Issuu

.....

~~-_

ЧЕТВЕР

25 1953 Орган Броварського раЙон.ого комІтету КОМУlllcТІІЧ801 партИ Украіни та районвоі Ради депутатів ТРУJlilЩИХ, К.і8с.коі об .. астl

р.

коп.

в співдружності з колгоспниками

кої МТС, очолюванаВ.Кеушем,

народного господарства СРСР

1953

З метою залучення коштів 2. t населення для фінапсування них заходів по здійсненню П'ятого . . СРСР державними І МІсцевими

Рада Міністрів Союзу РСР поста-

Ісолгосшшкаии

сільгоспартілі

ВПР(l

року ПО

На всіх 172 т"''\тарах, де поподатка- садка ПГОВl?де' механізмами,

ми та зборами.

І картопля росте, немов

новила:

3. Затвердити подані Мі..., 1. Випустити Державну позику терством Фінансів СРСР У'

розвитку народного господарства випуску Державної позики ро СРСР ~випус~ 1953 року). на су- ку народного господарства ( му 15 МІЛЬЯРДІВ. карбоваНЦІВ СТРО- (випуск 1953 року). ком на

вклад у бу

Тракторна бригада Бобриць- Трактористи старанно догляда ють плантацію. 3акіН'іепо пер праuюючи в співдружності з ший міжрядний обробіток кар ТОПJIі.Розпо,али окучування.На. імені .а, зобов' ЯЗa.Jася обробітку картоплі ведуть перед l' J _./ ' / 200 трактористи г. Бобко та О. .. цент,' 'і на КОЖНОМУ Цьом ка. Вови трактором У-2 ~лігацїі позики і виграші по гeт.tTa~ :vBa вона. АО- при змінному ~aBдallHi 9,5 гек тара окучують щодня по 20-22 звільнити від оподаткування держує.

Про випуск Держав.ної позики розвитку

п'ятирічного плану розвитку

новий

(Із звернення ВЦРПС).

у Раді Міністрів СРСР

( випуск

зроблять

ність своїй соціалістичній Батьківщині, великій Кому ністичній партії Радянського Союзу, своєму рідному Радянському урядові.

54 (959)

Ціна

позики

дівництво комунізму, ще раз продемонструють свою монолітну згуртованість, безмежну любов і відда

ЧЕРВНЯ

н!

Трудящ! Itашоі БаТЬJ{IВЩifllh своєю ОДНостайноЮ передплатою

води.

гектари картоп.nі.

О. Борщ. с. ЕогдаНівка.

-------

.-1

СР

роКІ в.

Зразково доглянути картоплю та овочеві культури

(Огляд ЛІстІв сlnы рl1 І читачІв) Зразково доглядають ранню вих культур незадовільний. картоплю в колгоспі «30РЯ), Сількор 3. Цьом ка повідомляє с. Кулаженці, ланки Г. Козю- про те, що в

УПР Е З И Д І У в Ц Р П С

би та П. Ткаченко. Як пові- Кагановича, с.

ДОМЛЯ6 сількор А.

Сизоненко, ля, морква,

колгоспі

Рудня,

помідори

імені

цибу-

та інші

Про участь профспілкових оргаНізацій у проведенні тоб виконати свое зобов'язан- культури густо заросли бур'я ня-зібрати по 350 центнерів з нами, а керівники артілj не

передплати Державної позики розвитку народного господарства СРСР (випуск

1953

року)

Всесоюзна Центральна Рада І нл постійно зростаючих матеП~(),:f. .. t>.іttqих Спілок палко під- ріa.nьних і ~ультурних потреб трг r"~"''''n ""ну І УСЬОГО rv('шльства завжди бу.ло Рат ,етообливого шк-

обхідно розгорнути ШlJРОКУ ма, СОВО-РОЗ'ЯСНІОВ~JЬНУ pOG?TY про значення НОВОI пози~п 1 спрямувати творчу енерГІЮ трудя-

пуск 1 :1~,) rlJVAJJ' Нова позика G велики» BKJIaдом у справу мирного будівництва в нашій КРіїні, в справу зміцнення могутності нашої великої Батьківщини. Вона

ІМ'Я торжества комунізму. Президія ВЦРПС ВИСЛОВJЮЄ тверду впевненість, що рі шення Радянського уряду про ви· пуск нової позики знаfiде найпалкішпй відгук 3 боку всіх

Де 1 Г

Ко ~ЬT'

Ь' а в іllтере, - 6 сах шднесення до~:nо ~,~'TY Hap~ду проводить DОЛl~КУ ПОСЛІдовного зниження ЦІН на т?вари масового споживання І 3 к~жнии POK~M витрачає все

освіти

ка pa~iB пропололи картоплю і обробіток посівів. Все це лриs

вже

підгорнули

кущі.

Вона

n охорони

здороВ'я, на

культурного рjвня трудящих. житлове будівництво й благоРадянський наро! під керів- устрій міст, робітничих селищ ництвом Комуністичної партії і сіл. бере активну УЧ,асть у БОРОТ~- Робітники, колгоспники, інбі за дальше шднесевня ВСІХ телігенція Радянського галу~еtt народного господарства, побре знають, що

до того,

що на

частині

!ІНЯ Молотова, с. Гоголів. Тут дорах пустили ПО того, як пише

б' ще краще росте, о ЩИЮ __ виСОІ~ИЙ УРUіБа.tt, IIOE~OJ ,llЯ6 З колгоспу i~eHi Маленкова, с. Світи,nьне, П. Проценко. Рі.nьничі бригади артілі у співпружності з тракторною бригадою

0'. Гаценко, що на плантаЦl'ln КОРКВИ виросли такі бур'яни, що повелося їх скосити. 3ро ~уміло, пkля такого обробітку марно чекати високого врожаю. Тут ~абур'янені також капуста,

8, Бобрицької :МТС, знищи- огірки. Всес~~зна Це,нтра.1ЬШ1 Рада ли вдруге бур'яни па 220 гекПро поганий ДОГJlЯД картопJ\f2

П~ОфеСltlн~Х Сшлок, зак.JlИК~Є тарах картоплі. BCl~ чл~Нl~ пр?фСШЛОІ~, ВСІХ Дбаt1ливо доглядає овочеві р?бl~НИl\lВ, І, робlТІШЦ~, l~a~~He- культури городня бригада колP~B 1 Tex~lКIВ" уч~телlВ І Лlка-, госпу іиені Сталіна, с. Русанів.

Союзу рІВ, працшниКІВ, СІЛЬС~КОГО гос- Тут уже двічі пропололи

кошти

BeJIO

рясно llRiTe. Колгоспниці неза- ПJIощі рослини ВИТЯГНУЛИСЯ J баром J:IОЧUУТЬ збирання моло- врожай під загрозою. дої картоплі для надси.lКИ ТРУНе краще ~ доглядом ово,едящим Киева. вих культур в :колгоспі імені

~чпої партії щих на досягнення нових усПіс.1Я першого пропол· 'ду. піхів У мирній творчitl праці в картоплн на всіх 2~0 ге

сприятиме пальmому ~pOCTaH- бl.1lЬШ значНІ кошти на Р05ВИ- трудящих наШОJ країпи. . об об ту і ток науки, культури, HavoJIHoї, ню матеРІального д р У

кожного гектара,-.Іанки кіль- організували колгоспників на

лі та овочів у колгоспі «Шлях Ілліча), с. 3азим'я, сповіщає В. Суботовськиtt. Картопля, що посаджена в сапу, стікає, бо ІІ

ка- глушать свиріпа, дика редька,

від п~дарства, ~ращвниКІВ пауки, пусту, иоркву, столові буряки пирifi.

умножає снШ трудовиtt вклад державних позик ідуть на даль- ЛІ~е~а,тури

мистеuтва, служ- та інші городні культури, спо-

Глуша.ть бур'яни каРТОПJlЮ

У здійснення величних завдань ший розвиток економіки і І~УЛЬ- бовuш радянських установ од- віщає Н. lIпльтяЙ. На окремих тз, овочеві культури, як спові

будівництва комунізму.

тури нашої країни, на підви- ностайно пере.д~латити нову по- площах уже зроблено третє щають А. Драний, В. Половко,

Натхнені рішеннями ХІХ з'із- щення добробуту радянського зикуб'в рО:Нllрl ду КомуніСТlIчпоі партії, радян- суспі.lьства. заро !Тку. ські JЮДИ з новою силою роз-

Президія Всесоюзної

Цент-

двотижневого прополюваНIІЯ. ~IK овочі, так В. Кириленко, К. Польоха, А. побре доглядають в артілі tt ltомпанець, у великодимерсь-

Трудящі нашої БаТhківщини картоплю .. Вдруге

ПРОПОJlено ких артілях імені

Леніна

та

горнули соціалістичне змаган- ральної Ради Професійних Спі- своєю одностайною переДП.lатою 150 гектаРІВ. іиені Кірова, семиполківськifi вя за виконаНlІЯ n перевико- JIOK пропонує всім профспі,nко- ПОЗИКИ зроблять новий вклад Однак У ряді колгоспів r.TaH імені Леніна, пухівській імені

нання

п'ятого

П'ятиvічного вим організаціям взяти актив- у будівництво комунізму,

ще

плану, за дальший розквіт на- ну учаGТЬ у проведенні перед- раз пропемонструІОТЬ свою МО шої соціаJlістичної Вітчизни. плати Державної поsики роз- нолітну згуртованість, безмежТрудящі РаJlЯНСЬКОГО Со~зу знають, що неухильне ПОЛlПшення матеріа.nьпого добробуту робітників, колгоспників, інтелігенції,максимальне задоволен-

витку народного господарства СРСР (випуск 1953 року) серед робітників, службовців й ін телігенції, серед усіх трудящих. Профспілковим органіsац,ЯI не-

Слово

обробітком каРТОПJlї ,а овоче- Ватутіна.

ну любов і віДllаність споШ ОВОЧі-киянам соціалістичнj fi Батьківщині. Городня бригада колгоспу чора 400 кілограмів свіжої ка велtПtііі Ііомуніетичніtt партії «Шлях Ілліча», с. 3а:1ИМ'Я, по- пусти. Радянського Союзу, своєму рід чала ~бирати ранню капусту. А. Проценко. ному Радянському УРЯJlові. Киянам відправлені перші

кілограмів.

механізаторів

В. Ковпак.

в майстерні та по трактор- позик, як свою кровну справу, І Радянського ~~ ряду, всі ии, як

вих бригадах МТС відбу.lИСЯ мітинги, присвяче.ні випуску нової Державної позики розвитку народного господарства

СРСР.

ту 'ТРУПНЩИХ.

Радянський народ

сприймав

випуск

На КОЛГОСПІшх автогенник

І. Іва.нов,

копаль центнерів З

державних робів.

Схвалюючи

витку

народного

позики

1300

••

кілограмів капус

ти надійшло в овочеві J(ага~и

•

постанову

Бобрицька МТС.

роз сіл ТРО6щина, Требухів,

.Іів, Рожни, Літ1tи та господарства !tОJlГОСПНИКИ гаряче

ГОГО·

свої

новоl

гектара.

картоп.1lЮ.

К. Загура.

Обробіток парів Під посів 0ЗИМИНИ на заорю- КУ.lьтивацію

позики,

заощаджеНIІЛ

іпших. рідній державі. вітають

кожного

АРТіль надіслала киянам позав

К. БУЧІ.

завжди Вони полегшують працю хліб 0-

Мітинги, присвячені випуску СРСР, відбулися по колгоспах випуск нової Держаnної

••

Понад

-заявив biH.-Наші трудові один, передплатимо нову пози ни Києва з КОJlГОСПУ імені ~аощапження йдуть на зміШlен- ку. Добрий урожай ранньої ка- Ворошилова, с. Троєщина. Ар ня могутності ріпної БаТhківНа мітингу один за одним пусти у колгоспі імені (;таліна, щини, на піднесення доб!,обу- виступили слюсар О. Гевак, е. Бобрик. Буде по 160 - 180 тіль починає копати молоду

Першим на мітингу виступив п?.nях все бі.lь~е стає T~aKTO- І. Тимчепко та інші. МеханізаРІВ, комбайНІВ та ІНших бригадир тракторної брига,ди сільеькогосподарських машин, тори пружно підписалися на ~ 7 11. Чередничок. які щеJrРО постача6 держава. нову позику.

500

чиетих

вання колгосп ма6 80 гектарів Бур'яни знищені, пають люпину. Тракторна бригада грунт. позику

Н", 6, Бобрицької МТС, обслуговує

артіль,

яка

за.кіНЧИJlа.

В. Бігун.

Колгосп імені Леніна • с. ПJlОСlСе.

парів.

розпушено