всіх країн, єднаЙтесяl_.........-_
Газета ВИХОДНТЬ з
квІтня
17
ВІВТОРОК. І() КВІТНЯ
року.
1937
:8
РОКУ
199()
.'')7 (7966)
.I\r.,
ЦІна
коп.
3
Орган Еіроварсьного МІСЬННОМУ НомпаРТlі Унраїни, МІСЬНОЇ І рай~нної Рад народних депутаТІВ НИlвсьноf обпасТ1
i·!:jfi·#fIi~fi~'id•.
До 120-річчя 3 дня народження
ЗАКІНЧИВСЯ ПЕРШИП КВАРТАЛ ПОТОЧНОГО РОКУ. ЯКИМ ВІН БУВ ДЛЯ ПРОМИСЛОВИХ КОЛЕКТИВІВ МІСТА? ПРО ЦЕ ДОБІРКА НАШИХ ІНФОРМАЦІП .
В. І. Леніна
•
ську.
Будннок~ У якому
народнвся
В.
І.
Фото
О.
КРЕМКА.
, (ФотохроніКі!
E~
Незважаючи
на
пев-
ні труднощі із постачанням матеріалів. торгмашівці виконали ви робничу програму пер шого кварталу. За цей час виготовлено товарної продукції понад план на ) 99 тисяч l{а~б()ваНI{lв.
на
тисячі
34
товарів
ну.
більше
народного
Перекрито завдання
по
реалізації,
ставок
зривІв
і
по-
•
немає.
На 38 тисяч карбован ців більше. нІж плану· валося, торгмашІвці на дали послуг населеННf(I . 'у
На однІй з нарад, де пІдводилися
виробничо
•
підсумки
-
ФІнансової
дІяльностІ за мннулий
rocnoAapcTB рІк, було район не
сказано,
що
виконав
план
OBO~Iв, тІв.
пІд
А
та
деякІ
в тому
продажу
фрук
ие виконалн
держзамовлення.
Воно і · дійсно так. Бо · при плані 663() тонн рад ГОСП « Бобрицький» пр.о дав лише 4140 тонн OB~ чевої продукції . Щоправ ~a,
працівники
ства
виростили
овочів,
їх
не
однак
було'
частину
на
а
реалізувати
куди.
Тому на
консервний частину
корм На
більше
відправили
місцевий вод.
господар
за
замовлення' рицького»
рік
виконання
зроблено? таннями
вже
З такими запи
я.
звернувся
до
начальника цеху овочів ництва Г. К П!Сt:ОВСЬКО го.
-нас
Цілком
реальне для
завдання.
гово
рить Григорій Костянти Н0Ізич, проте потрІбно шукати
підходи
до
справи. застосовувати
нові
про
гресивнІ
форми
рювання,
порад
господа
прислухатись до
спеціалістів
тощо.
ОскІльки весна цього року рання, то, не відкла· даючи
на
завтра,
розпочали
полі. ділили
ми
вже
працювати
БІльше
в
уваги
при
підживленню
зем
держ
«Боб
тар.
для
~начно
його
лі органічними добрива ми. яких внесли по .')0- .. 60 тонн на кожний гек
віддали
ху добі.
f{инішній
5898
для
радroсПif,
чнслl й «Боб
рицький.,
тонн. Чи реаль не це замовлення? І що
-
..
меНIllІ>
РО"lМОНЛЯ1()чн
;1
меха·
нlзаторами.
з~вод
що людей хвилюють пи тання дог ляду . збирання та реалізації овочевої ПРОДУКЦІЇ . Це для радгос пу проблема. Думаю, що у цій справІ
На
«ОреОЛ-5">
т и t
266
карбованців товили
кварталі
техніки , понад
план
пер
світл~
тисячі
вони
її
Перщий
реа
квар-
можуть допомогти Шев чеиківська і Бобрицька сільськІ Ради. пІдприєм
никам
з
таким
обсягом
роб'lт не справитися. В свою чергу страції радгоспу треба буде. не су . розробити
адмlнl· мабуть
гаючи ча конкретні
стимули для тих. хто об роблятиме і збиратиме урожай. дей
зацікавити
трудитись
на
лю овоче
вих ланах. Без цього роз раховувати на добрі ре зультати
ніяк
не
П. НіШІ
можна .
КУДІН,
громадський
ко
респондент.
400
штук
товарів
нових
даними,
сяч
карбованців
ків.
ти
•
родний
ярмарок,
СРСР
на
40
ПРliб~'Т-
вільйоні
ос'вlтлен при
Продукція броварських світлотехнІкІв добре ві дома у Монголії. В'єтна -
Іраку.
попередніми
додатково заробити
свІтильника
міщень.
мІ .
за
чани. Тепер є її покупці і У Лівії нещодавно у Тріполі вІдбувся міжна
адмінІстративних
її
РУКОМИЙНИКИ.
Успішна праця протя гом трьох місяці·в дозв~ лила машинобудівникам.
народження
для
на
споживання
Кубі.
вІдвантажують
КУДИ
спільного рійського
де у
на
па
стенді
радянсько-авст
пІдприємства
«lнтерфакел>~
були
ставлені
свLТ:И,1ЬНИКИ
світлотехнІчного
Вони зі
пред
заводу.
проданІ
n~ямо
стенда.
С.
завод-
КОСМАЧ.
• nОКУnЦl8
жителІ овочІв
Продовольчий маrазин ,М 22, що обслуrовує се лище rеолоrlв, РОЗМlще иий иа першому поверсІ державноrо
п'ятиповерхо
вого будиику. меженість
Через об виробничої
площІ тут иемає м'ясного І рибноrо відділІв. Та й в иині ісиуючих паиує неймовІрна тlсиота. В пІдвальному примl щеинl знаходиться ще А
овочевий сиро,
мarазнн.
темио,
Там
холодно,
особливо в зимовий час. Тому й працювати тут мало хто бажає . Через вІдсутнІсть продавця ма газии часто закритий. РанІше в кІмнатах пер шого поверху, сумІжних Із
маrазииом ,
проживали
люди . А тепер вони одер жали новІ квартнри 1 кІм нати звільнили. МІсцева
влада тепер
«приrлядаєть,
ся», як би цю площу більш раціональио вико ристати. А нам, покуп цям, та й працlвкикам мarазнну, хочеться, щоб
ці кІмнати бул~, викорис танІ для розширення ма rазииу Н2 22, D. МАКОГОН, кандидат
у
депутати
~іськради
по
виборчо
му округу
N9 133 .
·Р
& на
Jкїноче с у с
n
і л ь С
пита.ння
Додаткові
відпустки
по
догляду
за дІтьми, доплати багатодІтним сІм'ям, виве деиня трудlвииць Із иlчних змІн ЦІ та lиші заходн передовІ трудовІ колективи республІки реалІзують' самостійно, не чекаючи вирІшення «зверху».
У тридцяті сталІнські роки «жіноче питання» було проголошене «вирі шеним» . Загнана в гли бину проблема усклад
нювалась.
І хоч нинІ ста
немало
слІдки
перемін,
даються
на
взнаки
й
сьогоднІ. ЖIIfКИ кладуть асфальт, переносять цег лу, ремонтують залІзни цІ. ОранжевІ жилети, кайла та респІратори
ста
ли зовнІшніми атрибута ми проблеми. Сумну кар
тину. скажІмо. можна по
бачити
в
ливарному
заводу Імені горлІвцІ, де готують
сумішІ,
цеху
Юрова в трудІвницІ та
в
до
менному на заводІ іменІ Фрунзе ~ КостянтинІвцІ .
де . жІнки
працюють люко
ви!\ш чи бункерницями. Незавидна вона й на аг лофабриках Кривого Ро га. По тридцять тонн цег ли переносять за зміну
жІнки на Северинівсько му цегельиому заводі на ы ниччинl. . Власне, так на багатьох цегельних ви робництвах . Норми пере несення вантажІв для представниць слабкої статІ
в
1932
встановлювалися
Згадаймо, жІнки
...
як
про
гостро
становище
народнІ
депутати
СРСР на своєму першо му З·їздl. Нашвидкуруч, зрозумІло, всього не ви-'
рішити.
ТИМ
жІнки,
пІльгами
то
зайня
тість у суспІльно корис нІй працІ варто згорта
більше.
що
цузького
те.>
еконоМісти. соцІологи, де мографи та інші спеціа лісти
ся
по-різному
на
дивлять
проблему І шляхи
вирІшення
пропонують
різнІ. З них можна виді лити чотири основнІ. Перший умовно назива
ють
патріархатним .
прихильники
природне
.
його
вв&жають:
призначення
жінки бути матір'ю, отож треба скорочувати їй
робочий
ню
день,
працю
домаш
вважати
сус
-
гами
для
жінок
пІдтримувати
цю
піль
треба тенден
цІю.
Наступний
шлях
про
Пропо
створювати
таке
середовище.
-
до самореалІзації залежно від статІ.
Як
бачимо.
-
питання»
у
не
ною
року .
частково пустка тиною
велика
со
ду
в
загально
державному
масштабі
по
по до
догляду
вІд
за
досягнення
ди дво
за
на до
дитииою
3
продовже
рокІв .
ЩОМІсяч
но пІдприємство доплачує матерям карбованців.
50
При цьому їм зберІгаєть ся безперервний . І загаль ний трудовий стаж, а та на
право
повернення
попереднє
робоче
мІс
це.
На її
вирішення
Надається
оплачувана
рІчного віку (75 крб.). На київському «Вулка ні» відпустка по догля
кож
«жіноче .
ціальна проблема.
На троні» нього
львівському з
початку
року
«Елек ниніш
надається
гро
трІбен час та час. В ря дІ передових колективів республІки беруться за
шова допомога багатодіт ним сім'ям, коли серед
важливу
ни не перевищує 70 кар бованців. СкажІмо, за один мІсяць 24 трудівни цям доплачено 2100 кар бованцІв. КрІм того, ма лозабезпеченІй сІм'ї, яка має одну дитину. щомІся ця доплачується 50 кар бованЦІв, дJЮХ І біль
кроки,
усякими
«егалІ
якому кожна особистІсть мала б вІльний вибір що
стІйно.
отож
слова
соціальне
Другий шлях еконо мІчний. Суть його така: економІка сама витІсняє
малоефективну робочу силу, в тому числІ й жі
шлях (вІд фран
рІвнІсть).
нується
пільною.
ночу.
роцІ.
'говорили
ж
Четвертий егалітарний
rn
оплачуванІ
зайнятост,і
тими
ти.
8 о. К о лек,' т а 8. Люд а l'l а • • • • • ~.M.~ • • • ~ • • a •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• С8
лося
'І
ВИІ'~
'у
і
153
на
лізували .
Я
більше
продукціІ
шому
час
нового ня
переконався,
ства, установи, сіл. Адже самим
-
тал
Н8 ОУД8
JliJla
вони
перші
алюмінІєвІ
вжит
СВітпотехнічний
Бвз звцінввnвност·і
кварталІ
випустили родного
Ленін.
РАТАУ),
першому
Завод "ToprMaw"
ЛенІнський меморІаль ний комплекс в У льянов
тий
справу
ЗробленІ та
само
першІ
приклад
наслідування.
вар
СкажІ
мо, за рІшенням ради трудового колективу днІ
продзержинського об ' єд нання «Азот» тут введені додаткові
пІльги
для
ма
терІв, якІ мають дІтей вІ ком до двох рокІв . В пе .. ріод
частково
ній доход
оплачува
- 1ОО карбованцІв. На київському заводі «БуреБісник» вивчаt ться
мат~рям
громадська думка: що кра·
демографи:
ос
ної
кІльки обернено
народжуванІсть пропорціональ-
доплачують 35 карбован
ще
цІв
щотижня
до
члеиа роди
ше
понують
вІдпустки
на
досягнення
дити-
-
надавати
вІльний
матерям
оплачу-
~ний день чи впровади ти скорочений робочий день. у перспективІ тут збираються надавати всІМ трудІвницям 24-денну відпустку.
Не
для
жІнок
була
дІльницІ
сорту
праця
на
вання
готової
продукції
Пантелеймонlвського
за
воду вогнетривів на До неччині. Трудівницям до помог ли переквалІфІку ватися,
а
на
їх
мІсце
за
ступили чоловіки . Залу чили їх сюди позачерго вим видІленням житла .
Може, такий метод спір ний. Але колективи шу кають
різнІ
пІдходи.
Кошти на все це не падають з неба. Гарант будь-яких пІльг сам трудовий колектив. Щоб устанdвлювати
доплати,
треба, зрозумІло, мати кошти . Причому, ВИJfла ти здІйснюються з фонду оплати працІ. СпеціалІс ти
peKOMeHAYiO'J'b
створю
вати для цього спецІаль нІ резервнІ фонди. А ще
--
краще надання п1льг закріплювати в колекти
вних ДОГОllорах.·
А,
СОЛОНСЬКИП, ОГЛRдач PA'fAY.