Недивлячись
РІк 8ИA8JIII. ХІХ
пролеТАРІ ВСІХ КРА1Н, ЄДНАйтеся,
НЕДІЛЯ
6 1956 ЦІна
збори
р.
коп.
15
Весняна сівОа на УкраІнІ
відбулисЯ'
с. Зазим'я, т. Павелко, часом яс
уповноважених
паЙОRиків
дістати сірників, солі та інших
раЙСПО;І:llВспілки. Збори заслухit-
товарів
широкого
на ба,Jі
вдосталь.
правління
і
ревізійно'і:
aMi(~iї райспоживспілки про р ,)-
СІоту
за
план
господарсько-фінансової
рік;
1955
затвердил" ді-
ял ьності на 1956 рік; обрали го:ІОВУ і 'Іленів правління, голов)'
і 'Іденів ревізійної &омісії, крамничні і С'I'олові KO~liciї . Наведені на зборах ЦИфРІ!, факти свідчать про дальша!1 ріст
В колгоспах України польо~і роботи провадяться цілу добу. H;~
квітня
.'Іи звіт
заможного
і
кудьтурного
життя труднщих району. У
роботи окремих торговельних за
кладів, раііспоживспілка (ГОЛОRа правління т . Рубаник В., сек ретар парторганізації т. Бориш·
нєв В.) викона.'lа торік план то процент!! ,
106,1
Досягнуті задовільні результати
і по деяких
інших показниках.
Але прямо слід сказати: у цьому . . , заСJIуга працІВНИКІВ ТІЛЬКИ OKP~мих сільських споживчих това· Г
риств,
зокрема
OГOJlIВCЬKOГO,
Не
виробництва.
R
ли вже один міЛЬЙОil гектарів ку
ТОВіІ
курудзи.
Завершено
Незадовільно ПРа
якості.
Торік
незадовільно
Киів. Українська ордена Трудового Червоного П;>апора сіл.,
чів «Заготконтора» райспожИі! спілки, внасліJI.ОК чого були вели
ськогосподарська академія готує кадри для сільського господар·
городини.
рівського ССТ,-гuворить голова
колгоспу ім. Ворошилова т. &08басинський І . ,-я бачу,
шин
з нім к у:
асистент кафедри сіЛЬСЬКОГОСПОД1РСЬКИХ
споживспідки
працює
(Прескліше РАТАУ) ,
пра вид
радянської
В-tгурівщина, талу
в
3аворичі
кварта,1[
не
з
квар
ВИКОНУЮТІ.
планів товарообороту. ЛіткіВСЬКI) сільське
споживЧ'е
товариство
хоч і ви&онало рі чний ШІан то варообороту на 104 процентн,
але 11 магазинів :3 15 план не виконали. Такий же стан і у БР'J-
торгівлі.
Гоголівське
ССТ,
зазна'l',ил~
т. Конах Н., дало раЙспоживспі.'lці заявки на ряд потрібних кол-
ми
не
одержали.
(РАТАУ).
преси
давництв, поліграфі'ІНИХ піДПРIІ-
мільйонів
да».
ємств, присвячеНІ
ків. За цей же період ТВОІШ В. І. Леніна видано 82 мовами загальним тиражем у 289 мі.1Ь йонів 770 тисяч примірників.
На
новах,
підприємствах,
колгоспах,
в
уста-
радгоспах
і
Д
.
ню преси.
В нашііі KIJaїHi за роки радян
Товарuзнавці Тисячі агітаторів і пропагандис- засобом підвищення ідейно-полі
Рік у рік зростає преса Радян ської У країни. Тепер у респуn
наJIагоджений кільцевий завіз т,)-
ліці
варів.
розповідали
ністичного
трудящим
суспільства,
в
Щ)/)
тисяч примірни
тичного і К"льт"рного рівня ТРУ-
не враховуюТІ,
тів
838
запити населення на товари. Не роль преси в будівництві кому- дящих. Тепер усі народи багаТ.J
раЙспuживспі.чки
б,)-
J
J
наl\іонального Радянського Сою
Завозять таким способом ротьбі за !!ИР.
видаєrься
1090
газет,
75
31' мають га зети, журна.'lИ і кни- ж)'рналів з разови'd тиражем тільки сіль, а но} інші товари У міських і раііонних партііі- ги рідною мовою. В країні вих·)навіть і ;;аЯRКИ не приймають. них бібліотеках, в КJIубах і паю- дить близ ько 7300 газет 57 мl)- над 7 мільйонів примірників . Подібні до цих Фактів
HaBeJI.eiIi
були і в інших виступах . Збори пайовиків різко ос)'дили в'с і ці недоліки в роботі райспоживспі;І-
споживачів
високоякісними
ца.х культури влапrrовано виставки літератури. Велику виставку gідкрито в Державній пуБJIічнііі
ва~ш з разовим тиражем понад ' 48 мідьііонів примірників. К РІМ того, випускається більше двох
бібліотеці УРСР у Києві. Тут ек-
тисяч журнаJIів та інших пеРІ()оо дичних видань. Іх загаЛЬНИIf 61 М1Лh. річний тираж-пона,'!, 3
інші матеріали.
варами.
Збори пайовиків визнали
Р')
боту ревізійної комісії (годов;} т. Маслюков Р.) незадовільною . Перед новообраним складом прап
ління і ревізійної комісії постав .'Іено завдання організувати кок· трольно-ревізійну роботу та!:, щоб
покласти
край
БУДЬ-ЯКИI1
яке виконало річний ШІан н1 104,3, а 14 магазинів з 26 шаll не виконали. Всього в систе"і раіі:споживспіJIКИ план товарообороту виконали лише 68 магаЗIІнів з 122. У'шсники зборів поItaзали у
сільськях споживчих товарис'Гвах, райспnживспілці показав, Щ:J партійні організації, Ради депу татів трудящих недостатньо ПРІ: діляють уваги добору і вихован ню кадрів тvрговельних працівників. Соціалістичне змагання
своїх
ще ч-асто носить тут формаJIЬНИ~
та-
у минулому
мера бі.чьшовицької газети «Праз-
госпам товарів, але цих товарів МТС lІроведено лекції та бесіди. ської ВJIа,ди преса стала могутнім
зловживанням і порушенням пра вил рцянської торгівлі. Хід звітно-виборних зборів в
де причина
цей же час
році .
ПраВJIіння райспоживспілки, p~_ Радянський народ широ&о ві;\і) травня в Micrax і раЙОНИfІХ людства. 3 1917 по 1956 рік ТВ ') візіііна комісія не вживали ДЇЙ 'J- значив традиціііне' свято-Ден!> центрах відбу.'1ИСЯ збори робітНІ! ри К. Маркса і Ф. Енгельса виіі вих заходів, щоб попередити такі преси, встановлений на честь Ч'их і еідьсыtхx кореспонденті І, шли в Радянському Союзі 67 м,) ганебні явища. виходу в 1912 році першого по- праl\івників газет, журналів, ви вами загальним тираЖС~1 у 63
варському сідьському споживч()му товаристві (голова т. Какун К., завторг т. Хилько О.),
виступах,
но на
Святкування Дня
і
. ( голова т. К 'JправлІННЯ якого споновано твори В. І. Леніна nІ)" . ) Н нах " працІВНИКИ прилав'\:\ ки і зобов'язали новообраниU: завдання партійної преси, книгу " . Ск.1ад правління корінним чином М. І, Калініна «Преса в руках ЧУИНО прислухаються JI.O заПИТІJ3 "'иваЧI'в І' доклада· ють .зусиль, поліпшити керівництво кожним б"шьшовикlВ - мог)'тня еила>~, спо "'" щоб якнаи" краще -ІХ задоволь- магазином, J1арком, щоб ПОВСЯl>-. першии номер газети «И скра», денно знати і задовольняти поП1tf нити. 'rJ- датований гpYДHe~! 1900 року, та
Чотири сільських споживчих товариств : В.-Димерка, Зазим'Я,
КУ,'1ьтур на 500 з лишком тиею! гектарів бі.'lьше, ніж було посія
------~. ~------
внасліJI.ОК цього-грубі поруше!lпя
ма·
Фото Н. Цидільковського,
раї!
погано,
Колгоспники механізатори засія.1И всіх ярих
республіки
культету механізації сільського господарства.
що тут
апарат
рів посіяно цукрові буряки.
О. Офат проводить заняття із студентами З·го курсу фа
€.
занедбана робота з кадрами. КОН трольно-ревізійний
з лишком тисячі гектарів біль ше , ніж намічалося планом. ІІа П.10щі близько 400 тисяч гекта
ства.
Н а
Спостерігаючи роботу Вигу
-
соняшника .
42
під готовилась до приймання ов)
кі втрати
сівбу
Цієї олійної культури посіяно ч,\
цює броварський реС1' оран: стра ви, я&і там готують, часто низr,
кої
сівалок, що наб'і
4-5
га.ТО підвищує те~ши робіт . СіДЬГОСl!<lртілі республіки посі~
я&их
JI.істати
багатьох
сівбі широко застосовуються аг
регати з
рів, які ШУІ'рібні для колгоспного
19;;4
році реаліJсвано було радіОПРИЇІ мачів і телевізорів на 606 тисяч карбованців, а у 1955-на 977 тисяч . Годинників віJI.Повідно на 209 і 362, ПО.'lітичної, художнь"ї і сільськогосподарської літерату ри на 101 тисячу і 223 ТИСЯ 'lі карбованців . Колгоспникам і кол госпам реаJIізовано будівельних матеріалів більше ніж на 3 міль йони карбованців. В реЗУ,lьтаті росту кількості 'Іоварів, яких все fiільше і біль ше вироб.'!!!є СОllіа:Іістична. ПРіj !!ftисловість і деякого поліпшення
вароnбороту на
райспоживспілці
вжитку,
ми
Єдине, що потрібно для цього сьогодні, -швидко і високоякісно завершити весь комплекс весняних польових робіт.
ЗНА ТИ І ЗАДОВОЛЬНЯТИ ЗАПИТИ СПОЖИВАЧІВ Наllри&інці
погоди,
культур.
ТРАВНЯ
Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партіІ УкраІни та районноl Ради депутатів трудищвх Киlвськоl області
примхи
можемо виростити цього року високий врожай всіх сільськогосподарських
55 (J348)
СТЯХАНОВ(UЬ
на
кого недопустимого явища,
характер.
Якнайшвидше
випра
У нас в магазині, зазначив ІО.10ва колгоспу «Шлях Ілліча»,
вити ці недоліки-найважливіше завдання.
---~.~---
Єдине сільське спортивне товариство Президія ВЦРПС прийняла пропозицію Комітету по фізичній культурі і спорту при Раді Міністрів СРСР, ЦК проФспілки робітників і С.'Іужбовців сільськогu
спортивних товариств колгоспників, спортивного товаРИСТВа «Урожай» і КО.1!екгивів фізкулr.. тури підприємств і установ СПІІ живчої кооперації в єдине сідь
госПодарства та заготівель і Щі профспілки працівників споживчої кооперації про об'єднання республіканських добровільних
ське спортивне 'rовариство. Но ве товариство буде у віданні 1\,0мітету по фізичній к.ульТурі і спорту при Раді Міністрів СРСР.
.
..
ион ПРЮlірників .
Б' езсмертНІ
гельса,
1f
"
.'leНlH<1
є
7
.травня радянський народ
"
lдеиною
с
кар'!)-
ницею &омуністичних і робітни
*р
ь
в
ВеJIичезНу
програму
роз
дене великим російським учtJ
чення на~lічено в Директив~~ ХХ з'їзду КПРС. У шостій п'ятирічці потужність радіо
відстаней», як говорив В. І. Ленін, радіо є могутнім засо бом виховання трудящих на шої країни в дусі ідей кому нізму. З допомогою радіо ра дянські люди ознайомлятьсq 3
досягненнями науки, технік.ІІ, літератури і мистецтва, з JI.Oсвідом вості
і
передовик.ів
промисло
сільського
господар
дізнаються про міжнародного життя.
t!'1Ba,
події
Цій же меті служить і те лебачення, що набра,ло за ос
жується комбінат преси, де бу дуть
зосереджені
всі
редакціі
республіканських газе 'г і журна ·
лів.
Будується
кольорового
також
фабрю:а
друку.
(РАТАУ).
І
А
витку радіомовлення і телеба
«Газета без паперу» і «бса
них друкарень . У Еиєві споруд
*====================~,
відзначає День радіо. Винай ним О. С. Поповим радіо від крило перед ЛЮJI.СТВОМ великі ~Іожливості для прогресу нау ки, техніки і культури,
Зміцнюється поліграфічна ба:щ газет. Тільки на Україні до кінчи шостої п'ятирі'l'КИ стане JI.O "аду 150 обласних, міських і райоч
чих партій, всього прогреСИВНОІ'О
1F=====================*
Е
. М аркс, а Ен -
праЦІ
п,J
о
чи меншій мірі не використо вувалося велике відкриття
О. С. Попова. Зв'язок, радіОЛ'J кація, астрономія, медицию, гартування і .плавка металі!l, автоматичні швидкодіючі ма
мовних станцій збіJlЬШИТЬСЯ на 90 процентів. Вітчизняна
шини для розв'язання складни
промисловість випустить біль ше 1О мі.чьЙонів радіоприйма чів і те.'lевізорів. Особливu
математичних задач і ліЧ'ИЛL но-математичні машини "ЛЯ автоматизації управління ви
швидкими темпами здійснюва тиметься радіофікація колго~
робничими
пів, МТС і радгоспів. На Україні в шостій п'яти·
річці ввійдуть в дію телеві зійні центри в Сталіно, ЛьВl) ві, Дніпропетровськ.у, Ялті, Одесі.
Буде
вкриється
HIJBi
що ГРУН
туються на використанні ос танніх досягнень фізики, елек
троніки
і радіотехніки,-та
Р!lД
теJlевізійних республіка
телебачення і далі СЛУЖИТИ
сіткою
ультрако
роткохвильових передавачів.
танні роки широкого розвит
Безустанне піклування К,,·· муністичної партії іРадян·
ку. Воно дає можливість не
ського уряду
наче розсунути стіни театрів,
прогрес
про
концертних залів, трибун стіі діонів і водних басейнів, в
розширення області зас~су вання радіо. Зараз важко на·
багато раз збільшити їх ауди торію.
звати
забезпЕ}ЧУЄ
таку
процесами ,
авгuмаТИRИ,
кий далеко не повний перелі" застосування радіо в науці і народному господарстві.
збудований
ретрансляційних станцій. Наша
засоби
...
галузь
технічниіі дальш~
народного
госпо,а:арства, де б у більшili
Радянське
радіомовлеННJI,
муть великій справі будівнн цтва комунізму в нашій кра їні, справі боротьби за мир в ~'CЬOMY світі iJ.ружб), мі:к народами .
В. Іванов, заступннк
начальника
Головного управління радіоінформації Міні стерства культури УРСР.