Сміливо вступай{ те в боротьбу, маючи на--меті благороднІ цІлІ.
лІкарський. смо
родина чорна. хвощ польовий. часник ІіосІвний.
Сиктивкар. nроЛ1uов
Що прИнесе вам весна? Куди б ви не пІшли\
пуста бІлОJСа.чанна. малина звичайна . мати-й-ма чуА,а, •морюві/. nосіlвн.а·, · кульбаба л!J<арсьна, облі
пиха
СпорІnавний
' . НАЙКРАЩА-. СЕРЕД
серцевидна , цибуля ріпчаста, малина звичайна, мати-й-мачуха, морква посівна . хвоЩ. польовий. ча:сиик щ>сІвний. шипшина корична. Дерево: береза : липа. слива . k'амІ.иь-самоцвІт: бLрюза, смарам, ко.рал, ян-
вести
-себе стри:щшІше. Вільний. час використайте·- для більш дета.tьного проробіткv планів .на майбут нє. ПрнслуJ(айтесь до rtopaд Добре вІдомо'! . вам
СприятпцІ диt:
. каrіуста білокачанна. конвалія
Метал:
ж,інок
qодарує
вІдповідапьний секретар rазети сНове жиtтs•.
.•
лtкарська. вишня , звичайна. гречка посІвна. де в'ясил високий. суниця лісова. налина звичайна.
тар, гірськиЙ кришталь.
- ПРОГНОЗ
'
Весна
А. РУБАНОВ,
троянда .
pocmmв:
милосердя, до
. rопова правп1иия мlсьхрайониоt орrаиізацlJ,
Jtonlp: · зеЛений. синІй. фіолетовий. білий. айстра,
.
рогі друзі.
РИБИ (21.02.;_20.03) · СприятпніІі днІ: середа. сvбота .
конвалія,
АГРО-
ПРОМБАНКУ сУКРАІНА»..
.
Заrапьво-зіІІциюючІ
РАХУНОК
АКЦІОНЕРАО-КОМЕРЦІйНОГО
му гнlзді.
hвіти:
~
сЧОРНО&ИЛЬ» .М іОО581 У &РОВАР~ЬКО:.
Отримуйте людську4насолодv від сімейного жит тя. спілкування з ·дРузямИ. спокою в домашньо-
І
РадІІНСЬІ<і
МІСЬІ(РАЯОННОІ ОРГАНІЗАЦІГ СОЮЗУ ,
переконаєтесь. · що допустили фатальну помилку.
вець звичайний . морква nосівна . овес звичайний . тисячолисник звичайний. хвощ польовий. часник
дві rвcnf :: іtарбоваицlв.
. отЖЕ; .-·~ РРЗРАХУНКОВИА
ПРАВЛІННЯ БРОВАРСЬКОІ МІСЬКРАRОННОІ ОРГАНІЗАЦП . СОЮЗ)І' сЧОРНОВИЛЬ• ЗВЕР ТАЄТЬСЯ ДО КЕРІВНИКІВ ПІДПРИЄМСТВ, ОРГАНІЗАЦІR. УСТАНОВ. ДИРЕКТОРІВ РАД ГОСПІВ ВИЯВИТИ МИЛОСЕРДЯ І ПІДТРИМА ТИ МАТЕРІАЛЬНО МІСЬКРАRОННУ ОРГАНІ· ЗАЦІЮ. ГОЛОВНА МЕ;.ТА ЯКОІ СТОЯТИ: НА
Заrапьно-зміцнюючІ. роспнни:. а\р , валерІана Лікарська. вишня звичайна. ГРечка · пос~вна. де- в'ясил вИСІ)КИЙ . капуста білокачанна. конвалія травнева. · малина звичайна . мати-~-мачуха. ялі
зробвпи
нlй орrаиізацtі Союзу ~ Чориобвпь• ·вІдповідко три
·і
26 квІтня минає 5 рокІв з дЮJ вибуху ні ЧАЕС.
Квіти: волошка. незабудка. мімоза.
спРаві
орrани . міста І району, перерахувавши мІськрайов
(день чо.рнобильсь
Розраховуємо на милосердя
зелений, фіолетовий, бІлий.
І
.ГарНИЙ ПО'ІНИ у ЦІй
вшану
•
Kon.p: -
5-РІЧЧЯ
26
кої трагедІї) І ІншІ nроблеми. ' що витІкають ІЗ но ного Закону про сщтус учасників ЛНА та евакуйованих. ·
'
ШАНОВ
МАР АФОНІ. ЯКИИ ОГОЛОШУЄТЬСЯ В КРАІНІ
пам'яТі
На за•с tданні правлІння розглянуто питання орга оздоровлення
І ' НЕХАИ ЦЕ Б'У ДЕ,
НІ ТОВАРИШІ. ВАШОЮ БЛАГОРОДНОЮ -і СВRТОЮ УЧАСТЮ У ВСЕСОЮЗНОМУ ТЕЛЕ
рІДНИХ, бпнзьквх, похованих ка міському іспадоввщІ. нартість поїздки в обидва ~ці понад lU крб.
. нІзацJ.І
І
ПерерахованІ. вами rJX)шi не , підуть у бездонці кишенІ всесоюзних ФОндІ.в різноrо rатункv. а заЛи ша'Ться · в Броварах, у нашому з вами розпоряджен
... _ .
ІЦС834ною ~.цресою.
-
ПРИ
-
Прн допомозІ І СІІРВІІНВІ rоловв мІськввкоаому О. М. Іщенка ввдІ,пеио . примЬцеиия иаmоі rромадськоІ орrаиІЩІі кІ~~~~ату .N9 105 ка пер ' шому поверсі .-.ІІіськввкОІІКоІІІУ. '!'епефов 5-14-Зо. ВІ..цвииІ ПQ усіх счорвобuьськвх• пвтаивах можна звертатися ' за
дІТЕR
ВРОВАРСЬ}(І:ІХ,
ВІДС1'ТНОСТІ ХС КОШТІВ РQВПТИ ЦЕ ПРАК· ТИЧНО НЕМОИЦИВО• . ТИМ ВІЛІ>ШЕ В УМО· влх . сьоrодвпивього дня.
вича.
КОЗЕРОГ (22.12-2().01) Сприятпнві дні: п'ятниця. ·субота. неділя.
·nЧОРНО6ИЛЬ"
2 »ві.тня аа чер_г.овому засІданнІ лравлІпня мІськ районної організацІї Союзу « Чорнобиль• її вІдповІ
l\2Льним секретарем ~атверджено учасника ЛІквІда
•
.М 5~ (81во)
rnкб01ro tумуJОТь KJWICV
ll·A
з
приІЮду
nередчасноУ
J(УЗЬМЕНJ(О ЛКІАІІUН О..ексав.арІІВВ ВІІС'.JІ\)8.ІІІОІОТЬ . аііІІЧ)'ТТІІ сіМ'і -іАн0t.
. tieJМ~rori-A IDOollektiiІ. та учи! 11-ro , к.іІІсу hухіеса.кої
CC!\ItJliiЬOЇ
ВІІІІУСІСІІІІІ(І
і
С)'ІІУІОТЬ
WKOJII! WKOJIH
вис..оuюJОть
З
ПpiiiOJlY
ПеРеАчас8оt
СІІе\)ТЇ
І
.ІІШНИКА Є.rен .. сn івчуття рідним · та б.ІІизьк.ам
'
,віжJІноrо.
Ін.tеке s12ss.
АДРЕСА РЕДАКЦП: 255020, Київська об.Іа:сть, м. 6І!о••РІІ· ау.-. I<Jtfac:r.к~ 154. . те..ефовв:
реА&І'ТОра
'
ІІІЦіt .-
6·13-91. ,
Друа о~етRІІА, Обсяr І дРУ·
\
4-03-78; sитувuка .-еАактора, вІ.UІ.Іу Dltn'll88ro JІUІRІІ ,.... 4-84-11; ataaмlau~oвoro u&ретари - 4·21-34; ві.ut~ІВ: cLa~oe••oro rocвoaapena - .+-28-•: вреМІІс.tмоеt'І І СОЦІа.ІІоВНJt . DИT&Rio - ·f·02-92; .ІИСТІВ І масовоt . ро6ота - ~І; ~~ рцІОьІ,tор-
'
Брорарсь~о:а ~ухараи. К:вівськоrо обJІас;иого у.праuіаня 1 спр авах вц_ аІІВицтв, nоліrрафІі І кцDової ~opriaai,
N!,peca друк~аJ: К.Нївськ"' об.Іаст••. м. .Бровари, вуа. Квїаська, ІМ..
ltOII&Hitl
11.·
8\*YW. 1ираж
прнкірвнкн.
З.аюа'лення Нt ~ 127,.
18.754