54 номер 1959 рік

Page 1

Пролетарі 8сіх краІн.. єднaJimеся!

8АВТР.А. -ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ

РІКВИА'.Н. ХХ"

СТIІХIlПОВЕ Ь

Н!!

Хай живе Союз Радянських Соціалістичних Республік­

54 (1809)

П'ЯТНИЦЯ

8

твердиня дружби народів нашої країни,

TrABHH

партії Українн та районної РаАИ Аепутатів трУАЯІЦИХ

Ціна

Ки\'вської області

u

незламнии

р.

1959

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

15

.

ВеJlИКИЙ ПО,А8ИГ радянського народу

По нашій Батьківщині *================ ГІдний BKJlaA гірникІв І метаJlургів УкраІни

травня 1945j}OKY... Вічно загарбниками Пfжазала ;10ВИНИ 'всівї світової ЩJодукції. житиме в пам'яті народній цей СЬКИІІИ ВСЬІОІіІУ евітові величезну життеву СПtїв.відношення ·сил на с.вітовїЙ знаменний день нашої все-ові.., .. сму 1)&А!ІИІСЬКOtго суслі.rr,ьи.ого і а,рені складається lІ'а КОРИСТЬ все НЬf)і(:'юричної щ~ре'мiOfИ над тем .. ними СИJIa;МИ фашизму. ЧОТИРНЩЦ" ~oro ладу. ця,ть

раків

минуло

з

Т'.QIГO

чаеу,

демокраТІІ

над гітлерів- ціалізму вирООЛtJПИlМе більше по- ~======*

Наша перемога

9

миру,

соц і а л і з м уІ

І

коп.

оплот

Во!на

ПClказада

ММ"У1НЇіСть і ЗГУJ)Т!l)ваllість рад:ян_

У пе!)ШотраВllеві

більш М'~цніючої і зр(}стаючоі с(}Ці. Радя.нської

дні трудящі щиною і КОдеJCТИВИ

піящшємств

УкраІни продемон,ст' гірничорудної промисловості. Во­

аліс'ГИчної системи. На ХХІ з'їз- рували смю пал'ку любов і від- ни за місяць

видобули

понад

Ко'Муfl'i.стичній П<l.ртії, план 125 1'ИСJI'І тонн руди і йо,го безза,віruу д, і КПРС буЛlО зроолено kт(}ричний дані<Сть але, як за,раз, бачимо 'ми хвилю­ ського народу, ючі ка'р'гинипершото свята пе· відданість с:пра.ві K()MYHЇiJMY, сТіИ­ ВИ;СЮНtOК про реадьну МIJЖЛИВІСТЬ Совою ')}ішимість ,щОСТР'l)ltово здti,wс- центрату. ремоги. Небо l:Іад Мос.~lЮюв за­ кість і незламність У боротьбі за виключити

війну 3 життя люд- НИТИ С~МНр'ічнии план. ськюго суопідьства ще до повГідний вклад 'ВНОС:ЯТЬ у ВИ'КОсвіт<лі комуністичні ідеали. Вона г,раві УР'очиctrоl'О са;ІЮТУ. Люди була перєItCJН,1ИВИМ, св-їдченщrм ної перемоги ооціадrзму на зеМ,1і. нання плану першого ро'ку семиобіймаються, цідуються. У всіх Однак це :ювсі:м не означає,. річ~н rірники і метадY'IJ!ГИ рес.. p&Atї'cнi обличч'я. С;Іова «Мир!» і МО['УТНОСІі Радянських З6р(}йних мудр(}ст'і по.lітики Кому­ щО вороти миру, завзяті любите- пу6лrки. З чеос,тю виконуючи свої «Пе,рем()га!» не сндять з ует. Си.l, Boihi,B-фронroвиків Дt'Й.

«Слава

пеj}e'МOOfЩЯМ!»

лі

ністичної партії.

з}'стрічаЮJЬ,

За

ЯК най6лижчих і наирідніших .'ІЮ_

род,

-

пkщuюєнні

IЩ)J()'вании

ро.ки

наш

ленінською

на­

пар­

;цШ~ни.вве.1е­ лунають вигуки на · вудицях, І так тією J\OMYHle1'\lB, тенські діда. Хіба не знаменн:ою бум в ус.іх МЇ'етах і смах нашої

перемогою, повною

країни.

Ща;стя МИJ)If~ГО ЖИМ'Я, праці

у,віЙШJl'О в

.едичі і ге·

ВIJЄННWX

авантюр,

зброю. Вони на.магадись і нама - добуди га,тимуть~я Р()ЦУТ![ пожежу нової війни. Імпері<'lдjсти ст,ворюють агресив>ні · BOЄH~a БЛ'(1КИ, лосилюють гоику озб.роєнь, всі.тІЯКО гальмують мирне роов'язання

КООКНИ:Йj)aДЯН­

ст:али багатющою житницею краї­ ЮТЬ· тіідривна)

діяльності

квітні

8

б<і.льш

де

тяглиея

вузькі

шей і окооі,в пшениця

зрита

-

варанка'ми,

щідини

тран­

піднялаеь г}'ста

...

севимпел наш(}ї

Ватькі,вщини! хим.

Пуск Во,,1'3ької ГЕС, пе'рший ат{)м-

ний к,рига,1lам, спущений на воду, будіВНИ'ЦJ1IЮ

станцій,

но,в'і

ХХІ з'їзд КПРС !юки

Ї'СН},ЮТЬ

вимагала

вказав, що,

alГресивні

б,1()КИ західних держав, ми ilIОВИН­

kт()рич'ний ХХІ з'Ьд іпарriї за­

се-мирічного

плану

po3Вwrкy

на­

Baroгo

фю.рера

і

ЙОІ10 пошІічни­

безпечить нормальну р'оОО1'У всіх

семи агрегатів станції загаль­ ною потужністю близыоо 400 тисяч к.іл(}ва,т. (ТАРС),

Аомну пересунуто ;за

кого народу.

Вида'тним ДОС!llгненняи відзна~ війна, нав'Я'зана нам і'МIIlероіалїlС­ палив тр.уді,вник(,в країни Рад на Наш HapUA пи.1ЬНО стежить З3 ЧИ;ІИ першотравневе свя1'О з.шотами. Наш на.род і · ЙОГО воїни пf,'.\СТ)'!ІІами агресорів. Він нагадує нові звершення. З'їзд ооБРОЇ'В &р_ ВИJlВили і на франті і в тилу чу. BCJM, хто <Всупереч Р{)ЗУ1ЮВі бряз­ рj3Ьj(;іДОМIllООу~ники. 2 Tpa.BНJI тію і Haj}IJiI практичною програ­ AeC~1I{8IOOBOГO ГЄJЮЇЗМУ. Вся на­ мою будівницт,ва ltом}"Ністичното кає зОроою: неза, бу,ваЙ1'е, пано' на «Зацорilж'сталі» менш Я:К за ша країна ШJlCтада пере.,ц eвiWM ве, повчадьні уроки історіі, па· 5roдин на .заздаJzeгідь uідгоroвс)"спіЛЬC1Jва ,виена.чив за'вда,ння м' ятайre щю cyllНY долю бі,сну­ лений фунда.метбуло Пе'ре'суау1'О як щ>а,їна ге. JЮЇВ, країна 600'а.ти­

ріВ. БаТМtівщина високо оцінила р()дн()го гооП'одарства СРСР.

(РАТАУ).

ПочаDCЯ ~танній етап запов- І домгне «113,5», 'водоймище не-ння водоймища Ново;сиЮrрської містИТИ'Мє блR3ЬКО дев'ятимdльнр. ГЕС - «Новосибірськ(}го м()ря»- ;ci1В щб<і.'ЧНих мет.рів .води, що за ..

познач()к. Рі,оонь BOOHHj д{) проектних води 6іля CJПоруд гідров}"Зла підм,і'(та, 3аООДИ і н4 зміцнювати' і УДI()C1t~на.лювати нлося вже більш як на Me'l'P. &~ Я'кі виникли .в КОН'l')}OlЛьній рей,щі вода наші ела,вні 3б.роИні Сили, я~і .'ІН на

e.1eK'J1j}o-

атомних

електростанції,

самовідданості

A.oofeНlry mч

5

ГОАИН

Д~1'ВOM. За ДОПОМO'NJЮ спеціадь" них електричних .тІе<бі~()к НОВИЙ металургійний

агрегат

;tянс'Ьких солдаriв, матросів, генераді.в

і

адміралів

офі­ бу­

ло нагО'}>оджено орденами і меда­

Jlmdlf Ооюзу РСР, майже 11 тисяч

ТelIIер РадянськИ'й Союз -вже кі с~іалі~чн,і не

єдина

держа.ва.

в

У

краІн

-

с,ві1'і

ньогї>

'соціаді'стична

ба'гаl1()

на РОДНQlї

братів

демок,атії,

за:вОІООаИНіІІ! І'

вагою

2300 тонн 70 мет.р.ів

ізаввиmки більш як було lІІереіСУНУТ<О ііа місце ранішP«riбраної стар()Їпе_

м 2 з6ідьшеног{) чі. Таке досягнення -'- :пе:J)ше }'

беапрем&Дний nод'ВЮ' oв~їx за­ ків. ТаІК буде з КОЖНИМ, хто на- об'€МУ З усім її скдаднимгоспо-І св'Ї'гооій п}}аК'Тиці. .Змі'нилось після війни і між­ хисникNI. Пона.д 7 мільАоні,в ра­ народне становище нашої к.раіни. сміли'РЬСЯ лідпяти руку на вми- ' церів,

МОМ!­

ли, Івана Гар,ячаг{) і &ЛQдимнра Г!1рлова вwдобули за міосяцьк()м­ байJfJOМ «Донба~» 21100 тонн вугілля. Це - новий р.еlOOрд в YMCJвax lЮЗlн)6tш ТОНКИ:Х !ІІ.'1Зістів

На новому морі

Нелегкими Ш,lяхами ilшов ра­ сибірській тайзі; стрімкий політ стоять на СТОJЮЖі великих за­ дянський народ до цiGЇ перемоги . Ч~р'ВОНОООРЯНlIХ «ТУ-І04»- все в'оювань і мЩ)ної Пр'аці радянсь' Багато жертв, неймовї1Jf!их зу­ це наші 'f'P'YДOBf , подвиги. силь,

Бать.

-------

ВіД<будову,ва­

і заводи, КО'pIlуси будинків. Там, буда

як 286 !Василя Пreдн.яка, Петра

тисяч т(}нн на;щлановоговугішlЯ, Гірникам 'не )\ступили метадурги, Вани квітневу ПJЮГj)CVму ВИЮOlliaJlИ по в-сьому виробничому цИКЛіУ j дали додаткОіВО країні ТИlCячі 'І'о'нн

проти лишилися в баjJlГy пе)}е'Д BaTbKtB-

штучн()ї планети , яка в бе'змеж- t'J10ЮЮЧИ спрЗJВУ миру. 'ми ВОд'Но­ НИХ ПРОС1'Оj)aХ Все,світу гордо не- 'Іас ПОВlfНні тримати Порох су;іись ар},йновані 'ВОРОГОМ Фа:брики земля

-

It'івщині К(),'ібайновоI'О видобування

в}'гілJlЯ У КВ/'ТНІ ;tOOJf1'ИУТО найвищої IІІJЩ~f;КТИВНQ,Сті ко1fбаЛ­ ~кла.ли зобов'язання, гі'рники Украіни ви- на «Донбас». КОМІІЛffitсні бригаitИ

ни! А запуск штучних оуп.утни,ків соціалісТ'И'fflИХ країн. В цих }'Мо_ roвання НQво,БУJIIОВ. І там, де ко­ Землі, ство,ренняпеj}ШОЇ в світі вах, говорячи про мир, 'палко .від­ .1И1СЬ Про-ХOlДили солдати, · reпер

де

У ЧИ'СТякО'Вом,у, СталіllСЬКОl об­

ласті, на шахт'і М3·біс

lЮїзму, будо ОС~ОЄНJiЯ 36 ~<і.'1ЬЙО· МИfrНОЇ HLв 'гекта.рі'в цідиннwх 3е!мель, які нїмецьк()Го питанн,я, не 1I'j)Шlиня- чаіВУНУ, сталі і прокату. Не за- Данба.су,

ський дім. МЇ<ста ЩЯГДIfСJl в риш­

йшли буді,ведьники.

KIJH-

(РАТАУ).

31\ВОД МIКРОЛIТР1\ЖНИХ 1\ВТОМ1\ШИН

я&щu і М!ІІеріал,ЇіСТИ , втративши ро-

У нинішній се, мкрічці

зYN, ,рІООв'яжуl'Ь но:ву війну, В9-

ни бу.д}"Ть вщент р(}згр(}мде'Н1і, а раїні Сnlорюється

індустрії -

нова

автом'обільна

на Ук .. ць()мураці ~()слідний цех <вигото-

гал}~зь вить першу паРТ'ію та.ких авто-

про- мобідів.

8юїнів удостоїлисЬ високого зван­ тЬсНО 'згy.J)Т(}ваних в є.ДИIf{)МУ і вся прогнида і'мперіадіСТlfЧна сиЗапорізь'Кий завод Мелітопольські маJUИНОО}'Д1вниТа.ка НР' мисловість. ня Героя РаДЯ/llСЬКОГОСОЮ3У. нездаМН1)МУ сщіа,тЬстичному та- c-Nма остаroчно 'Впаде. . ,.,. «Комунар» переходить на виn.у, ск ки вищ"сrиди дослідні зразки моУ Радянській Армії свігпоба.­ борі. Сf)ціалізмста,в rвіwвою СИ~ заперечна .ТОГІка ІСТОРІІ. мікролітражних авт,омашин, Те- торів дшr мікролі'l1JXiЖНИХ а.В1'Оlllа-

чив

м,ОО'уmю

ку,

JtКa

lЮJIенlШf

&рмію-визвмитель­

ILрине,сла

свООоду ПОliе­

народа!l,

пор.яТУIiОК

,від

СтРашної гітле'р.івсыtо тиранії. І цііі 3~Сі1}"ГИ нашого народу HiltO-

стемою, яка об'6Дf1)"Є мільярд '!іО~'Пf)ВНОМУ розквіті творчих пер на піЩІриємстві 'ре,конструю" rшин. Ліовік. сиJi іде наша . Батьківщина ~o ють діючі і бу;'tУЮТЬ шуві цехи , вІ Шсл,я тмо ЯІК буде

(РАТА1').

викона'но овоої запоо~тж>ї мети -до ХОМУ.

наш семи~річний Шlан, а також нізму, РазОІМ'

3

нею, в одному

"'------

n

плани економічнОоГО і КУЛЬГУJ)Н'О· ~ю І(РОКУЄ Bij}HHM леніlftьким В Закарпатті провадяться ВМИ_ ' пи не З&бу){Vть щюсті ЛЮДlf всіх ro I1іднесен'ня інших с()ціалістич- К}"})ІСf)М&СЯ згуртована і мо(}ноліт- кі роботи по pe~ країи.

них

країн,

с.віт0В4

Сlfс·т('ма

СО-. на

сі,.,'я

Сlщіа,1і{''ГИчнихкра.їн,

Країна відзначила День Радянські люди широко відзна­ чили Деиь преси. На пlдприємст. вах, у колгоспах, установах і уч­ -бовнх закладАх проведено бесІди про роль преси в мобілізацІї тру

дящих на успlшие

..

перетвореиия

радrоспах,

преси Деиь

у

колгоспах

і

..

в життя Історичних рішень ХХІ ·з'їзду КПРС, грандіозних завдань ДТСААФ УРСР. Досягнуто ве­ семирlчнorо плану. ликих успіхів у книговидавництві.

Агlтатори І пропагандисти наво. дили

цІкаві

дані

про

РОЗВИТQК

Тільки но

6600

в

минулому иазв

книг,

році

ВRпуще.

загальниА ти­

преси. В Радянському СOJOзі ви­ раж яких становив 1.16 мlльАонів Х9ДИТЬ 7686 газет 67 мовами, 799 примІрників. журналІв. У країні щохвилини в 5 травня на ознаменування Дня середньому випускається БІльше преси в містах і районних цент­ Jliвох тисяч примlриикlв кииг. рах проведено збори працІвників РІк у рІк зростає число газет газет, журналів, видавництв, по. та Їх тиражІ на Україні. Теllер лlграфlчних підприемств і роб­ видаEtrься 758 республІканських, сІлькорІвського а,к"Тиву з участю обласних, мІських, районних га­ предсТавникІв партійних, радянсь­ ,ет • б.lизько 2500 багаТОТllраж. ких' і громадських оргаиlзацll!. У зборах працівників Itих rазет на пІдприємствах, бу- Москві на

ємств,

преси

вузах. Іх разовий тираж переви­ щує 8 мільйонів примірників. Ци. ми днями вийшов перший НО,мер иової республіканської газети «Патріот БаТЬl(івщиии» ор ган республіканського комітету

довах,

конструкції

столиці з доповіддю преси

ВИСТУПИ'в

агітації ЦК КПРС А.

нов. )lчасники

вітальниil лист мітету

nідпри.

На

Пере~

чинському лісохі-. мічному заводі за.

про кінчується

заступник

ництво

за_lдуючого вІддІлом пропаганди н?ї І

лісо,

хіміч,них .

- - - - - - - - - -....- - - - - - - - - -

зборів

В.

Рома-

будів.

вертикаль.

..

безперер'вно

ДІЮЧОІ

реторти

приАняли І для ~держання ря.

Цеитральному

КО-

КПРС.

ду

ХІМІЧНИХ

дуктів

з

про.

деревних

Урочисті збори, присвячені Дню відходів. Вона б!­

преси, відбулися в КIІ6ІІI.На збо.. де

рах виступили

редактори

оснащена наи.

газет новішим

«Радянська Україна- І. М. Педа- ванням. нюк, «РоБІтнича газетаЛазе()иик,

журналу

Ф. Ю. Макlвчук,

-

Ю. А. ро6ничі

«Перець_

-

уста тку_

всі

ви·

процеси

аВТQМатнзуються

секретар Київ- і

мехаlнізуються.

ського обкому парт!і п. Т. Тронь_ Введення

в

дію ·

ко, письменник ЛlОБОМИР Дмите- нової реторти рко, складальник київського за- дасть можливість воду «Арсеиа..u іменІ В. І. використати відхо_ Ленlиа А. C~ ПоляиськиА і ро- ди деревообробної промисловості, збільшити бlтниця Jl.рукариJ 8ИJl.авництва Дукді1, знизити її собівартість ,

«Радянська ранова.

Україиа»Н. М. 6а. На фото: будівництво нового (РАТАУ). на перечиflсы\'муy Jlі'Со~ім:завод,і,

peTOopTliOro

вихід цеху

'хімічної безперервної

Фото

Л.

про-

дії

~озгitна.


2

СТАХАИ'ВЄЦ"

е

П·ЯТНИЦЯ.

ЛИСТ ОДНОПОЛЧАНАМ Доp.orі ДІ>УЗl І товариші!

п'ятеро

мають за.кінчИТJI

се,редні ліни або ЛIUlЙCЬ інший а-мораль· З нагоди ЗНМ,lенного дня в іс· вечіРНі пmми рооітничоі мо.'!оді. вий вчинок.

травня

8

раКУ.

1959

&lховаНIЦЬ 18ніlfСЬИОГО комсомолу !иоБNrРІІФія Івана п&рхомеН-іЧали його виборці 33 округи, де

ка, _& і б&га'l'Ю1 юка1tів та дів- він -під чае ;виОорrв ДО Рад проторіі не ті,льки нашОІГО народу, а Саме ЖИ'І'М підка.зув: треба біль­ Понад два роки JI]ЮА-IWЮ після чаТ, ЩО в останні водив а.гіта.ціЙну BCЬQГO трудящого ЛЮде'І'ва - Дня ше чита-ти. Одні вже -прочитали того, JliK дехООілізуваВСJl. Але і РОJШ з8!ltїНЧИJlU роботу. 3 увагою

року по 5-6 хниг, за'раз всім cЄ')lЦeX ,j душею почу­ пе1>ЄИorи над фашис1'СЬКОЮ Німеч­ з початку ПІКіО;rу,М'ОЖе вклачиною, прийміть, то- варmпі одно­ Інші по 8-1_0. Мину.1Щ'О мі­ ваю себе воїном ге(Юїчної Ра- C'l'Ися в декілька полчани, Bi~ мене і мо-іх друзів сяця кожен з нас придбав на 35 ДЯlreЬJWЇ Армії, ЩОХВИЛИІІНОГО' по бригаді, я'ка бореться чеене

за п-о~

-40

ка.р60ваJЩЇ, В поJJiтичн(}ї, ху- товиА

КО.'1ективу 'комуні­ дожньої і ОIreЦ'Їальн' ої літера'ГУІ>И

зваНН:Я

стичщ}Ї ПІ>Щ~, паJIIКИИ сердечний для заснування влаоних ПРlfВіт. Радий дшюві<сти ВЗJм, що У ,перед_ травне'вОІМУ

зма.га:нні

завод посів

поч~не м-і.сце серед П' РОМИlСJlОВИХ

підприємств Киівсь' когора.дшр­ гоопу; а І\!ОЛ~КТИВ ме6льового це­ ху,

в

JЬКOOIY

працюю

З

почат,ку

року, утримує в св(}їх ру_ках за­

біблі-о-

заАИJlТИ

своо

Idcцe

строю.

рядків.

Пkmя

С ,1ухають liого бе-

еіди

се-

в МЩ>ічки він пішов працювати

в

зараз

в

~РИJ'а-

;ti.

ко.'І-

~.

До пращі і оборони завжди J'OICIl - ІЩ)И'Чїплюва 'J'ечок. гОО'ОВі! прооять ДОд&-Тирядок чем ИСІ, Тj)a'КТopi. Пишаєм()іСЬ ми нашИ1tl юна-lt'()М_ AQ мого листа 3 дєхооіmзо-ваm Вже в перший рік ГРИіГОР16М Охрімч}'кООІ. Нещодавно воіН1і Кпола Ков6аСИ1llCькиА, освоїв роООту на він вийшов перем()жцем у раЙ\1Н' Анатолій НіколаєН'ІЮ, Іван Конд· тракторі. ниіХ ЗМad'iliННЯХ З стрільби з мало· рате-нко. - Буде з НЬОкаліберно-ї гвинті.вки. - Додай, Миха.Йле Ки'рилови- го Вtдкінний 'l'])UtМайже весь СК-'1ад БІ>игади чу, і наші іме на , - IЩ)OCJIТЬКОМ­ roрист, радиучаеники фу-ro()льної 'волей- СО'МОЛщі бригади Анатолій Хо­ лися в ПРд.tВ-

-

і

траR1'орній дні

першої

ве.снисеМИІ>ічки Іван

Пархоменк()

щозм-іни

значно

переВИ1WНУ6 н()І>_ ми ВИ'J)обітку_ Він допомагае сооему на.па'РНИК'У, де-м06іЛЇ3О1Ван:ом,у

воїну

РадJПl1CЬ-

гальнозаводський перехідний Чер_ больної команд, заХOOlлюєтьс.я Г()- мін, Микола Міщук, IЮлодимир лінні КОJIroClПУ і поела.'1И т. Пар- к()ї Армії М. Гресю удосконалюДовгалІОК, Віталій МИ1Ювчук, XOIreRКa в Димерське ~они~ прапор. Очолювана мною JЮдка.ми. ВІ)ЛОДИМИР Дов.галюк училище , вати Qпеціальноіеть. Юрій СербіиооськиА. бригада з пе,РШОI10 ДН'Я оомирі' чки Чe<МIFіон за~о~у по шахам. меХalll,tзації. ЗКОМСОМОЛ~ЬКОЮ Такі були відгуки K~MYH1cтiB дepeBwкoHyв ви!)Обничі норин. Не У нас стадо правилом : кожен Хай зВ-a,atуть на. це Зlllltллті ;JНa€MO бра'ку вроОоті. Даємо тру­

учасник

ДЯЩИМ ПJ)Oдукціювиключно

ріОТИЧНОГ.Q - руху

від­

нового

МОО'У'ТНЬОГО

ПО

жити і ko-nоліТRЧНIИ

мооані до OДНl~l мети:

РІОботі.

А биcro комсо.'Іольці

по-к()'Муністwчном:у.

в колгооп

тоо· ПІ>О Івана ПаІ>хоменка ПІ>И обго­ із BOpeHНl и()г() ~а.яВИ

яка під ручили трактор «ДТ-Б4». знають трудящі се'ла. партії Минуло два роки. Юнак ;)МужМ. ФеАОР8НКО, МеіІіосо- Лені'на. іде до сяючих вершин 1\0-

цеху

виявили

be-лКl(ОЇ

пів,

",у!сіз_у.

стаВ

ВИ1С&ІСокваліфщованИ1І

Т])axrropJreТOМ, на ЯКОСО рівня· обрали СВОЇ'М Ще раз палкиА lПРurr вак, до· Ю1'ЬCJ(меха.ніза-тори. Машина Ао· це, кк знаG'Гe, дІ>У'3і, wна:чає не велике Д()івір'я складне, .рогі друзі і това.риші оДJЮlJолча­ тільки 6ути 'вз~рце'М в рООоті, по­ секретарем. Д~ч.ення го завжди -~ бойовій ГO'l'ОIIИroсті. буті. Ми дали олово СТ(Щ'И людь­ itі'дl1'Oвіщальне, aJte 'lЮНО «І'Риносить ни. Бажа.вмо вам иak-ращн:х уе· Их і в труді, Іван а.ктив,нRi і І ми

воебіЧ!IJО

ВНІСО­ мені величезне

розв ин У'ТИМ}J,

К<ЖУЛЬТ}"РНИМИ муністичного

буді- ВНИК&іМИ

за:ДОВОJlеIfllJl.

ко­ КО1lСом ольці і

за

42

сідають авангардну роль на

ви·

атєСТ&ІІ'И зрілості. ВOOtи ГОО'Ують­ ІЮбющтві, надають ак1'ИВНУ допа'РТійЩй організаціі у ся ста.ти заочниками вищих і се- помогу редніх спеціа-льн-И'Х

КЛа'дj;в.

учбових за-

двох

В

~

llIItоиа,нні

розгортанні

СОЦl&іІ1СТИЧНОГО з:ма·

М. Кuмирчук. бригадир. Завод холодильників.

... Першою

виокочила. з ОКООІУ біЩа Марта Hawa Марта Іва­

парторганізаціі,

С. Музиченко, голова сільради.

Колгосп ім. Калініна, С. Літки.

На з-иім'ку:

І.

Пархоменко.

По всш 1re000яжній Р&дянськіА :JМі:цн~нН1Я первинних ()рганщій їх матері­

Від редакцІї. Лист вміщеио за Кра,Їн,і почавоя ХОГУ'ТнНі рух за ДТСААФ, посилення і всього

складу дoc'I'P01QOВЄ виконаНН'J( семиріЧ'НО- aJIbHO-техн-їчної б&і3И. 52 ()ргані­

го ПJtalИY, за мwcимал-ьний !ВИrpam ча.су в єконО'IІЇЧН()іМ'У зматан-ні з каоіта.лі.стичнИІІ світом. Сазагину:в смертю х()JЮБРИХ J БQJIХ IЮВЩ.uюю працею на всіх ді· ПРОТИ фашистсыcJlx -зага:рбннів. JllПllltaХ KOI8~i~HOfO 6улFвни_

оомирі'l-КИ яке порушення трудов()ї ДИ(ЩІШ- бригади.

зюків

секретар

Патріот Батьківщини

YJ)SAOМ за.вдаиь.

нинішньоГ() і ГМl'ня. Рідким явищем стало будь- згодою автора

ПІ>ОТЯГОМ

наступних

тхів у бойовій і 'ІІоМrичнiA під­ громr,цtьк:ому жwrri. Pa~o зуетрі-

їх пршtJIaдом ГIY1'Овцї,

м-а-йже воя неС!І1ілк,ова молодь IJ'O- поставлених перед вами п&~ю

су,CIIIim,.ства.

у чотирьох наших юна-кіІВ

про Л'рийом

свідоцтвом ві,..Інника. Ному ДО· до мндидаті;в партії. Такl!ІМ його

щина сім'я,

-

Думи наші і прагнення СIlIРЯ­ нен бути акгивним і у ГptOIIa:ltCb- кєрі'ВНIЩТВОХ працювати

ОП&Н()іВував

-палії нової рію і IЮвеРНУВeJI В нашій Хр&іїні lla-ІЮД і

створенкю війни.

бригад комунїстичJЮЇ праці ПOlВИ_ армія

мінної Я!кості.

насти:РJlЙВk1'lO

пат- вoporилюдства

зації з 72 в районі повністю лік­ від'УІВали з&оорговаНLСТЬ по член­

ських внеска.х. Придбано 32 ма­ ЛОКiaJIі6~них І1ВИНТ~ВКИ, у 9 на· смених ПУН'КТЗІХ шюруitжені пів­ цтвз. ТРУДJIЩі міС1'а і села праг- закриті тири для організщіі стрі­

Наказ матерІ

(РО3n08IАЬ коnrоспниЦ! Оксани РозповiJJа про діВчат нашого се­ ла, ві зarинулина JtaТOJQi у Васиnі8НИ Норнlіко) путь ще вище :п1д1ЮCТИ силу і лецьких зматань. них пО'Стрілі-в. ПO,Jryм'ям охопле­ Німеччині. І в останню ХВИJlИНУ ОО м-іць шООиоюї Бать.к,івщини ве.з ний XY'l'iI> Сотницький, де розта­ умовним досягненням КОJИ'QiClПНЦХ дана.х працюють де· CBoro житrя, п про це твердять Фортеці миру 'в ~b01ty ооіті. нівна OВ'дi~HKO.

3емJl'Я З,lWwга-ла:с.я

від

гармат'

шований був один з 'К'вітучих на­

СJИ'КИ Т])axropї'В, к~айнів та ін- живі свідки, на. їх ву:епх

були

підгО'ТОвка

ших ДIJВ ООН'И их КЮд'Г'Оспitв. Пала_ «ПрощаА, любима Ба1ь-ПOJ1ум'Я'НИіЙ П&1'ріотизм радянм,а- слова: ють будівлі в центрі еела, а ба­ прощай, рідне село смtих людей JtCtt'J)aIIIO -ПРО$I'ВJI'ЯGшин, JIIК'Ї стали ,вла.СН' ЇСТЮ артілі. кіВЩИВі), ба Марта все сильніше і сильиri­ у """'Ті' Любо глянути: у к&Жиій хаті у Требухів!~ TЬtCJI також У Н'Є'впИ!Нно.м J"""" ше, а ІІІотім на пооний г()лос: Ще більше пpитиaryвmи сина ДЄltmька раз більше ,wcтamJtY, roвaриетва - Люди! Встamaйте, ~юди! ніж будь-коли у ЛОВOGmI'i 'роки. до своїх J1py~A, ~ ЙОМу ма- лав ДIОбр<&лЬІІІОro CЩlИlЯIІНЯ арміі, а.віщії, флотові. Гmяньте! На.ші, наші! - Ма'Мо, - говорить Микола,. теринський Н&М3: Приu&,ц. M~Ь пра-вити бага· Павrк не забуду той день і - Будь, мій МИItOло, вірни;м ЯІ(ИЙ нещодавно приїхав на кіль­ ХВИJlину. Це б,уло 23 -вересня СИН0)( БатЬІІОі-вщини, .пиJIыl'o обе­ то !WлеК'I'И1ti9 трудящих tj нашо1943 року. ГеіР'Оїчна Радкнеька ка. дн,ів У госп із Ра.,цвсьхОї рігай її кордови. Роби, cllВ'КY, го pa-Йі>НУ. Арм-И, - а mti'льки !ювого, '!'Удо­ АРМlія очистила ТОІГо ранку наJШ Т·ілЬКИ за останній міцць пер_ вого за цей ІС()іроо'КИЙ ча.с, що ви­ так, -ЯК IfЧИТЬ і каоке нах пiЦn'ЇR село іВі',Ц фawиC'IlCЬКОЇ погані і їха'в 3 села! Вже ЛО 9 мільйOOtів Лепіна; парwл, ва вивела наш ВИШІ& opr'aIIIЇ8aЦiJI .,J1ТС!!Ф кия­ ве.рнула нам В'()JIЮ. на ЖlЩькcrо pa~ ім. Щорса, ЗIJoO· карбованців добираєтьtJl річний ьарод із темрави і злидні'В Було тоді моому СИНl)ві Мико­ Ulирсжий ШЛJlХ ЩUJIивorо жИ'М'я. ела маЬе на 300 чмовік. Це­ доход артілі. Опору~юrьс.я - lІ'а­ лі неПI)ВНИХ ш~сть, а д~чці 3 раж на 20 аВТОМaIDJШf, на cO'l'Нi Виf1шли l(If пН:ля ТOfО ~ ха.ти результат серйозної OPl'Мfї3aтop­ ]ЮКИ. Важко, He' WмooilJН-o важко roHH зерносх,()вище, -будинок ДШІ і довго вдвох СТGЯЛИ біла неве· cЬilCO.ї і ma.oobo-пOJRтичної 'РОботи, було, але, як Вісі наіП'Ї ЛЮДИ

-

похилого

не

віку діди і жінки,

МУЗИЧНQЇ школи,

лікарня на

ліж(ж,

Фундамеltт ДЛJI

заКJIаден()

знала я ВТО'МИ в роботі. Вез ма­ ДВQll()iверхооюго шин і майже без ТJЦ'ла ВЗЯШІ!СЯ ньої школи. За

з ПЄірШОГО ж ДНЯ

будинку

25

серед­

рік і чотири м- і­

нашаго ЗlІ'іль- сяці lІоБУДOOlан~

80 нових хат, і

неННіІІ від~джувати рідний 'кол- к.ожназ них на лві-три та6іль­

roaп. Всіма силами

ДОП?'МЗіГали І ше кім-нат,

а понад 120,

як я

ЛЦ'ікого б удиночи , щО П()(ml JI'aIC. якупIJoOВЇ'В під 1QЄ!PtВ8И!Ц'l1Вом пар­

На стіні його

до­ тійної організаціі ГОЛ()JIа JCоміте· щечка з Н8;ЩКСОМ: «ТуТ у верес­ 'l'Y тoвa-plreТBa, KOllyнїC'l' т. Ли· ВЇ-Ж-ОВ1'Ні 1943 року місТИВC'J[ сєИJto М. ПpettpajCНИіМ орган.ізато­ штае 2-ro .fкpal-исьхого фJЮН'1lY». JЮII і !ПJ)OOaII'андистом sa:вдaнь у ті, в_ JJa:)('лтиі, дні тут ДТС!АФ JЮК&8&ІВ се6е IQONYHkT,

-

металева

є

800 гр()малських ін-

СТРУІСТорів з різних видhв OOO~H'

HO-ІІІ&Сl1Воі роботи. У змwraннях Пі> зимО'Вому

трк60РСТВУ

lВ:mло

уча;сть 1260 чо:щвіІк; здали НОР­ ми на зна.ч()іК «-гпо» блИ1ЗЬJtо 180. На 26 чоловік збt~ьшився ЗaJrtН ~mЬіЦі'В-роорЯ!дникїІВ. ВalГато важливих З&іВдань ви­ piшeHo первИН1lИJМИ органJ~ці~­ ми ДТСААФ на мі~ц.ях. Н<1'веде­ ко у зв'язКу з цим дех,ілька. факТЇ'В. У требухmському кол­ гоооі «Жовтень» піwотовле1Ю 33 Шilфeрm вантажних автомашин;

75 'РОО!ТIПfКtїlВ, чаться

на

слуЖlбоJЩiв на'В­

кур.оох

раЙІСп&Живооілці. дооомооі

Шоферів

при

При а.кmвніЙ

ВИlКладача

т.

Дран-о.

го А. у Велиходимерськї'Й серед­ тА школі Ц~ДГотовле'на гру.па

часто зусrptча.вся з требу~ ПOJlковип у iDЦcтaBц4 т. Секле­ трак'l'OРИстів, mкi зара.з ПРОХОЛJ\ть

фJЮН'1'Y добити ворога, на.блИ'3ИТИ ПЇІ)фахува.в, незабаромсправJl'JIТИ­ Микита СеРІіііови.ч Хрущов, за­ тов А. При OOrо а1tТИВfliій участі радkнwй день пере!МОГИ. MY'l'b НОlЮоілля. Про все, мшмо, палював наших люде-А 8а боАові до (МІЦУ ОЧ(),'1ЮВa.Rої НИМ 'пер­

IrраіКТИКУ

на

be-снЯНИХ

'польових

рОО()тах.

І це-й день настав - 9 тра'вня про все РОЗІІові'м своїм друзп- і 1'РУ\Цаві ПОДВJD'И в ім'я любимої винної opraHisa.цii товариства за­ Поруч з цп в JJOOоті районно­ лучено ве.сь 'ІЮбі'rUИЧИЙ колектив 1945 POlК'Y. солдатам і нашим старшим ТСІВа- ВаТЬ&Щини. го відділепня товариства У нас Розповідь записав pdlnJ)QJIхомбіи&"у. ... Да.вно загооні рани .війни. ришз,м·офіцерам. ще бaraто нед~ліків, які saвa:жаС. Зlи.. еико, Та;м, де були згарища і пооели· Обняла я в ту мить сина і На 250 чоловіх Вріс. за цеА ють зроБИТИКOJltну первинну редактор

стінгазети

ща, ВИJpOCJlИ сотні Н' ОВООУД()В, щО Довго·довго тримала йorо у cвoї~ д~оріІПI'О зміним ООличчяOOJIa. ООіЙм.ах. Нагадала ЙОМУ про чес· ПО'В'сюди елехтрнка, рціо, а не, трудове ЖИ'І'ГЯ Аого батька -

І(onrocп «Жовтень»,

убага.тьох хатах і телевізgpи. На ПИЛЩ1а JlкОО!ича К'ОрніЙ'Ка, JliКИЙ

С. Tpe6yxrв.

Дорога редакціє! в нашому

Дисциплінований

пfдрозді .. і

щ.

жить ваш зеМJlJlХ з С. В .•Дм-

і' і і

.

. ІВ Ц аТIВНИ

й

актнвну участь в органlзацlі .у....турноro вIАПО'ІIІИКУ.

комаНАИР

Ко,..с:О"ОІьська oprанlзацlll пlДРОЗАl.ІІУ АорУ.....а ..евІ аи­

мерка ВQ.'Iодн_ир Ca8e.tllOїllltflмae 11 ПО"ІІК від команАНра. ОOlОВКО. Це

воїнІв,

-

цlативниА

командир.

томио працює

і)

один з qalЦllx

ДИС:ЦИП.llінованнІ,

ВІн

Iнl-

нев-

над пlд,вищеи-

. Ному_

rpyAНIIA

значок

Лю.6ЛJlТЬ і

леглі Половка Дира за чуйне

вчаНН!І

них,

внсоку

дисцнплlJtу

високу

-

під-

свого комаистаВ.ІІеии. до

анмorJlивlс:ть,

CJlовнти чера Вашу по. д.ку neдaror... І KOIICOМOJIЬ­

на-

відмIJIника.

поважають

Н!lМ своіх спеціальннх І політнчних знань. За вlдміине наі

r83eTY

npнcaoeHO зааННJI МОІод..

шого Сер.анта і вручено

за

«І(олrocпие CeJ!o:t.

-

ськІй oprаиlзацlї Ве.аИКОAllмер­ ськоі серtAИьоі шаон за ан­ хованн. аlАМІиного товаРИID.

І KO"CO"'N.IUI. &. "ІКІТІН, леАтенаm.

Д'ГСААФ у Р}'lCa!Нl'8СЬКО»У арганізацію ДТСААФно-{)пра,вж­ JtoJl!ГOtC!li ім. ст,алmа. У тре6Уl'ів- НЬONУ~ОО!ОЮ, БО'ЄЗдатною. 3 до­ CbX01fY К'Qm'~ «Ж1)ВТЄВЬ» залу - «mrorою вартій,вих, ЩЮфОІІЇШtо­ treИ& ,11;0 Ч1JIeНl'в 'roВaplWrВa пере- вих і ~ОМ!СОІМОЛЬСЬіШХ оprnнЮа­ В&ЕВа більmitcтJ. 'lI~УДІІІЩІП. В .()іС- ціП слід ці неДOJ1і!Ки викрити і ИOВIIfIIIУ 1'aIIt 06c~IТЬ '?ПР3& '1 .У ве допустити, щоб вони ПOlВТори­ QJIOIIиt~ОІВИХ аpтlЛJtX }М. ПаИфl- лиоя. ВaжJIШЮЮ підмоroю у цьо­ ЛIJIВa,8І, ХІУ па.pm 13,1ty, тех· МУ _ав стати AJl!R кожного акти­ mrnьRiй ЩЮІІ&Jprїлі. С. ГorM~. І віста 'ООва'риства нова реооублі­ Всього за OtCТаНИl чотири М!- \fCаН!Ська газета «Патріот 6атьків­ оаці ПJ)llЙWlТО дО членів това- щмни» орrзн ']Jєспуб-ліканеьPIfCТВa понад 2800 ЧОЛ()іВік. KOro komite-гу ДТСААФ. вr~ИІІ фактом 6 не тільки Т. 6ариnо.

,"СТ,

а

і

дальше

оргзНі'33ЦЇ'Йне

rолова

райкому

ДТСААФ.


П'ЯТНИЦЯ,

трааНЯ

8

СТАХАНО8ЕЦЬ

ІМЖУ,

1959

Б О Й о в І

Якщо заюоди'ТЬ у нас мова щЮ

Д.Р у

.

вих культур, під" ЗРАЗКОВО ПІДГОТУ€МОСЬ ДО ЛІТНЬОГО

,ГОТОВИЛИ

грунт

УТРИМАННЯ ХУДОБИ В ТАБОРАХ

'1'Р'3.КТОРНУ 6ригаду, 11 ДІла, Т'О не механізаторів У ЧIУ!!'нООи.lьськіЙ 'цід піЗ'lfі овочеlВі та інші КУЛЬ'J1уооходиться б~ т&'ких слі;в: «бо- школі і став працю,вати траюо- ри, ItYкурудзУ, якої л,lУсіяно 110 ЙОВИЙ :ВЗВОД», «боіЮві iIpyvai».Ce- РИlстом. 3а УСІІІЇ'хи в роБОО'і Ми- reX'ropi,B при плані 150. Чер.ез ред

15 механіза,торш брШ'ади 12 колу ДО'Вт'одька не Р8JЗ 3ано,сили ~а-три

_

колишні

уч8JCНИ1КИ

Великої Hjj, колгоспну ДощItу по,шани .

з-

дні

на

КУ'КYlJI!УД3ЯlІИХ

шaRll'aЦilЯl робота буде ,закінче-

В.і'l"fИ'~НJlної війни а60 воїни, На ,початку нинiinньOlГO ,JЮX'Yна. Тpa.itТорист МИJtола ПолQlВКО що СJl)'QКили В Ра~JI'н:ській Армії ПРИЙШОВ Д()дОМУЗ РаАЯНс_: j , Nвач Никифор Балан нині сі­ у ПЇ!СЛJIIВоонний час. Арм,И молодий колгOOЦЇUlX ' Дu1to, DtJi.~ОР!l{)ВИ'Й люпин У третій СлaJШИЙ шл.ях танкіста в екла- Ячник. Вручили

йоМу , ~. t'rIp(ж ва ,' зелений корм ~Л гро-

ді військ І УкораЛн,ськог{) фронту «ХТ3-7», на .11lООі1у раiriше 'щlа-маiцlcыtllї ху~ООи.

пройшов КОМ'УНЇlcт, бри:гадир ме- цював Іван Нчвик. IJ.щ'.&ІІ8ныta Мехwiзато})И fОО'УЮТЬСЯ до ханізаторів Іван Довгощько . була ця машина, ~ЦВ іі міжрядног!) 06робі'I'ItТ щюсапних Ком.анд}"Вання

Ч1liСГИНИ,

в

ЯКlИ IBalН., ПaJJЬНОГО ВlІ1'ріа;чал& ЧИІІало, КУЛЬтур,еіиOl~ОІВЯЦі. і збирання

він пk<JIЯ війни служИіВ ще рік, - виорювали за АЄВЬ lW8eM (ИЛЬ-ВJЮжаю. ВОНИ зоООв'язалисл в нагородило його іменнН}( поIJ'l1CИ- ше, ніж «ХТ3-7». Але в ~іЛИl найближчі дні заS'ЇіАИТИ J)Є'М{)Н'Г гаром З НaJIИСіОМ «3а личное пер- р<у'ках BeНleTBO

.во,ждения

Ц е Й 'J1}aKTOp,

тзН'ков».

колишнього працює

воїна

зараі3

на

OJItItB повну

сіаоо6иральних та всіхiвmих ма-

цінний подаруно,к колишній тан- ПО'І'У'ЖІН'kть . Протягом ве,сни не шин . кі.ст ;ЮЄlріга.в, як реліквію. . І було жодного JlІ)ОСТОЮ машини . Переможцем по,в~у,всл ДОДО-І . , му з БалтійськоГО флоту Миiltола МехаНІзатори у,с1ПlШНО провели ДОВГОДі1КQ. Він закіКчиlВ курси сівбу ярих зерноlВИХ і зернобобос. Рожни.

агрега''Г

ЗУ'пинивея .

Трах1"ОіРИСТ К(}стя:нгин Полях по­

j)iBeHb

чав перевіряти

пального

у машині, чи досить води, а ма­

артілі

НедалЄlКО

«Більшовик».

від ф.ером

посіви

-

Шсля ОЗJl1МИlIИ пер.еведемо ху-

жита на зелениЙк·О'НвеЙвр. тут ~6y на ,nосі,ви бага'l10,річних тра:в.

вже тиждень пасе' мо тварин. На П()lI1ім ЗГОДОВу!В.атимемо ЇЙ зелену ті діЛЯНКИ,де цооували коjЮВИ, масу ВИlRомішанки, пізнішеП}'1скаемо МОЛОДНЯК ,велmroї рога- ІСОРМООЮГО люпину. Обладнуємо

Борону~мо посіви

нвДДрдти ПРАВИЛЬНІ Посі.вний

Підвищуються наДОl молока

Г. ЛИТОlченко, колгоспник

тої худоби, який підчисту поїдав 'Гаоори дЛЯ ут.рИМaJl1lЯ и них тва· корм. 3а 7 дні'В удій молока на рин влітку. іІа:р'у,са», чутно, ЯК цO'ltaв вузло­ гоroвлений, у поле вИ'Вели ЦQl(}ів­ кожну корову збіЛЬШИDСЯ на 2,7 І. Kapn8Цb, зоотехнік. НИЙ агрегат. ga кермом Tpattтopa кілограма. 'вл'оItлювач, і за кожним РМОМ в Колгосп «Жовтеиь», На парових полях ДУМ ГOlД1ВЛІ гН'Їзд{) висипається по дві-три «Бєларусь» М~айло Бурда., б,іля с . Требухів . худоои У н3.( в 226 гектарів o:JИ.

по лінії маркера швидко .веде «Вє­

шиніст fрИГ(Jpій Стріха, зіско­ зернини. чивши з 'сі&шщ ка мkці гнізда

,/['0 JlЄ'ЧОра

посіяли

11

Кми грун" повністю був під­

KвaдpaTIfO-ГHi~ДOBOЇ (}івадки з ме­

гeктa})lї'B.

ханічним

J1e1)oeНI>ЩИК(}ІМ

до 12, а лотім до 13 гектарів.

центрального відділення

мини. Слабіші

иіРНОІ10

• * *

жито j mпєнищю

рообили на ділянки і по чєрзі Хор.оша, соJt<mитз.rра.ва у лісі, - Норма в, але малувато, дроту машиніст Іван ПОНONарен­ CllIасувмю тваринalМИ, більші в ро. JЦO ,приляrав ДО земель ~oлrО<шу. - 3еХ;lЯ пухка, - ГОВОРИТЬ к(). п,оча.JIIliСЬ БIJротьБа за nершvсть еті - Rocwrnмe мо. Сюди на виnа.t ,вИ'Г'НaJIИ xy\ll.OOy. він ДО своГо> Тl)lІ&РИПlа. - Поди­ можна було б дати б іillьше, Поча:в ПОПра,8ляmсл ММОДІНЯК ВИlсь, КОСТЮ, ГрИГОРІЙ ~дa.­ Виробництво м'яса 8 КOJIгоспах великої рогатої худоби, карови вВІВ у _ені В:JЯТИйГРУНТ, а поі радгоспах району З8 станом rrpиба.вляють МОЛl)ка. ПРМ'JП'ом ті')! .ВИlПустив. роогрібає грунт.

-

,/[ооре вирООи.'1И

,цосrажу

землю, В

ЗaJIравили

добривами,

тому й п,ухка. Одного тілиси гною торі'к під ПO'lIереднИlt

внесли по

гонн на гектар.

40

Уооішн.о ~i'Є кукурулзу

лексна Л1liНка цеН'1'Р'3.льн,оговідді. лення бобрицb1tОГіО

ригади

LРИХ.

травня

гібридне Н&ісінН'я «ВІР-

ос:таП1ііх днТв валОВИЙ надій 8 цілому по J(ОООООПУ підвищlfOOl на 400 кіЛОJ1)a.мі'в.

.......о."

о

Працювали, не.втра.чаючи жод-

j"

~

.;~

.• <-

землю лягає протруєне і віДJКалі- піх бр()ване

лля

І

радгО\опу. У ної х.вилини .. Це заООзпечило ус-

- І П,О 5 центне.рів мінераль- 42» першого ПOlКоління. Та:кої них, - додав машmriст. .КУКУРУДЗЦ пораДІ100пу 200 геКО ПІП u 'д'l' иш брШ'а""'р " ' . . 20 гектз/рІВ '. ' Т IDIчаоОО,. nІ · , , , , , , . . таРІВ, в т(}му ЧИСЛІ . • б І С·· , ',

РІЛЬНW[Оl

на

КОМП- пу.

Ск()ро IJIОЧНеомо

VYVЦJ,

на ~~PHO П~IЩОі с:иглоС'М, а на Г{)ІЛ(}ЧlКИ

R-УЮУРУ.цtiи

,

ОЖJни, «БІЛЬШОВИК»

27,2 20,11 25.6 17,9

ПОКaJК'УТЬСЯ Пухівка, ім. Ватутіна

Ну як, :к.ва;wа.ти в, вихо- ре<ІП'І1IШІОЩІ буде ЗІбрана З кача- на поверхні грунту, IІ1УСТИ. Г()ГОЛів, дять? _ зanита.в бригадир. нами на сило<С у стадИ 'Молочно- 1'(0 культиваТОР-ІЮCJIИIroпіджИ'Влю«Ч~рвона Україна» 22,8 13,3 BOCXOlВOЇ сТШ'ло.сті. 3 неї цам'ічеТреБУХІВ, «Жовтень» 21,1 12,4 Пере'вір еам, Ілля Фе,ІІ;ОJ}I)ВИ- І{О заrqroвити lЦоІ)наА 6000 тонн ва\{. Аміачну селітру за,г()ТIJВИЛИ, 3asим'я. «Шлях Ілліча» 19,3 11,8 внесемо на гектар по 1..,..1,5 38'воричі, і,м. ю.рова 18,7 7,9 чу.

-

п-оживн(}го корму для ГІЮМадеької

Хороше

-

працюєте,

по­ ху\!{оои,

Ква.Jфати є, буде наша КУ-

-

КУРУ'дза каЧ/liНИСТОЮ, дорідНlOЮ. Роомова тривала ДВ(1Х хвилин.

не

Роо()'\'3, СПОl)илась.

TlL>piB

Погреби, ім. Ktpoвa

центнера .

Радгооп сіятИІМе також 25 гек_

хвалив він мехаиіза.ropі'В.

Механіза'IlОри З&1сінчили Пе'рше

КУКУ'РУдви У С}'ІМіші з без- ро:myшyВIliНIfJI

Тракторист

-

цожнивної. А. )f(оеНОАій,

с. Бобрик .

Торік у к(}лИlП'НЬОМУ «Комун-а.р»,

. крім

~олг()спі сіють K'YКY'PYiWY·

Ry:Itу,ружзи

rpYH'l1Y

дців проведемо ванн'я. керуючий

ПОДРУЖИJlИ кукурудзу з ЛЮПИНОМ ІІа СИЛ()іС

3

nOBT(JpRe

худwи

ув ~~e

Нині по богда.нj.всЬІКОМУ

віці-

3

леиню радгоспу 'Плооца ,під куку-

КОI>!.fОВИМ

Г, KoмnaH8Цb, відділенням

рад_

ПI>Сіяли

6

гекта.рів

рудзою з6ільшувтьс.я. TpaKтoplfCT кукуру~и. лій Хилько вже

де:кі.lька

днів

с.

на

наших

rexтal>a

У

•••

ПQсаДИЛlO

НО

і

ПJЮростають

ур яни.

либ(JJ)отьбу з нн}(и.

оча-

де

П'РО'ПОJ10ЛИ 6рига.да,

третв

-

eaJQITb

вручну, а сівалка і досі не fO'IlO-

ва. Грунт, ЛЩИЙ підготовлений під

боротьбу

JUtY

Ita:рТO\IlJIЮ

зи тy~ не щщпїІІПають

ПісJIЯ Д?щу шви~о ідуть ,вто-І зи, сів6у JПtої бригада вже З.акін- цю к}'льтуру

Б

3атя­

,віддFлення. Ії вже другий Ра!З бо­ JЮll'YЮТЬ. П'JЮТЄ з сі'Воою~Y1tуруд­

полях

ру аВ()ЧEmJmy ль 1'У'Р И " а ()І/Щпl)ча, с- чилВеа.

Не пооilяНQ.

великодимерському pai~()CllIi

першИІМ

Не ростиме бур'ян

з

ОЧOJlЮ6

,ТОМУ, ВНlCихає .

бур янами

С. ТОІПіха.

ще д~кілька

днів

В, ПОIl8IКО.

ГОТУ_ОСЬ ДQ оор06ітк'У KY'КIYJJYA-

с. Русанів.

посіви кормових

8,0 7,9 7,6 7,0 світиJIьні,вcы(АA «30РЯ» 6,7 ім. Щорса

По раАону

15,6

3,1 9,0 3,7 2,9 4,7

6,0 8,5

культур

зе-

конвеАєра.

Н а з нім к у: підготовка літ_ нього. табору д.lIЯ корів в колгос· пі ім. Леніна. На передньому пла· ні - тесляр В. А. 3ведеиюк (злі_ ва) і бригадир будівельної брига, дИ П, К. Строюк. Фото В. Приходька.

У газет! «Київська правда» за

івщини

1-18 19

1

місці :

тра•••

... ......s 0"'_...

кол гооп і в

......... "'8"" о_

х

Рожни,

«Більшовик»

Pycall'iB,

ім.

ЛіТКIІ,

ім.

127,9 127,0 126,0

Сталіна

Калініна

3азим'я, «Шлях Ілліча» Требухів, «Жовтень» Погреби,

103,0

86,2 85,8 76,6 75,5 64,4 54,1

Кірова Пухівка, ім : В атутін а Гоголів, «Червона Україна» Заворичі, ім. Кірова Мокрець, ім. І-го Травня ім.

=ОО

3I\Ji\:...

ос·

~8.e:

:r;"= .. . . . .

.. :і:';:; •

~:>~~

о

,..ас.:.::

". о Х="'''''

852 986 943 871 855 756 624 769

о-

:..'"

242 277 268 217 193 198 120 200 172 161

654

597

Назви раДГОСПів Бобрицький Княжицький, ім.

80,9 74,3 68,6 56,0 51,5

Щорса

Великодимерський Світильнівський «30plI» Семиполкі-вський Богданівський ПО раАону

50,0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

гектари ЦИJБУЛі, ero.'I'OBi БУ'Р'Я- Вона б(}JЮНУЄ ка,р.тоолю, дw(Wа­ 6 травня вміщена добірка мате_ ки і МQllЖву, рааню кanycтy. Не- гаев прооолці суниці БРИІГ~ді, ріаЛів про підсумки .роботи тва­ ринників І(иївщини за 4 мkяці . мав бур'яну і на оуниці. що нею 'Керує І . Марк.уця. У зведенні про хід виробництва Всі посіви протяrо-м літа утриП, Тупий, М'У'В&тимем'о чи'е1'ими, ВЧЖно розбригадир бригади М 2. м'яса в КOJIгоспах і радгоспах пymува'l'ИМемо грувтв мїЖР.ІІJWIх. !<.олгосп ім. СтаЛіна, наш район серед 33 раЛонів КК,

4

ва,ні кор, мушки, є водопій, недале_

ко

леиого

10,1

На&8И іЇЛ

цукlЮООЇ гується ТМtОЖ садїнНІЯ ПIJМlїДорів . В, СтреПЬЧ8нко,

Богданівка .

дМI літнього утримання худо. би 11 колгоспі імені J1е!!lиа, с. Ра_ дошівка, Ізаславського району, Хмельницької облacri, обладну. ють табори. Тут навіси, устатко.

~

сигналізують

НОI1Q

ро~тник.

Погреби.

в.,ОБВВЦТІО .o~o.a в волroeпах і Р8Аfоспах р&lову

Сількорн

В. Тenпюк,

Іван Ха.речІОО та мamин4ст Панге-

с.

З8 ет.во. ва

80 ге,к-

ЛЮПИНОМ.

жиro

госпу .

ка.чwиами ')lМОЧНО-lВОС!ОО­

Д'IJ'IJрии.

5,4

б (JpOH у- Великоди.мерськиЙ СеМИПQ/lківськиА

КQJВ'ОІСП ({ Шлях Ілліча», села сіяли цю ~УJlЬтYIJУ В сумаші з Щоо збагати'Ги сил()с на білки, 3&зии'я, заллаlНYlВа.в мати 60 безалкаЛ~!ЩНИбМ люпин~. О К{І·РМ 40 гектар4в кYItурудзи боу,це в нас гектарів КУ'КУРУ)(ЗИ, а:ле ще ж(}д­ ДJIIЯ

11,4

6,0

Назви радгоспів

на картоп- Бofданівський

с. РУАНЯ.

Кукуру,1tЗИ на

зерно та СИЛOlC М()ЛОІЧн()-в()ск()вої вої ,стиглості сіятимемо стиглості, на невеликій ~iJImцi та,р.ів.

16,8

Мокрець, ім. l.го Травня

І amtа'Лоїдним люпином і 40 ге'к- Л'ЯНих пла,нТ&'ція,'{, Через декілька БобрИцЬкиА Княжицький

біillьше І тарі·в

косити

кукурудзу на 70 reR'l'a:pax 'g,,:: :.:;:С) ДJIЯ підго~івлі KOiP~B, ЯICOГО MaGM.Q ПOlсіяли за 6 робочих днів. На со :Іі::= на зелений К'І)РМ 25гЄ<ктаірів. вс~й площі - чіткі квадрМ'и. Назви сіл і колгоспів П, HerOAa, До ПІ)нви еходїв пл()щу д'вічі І P~caнi'B~ і.... C~a~iHa 49,0 10,9 завідуючий фермою. . ЛІТКИ, ІМ. КаЛІНІна 3з О 26,0 І заQtvN>UOUGМО а КОІЛИ перші зелеНІ' Ір . ' Колг<х:п ім. Кірова,

77,0

765 901 686

210 247 156 202 228 204 220

583 588 617 756

По виробництву молока наш район на 11 місці: одержано мо­ М'lІса на НЮ гектарів сільськогос_ лока на 100 гектарів сільськогос­ подарських yriдb по 15,6 цеlrrне­ подарських угідь щ) 77 ueHmepiB, ра, виконано рjчне зоба'в'язання виконано річне зобов'язання на

Місце району в області

на 24,4 процента, вироблено' м'я, са у квітні по

гектарів

вироблено угідь.

4,7

центнера на

100

26,6

процента,

надO€ио

МOJIо.ка

сільськогосподар<:ьких в початку року на корову по

кілограмів, за квітень

-

по.

756

220.


П'ЯТНМЦR,

СТАХАНО8fЦЬ

4

ІНІЦІАТИВА "'НовІ будинки для

МІСТУ

по

ПlДХОПЛЕНА

І

ЙОНУ

РА

.

*30нальНі змагання

року.

1958

ДИВНО, але факт

І

===

рік .віддали я і моя дружи­

41 на

На дослідній

трудящих

траанЯ

8

педагОО'ічній

ча·с,

.

ми

1

роботі.

ct-а.1И

П'риИшI)В

пенс.і()не. рами.

спартаніади учнів

3авд:яхи

турботі

ДіЛЯНЦі

.У 81JltзтІв однІєї шкоnи -Ф-

па р.'Гі і і

Радянського

}"ря:ду

Ви в одній з алей. ВlreOKi, в 3-4 ме l'J)И , })ОООУЄ1'ИЛИ своє

С1'В{)рені

в.с,і

}'М(}ви.

для наших дітей

рООина. А оось алея, де ба,рхат,

ЦентраJlЬНИ1Й УК})аїни

цра.ц.вникїв

да.рства які

КО'Мітет

CXBaJIIJ.В

кують н.а сонці

садиби cТJ}YHKi тополі та QoCо­ ко1}и,

дошкіль·

Pa~kHo

HJ!:X за.кладі'в У к(}Жно!tliу кол­

дитячого

і

сад·

М. Івашко.

кущів

ВИНО.І'})адУ

вав

дія»,

«шиллер»,

Шеля грипу у ,мене сraлоея

)'С.кладНЄ'Цня.

Д()lвео1QtCя

лягти

«lЮртулі­

днів

значно

подегшао10,

П]ЮВеден.і

СВ(}6'

картопл,ю,

'Мкож

для

мЄ'рєької лікарні.

Семирічна с.

сільра-ди.

дослідною

вдячні

во,ї ШКЩІИ . Те[Jлозу,стрі.lИ ми

Ко за піДlf'О'Т()ІВ.КУ .конце,рту.

всі

«Матро'()ское

ябло'ч'ко»

Юрченко; Жияенмо, Хорошун, ТИШК88И",

у

викО\Нанні уч,ні,в ІІІ-ІУ класів. СподООа.lИСЬ

вci'ol

і

батьки

фізкуль· Виселок

ту.рні номе'ри.

живче

на lПе,PdlIе

-

Тут roIОРУДЖУЮТЬCJI JШ'(}pJlд-

зональні

к·оваш

мї,сце з во-

дво-

і

квартирі

лві

ero ло ва ,

кімнати,

кухня,

ванна,

еаивуз()л,

дяне

опалення,

баСІКє-roола

в е-Ireltл.уат~щію

6рооа1!(ькі

Літк;вська,

ще

БрООаj)CЬка ;N!

8

дІ}

і

спортивних

Е. КаЦ08.

і

,'~====~,

.

даретВІ

що

Армія культури, роки б езперервного під.

редакцію,

що

Кондратенко одер.

на,llежні

їм

товари.

-

кра ІНИ.

тепер

м

ідея

ожна

доовіду

в

ві УРСР;

народному

господарст_

новий

20.10 -

німець·

кий художній кінофільм «СхіДflНЙ експрес_; 21.25 М. Собо,'lЬ -

«Невlдомиli_. телебачення. Перемоги).

Постановка студії (Передача до Дня ТРАВНЯ останні

9 Субота:

19.00 (M9CJ<B8).; 19.20 -

вІсті передача для

«Сторінка з Історіі-; «Українські радинські про семнptчку_; 20.00-

поети

і

новий

художній

молодії»; 22.00 ...:...

чем робітничого класу. Неухиль- дянської Армії. ио зростає реальна заробітна 10 ТРАВНЯ плата робітників і службовців. 3 Неділя: 13.00 - О. Галич -

1953 року в Чехословаччині сім «Пароплав

«Орлятком» звуть». раз знижувались ціни на спожив. Спектакль Республіканського те.

чі. товари, що дало трудящим атру юного глядача; 14.50 pi~HY економію в 17.5 мільярда к.їножу:рнали; 15.15 передача

крон.

дЛЯ працівників сільського ГОСІІО.

сказати,

сення соціалістичних спільно

кооперуваиня до

прагнуть

до

дарства. ТелевізійниА журнал «Р'адянське село»; 16.30 - дЛЯ

воїнів Радянської Армії. Переда . ча «ВНАатне досягнеиня ва». Концерт; 19.00 -

країн, які вісті того,

(Москва)', 19.20 -

щоб

1965 року виробляти більше рудний -

ЛIO~т. остаині

М. За.

«Сашко обирає доро ·

практично перемогла на селі. На половини всієі світової промисло- гу». ,Постановка телевізіАного. те_ кінець 1958 року в Чехослов.ач· вої продукціі. Тісне економічне атру, 20.00 - концерт. ПІСЛЯ чині Н8Jlічувалось 12140 єдиних співробітництво і взаємодопомога І КОlЩерту - передача «ЗабутІ кі· dльськогосподарсqКИХ коооерати_ • . • нопліВКНJt. вів (€CГK), яким належать 4,3 цих Kp,alН, координаЦІЯ ними СВОІХ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

минуло з дів У розвитку своєї економіки і мільйона

Радянська

жали

і

тя, яке було при капіталізмі би- концерт за заявками воінів Ра·

орrанізаціЙ.

таниі роки і в сільському госпо-

як

повідомив

Кируха

19.45 -

Могутнє піднесення економіки найбільш розвииутих капіталістич. Чехословаччини не в ізольованим них країн. явищем. Це _ невід'ємна скла. Коріині змі,ни відбулися за ос. ДQза частина загального Підне ..

часу ,

ришн€в

тт.

школярів

парriliної

організаціі.

ЧеХOCJl"ацька РесnуБJlіl\а. Нові легкові автомобілі марки «Шкода 450». Фото Е. Біцана. (Чехосло­ вацьке телеграфне агентство).

Чотирнадцять років

на·

ши·

фер за продаНі продукти тварин­ НИЦ1'Ва. Секретар партій'ної орга· нізації райспоживспілки т. Бо·

_ _ _ _ "_~,.--*#,, кіножурнаЛIi рівня трудящих. Зникло безробіт. фільм «Літа

Союзу

товариств

ро1І-У

кваРТИ'Р.

секретар

М. Я...І, райради

кваРТИI)И,

'І(.їнц:я

ли.

голО&а

буде ЗідаНО

4

вих 6удИRКИ с.пОРУ~УЮТЮІ на лісних "ордонах.

c~i ШIro­

2

а

во·

JI()ДOOlІЮвід,

Три двоювартирних ЖИl'ЛI}'

wкaнд

3азИItCЬХll

веранда,

В цьому міюяці

уч­

магазин,

CdIIOЇx

ОДНGК'М'(УІ'КІ)ні

будинки. В Кt}жній

"аналіsaці~.

-

-

1'осподз.рства.

ле1Юма вийшли roroлівські lЮJJейболі!(m{, у 3аворичах з

00..1

того

видає

договору,

8 ТРАВНЯ П'ятннця: 19.00 останні віс­ ті (Москва); 19.20 - для ма· лят. Мультиплікаційний фільм сМудре козеня_; 19.30 «Семн­ річку достроково_. Телевізійна юінохроиіка сНовнни тижня:.; 19.40 - «Передовий досвід, -,всім_. Передача з павільйону буд~вництва ВИСТ8В!<И передового

пройшли

міли ,виставити

ПРАГИ)

не

згідно

-

ДJIJI rри у ВOJIeJt60л та бас.кет.

(ЛИСТ 3

їм,

ДивІться телепередачі

2:1.

буJJ;iвельна дільцицs

товариство

,ІІежний

в мальовничій лісній міщєвос·

На зона.'lыf1i ЗМaJ'аІОІЯ не зу­

ЧЕХОСЛОВАЧЧИНА НА ШПЯХУ ДО ~ОЦIАЯlЗМУ

Бровари.

CЬ~I)ГO

учнів.

І

пенсіонер . м.

Г. Кируха та О. Кондратенко з с. Заворичі в листі до редак, ції писали, що сільське спо·

та на

Поблизу ЩШІХУ на Чернігів,

ні.

«ВеJlике».

'На,с·

3абпоцький,

центр 3алісьXf~ГО. лісамислив.

Hwi

вчитеЛJlМ

дали вихО'Ва.н'Ці нашої по,ч&тко­

без

Є.

СJllдаlllИ неопублікованих .1дстlв

ЖИТJlове dудlвництво

JП1ciл. 2 виг­ 4:0, а

змаганНJI з вол.еЙібола і ба.с­ кє-roола на CJlJортms:иих май­ данчиках PYCaIНi'II1CЬKOЇ і 3аво­ рицыоої оєре,D,ніхшкіл. У I\r;ca-

Л. Смменчyrк. та Ф. СИі30нен­

аднах це

залИіШШІО.СЬ

ті

школа,

Мокрець.

Батьки

дору·

ItOOQlЦa оєреAJIЬ&Ї ШJtOJIИ М 1 :JaIВдала поpal3l\и тре{іУ'ХЇIЩ:ЯМ} ДiJtаво

Концерт МОJО,J,ИХ виконавu ів Х()IЮШИЙ, ЗlМЇ'СТ{)іВНИЙ концерт

громадського

ких загарбників. На фото: Н. Заїка Л. Малинко кладуть квіти могилу. Фото М. Федоровського,

У Брова­ футбольні

брова'РСЬКИХ tередніх у фут6мі'стів шхоли М })аЛИ гості З'J)8.х}"Нх()М

ділянкою.

І. Кеуш.

нііЯКОГО

ють братську могилу BOIНlB, що загинули при визволенні села від німецько-фашистсь,

братську

ltО'Манди ТребухївсьХ'Ої і двох

розсаду

І. ВіМТОрН, завідуючий

ЗОН&JlЬНІЇ

з волейwла, б~­ футбола '})аЙ-ОИИОЇ

})аХ

кукурудзи.

велик()ди"

перІШ

спa.praкіади y1JHiB. зустрілио.а

по­

с.аду&ві1'ів, підготували грунт

лікареві А. НовикО'вій l'авсlм

х. Залісся, Бог дзнівської

змагання кеі'!Wлa і

Ц~TH()Ї і пїЗ'Ньої КaJlУСТИ, ))100-

Ви'словлюю серде,чну подяку праці'внWltам

п(}садили

л~в. Посіяли

а

зараз П()ЧУ'ваю себе дооре.

іНШffМ

ЧЗJCНО

ДЇJliЯ,нці

не

проханн'я Комсомольці і молодь села любовно до·глядз.

юни Х

сіяли МОРКВУ і буряки ДJ1Jl ІКро_

У ліка'рню. Вже через де~ільї ка

досJriдній

жИ'Вемо,

цЄ!ВК~y Qднівї 3 шкіл,

Богданівки

Спартакіада

«лі·

техніки. На

ЯК 'ми

Л~.'Щ{Ї'в.

вели за всіма Ilравилами агро'

Сердечна подяка

факт:

пр()ха.нН\ІІМ прикрШити нас ДІ) .міе·

ЗЄ'р» і «відьтер». Посадку ЩЮ.

Краснлівкз.

але

3верн.уоВСЯ я яюось В раЙI\ОМ 3

вчителJW,

сортів

Дивно,

чення.

гра'д. На реопублікансliКЇЙ ст-анції юних наТ'Урал~стів П'j}lЦбали 1ОО півторарічних

ники А. Добко та М, Гнатенс.

і

спілки.

запроси.в на :roОРИ, не заіП!){)іПОНУ.

юнната'ми.

учням

про вчитед-ї' в·пен:сіо·

поцt'кавIfВCЯ,

Вирішили вир(}щу,ва ти вин:о.

ка. Добре працюють будtвель­

ко.

сіЙНI)Ї

Не цро.пала ,марно їх працЯ.

у нас. Розпочалось будIiВНИ1ЦТ' приміщенlІ:Я

посаджені

HIIJI4

НЗJC ніхто ні р(\;зу не віДіВідав, н(!

ItЛени, а ще

барвисті ше шелестять Н89ІООло

Ця ініціа тива під'ХOdl.lена

На жаль,

го­

г(}СПо·

.гооці .

ВО

ЛlIIIJа,

не(}бхідні

неорі,в за,{і ував наш раllко.м I1рофе·

но."ЗЄlJJенЮlИ китицями вJЮJJIfC.

,і ніціа.тОІра-Ми

дитя,чих

ЛИk:ТЛ

області,

cilль'сыool'o

вИ:СТytlили

КП

ініцЧа.ти:ву

Черкаської

бу~івництва

ніж!ЮЗел'ене

Комун!~стичн()і

гектарів

земe.Jtьннх народногосподарських планів проЙ. няті духом пролетарського інтер.

уті-дь. Соціалістичний сектор

Р'......... ••"Т- С ПОГРЕІ:'НСЬКИИ g •

(ко-

прийшла на допомогу трудящим вищення матеріального добробу_ операТIІВИ і держгоспи) охоплював націоналізм)/. Праги і разом з ними визволила ту ТРУДЯШІІХ, роки успішного бу· 77 процентів усієї сільськогоспо- Швидкий розвиток промнслово, І ВІДКРИТА ПЕРЕДПЛАТА І столицю Чехословаччини від гіт· дівництва сouіалізму. Тепер Чехо. дарської площі . Є всі пе~думо- го виробництва Чехословаччини І НА г·'АЗЕТИ Т'А Ж'уР'LJАЛИ лерівських загарбників . Ця подія словаччина стоїть на порозі за. в и дл я т ого, щ 06 до 1960 року був . би немислимий ознаменувала

собою

не

тільки

лік,відацію окупаційного режиму вершення соціалістичного в Чехословаччині, але й завер. ництва.

бул!), по суті, завершено

соціа· тичних

поставок

без система. _

заліЗНОI

руди,

будїВ' лістичну перебудову села. кольорових металів і багатьох ін_ ці глиб<жі соціально-економічні ших видів сировини з Радянсь-

шення другої світової війни. Промислове виробнИ11.ТВО Чехо. Д ень визволення Чехословаччи. сло'ваччини щороку з бі льшується ни - 9 трав.ня 1945 року - був на 9-18 процентів. Таких темпів початком нового етапу в роз,вит- розвитку не знала і .не знає жод. ку нашої країни. Перед чехосло- на капіталістична країна. Відпо.

перетворення привели до того, що за "". ~а'ННI' п'я· ТІ. P~I'B ОІ'ЛЬСL "О_ господарське виробництво зросло на 14 проценті,в . Тепер створено всі, УМОІІИ дЛЯ ще швидшого

кого Союзу та інших соціалістич_ них краІн. В свою чергу CPCfiI та інші братні краіни купують у Чехосло,ваччині багато в н;робі В важкоі і легкої промисловості,

БУД.lвн.ицтва .спраВДI

землеробства

'МЄIO

vn

"'"

вац~ким народом ві.Дкрився шл~х ві\IJ.1Ю до народногосподарського збільшення виробництва продуктів СОЦlаЛIСТИ'ШОI

чотирнадц.ять

незалеЖНОI,

плану в

Чехословаччині до

1965

і

тваринництва.

.

Керований КОlolуиістичною пар_ Ч ехословаччиин,

наш

.

народ

_It... років існування лення основних видів промисло- тивних сил. збільшення промис- МvvlЛIЗУЄ СВОІ творчі сили і енер.

держави.

р<ЖУ

виробництво

на

душу

нЗ<:е·

Безперервне

зростання

продук-

11

п

;

п

на друге півріччя 1969 року 11.

На центральні журнали до 25 травня.

На центральні газети - до

12 Н чеРВНIІ. ЛН

а республіканські журнали до 8 червия. На республІканські газети

H~O о~~а~:r~~ети і жури а-

до

22

червня.

ПІсля вказаного строку

m!-

народно-демократичної Чехосло· вої продукції _ таких, ЯК ча. лового і сільськогосподарського гію на виконання величного зав· ре,lloп.. ата не гарантуеться. . роби ицтва стали джерелом неу_.... да'uuя побудов"п соцt·алt·зму. РАЯОННИЯ ВІДДІЛ ваЧЧИНl1 - це роки велнких пере - вун, сталь, Ц е "... ен,т б уре вутtлля, ви «СОЮЗ ПЕЧАТЬ». мог ЧЄСБКого і словацького наро·. - пе:.р::.е::в:.:е:.::р.:ш::и:.:т.:Ь-::Н:.:и::Н::.іur=Н::.:ій.:....::.р'::ів~е::.:н.:ь~х:нл::ь:н:::or:.:О~П:.:і;д:ви::щ=е::нн::я::.....::..ж:и:.:'М'Є.::в:О:ГО.::_____....:З:А:і::сл::а:8-.:Ш:::У:Л~Ь:Ц:..~~===============

-

5роаарсьц районна JlРlК8рня Кнікького обл_сн.го упр_МіНня ху.аьтури.

ААр'СІ редlкшl:

...

&РОllРИ, Kllll~ol o6JIlcтl.

"4.

КиJІCltКI. М

.

138.

3.м.

1507

_"-'>М .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.