ПРОАєтарі
Рік видаиня ХХІУ
всіх краІн, єднайтеся!
Торжества у Г.руаії
ВVДІВНИК
ТБІЛІСІ,
IІI'"03I11У *
58 (2119)
Субота,
13
травня,
1961
'*
року.
Ціна
2
12
тра'вня, (ТАРС). І
у труДЯЩИХ foррії
Орган Броварського районного комітету КомуніС1 ичної партії України та районної Ради депутатів ТРУДЯЩИХ Київської області
.м
1
велике на- ,
-
ціональне rВЯТО. Сього',щі ,враl!'Ці вj ,~крил{)ось урочИ'с.те засідання Верх, {)овної Ради Грузинеької РСР і Цснтра.1Ь!ЮГО !\Юllтету КП Гpy~ зії, приеВJlчене 40-річ'!ю встанов
І .'Іен:ня РадЯІIСЬКОЇ НЛЦИ і )'Т'ВО- І P:~.!!H}l І\Оlч!!.істич!!ої Пil1Jгі ї ГРУ- І І 311. Присут.Нl лалкими онде,скаю! ' зустріли появу в прсз;ції Першо І го секретаря ЦК КПРС, Голови
коп.
Ради Міні'С1'рів СРСР
тавариша
!!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!'!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!'!!'!'!!!!!!!'!'!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!'!!'!'!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!~!!!'!!!!!'!!'!'!!!'!!'!'!!!!!!!!!!'_I М. С. Хрущова, керівників . КО'МУ-І І ністИ''fНОЇ партії
і уря;tУ Гру';ЗІ!Н- І
D ••
~ ~ • •- .~ ••
-+' - • • • •
ст а в до В .l аЗАПОРІЖЖІ д у J UB U Д ін(юце м'ентш и х
ЯКІ ВАШІ ТРУДОВІ ПОДАРУНКИ І цС~и~ОЇ,.о~;з~~ха l~еJl~пО,і/~'l;:,аВЯК~іС.~~~~!, Перша чеl)l'а с аl'oJl:офаБР"НlI дїG • НА ЧЕСТЬ ХХІІ З'ЇЗДУ КПРС? Б У '1И Н~о,~~:~О;ю П]JО 40-РіЧчЯ ' На Ново-l{риворізькому гірничо-:
TPYU. Иого пр о,д у,кція пРIl3'На Ч U ЄТ ЬС Я
J
.
17 жовтня 1961 року. З нетер-
.
.
Пафос творчої натхненної праці
реб
'
"
паprr'I'I- аг.'юмерат
шопа
ОС I О [) IЮ\I У
д .1Я
п о т
г о спод а,рства .
К о.l е:ктив з а во д у зо б ов'яза вся до Д НЯ [) і J.i\ Р И1'ТЯ ХХ!! з' ї зд у КПР С ВИП У СТИТИ 5 кілометрів
встановлення Рацянськоїв.1аци і збагачувао1ЬНОМУ ко'мбінаті Вlца.1а І р
в
с.і.1ЬСIЖОГО
теХНО ,10ГІЧI!а f
. .. фа б рики. •f тр уб пон а д :J авда ння. . , СТРІчка а'ГЛО'~lе'раЦІI!НОI ту весь радянський народ, все благо всього радянського народу І ГРУ' З'І! вист}'Пив теП .10 ,JYCTP'1H} - Ц . • НЗ фот о: а з ботр у (jна маши· прогресивне людство землі. Саме охоплює все нові і нові верстви ' ТИЙ прису'тніми !,аН.Щ,lат у чле- . им зав~ршено В'~е.1~ННЯ в ек-! в цеА день розпочне свою роботу трудящих.« В~конати план !ретьо- ни ПеЗИ,,(ії ЦК КПРС, перший І cJ!.l'ya ТЩІ!Н пеРШ.Оl че~ГIІ ~OBOГO І на . ( Ф отохроніка РАТАУ) . ПlННЯМ І раДІСТЮ чекають цю Д
а
на
-
б
б"
лаГ0
В'
лю ИМОІ
ІТЧИЗНИ, на
утворення
наступниіі ХХІІ з'їзд рідної Ко- го року сеМИРIЧКН до дня ВlДкрит-
муніетичної авангарду
р
10\ КП І' .. ,'" ІЗ П Мжа- Пl,щриєжтва. ВС І ВИРОО!Il-fЧI про-
партії - ленінського тя ХХ" з'їзду партії!», «Програ- секретар трудящих країни Рад, .... у десяти місяців - до з'їзду!», ваllа ;\:lе .
якиА веде наш народ до світлих
вершин комунізму. Підготовка
дО
ХХІІ
«Що зробив ти на честь ХХ" з'їз-
Р! .Л І
.
І цеси тут 'l<lксю!а.1ЬНО 'l!еханізов:t- І . І
'
На УРО'ІI\ІСТ{)оМУ ;la(' i ,~aHHi :l)"стрі- . НО І ilВТО~I:tТlfз()ванu .
ду КПРС?» -:- ці .закликн мобілі- !!у.тий ii\-I~Хо1ИВОЮ ()' вацією вип)'-І
з'їзду З0ВУЮТЬ ТРУДIВНИКl.В ~a достроко-
КПРС проходить в обстановці небувалого політичного і трудового
пІднесення.
аОМУНlСТИЧНОI
...
ве виконання бов'язань.
По всій країні роз-
СОЦІаЛІСТИЧНИХ
зо-
М
ех " , ()о
Иого
пив " . ' р) ІД в . про~ювабу.1а вислухана
Я з
скрава
ричної події в житті нашої пар-
леска~lН.
_ дОПОможіть сусідній тlі і JIIIIРОДУ. бригаді піднятись до такого ж «Будемо працювати по-комуніс- рівня. Якщо ти став ударником rичному!» - цей лозунг, що на- комуністичної праці - допоможи родився в гущі народу, - в це- стати ним і CBO€MY товаришу!».
.
Ф
хах заводів І
редова
-~--'--'--_--'-.:._-":"':'-":::_--------П
не<;с-
обробітку rхuді, в ЦУКРО'ВИХ буРJt ків. На ПО.ІЯХ, засіяних О,'(Н()іlЮСТтр а кто ри ст а КОВЮІ на'сі!fНЯМ, механізатори про . ЦІЛИНОГРАД. В{)ОСЬМУ ці;ІИННУ ВО,lЯТЬ боронування ПОClівів, а на інших шарува,ння. 3а новою
О
б
а рик, прикрашує
Саме
.І flалаци, иorо • б поачите в гракторних бригадах і в черво-
клу б и
так розуміють
люди
соціалістичне
a~"".'"'' D
На б~)'іJ;овах сеJIИРЇчки
радянські
Разом з усім народом готують
В
И
Г
веСll,У тракторист радгоспу « Ар-
Курга.1ЬДЖИНСЬКОТО теХНО.10ті€ю
район у Асхат АкрюlOВ озна~lеIlУ-
.
гаЗОf'РОВIД
І'
.
змагання.
Д
}IJВИ1J'С'КИЙ »
Наl':.бl·ЛЬШИИU у еВI'ті .,
--+_..--+.
Передовии ДОСВІД у сільськомv господарста!
горнулась могутня хвиля бойово- дящих набирає звернення передо- Вllо1ася БУРХ,1ИВЮIИ, трива .1И;МИ опвих людей нашої країни, девіз ЯКОГО: «Якщо ваша бригада пе-
_ _ .. -+... -+...-+.-+......--+ ...
v .
Великої популярності серед ТРУ- :Jабною у'вагою і не раз пе'рери-
го соціалістичного змагання за . .. - . ГІДну ЗУСТРІЧ ЦlЄI видаТНОI ІСТО-
Ф ото О. Крас ов ського .
вав
вщаТНЮI
,lос' ягненням .
3
а
_'ень ві!! ~a e iBaB .,
167 геюаIJ'ЇВ. бі .lhШ як ЧОТИРИ НОР)Ш!
11 о Ч<l .ll) ('.1, буді,вницт'во .~'~~ЗОПРU= і Це -
раТaJ!И
;j
~lіllі~lа ,lЬНИМИ
заТ
РУ'ІНОЇ праці буряки
рОQ;lЯЮ Т Ь fiі ,lЬШ як на
00-
50 тисячах
г ектарів.
Ціка ' ве lІововве',,(СННЯ ЗJстоеу' ва
Достроково виконати семирічний
;\О СЯГНУТО .111 ~еханjзатори 1\0 .1ГОООУ « Украї . Д і трудящі нашого району. Почин в С'віті пі~З~')!!IОЇ ~laгirтpa.TI, о' в- : завдяки "ітк,jй vр,гаНіі'зації праці і на » Кіровогра' АСЬКОГО району. На
випередити США як по ваЛО-
казом, особистим прикладом стае 'Вої го.1У'бого палива
них
кутках,
на
фермах .
тваринницьких
гідну зустріч
ХХ/І з'їзду партії вo,~y Газ:r.I - ~ 11(1.1 -
наIlU~.1I>ШОІ І РеКОР:\IІОГ')
реЗу;Іьтату
план, зокрема завдання третього передовиків змаl'ання про това- жина ЇЇ - маЙl!,е чотири J лО.10- ~lаЙ'стерності тракториста. А ехат ві с ний К~l,lЬТИВ.атор « 3К>РН-2,8» року семирічки, - зн,ачить ДОСТРО- риську взаємодопомогу широко виною тисячі !{'і.10метрів. 3аl[]а'си пояі'в с:вій « ДТ -54 » у зчепі не з ВОЛи ,10УКОШl.1ектува.1И ротацій КОІЮ зд ійснити основне екон,оміч- підхопили робітники всіх відділ. радгоспу .ІМ. К'IJЮва. В чити по - найбагатшої в Узбе'КИост'ані кла,до- ЧОТИ'Чlа, а 3 п'ятьма с івалка'ми . ними дис ка,ми Bi,l Ko~c6iHOBa!loi сі не завдання нашої країни: догнати КІВ !' і
Газлі до, ся- Бкcmери:.'dент повністю виправда~ в<t.'1КИ « КСР-12 » . І ось ТеІІ1ер 0,'1-
вому випуску всіх видів продук- нормою праці в цьому колективі. гають майже 500 МJільнрлЬв кубо- ся . А. Акра'мов не ті.'lЬКИ до,сяг цlі, так і 110 вирОбництву її на Колгоспники передової в раАо- метрів . Екcn.1,уатація ЦьОО'о родо- найвищого виробітку, але й забе'зні артіЛі ім. Сталіна зооов'яза" ду шу населення. . ХХІІ з ,-ІЗ- вища докор!Ннозм!Нить паЛИВНИIJ1 пеЧИВВІДМIі:ННУ' SfKI!(~Tb СІВОИ. Викона,ння цього важливого лись до дня ВІДКРИТТЯ v
завдання
нанесе нищівний удар
!\у КПРС продати держа~і nOHa~ ба.1анс уральс.ьюгх пі;ЩРИЄ~I'С'l'В і
по відживаючій системі капіталіз-
~IY,
забезпечить
повну
план 100 тон, н молока. ПІдвищеНІ
перемогу
міст.
о/дної
Батьківщини
забез-
печнть остаточну 1Іеремог'у вели- лодильн.иків, яку. ~ч~лює Д. Никої справи миру над темними си-
зовськии,
соту
тя ХХІІ з I~ДY
ї
культурний
рівень 1t\иття радянських людей, холод~лыикІ!, наблизить
час повної
перемоги
КОМУНlСТИЧНОI
комунізму.
КПРС
CTa~ праЦІ.
колективом вже в цьому році. ШДlI'pИЄІМС'l'ВО РОЗКИl;lеть'ся на території 230 гек-
щороку
u
свІй легендарний подвиг Юрій Г, а-
ВІ І. КОМ~ОМОЛЬСЬКІ оргаНІзаЦІІ зо-, м!Льи~на
гарін, розумом
бов язаНІ очолити це могутнє тру-
ських
людей
піднесений
мічний простір.
в
кос-
ІСТОРІІ. польоту навколо ЗемЛІ на кораБЛІ-СУПУТНИКУ «Восток».
радгосп, цех, кожна зміна , брига да, ланка, кожний робітник і кол-
ХХІІ з'їздові "'артії присвячена rрудова вахта мільйонних м,ас славетного робітничого класу соціалістичної держави, який значно перевиконав план випуску промислової продукції в першому
госпник зустрінуть ХХІІ з'їзд КПРС трудовим подарунком. В цьому запорука дострокового виконання величннх накреслень семирічки, зміцнення оснОв кому-' ністичного будівництв,а в нашій
кварталі
країні.
року.
_
,
куоомеТР1В
дер~вини
і
•
І
..
.. .
го{'тя
Пеj)ШО,ГО
-
сек.ре- ,1Іенінакан .
таря ЦК КПРС, Г{)ло'Ву Ради Мі- І
Через кі.'ІЬка
;
Тбl"n"IСI" 11 травня
т()Вариш
ЗУСТРI"чає
для у,часті в ТОР-І
(ТАРС).
МІ
СІ Хрущова
вла:ди і · СТВQрення
Луганськ. ному заводі
Пе,n.n1 rn'lo
..... n.п
n:рибу'в
секретар ЦК кпрс, Го- міста,
ЛО'Ва Р1іІДИ Міністрів j}ИІІП М, С. ХРУЩ{)ОВ.
СРСР това-
які виЙш.1И
па.1КО
дорого,го гостя,
НіІ ВУо1иці
ІШХ
вузлів.
намічено
У
НИlніШIlЬОМУ році
вапустити
10 тисяч а!парата
травня
! ІЯ пр о вад иться з а под а 'l ~і !ЯМ MiHicl1pa обор о ни СРСР. Осо бам, УДОСТ ОЄІШМ звання «ЛЬОТЧIl';,-к осмон а вт СРСР " , n.р уча
:Jдійс ни'ли вид а тні
, •t ,•
прис в о юється Пре
t ;
Ради
СРСР
.lЬОТЧlf.ка М-I\ ОО1Онавт ам ,
які
П О .1ЬОТИ в К ОС МОС. П Р И СВОЕННЯ ц ьо го з ва,н
*
ті
•
ЩУЄТLСЯ
у осіб, УДОСТОЕШИХ цього JваIНІЯ , ордені в СРСР,
*
м а йстер
Вікюр
Ропаєв
плаіні-брlllГ(IJДи,р
рів-складаш..ників
ІваlН
На
слюса-
,
Монтаж домни-велетня п о чав-
* Весняні
посадки
лісу
за кін·
ч у ються на Україні. В ЦbO~IY р о ' пл~ща <J
пі.д новими
МУЖНІСТЬ
за
на()~ ДЖ fll -
ний розсадник бобів зак.та, дається
в ~1ТаЙськ.ому H~YKOB()-дoc.lIДII~-
Ковальов. І му ІНСТИТУТІ. На иого ПОЛЯХ ВИСІ-
(Фотохроніка РАТАУ). ФОТО Р. Азрієля.
* 1
........... -- .................................................................................................................. ~ ............. . . ............. -:
гіііному завщі .
иl'
розмі-
на'д ними.
нями збілыuс~асьb на 146 тисяч reKra:pLB. переві* Найбільший у світі колекцій·
ряє Я<кість готової продукціі.
захоплено вітали ДІР}\ГОМУ (ТА,РС).
проведення
(РАТАУ) .
ЗВі\ННЯ "ЛЬОТЧИК-КОоСМ ОIJ.а' IJТ СРСР "
ВОс1Юцїі створено цех комбайно- ся на Ново-Липецьком у M~T a.1 YP -
• u
КОМ'УністJ4iЧНОЇ дmщих,
рази праці за
з идією Верховно ї
Itoporl~KO
На, тепловозобудівімені Жовтневої ре-
знаlМеннш
в Тбілісі
о:\нuча сно.г о
~Ba
1:1 ...................-...-..-...-. .......
Гибе.lі ЇХ ДОЧЮІ ПреЩ.1ія. Верхов-
•
партії Грy;JИ,
рахунок
Нагорода
тут
На вок:за.1і його
об
колгоспи ДВОх <J"Г[JОПРИ'Й О" lів.
За . ~l у ж,ні Сть, виявлену при по даННІ ДОПП,МОги в 1944 рОЦІ ра дЯ-Н'СЬКИ ~f громадя,н а \Оf Нік ітіIШ~I, які пере бу в а,lИ в \'в' я зн е! !lОі в ні мецько-фаШИСТСbIJ\ОМУ I\ О.!Щl'зборі \' Фр а нції, і ВРЯТ УlJі\! Iо!!Я ві,д :, а
tеюечно ЗУ- роторів подрі.бнюючог() КУJ<У'рудзозбираЛbJНіОГО комбайн а . . І" . - " t 0" 1 . . .. СТР'lча.1И кеРІВНИКИ \OM} I!I!CТlI. ІІІ І «Херсонець ".. 40даті В жИ'М'і ре'cmубліки Н ОО' '''''яду Гр~"зії Тисячі труа фото. .11 .1ЬНИЦЯ скла!да: ння РіЇЧ'9Ю встаН(}Во1енн'я РадЯНСl>коіі паР' Тll1 І ", . '" комбайн ових вузлів. з,мі:нний же ства:.х , присвя'че'них
в,ін
t
·
ТРУ~ЩИХ, ЩО
І
НОРі\IUЮ . При ЦЬО\І}" в С'КО[JО'I)ї{)ТЬ С Я затрати
СРСР ".
*
іде в СТОЛИЩЮ ' ВИЯ'ВИ.1И наДЗВИ1ча'Йно теПЛіУ зУ'· 'l1біJl'Їсі. стріч дороГ()){у гостю.
го; дин
;~eHЬ
• ЄТЬСЯ гp a,~10Ta Президії Верховн о ї Р а.ДИ СР С Р і н а гр удний І знак вста,новnеного зр аз ка. Нз>Г'Р У.1I1IИЙ ]і l а к " Лl>О ТЧИК-КОСМО, навт СРСР » носиться на npdlBOM Y боці гр удей і, при на,явнос- •
ні стр ів СРСР то ва1! иша М. С, І заповнилиприв(}кзальну П:ІО'ЩУ,
Хрущова. Поїзд ~pa'ГНboi Грузії -
3а
12 ге ктарів заМіі, сть 6 за
!~б! р оку з а:І'n.ерди .lа пол о жен ня про з,вання " Льо'тчик-космо !Іавт СРСР » і опи с наrр\' .Ш Н'О ГО З llа ка " Льотч.J.К-к осмона,вт
•
те' ксти.lьників -І'
Десятки тИ'сяч
Скрізь
[JоG,lЯ Є ,,(о
Президія Верхоn.ної Ради СРСР У·r: аз ом від II
f
___ _
10 травня трудящі С'l'ОЛlщі Ра- М. С. Хрущов і особи, які його ~1ICbKOЇ Вірменії Єp€BaHa {'УПРО'ВОДЯТЬ, прибули В місто рогаго
;lОСівіlдче-
Про звання "Льотчик-космонавт СРСР"
!
Від'їзд М. с. Хрущова з Єревана телдо і сеJ}дечно пр,о,во;:(;Жали до- вір/меНlСЬКИ'Х
}1прав .ІЯ€
!{у\аре вськиЙ.
--...... '.................~. · ....-...... a
2,7
(РАТАУ) .
:Jавод, колгосп, І
АГРt'l' іlТЮI
ращго'опи обла'сті ПРИС1'У1ПИ;lИ до
ВИlПіу'С;!,атиме це.'1ЮЛО'ЗУ та картон. І
колективів повинен стати надбан- , ....
~ікол.~ не забуде першого в ~oгo ням усіх. Кожен
1961
перер()б.'1ятиме
дове піднесення. Почин передових
Вдячне людство
рядках.
траКТОРИСl'а
суміщено ЮРОВОГРАД
весь цех
Керівники підприємств колгоспів l'a' p~, в по берегу ріки ВичаіГДИ. Во-
і працею радян-
_
Два агроприйоми
Ве.1ИЧ~З'НИЙ палерояий ко,м6інат
_ХХІІ з'їздові Комуністичної пар- і радгоспів, партійні, ПРОфспілко- но тіl Радянського Союзу присвятив .. "'-.
•
хаН'і'за1'орі13 краю 3 КО'і/;НЮI дн е 'l підвищують те}IПl! с івпи.
стала IНЩlаторо~ зма- СПОр'У'~ЖУЄТЬСЯ зар,аз у Котла сі , гання ~a T~.' щоб до дНЯ ВІДКРИТ- Перша черга його стане }\О .'ЩJ.У
лами вікни, піднесе на нову виматеріальний
Трудо'вий ШI.lВIfiГ
Паперовий комбінат
да КОМУНІСТИЧНО І праЦІ заводу хо
•
Майже ві;~паде потреба за- СКО.1ИIХIlo)":В ус ю .ці .1ИНУ . Тисячі ме Ішіі ЧС.\<lнізатор-БУРЯКОIЮД Віктор
J?бов'язання 'вз~ли. на себ~ .ї тРУ- ООЗИТІІ сюди кам'яне вугілля.
соціалістичної системи в мирному І ДlВ.НИКИ КОЛГОСПlВ ІМ. КалІНІна та змаганні з капіталізмом, ще біль- "БІЛЬШОВИК», кукурудзо~оди рад ше зміцннть економічну могут- госпу «В~ликод~мерсь~ии». Брига ність
"
ночас.но з прорі,:1;жуваннл.'d p~KiB буряків розпу.шУЄТЬ' СЯ грунт у
l і() Ї
Р а .J.И
тра iJ НЯ
С РС Р
І ~б 1
фр а llU У ЗЬК НХ
Hi KO.la
Ла ш е
O P Д~Ha \l 1 1
НИ
ступеня.
про
від
11
н а ГОР О.J.И .lа
грuч а Д Я': 1 Л v ї зу оф ·
ф:-1 ;! 1І. ІІ
Y l\a ) O ~1
рок у
ОФФ:-l а на
і
Ежена
ВіТ l ll iJ НЯ JlО Ї
вій
• не .t.a
* Серійний 'випуск нового те· левізора «Волна» п о чато на заво· .1,і
і'Ае : Іі
Ко з ицьк о го в
Леніщ"ра
ді. Ап а р ат м а є наЙбі .%ШИЙ серед р а ДЯIІ СЬК I1 Х те .lевізорів екр,ан
Mi.li'AeTpi,B і працює на Gуд ь-я кому з 12 }<;анаЛ'і.в . *Па~lац культури у Львові збуд у,ва ,lН у чні професійно -техніч них у ч60В\І'Х за,К ,lадів На кошти , з ібраш:і М О .l0ДДЮ міста в комсо· мольсы\ y КОГlИлку . Новому палацу культури молоді присвоєно ім'я 270 х') (Ю
вається 130 РІЗНИХ бобових Ky.lb- першог о раДЯіНСЬКОГО космонаВТа Ю. О. Гагаріна. (РАТАУ}. І тур.