... Не
ПРОАt!тар[ всіх "f)aiH. єдна6теся!
відхиляйтесь від головного зав дання, розгорніть хлібозаготівлі з перших же днів збирання й форсуйте
IIЕ.lІ.rи
20 ЛІ І І І
Н2 Орган Броварського райкому КП (б) У та райради депутатІв трудящих, Киівської областІ
t l'іl
їх, бо перша заповідь-виконати
. ,.,
59 (558)
ЦіНtL
.
ХЛlоозаГОТlвель.
u
1\І) 11.
1(j
план
И. В. СТАЛІН.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------------------------------------------------------------~~------------~~-------~~---т О Іі І О
Не припустити втрат врожаю! Торік в l;OJfOClIi i~lelli ~та,ліН~l, с. І\а.lJIта, ;~,~a Ш'ЗiLдові..1ыlїї ОРГіші;\ішії І1}1Lщі, низької ТРУДОНОї ДUСЩIlIJінп н oKpeMlIX UРllга:щ\ понад ~()() гектарів ;Н~РIl()ВИ), бу:ш :lіБРіші
Центральному Комітетові Комуністичної партії Японії ...
тт. Ор«:хов і Т()полевко, ще буЛИ В 110JOlii НОГКП\ IІ(lПI)(lїВ,'. J- рім.І/пчііі Г'РПГіl.'lі N~ 1 KO:lгоспу i~IPHi CT;I.lill~, С. ]{ііЛlТа, 11"IІТР<1.11.11[1 ії ]\O~liTt'Т IiO~1 уніПIIЧН()Ї lI~lP !,ОJГОСІІІІІІКП CJMOBUlilll() IІра тії РаЛЯlltl.і;Оl'О ('()ІО:ІУ Ilа.1I\О HiTJI; і по:цоров ШоЮТЬ на аШJ[J;ах, алс в lIер .'ІЯС братню I\O~IYlli('ТIIIIIIY lІйртію НIІОllії в день ;tlli'llIIlJii JCHh її ТРIl;tIШТІІрі'I'ІН, ТіЛЬКІІ внаслідок НЬОГО К?:Ігоr,lI lІiLД:\lшчаf1lІ~ ('t'~JiОЗ~!1111 IIt'Jtu.зіl{ -іО\lуніСТII'IIІ:І lІарті}! :lIІОllії проI1Ш.1(L (',l(1.В' втраТІІВ понад 1НОО НУ:tlВ XJI- --ІJO:lРllВ ~llil~ I{ОСОВlщеш І в'я "IІП Ш.lН\ ГIІ1IНlТl.бu :Іа <':І1раву робіТIІIІIII))'О l\ла ба. А скі.1I)КП ('уло :~аГУt-'.lt'1І0 'З'LIIІІШІ. ;~-ЗіL того, ЩО весно!; ('у, J;l iIITt'PHII lIi1l';":lllll\ мас ·НllOнії, 1tO~IYlli(' хліба 1Іі1 ніп і!{е 1I:1011li :1-~(1. Ч;t<:UО JilПJТОВ.ТН\('Т!. IIrpl'crc- ТНЧНil lІартін НIІОJlії ~IYil{l\l.o бllРСТhl'Н СІ.огодні, того, ЩО КОЛОСКІІ НС .\ЇГ1ра.ш, ла, УП:ОРН)I;п)rя рo:ljJІШ ~liiК КОЛІ Н ІІ()Н ін ;Ш;L\ОIlІIТL('Н 11 і,! 11' нтою ОКУllіlllтів, А;:t.Ліе 2----3 КОЛОСКІІ ПlIІСНlIltі, К(j('ОВIІl[t'Ю та В'ЯЗ:lIІНШI і В ін а її ІІ;ІРО,[ ~a.:\Нac lІіlllіnна:tLНtlГО ПРИlllIіКеннн. за.1ишені на, О,1Н1НIУ KRa:tIMTIlO- ІІІ":\. міt'НЯ\, що тако',-!{ ПРJI:lВО- POUiTlIlII\II, eCJНlIII, іllТt'.lіГСlІнія переКОIІУЮТ!.СЯ му метрі 1І.'Іоші, --- не l;)-~O 11lТl).tO :шаЧIIІІ'\ BTГ:lТ. в тому, ЩО TiJI.I\1I lіО"),lІіСТlIlJllа Шtртін ;3,1;1ТlІа кі.10ГРЮlів :Н'}!НС1 IJ,L гектарі! Іkтупшш у ;tilO комбi.lііНИ, O[}'C;tll~TH ,1"~IOKpaTII'IHi ('11:11І Японії і ВІІІ;(~СТИ
з заllі~ІН'JlIІНМ на Трll
і\lIlрріаJізму і ііого ЯПОНСЬІ\П\ ('Т;1В.lСJlПl\ін, Ня боротьГ,а ЯІІОНСІ)І\()ГО ІІаРОllУ с В3і1\.lІІВП\1 фаl\ТО PO~1 :IС,ереження мпру ІІа ;~iiJel{OlIY Сході і :Шd X011llTh lІіДТРПМІ\У деМОІ\РilЛІЧIІИХ CIIJ усь()го
СІ}'в I!рппущеНlІ11
('віту.
До своїх 30-х РОІ\ОRlIІІ І{ОМУllіСТl1чна нар тія .н lІинії ПРІІХОДИТЬ О:IIIIЮСНil. новою п !JОГрi.L мою, втіЛIJВШІІ В ('оС,і на.ДIЇ і
rllo;tilHHHH
ЯІІОІІ
('Ь:\ОГО llарО1У. На ОСІІОПЇ цісї П jЮГР,l"П па }Jтія ПРОДОВЖУ/: успішно ;~міПНЮll:lГlI C,1uiCТI> своїх РП:tів, Ш( Ilаtlllершу рlOВУ Пt'рr~IОГIІ IІрtlгре<:llВ них ('111 Японії.
БilJl-iасмо япоIlсы l1ии ко \І У 11 irтll м НОВІІХ країIІУ ІІа UШРUКllіі ШJ,НХ lІаніОIlilЛl.1I010 ni;t- успіхів Ш1. їХ славному ШJIЯХУ. ТІІ 1І0Ш}J 7() ІІрtЩl'lІтів ~\СІШО РЩil{t'IIIIН, НП;\IІ"UВ.lI'IIШI ('праRіl\І1/.0Ї деМUІ\рйтії, lШХ. Д(I('І1Т1. наВ('СТll О;ЩJl фаl\Т, ОРI'сші:\lщії С!\ОllоміЧIIОГО lІі;ш{:еешш l\раїIІIІ. Хап іІ{ПВС дружба ll:lpoJ,ic Р .lДfIІІСІ)І\ОГО щоб IIfIН'І\ОIlJ.ТШ'JI, на<.:!\іЛЬІШ СОЮ:ІУ і Я !Іонії! lli:t 1\('}1іВIIll IlТВI 1.\1 ІlО~IУlJіrтIlЧIІОЇ ",11піІ ІIIJ:! 1.11 ШІ І10В1J1І1І0 тут ('УТИ 01\0 ХаО живе GраТІШ І\О~lУllіСТІІчна lІартін ~lіlщіІ: BccHapo:tIiil БОРОТl.Uа :Іа свободу і шщіо ]-;ом[}аl1 "С рй , агітатора, l\ Оіl{1I0ГО на.:ІІ. ну llсз;tlН'іІ{ 11 і сть Я ПО 11 і ї, 11 POTl1 Ч У i!\o:~e ~IIIOI'O НПОIlії! I\О.lГОСIIlIІІI\іі. ЩО оБС.l)їl{УЄ l-;Иl
Багато БУ.10 ·ІІР() не РОЛі(ll\ вО- люаш \lill.МО 1[1.01'0 року :\ібра
('СШІ-на звіТlІо-виборнпх ~борах, але вже пі:шо UY.l() надоЛУЖИТІІ ІІрогаЯllе, IlСМОЖЛIІНО зібраТІІ КО.lОСIШ. ВТРНII ІІі] час :~бllР11І ШІ СП] ЬІІ О ні][IIІ.lII('Л на, на('лідках ('іЛl)('III{ОГОСlJOlар ського РОКУ,В{і,ртості трУДо;tНЯ II КО.1госпі. ІЦо!' T,l}-li фаl\ТН lІе '1i1.lIl у нас піде иіеця, 1l1.0ГО IJOI{У (':Іі,і уеюди,ПО всіх ]iOJI'UCI!aX, fiрпгадах, на ТОl\ilХ і В КО~lliаііп()ІН~Х аІ'регатах, ПрlІ ІІерево:щі :Н,)ІШ;L, з IІf'РШОГО ДШІ збllра:IJ.НJlХ робіт з усЇt;ю Gі.lЬШОВlllt!.І;ОIO непримиреllніпю ВР('ТІІ борот/)бу ПрОТI! втрат врожаю. А ~liiI\ ТlIМ llіііе зараз с OKP(,~li ф:lКТІI, які показують, 11(0 не ВСJO],ІІ у НиС ЗР(іuлені на.l!'жні BllCHOВI\lI :~ Тl1Х недоліків, ш\і були ВРllпущені торік. Ci~lНaДЦHTOГO та вісіМllадняТОГО ЛИПНН, ]\о:ІlI УСЮJО в ра-
Центральний Комітет КомуністичноТ ПартіТ Радянського Союзу.
u,t"H,--щоі) не ПРlІ\lУСТІІТlI втрат. '~ІІ\ЩО lІ.1ііТ t lюрма xe;lrlJa ветаІІОВЛ('ІЩ ШL ВІIСОЕllіі :ч)і:~ Х.1іба, 10-- 1;) ПРОll('lІтів I\OJO('I\iB :Іа ЛllшаЮТІ.('Н в ('терні. lIІІЗЬИІіі :1рі:1 jtO;\BO.lIIТI. З(Il'РСГТИ Bi:t" втрат 4() liiJ10rP:LMill :H~PІІа ІІа ГРlітарі,lІкщо КОМ[}йПШ'Р І робllТЬ ЗУllIlI!ІШ nлп pO:Iї~aIlTa ження :ІІ'рна, він втра час що ДНЯ 1;) IІР()llентів роС(),ого Ч(l су. ;{а Цl'іі час можна зібраТIІ ВРОіl.;аі1 lІа П.;lОщі В ~ -;~ l'l'I\ТіірІІ. C.li:t oGl'!Jil'J.TII BpOilial1 ві] втрат віл ЧilС молотьби, трансПОРТУЮІІНН - УСЮ:lII, в ТОИУ 11lJ(·лі і ві] 1:01'1110. НІІЛЬІІО СТОЯ
йоні брпгади,КОJгоепи пеРI'\О- тн ва варті
ВРО;I\аlO
14
:~ ЧЕСТЮ ВI1ІіОIlАІ;)10 30];ОВ'Я3АIIIIЯ, ДАНІ TOBAPlIIIIEВJ
ЗБИРАІіНI, МОЛОТЬБІ І ХЛІБОЗДАЧІ!
Рі.1ЬПП'lіl ()plIl\l:Ia N~ l-Gрига,tl1jJ Ф. Нестеренко -пr.рIlІОIО II KO:lroclli . БіJlhШОІШI\», ('. l'Оіl';IШ, 3LiкіНЧIl:ІtL за 4 роGочі іщі ;\t!l1рашІЯ врожаю о:ношх. Якість JJOUOTlI-добрJ..
ПОВШIl'1І
nої до масової І\(;('.ОВІІllі, а І\ОИ-
баtfНlI СТоя.'Ш напоготові біля і, перш :\lL BCC~ l\ОМУllіСТIІ, I{O~lвідведеНІІХ длн І1І1:\. ПJОЩ,І{срін- еО~10льні, агітатори, rі.н.hОIШ-ССМІІIlО.1ІШ, зо]-;ре~I,1
агрономи
і\
CCJз'.
ПРИЙОМ ТОВАРИШЕМ й. В. СТАЛІНИМ ВІЦЕ-ГОЛОВИ ВСЕСВІТНЬОЇ РАДИ МИРУ П'ЄТРО НЕННІ
17 ЛІІПШІ ТОВйрIlШ п. В, CTiLJill ~laB розмову:\ віце-гоlTAPC).
ловою Всесвітньої Радо ~llIpy П'єтро Ненні.
Волго-Донський канал напередодні відкриття lIа:~ух. lіомrомольці IlіLПУIJlІІІ гідроспоруд регулярного руху суден ~a ро;\ кіВС!)I\ОГО раПову ПlІСО~l ІІа всіх лінінх UО.lго-Дон заl-;.l<l.lII ІЗ сr.шщі ФРУКТОВIII1 С(Н. СЬКОГО судноплавного I\ilHtlJY а на бl~рсзі 1\(1I1;l:lY. бі~ш чет ВСРТОІ'О ШJlO;~ у, РО:~UИ.10 СI\вер, і Melli ІЗ, І, :IСllіllа. В К.1убах і черВОНlIХ I\УП\3Х БудіВIІIJl\lI і еКСIJ.чатаl~іПIlIІ НаБЛШІ\і1СТ!.СН ДСНЬ відщ))ІТТН
КИ
готуються
до
~шаМl'НIІОГО
ДІІЯ. На неНі трасі каналу мож на було баЧIIТIІ деснТlШ Gуль ДО:Jерін, ('креперів і еl{('каюто
рів, які розріВІІlОlОТЬ Вl1ftНЯТlIft
3 русла 11 ЇlttO(IHi
ГOTYIOТhCH
IIJaliJ.TII,
TpaIlCIl<L-
palITu. ;t() ДШІ віJ.КРІПТП КiLналу го TyeТl,('H і.1lОмінаJtія. ]\ОПТУРН riJ.pocIlopy:t ОU.lШІ0ВУroться ТІІ
ГРУНТ.
t
------
j
І\осарі колгоспу імсні Ііірова, с. Погребlf, Ф. Литвиненко, І. Легкий та І. Негода ВІІКОШУЮТЬ ІІО O,~)G гекТillJз' густого жита llрІІ нормі (),БU
f{'laap;L.
---,----------------------------
Патріотичний почин требухівських машиністів-підхоплено
СІЛЬКОРПОСТИ СИГНАЛІЗУЮТЬ
Вже тро дні, ЯК в I\О.lГоепї в усіх наШIlХ ](ОЛГvСПШІКЇП першої заIlові;tі. J: Пl1С вперше i~leHi І\іроиа, с. 1l0гр('БІІ, і,1е едпне· праПlешІН -шшаі1кращ(' в It!)OMY роні на 060Х токах масове збllраllНН. СкошеНІ), :~в'я O:3lIilMeIlYBHII ві,1КРПТТН BO.lro- зап ронаДіІ\УI ;ться eJe КТРОМОЛОТЬ зано та CKJll1CIIO УІЮіІ{ilIЇ ():ш Вчора. POUJr.lII пробllИП MIJНIl на 135 гсиарах, 11 а І\Оіl\ ;~oJI(,ы огоo СУ;ШОІIJilВlIОГ() І{ііна [}3,. ~lY імені В. І. :1СНЇllа, ІІораllУ пуск ~ІаШllІІ, і ВОНІІ пращова ПОМ У ГСІ\тарі ilillТa 110 1:~-1.! ~T рахуваВIlШ свої ваТІI рідну БатыlівщІIIlуy НОВІІ .lII добре. кіп, І1ШСllllllі -110 20-~ ~ 1-;0МОіБ:швості, КОЛГОСІШlllШ MO.lO- ПН. МП YCIIiXf1,Ml1 R роботі. В'lора Bi;t ВII6іРI\nI)ОГО псреrіш ло 110 масового ЗUIlРіШНЯ озп ~1II11II. ~rpOil{aii ЖIlТl1 і IІшеllоці у півтора pa;~,i ВПЩllіl, Hiil\ то рік, І1J.с:rі,tУЮIJІІ прш\лад машu ністів КОJГО('ПУ імсні Хрущова, С,. 1'ре(lухів, в РОЗІортаНlIі З~lагаlllШ ІІа ;IUII рll1 ні та М()ЛОТЬ бі, наші КО.lгоеП!IШ\И ;юБОll'ЯЗJ..1ІІtН 113, 2 :llli еКОРОТllТН СТРОКН :\БПР,ШJlН, IШl\ОllilТIІ IIJІ,Ш Х.1і601l0ПtШОI\ до ~7 .11111ШІ- ДНЯ віДI\1ШТТН ВО.:lГо-гlон, сы\гоo кана.lУ i~H~1II В. І, .lснїllа, Шд IlрllСКОРСlІlІН МОJОТLби
;lемонтуlOТЬСН СRчаШІ С.lt'КТрIl'lНПХ .1JШIO'lОJС t:(L і зr~IJе 3а c!lcI~ia.]blIll~1 ПРО('КТО~І офОР~І ріПНі маШIl Hll, зноснТ!-.('я тим ЛПІ:ТЬСН діЛI.шщя, де IIPOXOДU ВСЛПКОЮ мірою :ШЛСіК,LТlВlе ус часові дrреВ'Яllі будівлі, 0~C.1e тпме УРОЧllСТl111 lliTBHr. піх llOtTPOI"OllOrO ЗДШСllешJЯ (P:\TA~r). ШJЮТЬСЯ УКОСJI дамб і ШЛЮЗОllІІХ J] ідн IНlC~1 ет
CTA.1IHYI
ШИРИТИ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ НА
ДПЛИ вже ОlіЛlIВО від ВlIбірко- ]\ОіІіСН КОJ1ГО('ПIIJШ, ~lexalli~~TOP
ноки l\OJГOClIY імені :lеllіна, С. nrH ГІЮ~Іа]r!lкісТl> KO.lГOCl1Y
.1ШІІIН I~)52 року.
ТIIЛ!,НП\
Gрига]
да:ш
CJOBO
ВІІконувати НОрШIUС мснше ніж ІІа 1~5 процентів, заІ"іllЧИТИ МО.10ТЬ(IУ О:ШШlllІ1 з уеісї пло щі до 1О rершш. Мп, маШОllіс ТІІ, ;!Обов'J;;3~t;"ОСЯ забезпеЧІІТИ GеЗllсребіtlllУ роботу машuн, ПИЛЬНО стежитюн'мо за ЯІ\істю м()лотьбu.
2
і З (бригаllIjJII Іі.
(-; ре
девко, І. Ііру IlCjJK()) допу<,:ка ЮТЬ рОЗрІІRll між косіllllШI і в'я:за]ШШI, КО.:.ІГОСIlНlщі М. 1\'-
зснко, Т.
БОllдарен!\о
погано 1\0-
в'ЯffiУТЬ СНОПИ, заJlІІlІІаЮТh ЛОСІШ на стерні.
КОЛГОСIl піJГотував ПЛОЩй]I\У ВаВТР1 ІІа ПОВlшf1 хі,], роз- і ТРС(lа вже мо.'ІОТІIТИ, але досі ropTal:MO молотьбу. ~IОЛОТl)ТIl- GvollapCJ,l\a ~ITC l1e достаlll1Лd ~le~1O ЗlL ГО.'lІІIІІШМ графіком. молотарки. А. Чернявським, Сількорлост. К. Гордієнко машиністи
•
МО:JOтарок
КО.1ГОСПУ I~IeHi ВОРОLJlІлова. с. Троєщина.
.. •
-------
Проте в l>і.1I.НИЧllХ uрпгадах
J'~,,'~
•
Багато заJІ1Шf1,Сп.ся ]\олос ків на HO.lHX рі.1I,НllЧПХ бригад .N'~~Т\~ 1 і 2. I)рпгаДIlРН )1, Су
* і ;завершує збирання пше ботовськпft і 11. Н І\уша не ВіБlI· НА ТОРЖЕСТВО ВІДКРИТТЯ КАНАЛУ ;3 першnго лия збпраНІІЯ іБІІТО вtlЮТh заХО;1ів, щоб їх ~pa~y, 27 ЛlllJШІ, в ;rCHb віДI\РІІТТЯ ОЗЮIllШI, ;ИШГilЮЧIlСЬ ~li;l'; <':06011.1, нпні. 1~ ЛІІІІШІ У ріЧК()J3lІків па Вчора ПРIlСТУПll.'lИ до MOJOTh- піц час в'язання снопів, добре РОlIлавrТВ1 }[ОСІ\са - Ho:rгa-l\a l\alla.ay i~ltJli В, І .•Іt'НіШ}, теlI жаткарі п. }1'НШ!\ та. І. ІІрп би. Нас 01 і;lУ юч 11 I10QlllI трсбу загрібалп КОДГОt'пшщі. ходы\o ~HlaqllO псрrВПI\ОIl)їОТI. І1l'ршюr паСitil{IІРСЬКИМ нал був знамеШШfl день, Вони лохі;~ - ~'порас~IО('Я ~\ житом, хінськи\ маlllllністів, КО.;1ГОСll1l0рШІ. l\l,capi 1'. ІІпщаН, П. p('i1eO~l ІІРОПДС ni:~ НИ~IГlI дО нідпраU.'lЯJП у пі;ruові;tаJы ІІпп а тоді і під чпсту з()ере~10 Гудзь, В. Ііа[}Шll, Н. ;{аХll p l с 11- 1IlIКlI ~10.'lотll:Jыlїї GРШ'аДIІ ~o рейс на Во.'Іго-Доuськиі1 Кllна.] ЦЮІ.lНІІl'I.!\UІ'О моря. КОЛОСКИ,-~lаяв.1ЯЮТЬ М. Субо ІІа Tf'IIJOxo,],i Вllї\;Lла R('дпка ко та інші ВІІКОШУІОП) IlO О,()О бов'я~аЛIIСЯ впконуватu НОрШІ l
імепі В. І. деніна
ФJагуаllСЬ
cтaxallOBI~iB ~IОСI\ОВСЬ!ШХ IlіДПРІІЄ\l',:ТВ, ІШСl)~Н"UНD}\ів, імені МОСl\IШ - пасd.ilшрсы\tf ХУДОіІіlШI{ів, ffiУРНd.лістів, кіно ПР1цівниКів. теплохід <.(1I0СИф Сталин».
КИЙ
корабель
фJОТУ
кйва.1У
{'PYIla.
(),б5 геlстара. lІївгсктаР1.
ЖlІта
ПРІІ нормі па
BII(ieJi,:xOK
115-120
ВИСОI{Ої
ПРОДУl\тивності праці на жни вах колгосп закінчив збпраТll
І<олгvсп
ІІропентів. І. Мехед. 8
D
С. Рожни.
Бі.1ЬШОВИК ,
ТОВСЬКІІЙ і п. }lКУШ:1,
Сількорпост. КО.'Ігосп "IU.I\ЯХ IЛ,lіча", с, 3азим'Я.