ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI
• ДО ДНЯ
.N9 57 (3559)
КОСМОНАВТИКИ
СЕРЕДА
11 КВІТНЯ
1973 Р. 2 коп.
ЦІва
РІК ВИДАННЯ 34-й
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ' 4
21
КВІТНЯ
З ЧАСУ ЗАПУСНУ першого радянського
штучного
супутни
ка Землі ,минуло лише п'ятнад
Всесоюзний
цять дня
комуністичний
з
половиною
а
з
першого польоту люди.ни
в
иосмос, ЯКИЙ
;років,
здійснив
Ю.
О.
Гагарін, дв.анадцять. Але за цей ,!{ОРОТlКИЙ строк польоти ав
суботник
томатичних ,і пілотованих
кос
МіЧlНИХ а'пара'l1і'В вийшли за рам
у ПОВНІЙ
ни
експериментальних
дослід
експерименти
нинішнього року комуністично го суботника гаряче підтрима но на нашому підприємстві. «Зробимо цей день днем удар
терна прикмета сьогодення 'НОС
така
спільна
гoToBKa до суботника. Кожна брнrада, кожен робітник взяли високі зобов'язання, щоб зро бити внесок вагомішим.
нав,колО'земному
міжпланетних
Вирішено
зібрати п'ять
металобрухту,
тонн
перевезти
тонна-иілометрів
вантажу,
по
дерев.
підприємства
фонд
иошти
трудівниии
перерахують
п'ятирічии.
В. БОЛІЛИИ, сеиретар партійної органі зації заводу.
успіхи
еиспериментального
у
і
нашої
нраїни у вивченні Місяця і най
ближчих пла:нет Венери 1 Мар са з допомогою унікалыихx ав ТОМ8'l1ИЧ1нихапараті.В. Двічі на
Місяці lПобували 'ра,дянські
ав
томатичні «'геологи» і доставили
і
на
Харак
багатоміСЯЧlна бу
робота .наУL!ЮВИХ
і при
нла.д.них автоматичних ників ,!{ОСМОСУ.
Наочний Піриклад
труд!ііВ
цьому
тривалі подорожі в лунних мо рях саМОХliдних лабора110рій
розпеченої
'планети
Вене.ра ра,дянська автоматична станція «Вене:ра-8». Спущу'ва ний апа'рат станції «Марс-3», що~дійС'НІив на Марс м'яку по садку,
lПеред.авз
,нього
земля
на'м перший 'радіОСИіГlнал. Науков.а Іпрогра,ма фундамен тальних ДОСЛЇідже,нь ВсесВіту охоплює навколоземний <Космос і міжплане11ні траСИ,опосте.реІ
На службі людям
І
«Лунохад-l»і «Лу,ноход-2». В результаті .КОПіткої, майже .річної роботи першої а.втома'тичної лабораторії вчені одержали дані про лаlнщшафт 1 властиво-
ження зазем:ною а'l1мосферою і нонтроль процесів, що протї.ка ють на Сонці,вивчення фізич ної природи Місяця і планет. Все це :допоможе зрозу.міти по
ст:і ,поверхневого шару одного із ріВнинних 'раЙОНіВ Моря ДОЩі,В.
ходження не тільки Землі, а й усієї Сонячної систем,и.
стикові морського
чних
«Луноход-2» з ·сіЧня цього ро,ку здійснює ,важкі nодорожt .на ІЮГО районі,в
і 'материко-
сх1Дної
У П8!вільйоні «Носмос»
11 пілотованих
'коСМічних
Виставки ДОСЯ'І'не,нь народного
господарства СРСР.
(фОТОХ'РОНіка ТАРС).
Другий .напрямок ,коемона,в- наземних ,метеостанцій, тики - використання а'втомати- альні літаки ,і морські
спеці- В.ключає супутники «Метеор», судна наземний ,комплекс приймання,
роблять щодоби на 'Всій земній
обробляння .і поширення метео
час'l1ИНИ апаратів в інтересах на'родного :кулі близько ста тисяч метео-
40 ~Моря Яеності. Це більш швид- господарства. йщеться
фарбувати 300 ивадратних мет рів огорожі, висадити 100 ЗароблеНі
кос'мосі
трасах.
-
монавтИJКИ
іЦенна
Майже половина колективу нашого підпрнємства трудити
меться на робочих місцях. 12 тонн метаЛОКОlІСТрукцій буде випущеио в день «червоної су ботН» на 2,5 тисячі карбован ців. Колективи цехів виготують десять иубометрів залізобето ну, 60 ивадратних метрів сто лярних виробів, 15 кубометрів ПИЛOlнатеріалів та ін. всьо го на суму 4,2 тисячі иарбо ванців.
саме
поверХНі
тривалі
роман'DИ
в
-
ДОбре віідомі
те
прийшли
На зміну овіяним
.,Ot-P " колектнвів усіх цехів. 4раз у повному розпалі під
найближчих
зробити
кою першим носмічним стартам
ПатріОТИЧИИЙ почин москви чів про проведеиня 21 квітня
"Щ. праці»,
протягом
на Землю зразки породи з рі з них районів цього небесного ті ла. Протягом півгодини переда вала на Землю іlнфОРМСЩіЮ з
жень.
ГОТОВНОСТІ
Місяцю,
роні,в може на Марсі».
інформації,а та<Кож ,службу ке
про .за- рологічних вимірів. Однак май- ру,вання СУПУ11никам:и і контро
к,існий апарат, дуже :ма,невре- стосування, .в першу чергу, ав- же д,ві третини поверХНі Землі ний ,і СЛУXJняний У ,керуваННі. т'Оматичних ШТУЧlних су,путни- ВОНИ охопити не можуть, це Так, за О,ДИН сеанс рад10ЗВ'Я3КУ ~iв ЗеМлі для здійснення даль- важ,коприступні полярні райони,
лю за станом їх систем. За один оберт .навколо Землі ме
перервно IПJроводячивимірювання хар,шперистик поверхневого шару, Інамагніченості місячних
проnнозу,вання погоди !неможливе. Та'К само, я,!{ і без постійного спостереження за проце-
цент,іlВ площі земної кулі. Си стема «Метеор» з двох супутни RJiB дає іПРОТЯТОМ доби їнформа
Вlпливу на ІНеї :корпус,!{улярного
них станцій сушутни'Иова їнфор
т,еосупутник одержує телевіз.іЙ
під час третього місячного дня ,він ІПРОЙШОВ 3,130 метрів, без-
нього радіозв'язку і телебачення, метеорологічного прогнозу-
пустелі, іГори і океансьні простори. А без цього впевнеlНе
поріщ і раД:іаЦійно'ї обетановки. РадЯНСЬКі вче,ні і світова гра-
Ті, для контролю за станом природного середО'Вища нашої пла-
сами, які відбуваються у верх- цію з половини Землі. У сукупній а11NIосфеРі в результаті Іюсті Із даІНИМИ мереж інозем-
маДСЬКі,СТЬ вважають, що само-
хідні лабораторії мають великі
перспективи
і
ІВ
:дослідженні
вання, С"гворення lН8івііГаціЙIІИХ глобальних систе,м, ,ро,звідуванІНЯ корионих копалин і, нареш-
нети.
Широно ВіДОМі метеорологіч-
ну та інфрачервону інформаЦіЮ з теРИТО'рії БЛИЗl>КО .вось,ми про
ВИПlРОМї,нюва:ння Сонця.
насисте:ма «Метеор» і система
ЗД.іЙснювати
такі
мація значно підвищує точність
глобальні
оператив.ного
і перспективного
планет. АН'ГЛіЙсь.ка газета «Дей- дальн!ього радіозв'язку через метеоспостереження можна ПРОІ1нозува,ння погоди на вели лі міррор», наприклад, писала: супутники «Молния». Спині,мо- тільки 'за допомогою 'СУіПУТIНИ- чез!ній території Радянського~ ~ «Автомат~чно нерований ек!- ся :деталы іішеe :на першій з них. ~IB. Радянська метеОРОЛОІ1іЧJНа Союзу. ~паж, якии зараз
рухається по
Відомо,
що численна
мережа
система, ст.ворена у
році,
1967
Валерій ПОЛЯНСЬКИИ .
"~~ЇiiIifQI •
•
***
Механізатори ський»
садіния де
100
радгоспу
першими
в
ранньої картоплі. гектарів.
ЦЮЮТЬ
на
А
«ТреЬухlв-
районі
тепер
основних
розпочали
якої тут бу агрегати
масивах,
пра через
кілька днів цю роботу буде закінче но. На передпосадковій підготовцІ грунту ВИСОким виробітком відзиача ється водій трактора .Т-74» Микола Іванович Бабич з другого відділка.
Він
щодня
культивує
«червоної у дар ною
перевиконує ріллю
у суботи»
два
він
змінні
Деиь відзначить
М. І. БАБИЧ, у загінці. П. Теплюка.
***
гання:
радгоспу
створення
10
ло відомо, що агрегати
що
-
це
річниця
господарст
Цього
роиу в честь
10-річчя
квітня відзначають
створеиня
радгоспу
зма-
Івана Сергійовича Хам біра та Андрія Денисо вича Литовченка вибо роли першість
ва.
«Русанівсьиий»
правофлангових
вані лании. Вчора ста
му,
Кожного роиу в рад госпі
твариниииів, ме
ханізаторів. Чому ж саме в цей день? А то
в
вилючились
-
поса
дили 100-геитарну
пло
щу картоплі. Ім вруче
змагання
но
механізо-
розмірі
грошову
100
ців. На їх честь біля ионтори піднято Черво ний прапор. Трудівниии
слово
до
13
господарстві ти
дали
ивітня в заверши
садіння иартоплі.
М. МІЩЕНКО, голова робітиому.
премію в
иарбован-
НОРМИ,
сліди.
працею.
На фото: ліворуч "низу його агрегат Фото
На честь 10-річчя
•
Весняна піАготовка грунту АЛИ сівби АрібнонасіННвх овочевих культур і кормових коренеПЛОАів уком Рано весною відбувається ін- І ка технологія підготовки грун 2НРН-2,8 або НРН-4,2, тенсивне випаровування воло- ту та сівби дрібнонасінних ово плектованими лапами-бритвами ги з грунту до 10 мілімет- чевих культур і кормових ко і райборінками. . Боронування боро рів протягом доби, тобто до рене плодів (докладно про це саморобними лапчатими 100 тонн води з гектара. Щоб йшлося на семінарі"пра,кти нами в агрегаті з райборіНRa зменшити втрату вологи, весня- кумі, який відбувся нещодавно ми. Передпосівне коткування ний обробіТОК (боронування і на ланах радгоспу «Гоголів легними нотками (на легких г,ру:нтах). Сівба на пот,рі6ну шлейфування) під дрібнонасін- ський»). ні овочі і нормовІ J<оренеплоди Перший день боронуван глибину. Після сівби коткуван проводять при першій можли- ня в два сліди середніми боро ня важкими котками в агре вості, як тільки грунт переста- нами під кутом 20 градусів до гаті з райборінками. не мазатися. Особливо своє- оранки. Через дві години після Усі операЦll проводяться часність проведення цієї робо- боронування в цьому напрямку комплексно. Тільки при дотри ти має велике значення вес- шлейфування агрегатом з манні вказаної технології мож ною цього року, коли дуже ма- шлейфів і легких борін. Цими на Цієї весни одержати стопро лий запас вологи в грунті і двома операЦіями вирівнюємо немає опадів, а проростання на-
і
сіння вказаних нультур
на
вається
при
поглинанні
кількості 150-200 від ваги насіння. Тому в кожному ств!
повинна
стати
Відбуводи
в
процентів господарзаконом
та·
розпушуємо
2-3
чому
поверхню
площі
сантиметри,
завдяки
випаровування
вологи
центні дружні сходи, а це дасть прибавку
20-30
врожаю
мініМум
процентів.
І.
КОВАЛЕНКО,
значно зменшується. Другий день культиваЦія на глибину 4-5 сантиметрів
цьиого
поперед оранки культиваторами
них радгоспів.
головний
агроном
тресту
Дарни
овочемолоч
як
АВТОРИТЕТНА ЛЮДИНА рику. Там я В.lаштуюеян:а кращу роботу і :!аро
Стаття ~Iilйrтра заводу ПО Р О ШltQIв ої ме<т&лургії В. Сер,"\ІОІшва «Майстер -наста'вник ,j 'вихо'ва тель», надрукава.на 'в ОДНО'МУ З с,ічневих .номерів
б:тну плату одержуватиму 6ільшу.
Te~!y сьогоднішнього дня. Адже у наш час бурх
Катерина Петрі:вна поговорила 3 ним щиро, ПО-Щ'tТСРИН'СЬКОМУ. Ро;шовіла йому і про найближ чі ,пе,рспек'тиви Р';'ДНОГО підприє.мс,тва. Проте, що на фабриці будуються нові виробничі приміщен
ливого
га;Jети
«Н!Уве ЖИТТЯ»,
;t;аНШІ
П!)()довжити
викликала 'Ї
р,озмову на
цю
у
б('....
M~He
дуже
важливу
пр·огресу
ня, і ДО К'інця нинішньої л' ятир:чки вона стане
ItО'\Іуністичпа партія і Радянський уряд велику увагу прид:ляють ВИХ()Віанню мододогоробі'тничоГо по,повнення в процесі прац'і Іна підпрИЄ,МС'ТВ1і.
ОДН:ЄЮ 3 наЙб:.1ьшихна Україні. ВипускаТЮlе меб.lі на рі'вні 1"ращихв.:тчиз,няних і зарубіжних
Jl:уже ваЖШJ:ва родь у цій справі ві'дводитьс я }!аlіпрові ---- Кf'ріВНИКQlві середньої р(}бітничої :lа1!К1l на ВllрrlБНlщ'гві. У нас ,на фабриці у меб-
;)
розвитку
науково-технічно'го
:зразкі'в.
НЬО'М}' м:сці.
Або ВЗЯТІ! Надію Много.'!єт. На фабрику при пі,длі11КОМ ::І д&лекото чернігі'всько,го се;1а.
працює КО}!У'ністка Катерин('., ПеТj}і'вна Могильна.
йuша
Бата'то ХОj){)ШОГО можна почу'ти 'На ШИінореМОН"І1НОМУ за'воді про u,ператор& УСТilJНО'ВКИ «Орбї,т,рід» ГРИГОlрія lIе'тр,овича РОКЮ!ilна. В у,сьому він пока'зує приклад. На накладанні вузької стрічки про
Ії трудива б;'ОГрафія по'чалася на опоряджуваль н:й дільниці. К.а'терина Петр,івна ДОПО~ЮГ.lа дівчи
,
НАСТАВНИИ І ВИХОВАТЕЛЬ»
.
юнаюов"Ї
боти. І ці заДУШNші СЛОВrа запали йому в душу. Тепер цей ІОН::"], іа аа'в'зяттям п,рацюєна п()перед
левому цеху )!аЙс.т,ром (Jпорядж}~вальної дідьниці
ПРОДОВЖУЄМО РОЗМОВУ «МАЙСТЕР -
Майстер ОiJiночасно порадила
б;.1JЬШИМ бажанням етаіВИ'ТИ'СЯ до дорученої ро
І
н,і освоїти профе,с;ю шлїфу'Вальниці, 'і
та згодом
те,к'торної ГУ'МИ на шини 'вантажних а'В'ТомоіУі'л'і'в СJютематично пере ВИКClнуєз~!,іlJ1Н'і нор'ми ,виро'бі'l'КУ. Без rвідриву 'від виробництва вчить ся s 'Ї'нrтитуті. К(}муrністи обрали його сек,ретарем цехової пцртій
стала добре лрацювюи. Та, НІа жаль, не було у неї середньої осВ'і'ти .
--Восени, НадіIЙКО, підеш у школур()бітни
Це дуже ,автаритетна Jшдина. ВОlна член бю,ро фабричної іПі'.1Р'Т()РГillні'зації і член м<Ї'ського юомі тету ]і,омуН';стичн,ої партії України. Ії вже п'ять
ра;І;'В підряд оби,рають
'Вати 'і ходити 'В школу,
Катерина Петрі'В'наві'сімна,дцЯ'тий P~K :невто'м НО тру диться на одному П'ЇДlПРИ6'Мстві. Спочмжу пізніше 11 ви,суну'ли н& п()са,ду
майстра най'В'Lд
і
поєднують СВОЮ виробничу діяльність з lНавчан
х(}рош& якість
гання міжБРИlГ<Lдами СlПрияє :ви.к(}нанню 'М~сячниі
110-120
:процентів. І за ,все це її
;Jавж,\И стаВіІЯТЬ 'за прикл,ад іншим майстрам.
тої п' Я'ТИ,l)iіЧIШ пер,еЙШіІа IнавИlПУ'С,К м-е,бл'і:в пе,р ШО!'(І класу. Д(lвеЛGСЯ ос'вою,вати нов,е ІВИСОКО'ПРО Інmірувальні 1,РИТЬ,
-
уста'ткування
вер'с'тати,
л('.,коналивну
сушилку
прorреСИIВНУ
нову
машину,
лакових
техн'одог.ію
ширвжитку
'Ц'l1ва
рі,в
по-
ше:ння
Передова р'о'бітниця Юна Хl1'dеНІШ, яку нещо дruвно ПРИЙ'НЮJИ каlндида:том у члени КПРС, 'роз
пропозицію
повідає: - За сім р(жів ,робо'тивж.е зрід:нидася із своїм
ристуються
T()BapLB том
Із вдячністю Івідзиваються про
і
збільше.н ІНа
по
яні
нелиним
у Iнаселе:НlНЯ.
,flОПИ
Для :пере
иарбова.нців, дві других
-,по
200,
.одна
пе'рша
три третіх
За Оездефектність продукціі
Я'кітепер ІП(Ш(}ВНИДИ ла'ви пра.во
флангових підпри:ємс'тва.
чаrсто звертаю'ться і за п(}радами, іі 'Зі скарга.ми. І кожному ,в()на подає іПОСИШШУ допимогу.
першого
два, ;ЗУ('1'рінетьея ;з першими неЗllаЧНIІМИ трудно
Ось така вон 81, 'всіма шаНОВ1Ііна наша Катери н;)' lIет,рі'вна чудовий м.аlЙетер, вихова'тедька, чуйний народний обріаwець.
ща'ми і подає з~яву наро'зрахуlН'ОК.
Бу:в у 'нас 'та!кий випа'дО'К. Випускник ПРОфтех
начальннк
лий час, наду'Ма'в розраХУ1вати'ся.
Піду,
-
сК'аза'в,
-
наперед
н
ОДИН
час
і не
однією людиною. Ії пи сали багато авторів. базуючись на :власних спостереже.ннях і досві
ді попере.Дlflіх ПОИОЛі'НЬ,
у
тан
«СВЯТОМУ
звано
писа,нні».
з ошюв,них
-
невідповLднї.стьміж праРОКYlваннями і ,дій с,ністю.
Уявіть собі, ро
,РCliПТQМ
ваших rвпало
що від
вирвалося з
'руи,
але
додолу,
тіло ів 'садои,
а
'Не
поле
на город
або ще 'иудись. Яи Іна ЗІвати таи,е явище?
республіканському ВІ\' «Л1истецтво» масовим
~o?
тиражем виходять плакати під рубрикою «Ширше розмах соціа лістичного змагання!». На фото: плакат художника
,ИОН
о
2
РАТАУ).
стор.
О
уже
ми дзьобами й кігтями
після завоювання леС'тИlНИ. llИlIИЙ
Па ПРИ
зустрічається
задо'вго
до
ХРИСТИ
цa'P'cтrвo
І одне
Яланського. (Фотохроніка
тисиомаСі'рdЯн...
СучааНі віруючі
му
Віктора
лії
'С''l1IЮ».
,існує Й багато
,протиріч
Київ. У цавництві
явища за чудеса. Таи, kайя ПРОРОИУЄ паДіН :НЯ ПалЄ'сти.ни під на
нар(Щ,
положеlНЬ
но
Таи, заиOlН
бо
природи,
земного
Чу
поруше за
тяжіння.
Проте заllЮНИ приро ди
і
оуспільства
lнепо
рyrшні. Хоча - біблія іноді й намагається ІВИ дати
Цілиом
зрозу,м:ілі
-
робіт
ВОС'l\обоЙНИI\,
ХЛЕ)бнин,
МінеНlИО,
Г.
В.
М.
РУДЖУЄ ду
замовле,н'Ня
шого,
Кашин,
Яненио,
П.
ПРИХОДЬИО
та
будИlНОИ,
цехи
ВИJгоroвляють
заво
сантех,ви
роби. Своєчасно виконали це
Ю.
нолеитиви
І!І'ЯТОГО
і
пер
шостого
це
хів.
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадсr.кИЙ кореспон дент.
ниrм, а то шують їх.
Біблійні пророцтва і наука
нолюдсьні гуманні ідеї.
Проте
П.
знач
'НИlнішньо
іlнші. Ус:іх їх :nреміЙовано.
илад: тьс'я:
чимало
Б.
МОНЯТО;ВСl>ИИЙ,
експернмен
'у біблії lНecYTЬ заг аль
тому
у
ступаються
пророиує
події. Вченими доведе но, ЩО біблію створе
IПОПО.внилися
Clвоїми яностями не по
Шруючі часто поси лаються на біблію, яиа .нібито вчить, яи жи
но не
цеху
'ионтролю з
пред'нвлення,
му роф. Се.ре!Д ,них
тальної меблевої фабрнкн.
у Киї'в, на меблеву фаб-
ти,
меблевого
тех:ніч'Ного
ІНИИИ
М. РЕКЕДА,
учидища Леmr;'Д Отепко, попраЦЮ'lJавши нетри'ва
-
,но
під
У Ікі!нці цього рону має бути заселений ,новий п' ЯТИ паверховий заводсмшй ЖИТ ловий 6удишои, на першому поверсі 'Я'иого розміститься пабутовий Ilюмбіd-laТ. На за,мовлен,ня т(}спрозра хуниового буДівельно-мон таЖНОІ10 УПР(lJвління, яие спо
Ряди ТИХ, хто rпрацює без !діл
і
Для нового Оудинку
100иарбованців.
свого майстра
:нес:правність,
'Ни.
по
-
лег
працюв&тизначно
усунули
йомrнИіИ 'ЗІНО ву став працюва ти. За високу оперативність робіl1нииам оголошено по~я
-
премі'ї:
300
ше. Важче з 'молоддю. Інколи ПРИХОДИ'ТЬ на фа'брику юна,1( чи діlвчина, попр'ацює 'Тиждень
ветеранами,
ного цеху брати ДМИТIРО і Ва'силь Куці, В. Горовий, fюмуніст В. ВдовеlНИО та Д. КорніЙIИО. Вани ШВИДИО
,и.о
бра:и,у, здає ПРОДУlщію у нід
І"ажуть,
pipeMOiH'Tiho-еЛЄоитромехані ч
,виготовленню
ЧЮlало ча'су віДIВОДИ:ТЬ Кате'рина Петрі,вна і Іна ВИіконання с!во,їх депутатських (}бо:в' язків. До .неї
,нас
Це добре :розуміли слюса
каН!{урс на .~ращу
ширвжИ'JЖУ,
підйом,нии:il~':;
хвилина.
заВОДі
таиі
Ганна СОЛОДIКеУва, Свї'тлана Рибак, Олена Наза ренко, Г,3!НН& Туrпа., Ста:нісла:в'а Паринова, Га:нна Рудич, Надія Бала:бай, Євдокія Мих,ruиленюо та багато 'інших,
това
можців ,ИOlНИУРСУ IВстановлені
I'Оj)Достізаовійколектив, за свою фабрику.
Звичайно, 'В процесі 'впровадже,ння IНеУВОГО бу ли не'dал'Ї 'ТРУ1~нощі. Катерина Петрівна доклада чимал,о ене,ртії, ст&рань j вм'ін:ня, щоб їх подо :Іати. Довелося ВЧИТИ'СЯ саМіій і :вчи'ти с,воїх під ;.It~ГЛИХ, яких у неї 35. Люди ріалі за віко,м, з~іб нQlстями і ха'р,актера'~!И. До душі l\Ож:ноготреба знайти « СТeJкеч,ку». I:J старшими людьми, як у
їх я,косТі
аоортименту
оголошено
бов до рідно,го 'підіПРИЄМС"І1В8! 'і вих,о'в<ша почуття
ваlI'НЯ.
Івиготовлення
СоR~пOlВОГО
ли.варному цеху ПОТРі6не було терМіІнове lВ'тручання реМОІНТНИНіlВ. На ооЛ'і,иу була не тільии ,иож!на гсщина, а й
ШИР()ІЮГО вжитиу, поліп
ІНЯ
коде,КТИВОіМ 'так, що без нього просто не уя:вляю життя. Катерина Петрі'вн'а прищепи~а, мені лю
оздоблю-
для
Для УСYlне.IfIНЯ Інесправн~сг,
ті
'Иористання віlДХОідів виробни
випускаючи продую~ію 'тільки ІВИСО&ОЇ якості.
ці ПОіІягає ОБ тому, ЩО фruБРИК<L за ,плаН()ІМ дев' я
Свідома оперативність
з метою раціс.нального ви
ряджушаЛЬіНі процеси, працює 'ВИ'СОКClпр.ОДYlКТИlвно,
СКіІадністьробо'ти на опюряджувальній дііІЬНИ
дукпuвне
Більше товарів
ням у школах і техніК'У'мах. Минуло кілька рокіІВ. Н1l!дія уrсп,ішно Dклала екзамен на ,a,Te<JT&T ІПРО се:ре!д,ню ,осві'ту. І дуже 'вдяЧ'на ,вона lНаста:IJНИцj за СIВОЄЧ1l!СНУ і добру по гщду, бо 'вже пе,рекон,алася, що здобуті зна:ння згодилися ЇЙ. Надія доск(;щшо .освоїла у,сі ОІпо
ПР~дУ1кції. Добре О'р'гані,з,оваше соці,алістичне зма
заВ,~а;нь 'на
Вісті з заводу (С Top1~"aи/))
- Зможеш, тільки Іне лі'НУЙСЯ, - перекону вала її :маЙстер. -Ти Ж досить здібна. І даді ,во,на поста,вила за ПРИКЛ~Д 'тих рооотникі,в, як,і ІВМ~ЛО
контролером, а
лись. З усіма об(}в' язкюш вона спр,а;вляеться ус пішно. На д;шшиці -міцна ,тру,дова IдИ'сцилл:іна, проду'ютивніеть ,прщі
намагалжя відмоsи,ти
-
ся діlвчина :від навчання.
по'ві~аЛl,;нішої дідьниці на фaJбриці. І непо'Мили
ВИСоока
Фото П. Теплюка.
------------------------------------------------
А Я, М11l!буть, не ,зм,ожу 'одночасІНО пра-цю
-
депра 11івтрудящих.
-
На ф(}то: Г. П. Рономан накладає пр,отектори на шини.
бітникові ПCll1ріо!унасе,редня .осВ':'та.
Д~ПУ'Т&l'о'м міської Ради
праЦЮіВала ро,іУ;,тницею, по'тім
ної орг~нізації.
чої )Іоподі, с'ка:зала Д'і,вчині Ка:терина Петрів на. Ти зр.о!зу!мій, що у наш час КОЖНО)lУ ро
у
«І
біблії ,говори пl:де Інарод на на
цар
ІВИШУИУЮТЬ ПОДії, яиі 'Можна було б пов'яза
таиого
НЯ Інемає. з
ПРОРОИYlван
Образ птиць
мідними
та
залізни
іВини.инення
П()Відомили, тер,
що
пресві
і МіЦlНіШИМи.
АдвентиС'ти та пред ставнини
tнших
сеит
струйова,но
фанаТИl\ів.
Адж-е
А що .воно являє со бою насправді? Зви чайнісіньке lі цілиом
чеиали в 1198 році,
пророчили
його
992, 1000,
на
1524, 1819,
«обіцяли»
ІlUiнець еві
таєм,ницю
атома,
с.1ЮІН
телевізор.
З ,синтетичних мате ріалirв виготовляється зараз 'Мільйони ,нува'Нь
~'еталей і речей, вчені етворили
на!Цлегиі
т а и о Г о
ПРОРОН1ування .було тве.рдження: «Це нече С'тиве творіння, бо ав
можна навести з праи ТИJI{И вчених-селе!(ЦіО
юр ЙОГО !Не бог». Біб лІя, мовлЯ'в, говорить:
,нерів, яНі 'ВИВОДЯТЬ но ,Ві сорти РОСЛИН, виро
«Все,
робить бог,
ШJYЮТЬ
перебу.ва,є у вlиах; до того нічого прибавлять, вІд тог.о нічого убав лять» ('ИН. Еиилезlа ста, гл. 3, 'ст. 14).
тварин.
Все
риться
наполег ливою
І
єдиною
,вою
Д л я
підста-
А скільии прииладів
історичного роз·виТlНУ людства., aДGКe не бу ло ще епохи, яиа обій шлася б без ,воєн, го лоду, епідемій. Часто ДOlВодиться чу ти, ЩО в біблП є про роиуваНJНЯ «OCTaНJHix днів ,овіту». І віснииа
А
нещодавно
КИ,зійшли на гору і чеиали нtнця світу. Мо
Та івсе це далено не та!\. Людина сміливо
ми
жете
вторгається 'у світ при
НИМ
РОДИ,
яиерелігійне
їх ,мають
ліlЗнrі
ми
птахи
стати
з
дзьобами.
речно,
маються
,за
залізни
Безпе на
ува
зі літаки. Проте ,в біб-
НОВЕ ЖИТТЯ
о
ось
ро,ии.
у
Бе,рєзнянсьиому райо НіЗаизрпатсьиої обла сті ли,
адвентисти що
виріши
настав
«суд
ний ча'С». Вони поспро дувa.rли усі с:вої пожит
YlЯВИТИ
розчару
в,аrння релігійних фа Іна ТИИі<в, ноли їх, висна жених і ледь живих, привезли до лікарні Й
Середа,
11
і
наД'l1вер,ді матеріали, розгадали таємниці бу дови 'иристала алмазу.
1588, 1925
узагальнення
найме
різномаНіТних
1532, 1924,
наУ'ИOlВе
зна
явилися елаеТИЧіНішими
ганебно 'вті!\.
розча,ро,вувати
пенліших
не
бatВовна
свою
т,у, ИОЛИ було винай дено раідіо, розгадано.
тиз та!(им ,ПРОРОЦТВОМ.
шерсть,
ШОВИ,
напризволяще,
~IfICTBa у Міфах древньої Греції. Та :й са'м ,по собі нінець 'овіту починає найза-
наприrl\лад,
лисуперни.иі,в. Про.те штучні <ВОЛОl\на <ВИ
залишиrвши
пасТol~У
природ
й перевер Довгий час,
що
пристосовує,
пе
реробляє її в.ідповідно досооїх потреб. Ство рено нові 'речOlВИНИ, які
квітни
1973
року.
трИні
дос'ионалі
людям
Пjрацею
ня
і
і
по
ПОРО'ДИ
це
тво
без івтручан
БУДЬ~ЯI\ИХ
потойбіч
НИХ сил.
На фоні ЦИХ
ДОСЯГНeuIЬ
досить
виглядить
наїв· будь
пророц
тво.
Д. КРАСИЦЬКИП, пнсьменннк.
о
Тваринники у Всесоюзному змаганні ДОЛРRИ
Завдання радгоспів і птахофабрик І)айону на квітень
o
1.973
року
о
g~~
;;:~~~
Справа честі кожного працівника ферми рапортувати про дострокове виконання взятого союзному соціалістичному змаганні.
зобов'язаиня
у
Все
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ вироБНИl(тва і продажу державі продуктів тваРИI!НИІ(тва і птахівництва господарствами району за 3 місяці 1973 року
!=' о
"':;; -"'" "....
На:tіИ
~
~c:;..
"о'"''""
ГОCfЮД8РСТВ
~o
ql1: :;:.
-
о
~~; Радгоспи
"П.10сківськнЙ» імені Щорса "Занорицький» «Русанівськнй» «Требухівський»
«Літківський» «Красилівський» «Жердівs;ький» «~_аплавний» ,,·,орю> ',І оголівський» «Бобрицький» " Великодимерський»
956 774 746 666 617 611 582 572 528 507 496 469
92,9 82,5 83,6 83,9 83.5 83,7 85,1 83,0 73,1 84,2 82,8 83,0
285 245 186 208 169 143 163 115 100 148 136 131
24,1 18,3 22,4 20,4 28,3 12,5 20,9 6,9 13,6 9,1 4,7 9,6
162,4 147,6 138,5 122,6 122,6 126,0 114,9 116,7 77,2 103,1 107,1 92,1
215,8 186,1 168,3 200,0 272,8 136,0 219,7 135,3 148,5 108,6 60,7 127,5
431
80,5
105
14,1
96,9
182,7
858 852 812
92,9 91,7 88,9
48 121 132
17,0 21,9 12,6
65 49 60
218,6 182,4 132,4
125,0 209,2 95,4
173,7
708 576 877
83,8 88,9 90,0
93 81 56
17,0 29,1 67,0
57169,1 56 149,2 155,6 63
226,1 96,5 120,0 166,3
197,5 141,3
Птахофабрики
Пухівський ППР Семиполківська Ка:lИтянська ПлемзавоД «Рудия» Gогдаиівська імені Кірова Київська Центральна дос.1ідна станція
154,6
151,6
112,5
На радість матері і люднм Мабуть, не знайти іЗ нашій КрасилівЦі такої людини, яка б не знала родини Марини Сер гіївни Кононенко матері п'ятьох дочок. Багато сил і уміння пішло на те, щоб вихо Непомітно минав час. дівчатка,
а
школи пішли. У вилося клопоту, радості.
-
за про
дажу державі продуктів тварин
ництва, комсомолки зобов'яза лися відзначити третій, вирі шальний рік п'ятирічни трити сячним надоєм молока від кож
вати їх. стали
соціалістичне змагання збільшення виробництва і
ПіДро
там
і
до
матері при ба а ще більше
Ростуть
помічниці.
ної норови. Слово не розхо· диться з ділом. Наталія дове ла щодоБОВі надої на корову до 11 нілограмів, Віра до 9. З ножним днем молоко прибав
ПОТРібно вже було подумати і про те, щоб старші професію собі обирали. Ось закінчили
ляється.
LКОЛУ Віра і Наташа. Вони не
середньоміСячну заробітну пла ту десь до 150 нарбованЦіВ КОЖІна. Шанують люди дівчат і
пішли
з
села
вирішили
му
шукати
щастя,
працювати
радгоспі
в
а
рідно
«Красилівський,>
доярками. ДирекЦtiя доручила їм молоді групи корів чорно рябої породи.
3
перших
че взялися хались до доярок,
днів
сестри
гаря
за роботу. Прислу порад досвідчених
зооветспеЦіалістів,
стосовували
все
нове,
за·
прогре
сивне. Ювілейний рік закінчи ли непогано: Віра надоїла від кожної корови закріпленої гру пи 2910 кілограмів молока, а
Наталія 2931. Включившись у Колентив
За
високі
показники
і
та прдцї вагома: дівчата
саме
тому
часто
опла мають
величають
їх
по батькові Григорівними. Спасибі вам, IYІарино Сергіївно,
за
цьовитих ється
і
те,
що
;ДОЧО'К, нолектив
виховали
якимИ-
пра
пиша
тваринників.
М. головний ціонер.
САйКО,
зоотехнік-селек
тва'рин-
місяці
чі
ниніШньоро
одержали молока на
по
корову
зобов'язанні
3000
тут
Ікілаг~рамів кілограмів.
трИТИСЯЧНі
124 277 217 267 274 223 250 231 299 224 227 244 224 190 175 253 242 92 218 193 241 214 212 217 258 270 243 242 214 251 185 212 239 105 278 210 238 231 202 127 223 224 232 229 220 134 220 203 199 143 195
213 195 267 228 227 16G 145 269 173 167 225 235 252 224 121 213 210 197 208 190 395 201 144 200 185 195 146 214 214 208 190 170 195 216 199 198 181 741 183 195 94 179 243 195 185 274 183 207 76 197 194
ПТАПZИИЦЖ о :с
"'''' ;., іЕ=''''
ПтаШНИ'ці, 'На,зви
~i~~; tl=_
гооп()Дар,ст,в
Е)
011
Бруй М. И. (Київська) Слуценко Л. П. (Київська) Суменко Г. О. (Київ~ька) Косахівська К. А. (Київська) Єсипенко Н. І. (Київська) Погребовська О. К. (Київська) Паденко В. О. (Київська) Боровик Н. І. (Київська) Процайло О. Г. (Руднянська) Дучина Т. Ф. (Київська) Бутусова К. М. (Київська) Щекаліна Р. И. (Київська) Ковпак Г. І. (Київська) Буряк Р. М. (Київська) шулы аa К. М. (КаЛfIтянська) Рудківська О. П. (Калитянська) Мельниченко Г. І. (Київська) Загура О. Л. (Пухівський ППР) Бобко М. П. (Богданівська)
72,6 71,0 70,5 70,5 70,2 69,9 69,6 69,5 69,0 68,4 68,4 67,8 67,4 67,2 67,0 67,0 66,3 66,0 65,0 65.0 65,0 63,3 63,0 62,3 62,2 62,0 62,0
Щур К. Ю. (КаJ1итянська) Гриб Г. К. (Калитянська) Здоровець К. О.
(Богданівська)
Микал О. Г. (Пухівськнй ППР) Кеуш л. Р. (Богданівська) Теплюк Г. С.
(Богданівська)'
Романенко Г. В. (Бorданівська) Пиндюра С. Г. (Пухівський ППР)
щоб
змаганні
у
,внутрірад тваринників
надої.
Колектив турбується не тіль ни про збільшення виробни цтва молона, а й про поліпшен ня його якості. 3а пеРШОСОРТ.lJ,.е молоно видається щомісяця 1 О карбованЦів надбавки до заро бітної 'плати. її вже одержали доярки Г. А. Мироненко, Г. Д. Мироненко.
на надоїла по 1080 кілограмів На корову і прагне :в 1973 стати
2зв
ченко по 1000 кілограмів на норову. Добре працюють В. Н. Півень, К П. Пікож та інші доярки, які борються за
при ріЧНОМ:і
А в бригаді 'заспі l ву,вачкою зма гання є Галина Павлівна Лог виненко. 3а цей же період Іва
роЦі
30З
321 288 295 325 161 279 304 141 269 268 285 128 211 239 249 295 58 158 187 249 198 270 244 247 245 277 332 178
року
. 886 885 879 878 874 872 871 868 867 867 865 864 853 862 862 Харченко В. Ю. (<<Требухівський» ) 858 Каленченко Л. М. (<<Бобрицький» ) 858 Нечитайло М. Н. (імені Кірова) 858 Москаленко К. Л. (імені Щорса) 856 Волкова Г. Г. (<<Бобрицький» ) 855 Юрченко В. О. (<<Русанівський») 854 Нестроєва О. З. (<<Русанівський») 852 Москаленко К. С. (<<Красилівський») 852 Мужинська Г. І. (<<Красилівський») 850 Зведенюк Л. М. (<<Красилівський») 847 Коломієць Н. Д. (Семиполківська) 645 Прокопенко Є. Н. (імені Кірова) 842 Широка Г. Г. (<<Требухівський» ) 840 Менжега Г. С. (<<КраСИ'lівськи~) 832 Андріященко Г. Д. (Калитянська) 831 Ж ук Т. О. (<<Русанівський») 830 Коваленко Т. Б. (<<Требухівський» ) 830 Сав'яненко Л. І. (<<Красилівський») 830 Васькевич К. А. (<<Заворицький») 829 Петренко Г. І. (імені Щорса) 829 Вага М. М. (<<Гоголівський») 824 Якуша Г. П. (імені Кірова) 824 Теплюк О. О. (Богданівська) 823 Яковенко К. А. (імені Юрова) 821 Бондаренко Г. І. (<<Красилівський») 818 Компанець Т. М. (племзавод «Рудня») 817 Литвиненко М. К. (імені Кірова) 815 Іванчук Н. В. (<<Требухівський» ) 813 Штапир К У. (<<Жердівський» ) 808 Юхименко €. І. (<<Літківськнй») 808 БОбко Н. п. (Богданівська) 806 І'узенко Т. М. (імені Юрова) 800 Кривогуз Х. М. (<<Заворицький») 795 Петренко Г. Г. (племзавоД «Рудня») 793 Сивоконь Г. Н. (<<Гоголівський») 788 Чустиль Г. Ф. (<<ГОГО.1івськиЙ») 776
посісти першість. І вже добили ся непоганих успіхів. Найбіль ше надоїла молока М. А. Тка
3а три
року
720
426
лралнуть,
госпному
1'римає першість в со
Ціалістичному змаГC1Jнні.
1704 1409 1396 1358 1337 1320 1306 1267 1264 1260 1240 1225 ) 1204 1178 1174 1159 1151 1132 1110 1103 1102 1084 1081 1080 1075 1073 1065 1062 1053 1042 1037 Моця Р. М. (<<JIiтківський») 1033 Хоменок Д. Є. (<<Заворицький») 1030 Рогальська Т. Я. (імені Щорса) 1030 Сойма С. П. (<<Заворицький») 1025 Бондаренко Є. І. (Калитянська) 1023 Шевченко Є. П. (Калитянська) 1013 Сахно Н. З. (<<JIітківський») 1012 Гуща М. К. (Семиполківська) 1002 Цьомка С. І. (Богданівська) 997 Фалейко О. М. (<<Зоря») 996 Дяченко Є. І. (Семиполківська) 987 Чернишова Т. Л. (<<Гоголівський») 980 Колутницька Г. О. (<<Русанівський») 978 Туренок О. о. (<<Заплавний») 974 Ро r О. Т. (імені Кірова) 974 Кукшин М. З. (Калитянська) 972 ДідичЛ. Т. (імені Щорса) . 967 Дригініч П. І. (<<Требухівський» ) 951 ~утрим О. Г. (Семиполківська) 947 І ончаренко Н. І. (імені Щорса) 946 Салай О. А. (імені Щорса) 939 Василенко М. Г. (Семиполківська) 939 Нестеренко М. О. (<<Красилівський») 936 . Пильтяй А. М. (<<Русанівський») 935 Павленко Г. п. (<<Красилівський») 934 Теплюк Ф. І. (Богданівська) 933 Корнус В. Є. (Калитянська) 932 Коваленко У. М. (Калитянська) 930 Литвиненко О. Т. (імені Кірова) 930 Ткаченко Н. І. (імені Щорса) 928 ~яченко Г. М. (Семиполківська) 925 Батюк Г. М. (Семиполківська) 923 Полякова П. Т. (<<Заворицький») 921 Строкач Г. А. (<<П.lосківськиЙ») 917 ~овбасинська О. М. (<<Трсбухівськшї») 915 Кукса Г. С. (<<Зоря») 915 Б~штанюк Д. М. (<<ЗаВОРfЩЬКИЙ») 913 ВIРИЧ М. П_ (<<Русанівський») 910 Климе!IКО Г. М. (<<.'1ітківський» ) 910 KoxaНlBCbKa М. Г. ("Л ітківськнй») 908 Крук Г. В. (<<Жердівський» ) 906 Деркач Н. Т. (<<Гоголівський») 904 Носко О. П. (<<Жердівський» ) 902 Il!амриленко Г. І. (імені Щорса) 902 БІленко К. О. (<<Красилівський») 900 Сулима Д. Г. (Пухівський ППР) 899 Москаленко Г. І. (<<Краснлівськнй») 891 МихаЙJlічина Д. П. (імені Щорса) 890 Ткаченко М. А. (<<8еликоднмеРСЬЮІЙ») 890 Найда О. Г. (імені Кірова) 888 Москаленко О. І. (<<Л ітківський») 887
1973
Слуценко М. Ф. (імені Щорса) Коваленко О. П. (імені Кірова) Овчар У. Я. (<<Трсбухівський» ) Іванова О. Г. (<<Заворицький») Ткачук Л. Н. (<<Заворицький») Теплюк Г. М. (<<Жердівський» ) Погребняк М. С. (імені Кірова) Іванчук М. І. (<<Требухівський» ) Бобка Є. П. (<<Заплавний») Проценко Г. Ю. (<<Зоря») Кочутенко О. Г. (Ка.1итянська) Карпенко П. І. (Калитянська) Jlазаревич К. І. (Калитянська) Труш М. П. (<<Зоря») Більська А. Г. (Пухівський ППР)
На Кіровському відді л к У радгоспу «ВеЛИІюдимерський" є молочнотоварна ферма. У двох приміщеннях стоїть май же 350 коріІВ. Доярки і ,дог ляда
llИЦЬКОЇ бригади' відділка NQ 1 радгоспу «ГогоЛіВСЬкий», яку очолює Галина Ce:VleHiBHa Бру сківська,
Бобко М. М. (Семиполківська) Лесик Ф. І. (<<Плосківський») Остапець Т. І. (СеМIІПОJlківська) Кривець Н. Г. ("П.10скіВСЬКIІЇІ») Журибіда С. Ф. (<<Трсбухівськнй») Зеленко К. А. (імені Щорса) Какун Є. М. (<<П.10скіВСЬКIІЙ») Осьмак В. С. ("П.10скіВСЬЮІЙ») Лесик Н. М. (імені Щорса) Кривець М. О. (<<Плосківський») Какун Г. Т. (<<І1лосківський») Щербина П. П. (<<П.10сківськиЙ») Самохвалова К. О. (<<Требухівський» Какун В. А. (<<Плосківський») Сидоренко С. І. (імені Кірова) Касян Н. М. «<Плосківський») Касян Р. І. (імені Щорса) Швачко К. М. (Калитянська) Чайка А. М. (<<Требухівський» ) Пиндюра С. Д. (Пухівський ППР) Ревенко Н. В. (імені Кірова) Печура Г. Г. (Семиполківська) Ренська Н. М. (імені Кірова) JІогвиненко Г. П. (<<Гоголівський») Заболотна М. І. (імені Щорса) Булах М. І. (Семиполківська) Васи.1енко А. О. (семиполківсы<) Шелест Г. Л. (Калитянська) Остапчук П. В. (імені Щорса) Загура С. д. (Пухівський ППР) tfежданова В. М. (Семиполківська)
роботи за І квартал
625320 643800 615500 645450 607820 615005 617400 621530 151127 530350 583130 505230 576470 558750 273000 273000 550000 221000 604810 246000 246000 560320 204000 605250 579450 732477 213000
СКАРГИ СПРАВЕДЛИВІ
Всесоюзне
першої
'"
ffi:8.
Надоїти в квітні від кожної корови 254 кілогра ми молока, що становитиме 4648 тони, про дати його державі 4276 тонн. Виробити і продатн державі 571 тонну м'яса. Виробити 14400 тисяч штук яєць, продати їх державі 11560 тисяч штук.
o o
»
Підсумки
чоти.ритисячницею.
На фото: бригадир ферми Г. С. БрускІвська (праворуч) і Г. П. Логвиненко перевіряють хід ,виконання соцзобов'язань. Фото П. Те,плюна.
Середа,
11
квітня
1973
року.
НОВЕ ЖИТТЯ
о
Однак,
скаржаться
доярни і ДОГ лядачі, ~дужеваж
ко
боротися
цього
слід,
ти корів альному
за якість.
насамперед,
Для трима
і приміщення в іде санітарному стані, а
це зробити нелегко, бо на под вір'ї і навколо корівнинів така багнюка, що й не вилізеш, пройде по ній корова не від миєш.
Справді так.
Можна ще спо
стерігати, як .нажко фуражирам підвозити корми. Досі до фер ми
не
твердим
прокладена
покриттям.
восени
або навіть
ЛИКОГО
дощу
дорога
з
Весною
і
після неве·
вивезти
ферми без трактора
молоко
во.
В.
ЗАБЕРЕЖНИй,
громадський
кореспон-
дент.
о
3
з
неможли-
стор.
Q
v
КВІТНІ м.
ОДЕРЖАЛА
вул.
•
15
ЛИСТІВ
ДЛЯ
тує 'Ве,сняна ХВИЛИlна, 'тому бе
Семиполк'івськ,ого
радгоспробкоClПУ заздалегідь потп)бувалися про орг,ані,зацію ,різноманітних фОр,~1 обслу полях,
Х'ТО 'працює на
фермах,
'ві:ддаолених
дільницях. Ще на Іпочатку ро ку було
,р,озроблено
154,
СЕРЕДА,
газети
сющдалися
ПОЛІ
товари,
'БОРИ
сільських 'матаЗИ1ні!в ММ 1, 2, П,Р·ОДО.НОЛЬЧИХ ММ 4, 5, госпо да,рчих ММ 3, 7.
пі;ЩРИЄМС'J1вами. Для
.минулого 'року було зробле но 87 виїз~іlВ у поле, нао фер
вому ,ві.дділк,ахв-Lдкрито лар'ки
57
з концертом
задовол,ення
ше.
Учасники
кращого
діяльності
попиту поку,пців
художньої
18,15 -
само
сільського
будинку
'варів першої Інеоб~ідн,остj.
тисти
ГОЛОВА ЧОВА,
виїдуть
з
бачення. «Молдавська СЮlта». Ф1Льм концерт за участю М. Бієшу. Кольорове телебачення. ЧеМПІОнат
22.00 -
світу з хокея: закінченні
До
редакцІї
надходять
лнстн мешнанцІв вулнцl Жовтневої зІ скаргами на її невпорядкованІсть. Чнтачі цікавляться, що робнться для наведення порядку. На запнтання відповідає днрек тор
заводу
М.
клубі була проведена читаць· ка конференція на тему: «Ду-
нриття ~вулиці, а до листопа
згідно
«Довідника
ма про хліб».
да 1973 (рОНУ заасфальтува ти :вулищю Жовтневу від за
л.
ГОС
*
обладнання
БОНДАРЕНКО: - За'раз завод ~инонує ро.боти по Uу.ді,вниц11ВУ .ра ЙОJНІНОЇ розподіЛІ>НОЇ ,підстан
~зимку
*
вей цІкавнлася, ться
оплата
як проводн
за
послугн
повідає
директор
ПНО
праЦіВНИ-
р Н У
» (М ., 162-163),
ГО
З
И н.
рннків
слухали
Ужгородського
16.55 -
тового вІддІлення NQ 1, що
(Передача
-
18.ЗО
присутні
оде:ржані
з місяця Ів ,міеяць .регулярно ,несуть мені ІНа МашиноТИ
нв.
12,
журнали, що мають Інад-
1
чую,
ходити на вулицю Поповича,
думка всіх виступаючих цієї кон-
Новини. 9.45 ня для дітей.
ференції.
ній фі.1ЬМ «Тихий Дон». (3 серія). 12.10 - ,Довір·я •. Теленарис. 16.10 16.15 -
то'рговим
Кваска,
радгоспу,
~~_~
ровського і музикою П. ЧаЙКQВСЬКОГ",;,
.
Юхту, зав!бібліотекою
Г. А. Товстенко. «Хліб - головне наше гатство» така основна
торгових послуг будуть ~Иівішені на всіх риннах міста. ________ __ ~~
ветерана
ба-
О. ПОПОВИЧ. ______ __ ~~
~~
__ •
В
-
перерві
ІК,В.
12,
тor.о,
4;
що
останніх IмісяЦі вина
Іщ~редплачених
журнаJIі:В «ЮніСть»
ню>
за три
добра
гуляє
хто
зна
власний
поло'мною
~~:~~\J~гр~~~~й\
9.30 _ Програма
10.15-
Кольорове
Програма
журналу
передач.
приятель ,по «П(JШТОВИХ жар-
жати
нореспанденцїю
діждеться
для
тах» іНа Попавича,
бібЛіотени будИіНlКУ .культу,ри
Довелося Івіднести
12,
адресою журнал.
Може, Т8іН треба було зробити lі з цим листом до ре-
праці.в.ни~Lв -
дійано, дИІВО.
бо ще ~,ЇlдJправлять його наші
Виймаю я третього ДНЯ з С:ВООЇ поштової с,НРИЮЩИ що-
поштові працtВНИIКИ, скажімо, на БУДіВНИlЦт.во }{алитянсьно-
поштових
данції -
денну 'нореапонденцДю, а там «г.р. Сі:роП'ОВід,омле=ня: п, штан! Негай!Ю поверНІіть пошту
жу,рнал
віднести
17.30 -
шо~ до :реща'н'Ції. М. СІРОШТАН,
«Силует»
мешканець мІста.
Потьомкіна.
/l"UН'AW"Н'и.ми.и.оУ.DZZA'Н'.ОА"'r/!"rrarrarraИII'JИИf!УAVAVАіflZflZiМillIИ!И~"'6V.оУ.оУAVZAII
ШКІДНИКИ
вас,
садівники
НїСТОЧНОВі
деірооа
Але час'ОО йдеш !ВУ лицею і бачиш ~иш ня ще 'молода, Ій не біЛbllJе п'яти ,pOHLв, а вже всихає, стовбур, ,гілля обліплене напли
тематичний
математиюа
станО!Влять lВ СCliДЇlВницт
Ві 'велИІНУ час'Гну. Де лиш .виростає Іновобу
ТОГОКласу микола Лейба. 3мІстовний, цLнаllШЙ :рефе-
ма'ТИКИ ІВ'ЗЯЛИ
рат «ВИ1датні жінни-матемаТИІКИ» прочитала учениця Га-
дова,
дивишся
-гос
подарі поруч оселі ~аджають Івишні, сли
ва,ми.
ви, абршюси. ці фрун тові !Вже чере,з 3-4
ШкіДНИН ністочнових
рани ПЛОідИ
швидко
ПРИЧИlНОЮ
товстоні'жна.
дають врожай, їх смачні, по
-
Вона
розмножуєть-
звання
йо'го
за лі'ю ~иводить понолLн.ня. Шнїд нин віднладає яйця під
3
листи
«Нове
життю~ одержала листи від жителІв села Рожівки, де во нн скаржились, що автобу си, які курсують до Пухlвки, не заходять у Рожlвку.
ми
22.55 -
14 нвіmнн о 14 годині ~ у с. В.Дииерці
тому,
що
ко,ру
Боротьба з нею не потребує особливих зу силь.
Найперше
-
восени або весни згребти
до
«Дарииця» буде поставлено додатковий автобус, який за ходитиме в Рожlвку.
ранньоІ листя,
дереІВО. Вирізати з де .рева /Всі сухі гїлни. Де є напливи, зняти їх са 'дOlВим
ножем,
розчис
тити ,рану, продеЗИіНфі ну,вати
меня,
синього
замазати
ка
М.
255020.
БРОВАРИ,
вих,
може
потрапляти
}{рім
тото, июрl
дере
Іва
!МОЖУТЬ
у ярмарку візьмуть участь підприємства торгівлі і гро мадського харчування спожив
чої кооперації району.
ШАНОВНІ ПОКУПЦІ! ЗА ПРОШУЄМО ВАС ВІДВІДА- ~ ТИ ЯРМАРОК! ~
заражати
ЗДОРOlВі.
Тож
бережіть
свій
Т.
депутатов
-
Правління
райспоживспілки.
са:д!
«НОВАЯ ЖИ3НЬ~ l(оммуиистическо!! партнн
КОЦЮБА.
-,-- ....-.....----.. . _...-. __ .. _.,. .
орган Броварского горкома УкраинЬІ. городского и ра!!онного
труДящнхся
l(иевско!!
областн,
IНДЕl(С
•
Київської області, вул, Київська,
154.
Телефон
- 19-4·57.
61964.
Газета виходить у вІвторок, середу,
п'яtннцю І
Зам.
\ ;
.D""..,.OC"~
вул. ИнІвська, 154. '!::::::===================,ІІ ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-З-82, заступннка ре., мовления 19-3-18. вІддІлІв промнсловостl, дактора 19-4-47, вІдповідального секретаря, віддІлу роботи фотокореспондента _ 111-4-67. сlльськоГ9 господарства, кореспондента м1сцеllОГО радІо'
і3роварська друкарня.
про
товарів, страв
української кухні.
туди відкладає
жун.
покупців: ~
господарських,
довольчих
Уіражене
про'гризену
травневий
садо-
Советов
Б
послуг
широкий вибір промисло- \~
вап
яйця
однопроцентним
РО3ЧИНОМ
До
нізя'ком.
пі,д
КОРОЇД,
НАША АДРЕСА:
ди
автостанція
треба
J3ce
-
з
побілити
"
ВІДБУДЕТЬСЯ ЯРМАРОК. ~
суміш
Це слід .робити ще й
після
:норою.
:""
3аступвик редактора В. ПОЛОТНЯК.
ном.
,РОЗЧИНОіМ хлорофосу, а .цВіТі:нНя
або
глини
Стовбур
Зимує товстоніжна в листі або під змертві
звернулися
-
До цвіт1ння дерево під нроною оббризкати
шю
~.a'PaM
листя.
ректора Броварського АТП 09034 В. П. Прохорчука. Як повідомив він до ре дакцlІ, з 15 KBITНJI иа марш
P~T «П. ухlвка
спалити.
.вим
дерево
проханням вІдповІсти на
СЛІДАМИ ЛИСТІВ
пошнодже
1
19.0019.30
передач.
В. МИКОЛАЄНКО.
кращого
що опало,
-
18.00 -
учні носьмих
двадцятипроце н ТНИ М
ся
НЕОПУБЛІКОВАНИХ газетн
є
2-3
ЖИlвні: багаті на наль цій, фосфор, lВіта Мін А.
РедакцІя
цього
З
і
них місць 'витінає СіН, не доходячи ,до гілон,
ЛОЮ
16.45 -
десятого
КШІІС~В: Л. ДелайчУ'Н, М. Ри жа, О. }{арсим. Підготувала його Івчителька математИlКИ Надія Іллівна }{асянчук.
лина БalрБОН. На вечорі був проведений на
учням
ну МИjроіНенну. АнтИlВНУ участь у Підготов :~i і проведенні вечора ,мате
Від'Нри~ ІЙОГО учень дев'я-
прогризаючи Ії
стооБYlР.
Друга програма-УТ
нласу МИ1\олі Селику та Іва
:вечі'р на тему:
«Математина і релігія».
ноннурс
шно.ли.
'присуджено
КІСТОЧ КОВИХ кору,
21.00 - ІнФорма 21.30 - Міжна
«Час».
ІИфОl?маЦійна програма «Вісті». «Екран мо.l0ДИХ». «А що у вас?» (Про життя комсомольської організа ції області). (Донецьк). «На добраніч, діти!». Програма «Час». (М.). Документальниіі телефіЛ~М «Розп.овід.ь про МОГО дру_. га». ВеЧІРНІ новини. Програм:>"'"
ВІІІIZllIИ!Z12Z/J1f1ZlZIItD.IlИ!rlWJWDЛW'.оУАіflZ0.І~ZllІІfі!аZ/JIIІІI'JIII'DJflZZ12Z/J1I1ИIIИ.Zi!liZ/JIIІ!Z'JIII.ZlZ''2I7ЛJ1VН'~flZlИ!~~Z'IІІ'Z12f1ZfIZ.Z'lІІr'2rflZ_IZllIИ!JllrZl~Н'.wA''.мv.и~ .wA"..tifIQ'LU'A'".Q'./DD.oY8
Для
тех
18.40-
20.45 21.00 21.30 -
МАТЕМАтичниіі ВЕЧІР Нещодавно в Зази:мсьній середній школі ,відбувся' ма-
ІГО 1Н000пленсу. Чи, тани, дій ?
.
Фотоетюд Б.
ПОЗНАйОМИЛИСЬ.
самому,
на
кандидат
передач.
16.40 -
4.
за,воду «Торгмаш», JЮча Й не
наших
-
Наша афіша. Сьо годні День космонавтики. «Крила». (Передача про льотчика-космонавта СРСР Г. Добровольського). (Одеса). «Тваринництво ударний фронт». Концерт симфонічної музики. (Шоста симфонія Д. Шоста ковича). 18.ЗО. Телефільм.
,за цією
маю честі я бути бібліотечним :праЦilвнинам. Та <>стан-
ній жарт
в
при
-
грама
мій
'~B.
з
матч з спортивної гім наСТИКІ-1 СРСР-Японія. (Трансляція з Ленін града). По закінченні новини. Про
що
його жде не
19.00 -
програма
родний
номер
що мене IВИlнликають у пош-
одер-
передача
Союзу
космонавтики.
ці,;на
той
тове ,gі:дділе.ння,
щоб
Худож-
.Весна
-
Радянського
Дню
рік теж. Вже
«3анлиК»,
9.З5
телебаченБуратіно» .
телебачення.
Навчальна
--
нічних нау" В. І. Севастьянов. Кольорове телебачення для дітеіі. «Загадки та відгадки». Лялькова ви става. Передача, присвячена
ще й не приносили. Зате намер
передач.
Кольорове «Виставка
J.
18.10 -
ходжу ~ снриньці третій :но-
ТОГО,
дJrи!».!
світ». До Дня космонавтикн. Веде передачу льотчик-космонавт СРСР Ге
Іпередпла-
четвертий
добраніч,
17.30
журналу, та саме ЙОГО мен!
та «3rм:1-
Іде;
1973
і на
«На
Програма «Час». (Відеозапис; Програма передач.
22.30 _ 2З.ОО -
родознавства. 16.ЗО Для школярів. «До таємниць живої природи». ІІІ тур олімпіади з біології. Ленін ський університет мільйонів. «Еконо міка Радянського Союзу €ДИНИЙ господарський організм». 18.00 Но вини. «Людина. Земля. Все
ПOlВинні
ІЙ повернув би я ЙОГО,
19.0019.30 - Інформа_ «Сні-
«Вісті».
Надалі ці ;діючі правила і рОЗЦінки разових зБОРіВ і
за
рой
час для ,ДРУЖИНИ
(ДНШ-
пенсіонера О. Ю. дуючої сільською
місця
читачі ,назад 'повертати? Бо я цей журнал IВжетривалий
~cI газе.-
4
паперов~го
Артема).
гуронька» _ Музично-літературна композиція за весняною казкою Q. Ост-
,недавно
ВИДaJН'НЯ
заводу
ім.
Документальний фільм «З не-
ційна програма
правила пере~плати Інові, що
СпраВіді, недосить того, що
з
ба на землю в бій».
Я ЗДИВУВ.aJНСЯ: 'може, тепер
по ІВУЛИЦі МаШИНОбу~і'ВНій.
бу,дівну,
його
4,
(Уж
столом у ,розмірі 10 ,копійон 1 плата за послуги - норис-
~~
що ви ОlдержалИ».
.NQ
університету.
ропетровськ). 17.15 - «Колорит». ЛІTep~TypHO-XY ДОЖНЯ програма. (Донецьк). 18.00 _ Реклама. Оголошення.
поштою
Са'ме так мотна с:казати про роботу прац:івників :пош-
ансамб
На ГОЛОВНl~х напрям «Особисто ВІДПОВІдаль
машинобудування
природі».
Дива ...
16,20 -
вокально го
виступи секретаря партійної організації учителя П. М.
тування Івагами і еанодяг()М у загальній су,мІ 30 .нопіЙон.
М. Р. Жогло:
увагою
Концерт
р., стор. стягується .разовиЙ збір за
осо
рннках. На їі запитання вІд
не
ол
надання
Соло
бам, що ТОJ>ГУЮТЬ на мІсцевих
Ції. у зв',язку З ТИІМ, щО про кладання 'Набелю велося у 'Траншеї
*
Жнтелька мІста М.
К
1966
,ВОДУ до івулиці Осипова.
R.
грудні,
ку лишки домашньої сільськогоапо.дарської продУ!КЦії, иа
12,05 16.25 -
.
ний..
сільському
засипали. Заплановано до 15 IШ!11няза IКРИТИ траншеї; до 1т,ра;вня IвіlДремонтувати ,по
нестандартного
номунального
лю
Калинівському
По
пере-
11,15 - Те - «Ш Кlль
=
.город). ках п'ятиріЧКI:f.
ЧИТАЦЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ У
Програма
ннй екран». Історія для учнів 8 кла: су. «Початок революційної Д!ЯЛЬJ;lОСТl В, І, Леніна». ХУДОЖНlI1 фІЛЬМ «Приіішов солдат з фронту». Наша афіша, «СПІВає «Сме
річка»
З тих, хто :продає ,на рин-
HOBl-ШИ.
СРСР.
Телевізійні вісті. «2Х2 Х», II,З5
.оефіЛЬМ
тури.
3 апн т У й т е- в і д п о в і д а в мо
-
Польща
Друга програма-УТ
11.00 -
в
Рожни та Жердову. М. ЧЕРНЯЄВА, директор будиику куль
економІст.
-
дач.
ар
концертами
теат про :геле
21.15 21.45 -
ських артистів і гаряче аnAО дували учасникам вокального дівочого ансамблю, танцюрис та.М, декламаторам. Незабаром самодіяльні
-
ського. Трансляція з Великого ру СРСР. Інформаційна грама «Час». KO_~.bopOBe
калитянських трудівників . Калитянці радо вітали сіль
_
НіКlе'ред 'забезпечили запас то В.
«Рік третій. вирішальний». «В по шуках резервів». (Передача друга). 17.ЗО Кольорове телебачення. Чем піонат свіТу з хокея: ФРН-ЧССР. Концерт. 18.ЗО УРО~lИсте за сідання і концерт, присвячеНІ 150-РIЧ чк> З дня наРО;J.ЖСНIІЯ О. М. Остров
вітали з концертом до сус!д!в
Працівники ,радгошробкоо.пу
КВІТНЯ
Програма передач. 9.45 - l(ольорове телебачення
_
культури Великої Димерки .з~
без прода'вця.
зробити виїздів
торговельними
базами,
на Ле'нінському і ПеРШОТРalВ'ІІе
ти
і продати 'то варі.в вдвічі біль
з тор,говеЛЬНИ:llИ
до сусідіВ
дого
покушці,в приїдуть пр,аціВНИ'lШ
зобов' язалися
До
на
ТРУД;'ВНИіки, укдадалися
ні підвClДИ і закрі'плено ЇХ за
точками.
з&явки
11
програма-ЦТ
9.3:>для дітей. «Приходь, казко» . 10.15 ... Кольорове телебачення. . Ху ДОЖНІІІ фільм .ТихиЙ Дон. (2 сеРІЯ). 12.10«Вороиезькі будні». Те.1енарис.. 12.40 .МузичниЙ календар.. ДО ІОО-РІЧЧЯ З дня народження С. Рахманінова .. lЗ.10 _ Програма Документ.альних 9""ЬМ'В студії «Туркментелеф'льм" 10.4,0 Програма передач. 15.45 «Рос,иська мова». 16.ЗО Кольорове телебачення для дітей. «Виставка Буратіно» . 17.00
у сільсьних нлубах
'ВИіконан:ня
які хотіли б придбати сільські
сяч карбованців. Цьо,горо.ку Illр,ацjВНIІІКИ 'р.адгосп;робкоопу
мага,ЗИН;IВ Іна польові виїз~і'В с'таши, виділено ТРЗJнсшур'т, кі:н
уапішного
Перша
-
9.ЗО Новини.
в:зятих зо'бов' язань за.здалегідь
•
в
,МИ, прода;ното:варів 'на
графіки
Для
ти Х,
ХТО
режуть її С'ільськітруді,ВЮIJКИ.
тих,
Київська,
«Нове життя»
ТРУДИ'1'ь,ся У полі. Дорого кош
го.вУіваНlНЯ
Бровари,
редакція
Весна - пор& ~великих ту'р бот і сподіlвань для 'тих, хто
Праці'ВНИКИ
'Jле5аченнSI
255020.
РЕДАКЦІЯ
суботу. масовоі
1950-9884.