РІк виданни
Пролетарt гсіж краін, єднайтеся!
ДОРОЖИТИ
.м
ВіВТОРОК
14
заводською марною ЧИ
29-1 56 (2750)
ТРАВНЯ
1968 2
р
Ціна
коn.
€ ДОКОНЧА ПОТРЕБА доводити зайвий раз,
ІІку значимість мають для радянських людей, для на
шої Батьківщини якість і довговічність продукціі заво дів і фабрик? Звісно, немає. Ці дві основні риси харак теру підприємства дають чітке уявлення про технічний рівень, стан продуктивності праці і, звичайно, про рен
табельність.
Ще минулого р-оку газети опублікували повідомлення, що Центральний Комітет КПРС обговорив питаниІІ про
посилення роботи по впроваджен,ию розробленої систе
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ
ми заходів в Саратовській області по підвищенню якос
КП УКРАІНИ Тд PAЯOtiH()J РдЩІ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ті вироблюваної продукціі .
. П~ст.анова партії знайшла ділову підтримку, творчий
шдх1д з боку всіх підприємств країни, в тому числі й
нашого району. Керів.ники ряду наших заводів усвідо мили поняття нерозривності якості й кількості і таким чином незаперечно відкинули існуючу подекуди практи ку, коли головним і єдиним вартовим якості є праців
ники відділу тех.нічного контролю. Заводи .порошкової металургії, холодильників, електротехнічних виробів,
фабрика верхнього дитячого трикотажу, передусім, вихо
КОРМІВ БУДЕ
ці. Це анховуе самостійність, самодисципліну, гордість
ВДОСТАЛЬ
дІІт~ з того, що відповідальність повинні нести виконав -а кожного працюючого за свою заводську марку.
Зрозуміло, для того, щоб якість весь час зростала,
ма,lо · відnовідальності індивідуальної. Потрібно постій но
вдосконалювати
вир-обництво,
впроваджувати
новіт
ню техніку, уміло використовувати матеріальне стиму люиання. Важливий чинник виховання комуністич ного ставлення до праці,
до дорученої справи.
комплексний nідхід успішно сnриятиме тр-олю знизу доверху,
Такий
масовому кон
від робітника до директора.
·як видно, така система увібрала в с·ебе цілий ряд
Кожноrо 'ІНЖ'У .на заnлав· них землях Трубежа рад· госп «Ру<:ані·вський» збирає ВІІІСОІКИЙ врожай усіх сіль ськогоаподар,ських
культур,
зокрема кормових. У ниніш· ньому році на цих родючих
ЗNtлях
вирощуватимемо
гектароів
каnусти
і
90
М:)рКІв•І,
організаційних, технічних та виховних заходів.
ЗО гектарів картоп.1і, 100 гектарів 'кор:'.Іових буря~~::в.
ту~ніших ніІ!:~риемств Броиарщини
Є тут і 22І гектар багато річних трав, підсіяли ще
Приемне враження сnравляє сьогодні одне з наііпо·
завод порошко
-
ВОІ металургІІ. Ним гордяться не лише його робіrниюt,
а й увесь район. Продукція, особливо залізні порошки,
nce
знаходить
мислосості.
ширше
застосувакня
Завод nривернув
'Ін може за таких умов
у
вітчизняttііі
увагу зар·убіжних
робітник
про
фірм.
нехтувати маркою
свого піднрttемства? Звичайно, .ні. Qсь чому nротягом короткого
часу тут освоєно
одинадцять
видів
залізних
nороюків і доведено їх до вищих світових стандартів.
Хороші майстри є на заводі, і їх nрофесійна гордість
не дозволить їм випускати недоброякіGні, низькопробні вироби. Таких умільців багато на кожному підприєм стві. ·Потрібно, щоб їх досвід набув поширення, став
надбанням усіх робітників. В цьому плані варто назва
ти завод електротехнічних виробів. Кожного місяця тут перевиконують виробничі завдання. Світильники під приємства освітлюють вулиці Києва, незабаром вони спалахнуть на новііі станції метро «дШК,., Та й бага тьом із вас, читачі, .прикрашають квартири торшери
і настільні лампи, виготовлені працьоонтими робітників заводу електротехвиробів.
руками
В питання підвищення якості своїх виробів глибоко вникає партійна організація, залучаючи до цього весь колектив підприємства, народ,них дозорців, дружинни
ків. Тут не залишають поза увагою жодного випадку
[НІ
С:Іl'j)З.ІІІІ.lІІСИ
своєчасно
са.:1іння. Те ДО
ПрІЬСТ )ЩН .lІІ
\ІDрквн тракторип О . Мар І<Іуця
знач. но
А
які
там
• перевиконує
норхІІІ ВІІробітку. його ві.:І· значено грошовою nре\tією, .вручено перехІ Ї<_J,ІІІІЙ ннй вююел.
ПрИ
бу.]Ь·ЯКІІХ
':t~рво
ПОГО;Щ !ІХ
У\ЮВах ра.J.ГОСП \ІаТИ•\Іе СТЗ.ИJІQ
кі.1ькість
кор'І'Іі·в. nлануою о.:1ержатн кожного гектара no 380 кор\ювнх
буря-
М. КОСОБЛИК,
стачить
на всі заплановані
площі . Роfіітники рільничих fіригад були аадовnлені одержаною від них П!ЩlУКно
виnускають!
Пройдіть
уважніше до схилених скажете, що в їх nраці
по дільницях,
доnре
тується
широким
продається
і
за
кордоном.
нr.о! капусти, оrір!\ів, пом і-
дорш тощо. Вся роасада ПІКІІJУВана
в
:Ja- 11
торфn-nере-
НОВОСЕЛЬЦІ СОНОВИХ
ПЛАНТАЦІR
Отже, система заходів по nідвищенню якості і довго вічності продукції - не короткочасна камnанія, що роз
рахована на звітний рядок. Згадана вище постанова ЦК .КПРС викликана самим життям, вимагає постій ної і всебічної уваги з боку партіііних і профспілкових організацій. Відсутність чіткого ритму (як це трапляється на за водобудівному комбі.наті, мебльовій фабриці, промJ(ом бінаті райспоживспілки та деяких інших), перебої в по стачанні-згубно позначаються на якості nродукції. Тре ба постійно добиватись ритмічності в роботі, зміцнюва ти трудову дисципліну і суворо питати з її порушників. Нині все ширшого розмаху набуває соціалістичне змагання за гідну зустріч 100-річчя з дня народження В. І. Леніна, за дострокове виконання n'ятирічного п.nа ну. Треба всемірно підтримувати і розвивати це змаган
нw, щоб воно було масовим і ефективним. Нехай кожен внесе
свій
вклад в
справу підвищенн. я
якості
<<Ланка>>
і
<<Перемога1> і
ся
районовані на Україні.
один
цех
для
почав
зарядки ав
томатів, які поступово ви тісняють ручне зварюван
ня.
Електроди для заряд
сш~руджу
ки
а•вто:-.tатів
випуснають
ваному Череnовецькому сталеnрокатному заводі.
ся
мотками
довжиною
працювати
на
Я:ого продундія по рошковий дріт. Він являє собою трубку діаметром
в
2,8-3
редину
її
nорошон.
міліметри .
Все
заnресовується
Винористовуєть-
щоб
розсади
висаджують незабаром,
у
ва) і парниковод Таїсія Іванівна Синюн поливаю-ть розсаду
рамообороті, одер-
До 100-річчя з
никової бригади Олексанk ра Родіонівна Норсун (спра
дня
дорогі ленінські риси, пе ренесені на велику перла
народження
-- В~Леніна
ЛЕНІ НІ АНА УМІЛЬЦЯ цравд
і
ЗОЛОТ
і
руКИ
у
раковину,
компазиціп
1 лише
.
частина
інкру
«Ле-
усе
це
ленініани , .. .
самодІЯльного х~ дож пика,
Бедун- тво~и якого п~икраи:~ють
Ножний, хто прив
мутрову
стована
нін-трибу-ю> -
народного умільцп Ана то·
Михайловича
капусти.
Фото П. Тешлю!;а.
квартиру
вчи-
НІШІ експозиц11 музеJВ та
ІВиставон,
вождю
прп_~_вячених
революц11.
1\Іето
нець-Подільського, начеб· то поnадає в каз1ювий
дом інтарсії, нолн для мозаїки беруться ш~нІточ-
світ мистец11ва.
ни
Особливе місце в твор-
чості Бедункевича ззймає
образ Леніна.
нів
Багаrо ро·
він
різних
створює
порід
присвячених Іллічу.
дере ва,
серію робІт,
Во.rюдимпру
Вже готові перші
із захопленщш пра- роботи цієУ сері'і, яну май
якою зац!на- цює він
над ленінс:,Іюю
стер
народно!
творчосп
«НЕПТУН,., сРАПСОДІЯ:., «ВЕФ-12• ... Чотири радіоли і три т,ранзисторних приймачі сходять
щохвилини
:з
нон
вейєрІв Ризького заводу ВЕФ. Серед них ра діола <<Рапсодія1> і тран зистор <<ВЕФ-12». Заслу жену славу здобув новий
транзистор
першого
Ішасу
<<Нептуні>, МОД€ЛЬ ЯІ\ОГО на Лейпцігському ярмар· ну
одержала
даль.
РизьКІі
золоту
ме- І
приймачі tю·
ристуються великим ПОПІІ·j
том у зарубіжних радіо любителІв І теnер експор
туються в
54
1\раїнн сві
ту.
продук
електрозварювальних
В ПІВКІЛОМЕТРА UЦе
дріт
«Ланна>>,
продукцію
грунту.
лістю.
ОБ'ЕДНАНІ РАДИ цей
огірки, другому
С
ранню
державне випробування і / рантери~ується скоростиг-1
ФІРМ ЕЛЕКТРОД
нівсцької. області, дає 265
жати
закритого
кої досліДної станції ви- вилися nолгоспи й радгос- темою. l\їозаУчний порт- присвятив 100 - річчю з веден! ними нові сорти пи Юровоrрадщини, крім ~~т 2' 0~~дя__11_~ :_?рно:-ї~--~~- дня нароЦ:-r.еннн ~ І.:~ Лесої. які успішно пройшли високої уроЖайності, ха- · 11 но :нроь"" 01 v eoot1l!J, · юна. (РА 1 А :1' ) ·
ції, надіііності і довговічності її!
довжиною
діста-
центнерів зеленої 'Іfаси з
~ртнак нr;:~:;ад~~~~~6~~ гектара.
від
пар-
теля однієї з шкіл Нам'я-
ла прописку на полях Чер-
ласноУ сільськоrосподарсь-
рам
під них зразу
кевича .
що
ма-
На фото: робітниця пар·
А після звільнення
гнійні горшечки, ю;их ви- лія
<<Перемога1>,
кіль-
шині.
іі аагартовані JЮС 11Ини ран
По країні рідній нео;3орій
Звісно, одним днем це не далось. Тут і виховна ро
бота з боку партійної організації, і матер1альне за охочення за високу якість виробів. Ці чинники слід розумно поєднувати з неІшин,ним технічним nр'Огресом. Тоді ми матимемо відчутні результати.
на
ходить
nостатей жінок і дівчат, і ви - краса творчості. Це по1реба,
поnитом,
спеціальній
розвинуті
прИдивіться
обов'язок, висока відповідальність. Іх продукція корис
необхідну
кість
ІІа ПОЛе ВІ!С1\;~ЖС
міцні,
трудівниці, які хороші, неnовторно-барвисті костюмчики вони
готовлено
ну розсал рі:ших овочевих никоних культур, ЯІ\ИХ повністю ви
• •
агроном-меліоратор.
чудові
Є ЧЮ! ГОj),lИТИСЯ парНИ !іОВО,lа\1 rадгоспу :с 3оря » . Ваю1ку і ранньою весною вони виростили високuякіс
.J.O- Ці~;ю -
грубих
з
Невелика за своїм обсягом і зовні непримітна фабри трикотажу.
ДОГ.lЯ.:ІУ
за посі1ваюr. На обробітку КО\)\ІОВИХ бурякі·В, К3ГІУСТІ!,
1\ ЇІ[І ,
дитячого
-·
успішно
внс(>КО>lІ<ЇСІЮ
nрове.111 сів·бу ·і
своїх товаришів.
верхнього
і
пер
нентнеr:в
ка
гектари O:IRO·
З ,перІІІІІ\! перЇО.]О·\1 fJ(),lbO· вих робіт наші "ехані Іато
допущення браку. Тим, хто нехтує заводською маркою, доводиться постійно відчувати сувоjJ'Иіі контроль з боку
·
94
додатково річних .
більш я.к півкілометра. Після освоєн:ня nрvект ної потужності Черепо вецький завод стане най більшим в країні постав Щ\!КОМ елек11родів для зварювальних авто".Іатів. (РАТАУ).
Спільно збільшення тя,
яке
вимогам
боротися за випуску взут б
відповідало
споживачів,
~
так вирішили працівники взуттєвої фірми <<Про грес>>, шкіряної фірми
<<Овітанок1> і шНJLряно-си ровинної бази Львова. Колективи
цих
під-
приємств, борючись за дострокове виконаннн п'я
тирічного плану
і
гідну
зустріч 100-річчя з дні! народження В. І. Леніна,
уклали тристоронній со ціалістичний договІр. В ньому передбачено г.огод жені дії, сnрямовані на всіляке
ЗЕ\рвів
використання
виробющтва .
принциnіальні
рс
Всі
питання
•взаємовіДносин двох фірм і ШКіріШО-СИрОВИННОЇ бази розв'язує об'єднана рада директорів. Схваливши цей досвід , Президія ВЦРПС рекомендувала центральним, республі канським, крайовим, об ласним комітетам і радам профспілок я~найб!льше
поширити його.
'j'ж·город. Кни:жкове з
Будапешт.:ьким
1Щда'ВІництво·
RИДЗіВ'Rищтвом
«J<:арІПЗТИ» разо\r і·ме.ю
Кошута
до
100-річч.я 'З дня ІНарод.жен.ня В. І. Ленdsа видало угор сьІюю ~~ювою КНІfІІ1У «В. І. Ленін» (короткий біографіч· ний нарис). До З'НЗ'мен:ноі дати угорською мовою будуть
також вща.иі п•раці В. І. Ле:ні,на.
На фото: завідуючий редапщією уюр'Ськоі література
Т. К. Баржо і старший коректор €. Ф. ЗеАкаІtь пере· глядають
но'Ве
видання.