#5 1986

Page 1

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ· КОМУНІСТ~ЧНОУ ПАРТІУ УКРАІНИ, МІСЬКОУ РАИ.ОННОУ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИУВСЬКОУ ОБЛА'СТІ

*Мб

Га:Jета виходить а t 7 І\вітнн 1937 року

І

(7686)

Середа,

січня

8

Застосовують проrрес.ивні

високі темпи

методи

Багато зусиль доклаJІИ трудівники міста і Р!іЙО­ иу, щоб якомоrа успішніше завершити ХІ п'я~иріч­ ку. ОсобJІИво напруженим був їі завершальний рік, коли наша партія після квітневоrо (1985 р.) Пленуму ЦК КПРС взяла курс на прискорений

Прафвники спіЛКи

завдання

викликаноrо

трудових

підrотовкою

до

XXVII

змаrаиия

в

планоVІ

варів,

-.

ми

-

JIИme

ва

початку

ШJІЯху,

ви­

початку складвої роботи, великих змін, які вима­ rають від нас ще більшоУ наполеrлввості, самовід­ від

інерції

мислення,

сьоrодиі непрИдатних схем

і

від звичних,

всьоrо нового,

Працюючи на заrотівепьній дільни­ ці, він завжди настроює себе на ви­

Васильович Дмитрик, якоrо ви бачи­ те ва знімку, один із дередовяків соціалістичноrо змаrання серед ро-

ради

ane

В уде

,

бітників підприємства.

·

сокопродуктивну і якісну працю. То­ вариші по роботі обрали його членом бриrади.

·який визначить rраидіозні накресленІІІІ · в · ціпому на дванадцяту п'ятирічку. Колектвва.м промислових

підприємств міста і району в 1986 році иалежить виробити: продукц~У на суму 330 мільйоиlв карбо­ ванців. Будівельвики працюватимуть над проrра­ мою, якою передбачено освоїти близько 70 мільйо· вів карбованців капіталовкладень. · Великі і відповідальні завдання розв'язуватимуть працівники аrропромисловоrо комплексу. Ім нале­ жить виробити і продати державі 86. тИсяч тони молока, 25,7 тисячі тони м'яса, 295 мільйонів штук яєць, 57 тисяч тони овочів, 25 тисяч тонн картоппі та чимало іншої продукціі. . Тож, щоб справитися з цими складними і в1д;по­ відальиими завданнями, необхідно з перших днів року взяти високі темпи, працювати з натхненням, творчо і ініціативно, з високою відповідальністю за доручену справу. Приклад в цьому нам подають

в аванtарді за rідну зустріч

XXVII

з'Ізду КПРС.

Все ширшоrо розмаху, наприклад, набирає під­ тримка іиlцlативи колективів мостозаrону .N.! 112, заводу пластмас та ордева Жовтневої РевоJІЮції радrоспу сПлосківський», які виріШИJlИ виконати ЦВО!'flсячиу · проrраму до дня відкриття форуму ко­ мунlстів. З кожним днем розrортається змаrания за право рапортувати з'їзду партії про виконання особистих ПJІанів на честь цієї знаменної дати. Заслуrовують всебічної підтримки l н~сJdдуваиия приклади ста­

більної високопродуктивної праці робітинків заводів порошкової металурrtї, аJПОмінієвих будконструк· цій, мостозаrону М 112, які з перших днів новоrо року взяли хороший старт, спідкують за виконан­ ням норм кожним робітником, бриrадою, зміною.

А хіба не заслуговують похваJІИ тваринники рад-.

rоспу «Бобрнцькнй», які за минулий рік збільшнnи надій молока на фуражну корову на 500 кілоrра­ мів! Приємно сьоrодні зайти ва Сіудь·яку ферму радrоспу «Великодимерський•, де створені добрj умови для роботи. Словом, приКJ18Дів свідомоrо ставлення до праці немало. Та разом з цим ще немапо f серйозних недоліків. Керівникам, nартіЙ· вим і профспіJІКовим орrаиізаціям необхідно вжити всіх заходів, щоб rідно зустріти XXVII з'їзд КПРС, з честю виконати план 1986 року,.

то­

про.

торгівлі.

міс.ЦІ>

На 441 тисячу карбо­ в&!Щів rюнад ман nрода­ ли у 1985 році rовар]В насепенню

nрацівниІКи УJПрав.ліШ:Ія тop­ мlськви:конкому. А

• ЦршrJаі!Ка

rl•Ml за

п'·ятирLч.ку

реаліІЗовано

нещодавно

fіІРикра­

сив цент,р Мок;реця. Наnе­ Р'Е1додні свята Нового ро­ ку його здали в екс,плуа­ тацію будівельники l;lMK9 тресту «Брова·рисіль. буд». Всього тут бу.ло ос­ воєно пона~ 275 тисяч

та

ПРОдУКТів на 195 мільйо.. нІ.в 691 тосячу карбован­

ПРОДУ'КТНІВНіСТЬ

.курей

цm.

зав·е;ршальному

році

Усnішно .оорави.'!ися із lj)OKy но.ле:ктиви об'єднань NQ 2, М 3. .J\19 5, ЯІКІ відnовtдно очо­ люють Г. Даниленко, М. Салімова та Є. Башинсь­ ний. заВІЦан:ня.м

У

місті

nланується і

надалі розширювати тор­ го:велЬ1Ну мережу. Так, цього року відчинять две·

Рі та по

НОіІШЙ

магазин

«Риба»

про;~уктовий магазин вул.иці Горького.

Н .. СТЕЛЬМАХ, начапьник

п.павовоrо

gІддіпу управJІ1ниа тор­ rівJІі.

ПомІтно

.ІВ ми­

нулої п'ятиріч.ки праців­ ники Броварського ruлем­ птахqрепродун:тора. Торін вони

одержали

від

кож­

ної

'І<уjр:ки-несучки по 262,8 Ш'ГуіКИ ЯЄЦЬ цри ЗО­ бов'.яз·аННі 250 штук Це

робіт.

0Іаранно rю·трудилися на об'єкті муляри"монтаж­ ники -.коаvшле~сна брига­ да Во·ло:дИІми;ра Леонідо. вича Дегіньова.

В.

На

ЗАГЛИНСЬКИй, майстер ПМК-9.

ці.

інші.

коленrиви участь

стичного

змагання

ви­

йшл.а nташниця М. М. Но. вищ>Ка. За нею ;~ак,рlп.ле­ но 8120 .ку.рей-несучок. Від кожної з них трудів· ниця зіб,рала :в середньо­ му оо 284,5 штун.и яєць --· найбільше в гос.подар­ С1ІВі.

:v~v

праця

більшос­

ПраЦіВНИіКіВ ГОСПОІдарСТ· сприяла

достроново­

ВИІКОНаННЮ

ВЗЯТИХ СО­

ціаліаТИЧНИХ зобов'язань по виробництву яєць. На кінець шого

року

пташинці

на·

плем:птахорепіроду.н­

тора зібрали їх дода11кооо понад мі.'Іьйон штук.

В. ЗАСУХА, rолов:ний зоотехнік.

xxrr

самІ прийоми. що й герой ,ерших п'ятирічок: подіn праці у вибої, передові

на

Ленінград. Лиuіе кіль­ хвилин nо'ііРібно було

вченим техноло.гічІюГО іН­ отІпутv імені Ленради,

щоб

o:tяtru

агресивних

реактор

для

ріди·н у

най­

тоншу

броню.

рена

порошку, приготов-

з

Вона

ство.

леного у вузівських лабо­ раторінх. На вt;JJ:v~!нy від ГСІЛЬВаНіЧНІfх ПО.КРИТТЇВ при

вшюрнстанні

сухих

фарб не нщрібно розчин ників А І'Олсн~не. тана

у

захисного

порошку

ел-ектротехнічної, промисловості,

для

хімі':tІ:ІоХ

а

також

машинобудУвання

виnу·с.

тщло науІІ{ОівОіВІИробниче об'єднання «Пнгмент:~> у Ленінтраді. Використання нового ~атеріа.лу, як пІд.­ рахува.r.и спеціалісти, га­ рантує

значн\·

екооомію.

(ТАРС).

Оби­

ярмарках.

това.

рисТво відзначилося

1 :вІд­

мінною

арІГанізацією

rі!Влі

місцях

у

тор­

сl.л.ьсьlю­

господарського виробництва.

Н. СТУС,·

начальник

вЩілу

ПJІаІІОІВОГО

'райспожввспlп:­

ки.

Оперативні дані диспетчерської служби райсільrоспуправління

про середньодобові надої молока

в rосподарствах району

1986

ро~еу

(Перша rрафа надоєно молока на корову (ніло­ грамів),

ше

( + ),

друrа

або

порівняно з

6.01.85

«Плосківський:.

«Пухівський:. імені Кірова «Авангард» імені

імені

Щорса

ППЗ

«Рудня:.

«Бобрицький:. «Жердівський» «Зоря»

«Великодимер.» «Красилівський»

«Літківський» Докучаєва

«Гоголівський» «Заворицький» ім.

біль­

(- ), р.).

13,5 -1,8 10,7 +0,2 10,3 +0,3 10,2 -0,3

бО-річчя

СРСР

ім.

-

менше

«Русанівський:.

броня набагато довговічні­ ша вu інших, традиційних матеріалів. Першу партію

47 ..

часто бе­

споживче

за в січня

Ударна ті

соЦіалі-

Іпташни.

прик.л8Jд з неї.

Л. І. Ма,рчен-ко, Л. Т. Іва­ щен·ю, Г. А. Пиндюра та

ва

Переможцем

бер~ь

товаристві

магазинах із

37

Максимівну

Високої про,цун:ти:вності птиці добилися також

ню

сприяло зміцнен­ еконо:v~і,ни галузі.

Марію

,рівняють,ся .інші

значно

(Ворошилов

вндобутку.

буДівельно·

Фарба-бронsа

Ірадсьна область). Оди надцять змінню; норм ви конав Олександр Натан­ нинов молодий вибій· нии шахти імені з'їзду НПРС. тієї самої. де бі.'ІЬШ ян півстоліття тому 'встановив с;еІй ре­ корд Олексій Стаханов. Натанникав винористав ті

методи

моитажних

підвищили

І СЬОГОДНІ­ РЕКОРД

Стаханов

карбованців

Висока nродукти_вність

по.куІЩям

товарів

ЩІюповерховий са:док на 90

У місьному

така форм.а торгіJвJІІ діє в

руть

Подарунок малечі

"Риба"

передові колективи, сотні і тиснчt правофланrових соціалістичноrо змаrання, які набаJ:ато раніше стро· ку викGнаnи завдання ХІ п'ятирічки і тепер ідуть

слуго;вуванні. споживчому

два

Фото В. Городньоrо.

Новий дитmий

ааrазви

народ­

жується часом.

Що ж нам потрібно для успішиоі роботи в ново­ му році~ Відомо, що вів буде не менш напруже­ ним, ніж мниуJІИй, адже це рік XXVII з"ізду КПРС,

форм

МісьІКе

підходів. Тепер нам

передовоrо, що

:~аС'Т(jсування

16 магазинів Беі ликоДимерсьного радгосn- · робкоопу на самооб­

На ремонтно-механічному заводі чима.мо трудівинків достроково ра­ портув8JІИ про виконання річноrо ппаиу. Різальник металу Володимир

особJІВВо необхідні висока суспільва актввиlсть, творча праця, непримиреВність до иедоJІікlв, рішу­ ча підтримка

nо­

Так, усі<

даності, безбоязної вlдмови від усьоrо, що віджИJІо свій вік,

на

асорти.меwту

гр€СИВІіИХ

-

товарвmt,

п'ятирічним

проценrга. В обох згаданих колен-

поонення

:qe,

звачеиоrо квітневим Пленумом Центральиоrо Комі­ тету Комуністичної партії~ Я о сказав, на самому

із

товаро<>біrу

тивах турбуються про

20,2.

Апе, дороrі

Перший

наІnрИ'КЛад,

103,7

на

процентів. Ще

-

до~

І О 1,1 процента, ,реалізу· вав завдання 1985· роКу

риивицьких ферм. району. Перевиконавий план та­

ретар ЦК КПРС М. С. Горбачов~

товариства.

аправився

ніколи стільки не ввробJІЯJІВ йоrо працівники тва-

мільйова штук більше, ніж передбачалоСя nланом. Все безсумнівно, радує і є в певній мірі rа­ равтtєю успішної роботи в першому році ХІІ п'ятирічки. · Ми взялися за веJІНКі справи, взяJІИся евер­ rtйво, з піднесенням, rоворив у новорічному ЗвернеНні до радянськоrо народу Генеральний сек­

поназни:ків

· rrідро~іл, '

справилися з планами мивупоrо року. Тільки понад план вироблено продукції на суму 6,3 мільйова карбованців. . Надто напруженим був мниупий рік для, сіль­ ських трудівників, які продали державі 87254 тон­

кож по продажу м'яса, а яєць надійшло ва

то­

Найкращих

коопу та :vrіського спожив­

чого

що всі вови, крім .заводу будконсtрукцій, успішно

106

з

сями коле:ктиви В!=лико­ дкVІе рського рад·госmроб.

колек·

тввах досяrнуто добрих наслідків. Попередві під­ сумки роботи колективів підприємств показують,

ни молока, виконавши план на

і її

рону

:Ва;рообіrу

з'ізду КПРС,

трудових

викона.ли

п'ятирічки

завершальноrо

розrортанвям

райспожив­

повністю

соціально-економічний розвиток країни. Відрадно, що на осво~і заrальвоrо піднесення, широким

~~>'

* Ціна 3 коп.

року

1986

з'їзду .НЛРС-гідну. зус.тріч!

XXVII

І З перших днів рону--

*

Мічуріна

«Заплавний»

По району

9,8 + 1,0 9,6 +2,2 9,0 +0,6 8,2 О 8,0 О 7,7 О 7,3 +1,3 6,5 +О,.З • 6,4 -0,2·. 6,3 +0,5 5,0 +0,6 4,7 -0,3 4,5 +0,1 4,5 -0,8 4,0 +0,1

7,0 +0,14


стор.

2

січня

8

року

1986

сНОВЕ

У

виробІІІІЧому

вому

меб.пе­

об'єднанв1

римебл1• ось

ЖИТТЯ»

сБрова­

уже

понад

двадцять п'ять років тру-

Важливий фактор ефективності к ОЛЕКТИВ ючи

передз'їзДівськІ

тійні документи

пар­

рах у цехах, змінах. бригадах, розглянув пІд­ сумки роботи підприємства в річці.

Повільно

чено

шляхи

зростання

нІвна

nо,

дальшого

ноефіЦієнт

Не було також

знайдено

Інженерного, рі­

праці,

велася

сrІВа

сировинних

на

тичних

результаті

ресурсів.

що

цієнт

дів

1.

до

товарів

проекті

надалі,

адже

Основних

й

НJе,Цолі­

на­

п'.ятирічнv

на

збlльшиm

цродукцІ.І з

Знаком якостІ

11!РОЦе'Н"І'И; Збільшити

3

товарів

на

народного

про­

12,2

Весь щщріст обсягу ви­ ,робнІЩrВа буде одержано рахунок

раці

піДвищення

• наміченоrо

до.

і

пресових виро­

введення в

в

ново'l поту$!НОСТ1 по­

І. АНДРЄЄВ, rо.поВІІІій економіст ;~а­ ВОдУ QIIC'DI&C.

tтворенаrо

pyuu

крашеному залі не тільки не заважала Діловій кон­ .к,ретній розмові, а навіть

-

навnа~и

спрямовувала

вlдвewrlcrь,

хи,

яких

хівни.нн

FJеяями

Хар-

ІС1всьхоrо nолtтехнtчноrо ІRЄ'І'итуту s співдружнОстl із сnец1ал1стами вер-, статобудівноrо

заводу

імені с. в. :Косіора, пов-.

Іfістю обслуговують шлlфувальщ верстати з ЧПУ.. Всю зміну робот може.

обходитись

без людини.

ВІн подає загQтовки,скла-

дує

готову

Верстат

у

соц!алlстич.

змасанню,

·'І!О-<Технtчного

в

nта­

завершальному

директор

птахофабри­

ки В. Д. Кудренко, зокре. ма.

відзначив,

що

мину­

лий рік б,УІВ ЗІНаменний nе­

реду~

·новими

в

праці.

у

жовтні,

· у еліхами

Достроково,

ще

трудівники

ра­

портували

про

виконан­

Н'Я о.:~инадцятої п'я.тиріЧІНИ з

уеіх

техніна-економіч­

них nОtКа:Шикlв, ~о 68-or річнищі ВелНІКого ЖОІВТНя 3З.Вершили .мани 1985 ро­ Ку,

вперше

переступивши

дJІОМіЛЬЙОННИЙ

рубіЖ

ВИJрОщуванню

.великій

црогресу,

ПО

ремонтного

но-

вннкн ще ttЕ>ки освоюється, але .оьртфепь ·за-

, мовлен•• на JІe'l вже nовний. (РАТАУ).

звичайно успіху

Є самОІВ!~а·НИЙ, ЗВИ"МЖ· ний труд людей, якими ІЮ

nраву

ГОРдИТЬСЯ

Наше

госnодарство.

Працею

сла•вна

nрацею

людина,

прославляє

вона своІ гос­

ПО'дарст.во,

край,

щину.

Тому

Батьків­

занономLрно,

що саме до них, передови.

кl.в

змагання, звернуті

на

шl слова вдя•Іностl за nІД­ норення висаких рубежl;в

в

одинадцятій

та

побаr­

свою вклю­

v

.читися з.магання за ви­ конання д,вомtеячиого ма.

Ну

XXVII

ДНЯ

ВіДЩ)НТТЯ•

з'Із,ду

КПРС, за-

ШІикали ПіРСЩі

тО&аІРишів

пlдт,риматн

по почин

·кращих трудових колект~

в!Jв міста і

.райОНІ.У, схва.

лений бюро місьНІ<ОМУ КомmартlУ У;краІни. Цей заШІик знайшов О(ДНОстай­ ну

nідrг.рим.ку

1

еХІВалення

серед учасникіІВ ВИСJЮвлЮІВалася

н1сть

у тому.

ЗУЮЧОЮ

і

зустрічі. Вl!евне­

що

мобlл.і.

СП.рЯМОІВУІ,ОЧОЮ

си.лою в передз'LWв~ькому соцlалlстичном.v зма­ ганні стануть комуністи,

lндустрlя•

холоди

не з~

хопили зненацька. Без за­ тримок. оперативно об­ робля~ь вони змерзлі й злежані сипкі матеріали, що прибувають у заліз­ ничних вагонах. Допома­ гає їм у цьому механіч­ ний вібророзвантажувач. створений ученими Дн!.­ пропетровського

універси­

тету.

Вагон з вантажем над­ ходить під дев'ятитонний агрегат,

встановлений

порталl..

на

Електродвигун­

збудник

через

тори

буфери

та

амортиза­

передає

поштовх робочим органам Півтора десят­

сlмейн! екіпажі Г. Т. Куликів,

.. r.

М. Б- Кнсtль, С. М. Ки­ сіль. тра.ІО'Ористи В. М. ШиШУЛЬК!•н, К О. Пе­ працtвннк.и

nаро­

сиJЮвого цеху Г. М. Ро. мась, В. О. Є;рмоленко, вихователі дитячого садка В. М. МихайлеНJ<о та О . Ф. Анатоліооко всL

році

зав-

ІПро

активно

штирів,

шальному

досягнуто

заявили

r'

щебеню .

виробничому. об'­ «Дніпросlльбуд­

ка

області.

У спіхів

Інші

готовність

глини у єднанні

установки.

nрацю в

них господарств

r.

ПрацівниКІв пункту роз­

вантажування

підвищення цродуктивнос­ ·rі црац1, економне вико. ри.стання кормів і мате­ ріальн·их ресурсІ!в. зни­

за. УІдап»іУ

серед

передови.к.и

змагання А. Л. Полянов-­ сьна. І. ФедоренІю та.

ВІdророзвантаНfувач­ універсал

Ініціаторами 'бораrrьбн за

В. й. та Г. І. Васнлен.Юв, А. М. та П. Д. Пархомен­ нів, птаШНІИЩі л Без­ ус, О. Л. Сосновськ.а, О. Ф. Вl·кареи.ко, В. Д. Moqrиn.aн, Г. І. Федо.рен­ ;ко, Н. П. Мишко, водіІ М. С. ВеремlЄН'КО·, І. Я. Бо•гатир, О. І. Ковтун,

•чонRа,

старrовому

які з nерших діІіів року є

старту

два.наДІЦятій п'ятирlчцl. Молоtде подружжя Поля­ нОІВСЬІКИХ, Ф. Л. та

ІІ

в

ударного

сло,ріДНе­

завер­

n'яти,рlч­

ки.

ження

соб!вартосТ1

:ПJрО.

дуІІЩії. Словом, чіт.Ко ви­ значено перспективи,. ко­ ло проблем, над якими партійна. п.рофспілкова, комсомо.л-ьсь:ка організа­ ціІ ро;Jпочали ІJLращ<>ватн з nерших днІ!в стартового

poiCv

дванадцято!

n'яти-

націлюючи

колек­

річки.

тив

на nІдну зустріч XXVII з't:щу tКПРС, ПІО­

до.lЗ/НІНЯ нових .рубежtв 1 уаІішне виконання щених

завдань

nl~и­

дванадця­

тоІ. п·ятирічки.

зуючи ріал,

nарторrанІза­

ції СемІШО.ІІківсько'і птахофабри101.

пронн­

затверДілий. мате· за

кіЛька

хвилин

розnушують його до само­ го

низу.

Оnтимальне

єднання туди

частоти

коливань

кий

ефект

no 41

й амплі­ дає

висо­

руйнування.

Один оператор установ­

ки

замінює

ЦІлу

вантажнинlв. ки

одного

но

15-20

бригад~­

Для

оброб­

вагона

nотріб­

хвилин_

винка універсальна

на

з

успіхом

застосована

Н. ЖУК, сеиретар

довгих

женнl

може

nри

Но­

-

во­

бути

виван:а­

руди. ву!lлля

та

tнших матеріалів. (РАТАУ).

НАУКА І ВИРОБНИЦТВО====================================================~ сруки•

Копи · окуnиться .робот? виготовлення в

одесько­

сБудгtдравліка•

лей

з

І,

першоосновою

ЕJМСІТ.ІЮІМ

випуск

комплексі

п.рац1.

до

nоказ.

вони вІДзначені грамота.ми

ні

продукцію.

ІВИМОГ

молодІНяка. Цим самИм бу­ ло завойовано право нази. ватис.ь .найбільшим ПWJ;ри­

невеликих

· був дета­

nоршнів. Виробнн-·

-

чу

:випуск

успі­

році щинадцятоІ n'яrrиріч­ ки,

ників ж.

жанН:Я

му виробничому об'єднан­

ним стане елементом гнучкого аІrоматнзованого ВІфОбІОЩ'l'&а.

Серійний

щирість

щомогл.ися

технолог1І

....аходит• рОбота.

при­

~ Найвужчим• місцем у

nартнера Ум!л!

зу­

святново

гідромоніторів

в·~а

ми

зав­

стріч передовиків змаган­ ня стг;ш успішне виконан­ ня 1 ·nеревиконання соцtа.

1987

Л1111ерних ш.лаіmІВ. Буде '12КОЖ розшнрено в~­ •Ц1180 DЛ:іІВОІК ПВХ.

ни. яні заважаюта КQЛЄІ{-· · ТИІІУ досягти бі.ш.ших ус-

зщи.аІШя перед

ПJроІЦентl'В:

бШ

рАЗОМ з тим Уі ва.шfй

вІД­

на

НАПРУЖЕНІ

РобнІЩ11Ва

·ciв•.

карткою

ПОІМИслJів ,{ СЛіВ. РОЗІІОВіДаючи 'Щ>О

nQІМоже ре:конструхцtя ви­

peq:J!f-

.~q>ащих,

намічаємо

на

ДооЯІl'!Ти

Значно поліпшити вик~tра~

значаючи

водначас

дущП.

1990 ,року будУТЬ доведе. 31 nроцента.

до ресурсозберІгаючих: Іі безвіДходних технол011М~.

є

І!ИІ'І'Р8Т на

ні до

рено здійснювати переЩ

ще

ооиженню

цродУЮ'ИВНОСті .праці, а теМІПи Уї зростання до

rx

роботі

зри­

по

за

ви:rрачаннs;

вторинних

для

завдання

цента.

всіх видів ресурсів, зю~r­ ження втрат. присЮІJ­

стання

сmо­

доведеного

оnожнваюm

раціональногО>

енономного

передумови

А

ву

на

мів економічного ·і соцІ· ального розвитну СРСР' записано: «Напол&ливО>·-

добиватися

неви­

ІВнробництво.

господарювання

ЗИІІ1.УІСк

-

суперницТІВа,

пануваЛ'4

до

зниження ви­

державним

напря-·

робоіт! по технічному nе­ реозброєнню rocnoдapc:rвa ЗІГідно з вимогами нау·ко-

ду

призвело

tІІИ'ГОМУ вагу

у

Підбиваючи nі:ДсУІМКИ тру.

ному

в

Пархоменко,-

,;vJКи

довоrо

1

З БЛОКНОТА РЕПОРТЕРА

завдан­

.році ЗО'Щ>еІМа. Пар'111'РУJП­ орг бригади М 2 А. М.

висот дієвому

цро

тиме в д.ванадцятій п' .яти­

можцями минул<J{Іічного соціалІстичного змагання.

це в умовах нов<>го мето­

30

на

ВИ!Ками виробництва, пере­

Л:іатичних зобов'язань. Більше ста робіmи.кtв бу. ло заппюшено на зустріч, Я1І!іа вlідбулася в ~ужній о6стаІі:О'ІЩ1 за чашкою ка­ ви. JfевИІмушенlсть. яка

ющтва за

будуватимемо свСІЮ

1

невиконан­

цІ записали: забезлечwги зроотання обсягу. внроб­

тисяч карбованців.

працю

на

ми дванадцята п' яти.р1'Ч.Ка. У своїх соціа.лlстичншс зобов' язаняях п.ласmасl'В·

робництва допомогли нам відпрацювати на заощад­ жених ресурсах 2,5 . дня Іі

Тан

того,

ІІЮС'Гави.л.а

Енономне ставлення до

продукції

ніж

карбованець товарної про.

сировини, матеріалів та елентроенергlї, додатнове винористання відходів §и­

випустити

оостанок

мі·льйона карбованціВ.

рює

ни нарбованцlв. Сприяла цьому 1 організація ви­ робництва товарів полlп­ шеної яності з інденсом «Н».

350

з

більш

трат на

тна­

цією роЗІЮЧннатн рlІК но­ вий зустрl·ччю з аrере,до­

роз.мооу

річці

ЯІКl~;ного зростання

правданого

мільйо­

4

2500

У нашому госоодарствl вже сrало добрОю тради­

лову

ня, я.кt КОJІектив :виконува­

зитною

завдання

'l1ply()

народного

споживання на

п.лану

ня nлану по виготовлен.ню

нин у виробництві нле­ йонkи столової збільшено виnусн

заводом

·в о в в :х

нано

~рl•м

за рахунон під­ ноефЩlєнта ви­ ширини

.llo

Водночас учасники зу­ стрічі вели конкретну ді­

nІДвищенню

2,5

виnустити до-

нористання

Городньоrо.

Дання на перспективу. Ві­

85

датново продунцlї на 1.5 мільйона нарбованцlв. На­ принлад, вищення

ЗОЛОТУ­

тонн труб . ПВХ, не вико­ nроІд.у:кції

відхо­

виробництві

процентів

доз­

ноефі­

використання

у

цього

ие~додано до

енерге­

волило· підвищити

промисло­

ФонАlв по смолі ПВХ. У

робота

1

ХІімічноУ

ВОСfІ'і СРСР · з нас було :тято бі:льше 3 тис.яч тонн

по ефентивному витрачан­ ню .

КРЮКО­

С.

ефективності

лами. Тl.ль.Ки у 1985 ро­ ці за р1шенням Мlнlстер­

6 мільйонів карбованців. У спішно

Т.

53

внробнІЩТВа нестабLЛ.ьне забезпечення цехіВ основ­ ною сировиною 1 матеріа.

на­

споживання

ВА

Негативно вnлинуло на ПЇ!ЦВИЩеRНя

якості доведено до 22,6 процента проти 18.1 за планом. За цей час збіль­ родного

А. М.

лів.

ці nластмасlвцl достро­ ново. 19 грудня. винона­ ли завдання п'ятирічки з обсягу виробництва. Ви­ nусн продунцlї із Знаном

товарів

складає

кращі вироб­

ничниці та

ви­

ПJ?ОЦентів.

110-115

користання nотужності цеху ізоляцЩних матеріа­

розnовсюджен-

випуск

виконують

шення по підвищенню ви­

ня передових методІв пра­

шено

Норми

вови

Фото В.

використання

nepmoro

пред'яв.пеиня.

їх

проценти.

здають

з

ХІНА за роботою.

·

У результаті виконання організаційно - партійних та економічних заходів, удосконалення організа­ ції

браку,

На фото:

виробництва.

Робіт­

як правн­

робітку на

ведеться· ро­

році

1985

без

продукцію

цеху лиття nід тисном. За підсумками праці у

ефективності

Золотухіна.

ввці працюють,

бота по завант~енню ви­ робничих . потужностей

одинадцятій n'яти­ Було також намі­

Мнко.паУвJJа

Крюкова і Тамара Степа­

низький 1 не перебільшує 60 процентів. ·

на збо­

штампувальниці

Антов1на

пlхів. Так, коефіцієнт ви­ користання виробничих потужностей на·заводl ще

заводу обговорю­

nластмас,

дяться

nрограму

з

трудноІЦами

великими

винонувала

слідного інституту верста­

тів та інструментів взяли­ ся

пристосувати

елект·

ранні пристрої до роботи в заданому режимі.

-

Вихlдне

завдання

було ясНИ1'!f. говорить заступник директора ін­ стИтуту нандидат техніч­

ціла верстатна дільниця. Причому кількість випу­

них наун П. В. Волоцен­

щених

лягала

жди

заготовок

збігалася

тю готових чому

не

з

виробів.

до

Ось

до

вчених.

ІЦО

на да­

ного

квадратного

метра

щоб розмістити роботизо­ вані модулі. Крім того, важливо було так піді­ брати роботи і верстати. щоб добитися технічної сумісності. Сnинилися на

по

допомогу

Сnівробітники

УкраІнського

тому,

вільних виробничих площ.

Виробничники

звернулися

в

ній дільниці не було жод­

при­

ціІ, почало автоматизацію

звіДси.

Але складність по·

-

.реконструк­

nідприємство,

ступивши

зав­

кільніс­

ко.

науково-до-

агрегатах

Новосибірсько­

го верстатабуДІвного за­ воду імені XVI партз'їзду 1 роботі сСатурн•. як ми його

назвали,

му

випущено­

експериментальним

заводом Всесоюзного про­ ектно

-

нонструкторського

інституту «Будшляхмаш• у Києві. · Конструктори інститу­ ту заnроnонували оригі­ нальну схему розміщер­ ня «Сатурна• над верста­ том. Але для цього дове· лося змінити 1 розшири­

ти функціІ робота. а зна­ чить, 1 його технічні мож­

ливостІ. на

~нрІnили

спеціально

ному

порталі.

робота,

яка

мала

пневматичний пристрій для захоплення деталей,

його

виготовле­

До

однієУ

додали

другу.

ши

еЛектромагнітним

їІ

тримачем

заготовок.

ризонтальний змінили

дібний.

На

дільниці зросла

оснастив­

на

рух

Го­

срук•

маятникоnо­

ренонструйованlй в півтора раза nродуктивність

праці, вивільнено для Ін­ ших

операцій

чотирьох

робітників. Два роботизо­ вані

комnлекси

сnравляються з ною програмою

успішно заводсь­ виnусну

потрібних деталей. Затра­ тн на придбання і вста­ новл~ння :компленсу оку­ nилися за піврону.

В. ВЕПРИК, кер. РАТАУ.


сНОВЕ

0

СНОБНИй м-етод пла-

Виконуючи постанови ЦК ІЮРС, рІШення нвІ.т­ невого І жовт.невого (1985 ро-ку) ПленуМІ:в ЦК КПРС

нового :ведення со.ц.І­ алІстичного госnодарСТВ1' -господарський розраху­ нок в районі запровад­ жеється нинІ в бІльшостІ

-

госJЮдарст.в.

захQДами

вадженню

по

вцро­

в

г~рахун.к,v

приа\ОСтв.ах

і

в

сІльському

поВfЮГО

господарст­

в

МИ

ПідJроJіДІЛІВ,

•1агоджен.н·я

ЗСІІКІІН'ЧИТИ В 1986 році ЦЮ роботу в ,радгослах • Го-

в-а.джується бригадний nіД­ ряд у рослинницт.ві 1 ;гJІа­

.

РИНffІЩТВІ, fІІРОГресИВНі форми о))('аніз.аціІ і оnла­

лІння, до~орінно поліпши­

ти НОРМУJВЗ.ННЯ ·ВСіХ ВИ­ робнИЧИХ .вит;рат, система­ тично

рtлі

1

ти Щ>аці. Проводиться ценТ)ралізація коштів ФОН­

переглядати заста. вп,рова-.джувати тех­

ноло-гі-чно

дІв

економічного

лю.вЗ:НіН'я в системі РАПО. УдосЮ>налюється система

обгрунтованІ

прогресивні нор:v~и виро­ б1'11Ку, нормативи вИТ;ра.

управління

чання

-в.им

матеріа.JJЬНИх

1 фt-

~ канеоних ІРе-су;рсtв, що вІд­ nовІДають

сучасному

стиму­

агроnромнсло­

-коммексом

у

відпо­

відності з Постановою ЦК

рів.

ню ·науково-технІч-ного ~rporpecy. Накрес.1ено і

КПРС . і Ради МііfІ1стрtв СРСР сЦро дальше ІЩос­ К<JНалення у·правлінНіЯ аг­

надалі

ропро-мисл.овим

удосконалювати

організацію

виробництва

і црацІ, продоовжити

ВШ<О­

.

рнстания .найбільш доско. налоІ

системи

•м-атеріа.'1ь­

коІ

ного заохочення. _трудових колективів

з ура~уван.ня.VJ

ко!!Іфетного

ного

вклз;ду

колективу

І

кож­

прqду~К!Ції,

n.І;двищен­

ванІС"110.

новних ІІ галузей, ма,

цехи

1

зок;ре­

по ви­

робнІ та ІншІ.

1

грошових

техніки,

ечасно вжити

еконо.

міt 1 ~Ті. знач­

Т.ана

вцроваджена

ноІ

роботи в

економіч­

госоодарст-

КоJІекТІІВ

ТуJІЬ1JВИсько­

го птахорадrоспу Вінииць-

коrо

виробвичоrо

иаиия

об'єд­

по птахІвинцтву в

трави1 мииу1Іоrо року ра­ портував

ману

про

по

виконання

виробництву

1

peaJJJ.зaцii м'яса, а в жовт­

и1

- · по

продажу явць.

ОсобJІИВа ляється

тут

·

приді­

пЩrотовці

150

т~

До

борошно, ві­

ІdвцІІ

року

ЗJІІВО державІ ІШІІІА ЬЛВІІ'

ради

збирає яйця

в

бJІоіdв,

вставовJІеио

де

одиому

КJІітковІ

максииВJІЬио

використову­

-

бJІок

з три­

маввя П'І'ІІці.

Фото О. Гор.цІевІІ'ІІ. (Фотохроніка

цІ.Ія по розОО-роооню, учас­

го Союзу . має затв-ердиrrи ,нюву редаІ!Щію Програми

НИ'НИ ли

новий

РАТАУ).

якоІ,

краще

здаєтЬся, розумІти

ста. необ­

СтЗ:тJУТ nартіІ, ро3'Глянути і ·сХ'ва.пиrrи Основні наnря. ми економічноrо 1 соцl­

хІд,іість заборонити хімІч­ ну зброю, ПіРИПЩіИТИ ВСі ядерні ВИ!lt'рОбуВаННЛ, ВИ­

альното рОЗВН'ІІКУ СРСР на 1986-1990 -ро.ки 1 на ·період ~до 2000 року. Всі

ли в кос:мосІ. Це, nо-тре­ тє, СтоJСГО.пьмсь.ка конфе-­

ц1

донументи,

КЛЮЧИТИ

ренцІІЯ

nроекти

писала

-

верте, ВІІЦенськt перегово­

ська газета сТаймс•, СРОР робив би стЗІВКУ не

ри

ти

про- .

є

хоч якою

загроза

миро­

вІ, фа-тль.ної неминучос­ ті світоовоУ війни немає. Відвернути війну, уберег­ ти

людство

вІД

катасч>о-­

фи можна . В цьому

-

іС­

тQричне ІЮКЛНІКЗНН:Я соціа­ лізму,

ВіСіх

прогресивних,

миролюбни-х

. нашої

сил

планети.

Qрrанізація Об'єднаних Націй п,роголасила 1986 рік Мlж-народ.ним роком мИІру .

Прог.ра.ма

ро-ку

.вк.лючає т.ри основнИх на­ пр,ями: мир І роззброєння, ми;р .ка

і

ро·звиток,

до

жи,гrя

умовах.

пІД:готов.

в

мирних

• Настав

час мак­

-

вив v цьому зв'язку 'Гене­ ральІНий се}{!ретар ООН Х . Перес .:~е Куельяр. Не­ обхі.:~но розвивати співро_ бІ,тницт-.во

І

юаєморозу­

міІНня між народами . Все­ ЛІЯЄ

надію те,

що

почався

.мІж

,

них

дет»кав

одного .

у

Москві,

ВO\l& таку ·заяву:

сОстан­

вім часом мfж . Сходом 1 .Заходом мав міс.це обмін СИГІІал.а·МИ, ЯКИЙ ·Ва_є дея.ку надЩ>,

ВІДЩ>И­ я б на-

dіть оказав л~ _:. ~режні­

-

_ . .надlІ

проб

lІ\РОСУВаНня

на

}:(о< • ЮЗЄМО­

Іl;JЖЙНЯТНИХ рішень:.. сРа­

дя;нський Союз, · додав він, твердо настроєний на те, щоб 1986 р.ЬК по­

qачив істотний прогрес у

Qtlpaвl політичних в,~гулювань на БлнзьJrому

СхQДі, в Центр.альщй: Америці, навколо Афгані. стану, напІцц.нt Африки і

в район1 ПерсндсЬІ<оІ за­ токи. Ми ГОТОВІ СПіЛЬНО З Іншими ІфаІнами шукати СП·!)аІМЩЛНВі роІ.шенfі.я, бра ­ ТНі участь де це буде

потрібно

-

-

у !ЦДЬов\Дних

rap3.НI'I1Rx• .

Зрозу:мLло,

успІху В

l · цих

СРСР

одИ!Н

Михайло Сергійович Гор. бачов зробив з цього m>H-

· діалог

на найвищому рlвн-1, який

І!Нтереси

Приймаючи наnе,редо. дні но,вого роо<у . глав .дип, лО'Матичних місій · Інозем-

екті иоооУ редакції Цро­ грами nартІІ, КПРС вн:хо­ великою

скорочення

НИХ теnер ПОМL'Т'НіШИ.М є· nрагненІНя сrорІ.н врахува­

.

дить з того, що,

>Lщодо

зб.роиних сил 1 озб,роєнь v ЦентральнJй ЄвропІ. І на

.

ни:..

Як зазначається в

захо-дах змtц.

сн к~и мо~нх д~ моВJІеностей. Це, по-чет_

л_ондон~

на ЗЗІд,ОВО.'1еJшя соціальних -nотреб, а ·на nрНСRО­ рену nідготовку до вІй­

по

си­

нення .д~р'я та бeзnetU 1 роооброєнн:ю в Єщюnі. На нш -також внмальовують~

яких обговорюються те ­ пер комун-lс.тами та без­ nартійкнмн, ІJ!РОЙНЯТl Ві­ рою в мир. с•В іншому

~~1,

застосу.ваннл

досмнения

розВ'ІІЗВНН1 ВСІХ

ПftТань

за.лежить не

тІльки .від Радянського Союзу. Вооино-П,РОМИСJІо_ вий коМцлекс Заходу. який на~є нечуван1

1· В

, П1рИбУ'J'Юf на гонці озбро­ еяь,

ме

зав~жав

1 . заважати­

оом'.ЯRШеНІНЮ

міжна­

наІЦруженосТі.

nолітинани,

vc.e

Ре­

яких

«ЯС11рубами»

віД них за :

щоб не доnустити

JІИСТО!ПаДі

змогу- .

площі' примІщення;

«ЗОРЯНИХ

втілення в життя домов . леностей . досягнутих на зустрічі М . С . Горбачова І Р. Рейrана у Женеві в

роботу

.цав

кос­

Це, IIO-AIJyre, три. ва,юча там же, в Жен~вl, багатостороР.'ІЯ конферен .

лежне,

.батареі.

пташвиІdв,

програми

:~роблять

Високий рівень автоматипоJІеrшув

СЬ;J{ОІ

називають

з

1

. воєн•.

партійного з'І~. Найвищий орган · Комуні ­ стично! nа;ртІІ РадЯнсько-­

ааоцtйні

ирусивми батареями утрн­

1

голови

ядерних

найбlльших д~ав · свІту nри ~овt від рейrа.нів ­

наро­

і

-

трав'JІИе

РАПО.

оператор М. Г. Радченко

вати

ресур­

щодо

цІю скоротити вдвоє стра­ тегічні ядерні сили двох

XXVII

ІІІорИЙНЯТИ

радянсько - амери

мічних <ХЗQроєнь, де СРСР висунув цропози .

ду це буде рік чергового,

КПРС,

в ба­

галузях:. .

канські nереговори в Же­ невІ

театри, сrюруди .

радянсь.коrо

,розчищенні

no.

родної

правору'І

додасться

заступник

тонн м'я­

На зи1мках: Jdворуч

заці!

Для

у

перше,

домашню працЮ. ПотрІбнІ школи, лікарні, клуби, сnорти'ВІНі

·

і

Новий ,рік усnад.кував вІ:д ооn~ього цілу ее_ рlю переговорів з найго­ стріших цроблем міжна ­ родного- життя. Це,

rюлеrшують

:І'NШІЇ МОЖЛИВОСТІ З метою а:v~-іцне.ння миру, зая­

застосування

:гатьох

п,ри­

нальнО«'о і економного ви­ матеріальних,

созберігаючих І безвІд­ ходних технологій на ви­ робниц11Ві. Ю. БІЛИК,

усnІшно

що

1985

nродовжено

ШІІІЯХів до прогресу

значення. Людям nотрібні добротнІ ОАJЯГ І взуття, мебілі для нових кварти-р, "Говари,

листоnаДі

ЗУЛЬТатt·в

випуСІК

симально використати чис.

трат,

р~пі-

·

на

мирного

буде

.

W()ляють бОмСНі й ракети, перекuuочились

в

року,

зустріч приведе до нон Кретни,х і >ПОЗИТИ!ВНИХ ре­

розширен­

об'єднання вимагає раціо­

1

міJІЬйои штук явць.

иавіскі

пІДроз.дІ,лЗІМи.

труІЦових фlна~сових ре­ су,рсів. зниження Іх ви­

корму дJІЯ птиці: .цо вьо­

м'ясОJdсткове

-

уваrа

1

вооє~орозрахун­

принесе

УІМОв життя народів . Світ стомився вІД гон.ки оз6ро- . є.нь. Люди хочуть, щоб фабрики і заво.ди, 'які вн­

пррдуІЩІІ

США

в майбутньому. Давайте споо1іватися, іцо- ця друга

ня . .· сцІ8!J)ОбІтництва між державами, полІnшення

П Т А Х І В Н И К

ще бJІизь~о са

між

умові

чеко;вої

трачання

комбінаті сКалитянський~

ДОСЯГНЕННЯ

при

лення режи:v~у економіІ в си.стемі аг.ропромислового

заходІв по

в

лише

бути до­

сурсів nовинна стати ви­ рІша.тtьноІ9 в безумоономv виконанні п'ятирІчного п.ла.ну вИ;робниц'І1Ва. Поси­

на­

витрат на

екстема

вн-

Економія всІх видІв ре­

nопередженню перевитрат .

не пол.ІnІJJеиня

викори­

защювадження

використання

новлени·ми лімІтамн і сво­

режиму

тримано

ків

вих

їх

виробничі

БОГ() П/РИЗНаЧЄНJІЯ і еКОІЮ·

нального

виявлення

. на

.Т;Рm"И. за.без.печення цlльо).

виробницт.во продУ~ІУ (робіт, nослуг) ,; В цьому ЯІфаЗ 1 перевага чековоІ системи, що з ІУ доломо.

до·

лімі'!'у

стання

с.истеми

НИЦ.Т.Ва,

1

мання

явних резервів 1 контро­ лю за використанням під · розділамн видІленого л-1 · :міту матерІа.-rьних, трудо·

на

Інші матерІальні ре­

n;po

розраJrсункІs .ваодиться для оопе,редження нераціо­

rою можна nорівНювати факти<JН'! затрати з уста­

вnроваджею~я

і

суІрси. То:м:v в даІНій си­ туації найголовн'ішим по ­ винно бути су<воре дот:ри­

міІ, а це мож~

никІs • аrрооромиспОвого ІWttUJJieнcy .На црнскорен. НЯ ІНІІ'ЄНСИфІкаціІ СІЛЬ­ СЬНОГОСПОДЗjрСЬКОГО вироб­

посилення

·

організацію планування,

ративного

є зосеред­

сягнеиь науки

ремоН"іІно--буДІвеЛЬНі, пере­

цравю1.ьну иор•мативного

виробничих ресурсів, опе­

жеКІUІ зусиль всІх цращв­

рощу.ванНJЮ каJУ.ГОІІ1Лі, ово­ чІв в1:ц,крн(l'()го та замри­ того •ГРУ'1f'Гів, а також молочного вн_робництва 1 в~о,рення стЗі.l(а, .меха­ нізацІ.І І електрифlющІІ.

забезпечити

1

ЧеІ(оВа система взаємо­

ний•. Тоиу, ІІС1'уПаІОЧи в нову п'Jr'J'Щ)1чку, найбІльш завданням

роз-

за ,результати Іх роботи.

голівський•, сЛ11'КІвсь­ кий•. 1мен1 Доку~ва. сЗа.-ворІІЩ>((ий•; · сЗаолав­

важливим

нинішній рІк бУІЦе скоро­ ч-ено до 12 процентІв · (у тому числі nалива на 40 rrроце-нтІв nорі-вняно· з фонідаоми минулого року) . Те ж са.ме можна сказати

ста­

елементом·

юсть працІвникІв в досяг­ ненні кінцевого результа­ ту. а танож посилити вІд­ повІдальнІсть колективів

rocno-

д;apc'l9ax району останн1м часом уnОВІльнилися тем­ пи росту сІльськогоспо­ ~арського виробництва, знизщшся . порІвняно до попередньо! п'ятн-рlчки nрод.укrrнвнtс:rь землероб­ сr,ва 1 тваринництва. Це аrосується радrоепlв «Го­

даному етаnі

повинна

дизпа­

·

ничих виrrрат, матеріаль­ ну І моральну заЦІкаме­

цілес.цря.мо­

В деяких

яка

основнИl\1

бензину,

лива ·і мастильни_х матерІ­ алів, вид.Ілення яких на

облІ.ку 1 .контролю вироб­

робота прово­

з !іеобхід:ною nо­

слідовністю

,рослинництва,

кормовиробництва,

тиrм

ти

.можна навести прИЮІад

економії

госцрозра­

не

п.ланових

. ·сЬІкогосподарськоІ продук­ ціІ 1 об<;луговуваиню ос­

в

ХNНRових nідрозділах сlль­ ськоrооподарського вироб­

ще

диться

На. винонанн.ІІ цих захо­ д.Ів у 24 ГОСПОД<Іjрс'!'ВаХ району запров~ується цехова cтpyuwy.pa вироб,. ництва. Створено 118 це­ хtв по виробництву сіль-

;розраху:Н.КШІ

в

коли мо­

лише оо одному .наJJРЯМlІУ

.взаємо­

.РЗJСNН.КV

з

.го

запровадити

систему

бу­

Сі(ІРІзь ця

..

НеобхІдно

·

ту, розвІf'вати ефективні фор:v~и с1имулюваІПІя ви­ конання і перевиконання шою кіль.кіетю црацtвни­ ків; викqристовуючи еко­ номію фонду заробtmоІ плати 1 економІю коштІв матеріальюtх ресу:рсІ.В, підвищити роль фінансо­ во-кредитних важелІв іН­ тенсифікації виробннцrгва.

ремонтностех­

нLчннх nідроод1лах. ЧеІ(()ВУ

з.н.а-чення

YNOSAx,

ва йде цро значне скоро­ чевня матеріальних. тру­ дових і фіНансових ВИ­ трат на внробниц'l1Во сіщ.­ rосШІродУІЩіУ. Для п~рдження цьо­

закри­

внутрІіrосоодарсьІІюго

Ра-зом

мен­

того І'Рl}'Нту.

важливе

сучасних

тварmщи­

сО­

ДівИНЦ11Ва ІНа се.11.

з

в

ПОДарІС'ІlВ,

го працІвника за досяг­ неНІНя кінцевого резу,'1ьта­

завдань

чЩ>rу

овочl:вниф'Ві

ництва,

ро3ШиреннЮ

має

НОВИЙ РІК

мІжнародно!

на.n~уженостІ,

жур­

даний час заВ!д.ання поля­ гає в тому, щоб керіmи­ ки, гап.узеві спеціалІсти, економісти, бух-галтери де. тально вив-чи.пи особли­ вос.тІ застосування внутр\­ госпо.-дарсЬІКих чекІв у ви­ робництві. Практичне вцровадження чековоІ си­ стеми взаєморозрахунків

•продовжити

н.ю продУКТИВІНОСТі ІJ!РаЦі, з..VJІ.цкенню економіни гос..

ціалЬІІО-КУЛЬТу,рНОГО

акремо-

першу

цr&І,

реЄстраційний

мирни•м,

ослаблення

Іх

сrерсіmом сільського гос. под~а СРСР ВЦt 6 ІіВ1'11ія 1984 -року. Тому в

атестаЦІю робочих місць иа виробничих дІJІякках, у

Jrомд.лек­

сом•. Все це сприяє рос­ ту виробнищтва І заготlвель сІльськогосподарсь­

1року,

·

cxel\fy

Від нового, 1986 року, жителі !ІІланети Земля , з:вичайно, чекають, що він буде

на-

вже цроведено семінар, базовим господарствам ви­ даtІо Ірекомендацію no ВІlРОвадженя-ю че:ковоІ си. стеми взаєморозрахункІв між виробничими nідроз­ дІлами, затверджену Міні ­

rоЛlвськнй•, сВели•коди­ мерський•, сЗоріЯ:., сЛІ.т. к:івсЬЮІй:., · •Заплавний:., імені Кірова, повністю пе­ ревести на бригадний під­ Рf\!t всі виробничі піДроз­ ділИ в .рослинняцтвІ і тва­ ринництві до кіпця ниніш­ нього

цін,

нал І т. д. По даному ШІ­ тан1!ю в райооному аrро­ ЦІЮ.І'!ІИ<=ЛОВОІМ:У об'є.днанні

ОРГАНІЗАЦІІ ПРАЦІ

уцрав­

nла­

первИнного

ни.чІ витрати ,

АrРОПРОМИСЛОВОГО ОБ'ЄДНАННЯ НОВИХ ФОРМ

,

.

обліку в rосподарс.тгІ, розробити че-ки на в.цроб­

ПРО ВПРОВАДЖЕННЯ 8 ГОСПОДАРСТВАХ РАЯОНИОГО

струт-уру

розробку

ново-е.ко-номІчннх

виробництвом,

МЕІОІИ УПРІІJІІННІ цехову

зав­

в.нутрігосnодарсЬІКих

ВІОСКОНІJІІОВАТИ ЕІОНОМІЧНІ

нІшньо:v~у році nерехід на

господар ­

дань 'І'а о:1найом.nення з .ни_

госпроз,рахун­

~у.

.

Інших

госnрозрахункових

кv необхідно скрізь це_ре ­ !hи на цехову сТІРУІКТУРl'/ уа11равл1Ння

П

ствах району. Проте слід вІДзначити. що дл-я ефек-. ТИВНОГО 8ПрОВ<ІjДЖеННЯ І'і необхідно провести вели. ку підготовчу робо1JУ, ви­ значити відповідальних c.neцLaлlcnв за доведення НОр:v!аТИВіВ і С.КЛЗДЗШІ:Я

усІ-х галуЗах, ланках, пІд­

ня

викqристан.ню

Розпочато запроваджен­

в

зе-млІ, збільшенню вІддачІ

'v

rocnoдapc'I1Вl виробничого потенцІалу. ПолLпшується яІdсний склад керlвникLВ гоопощарств, ПІДрозділІв середньої лан;ки. Зацро-

ни-

ження

ках.

ня

З етор.

ВСТУПАЮЧИ в

на всі:Х виробничих ділян­

орга.

ст.вореного

ТІfВНОму

вн;робничих витраrr 1 при­ бУ'!'.ковостІ · господарств. підвищення фондовJмачt І зниження собІвартостІ ПJРОдующ, З .метою вико­ нання цих заходів запла ­

ІlіІІщриємс'l1Вах,

вах агрС:Щ'))О'Мисловоrо об'­ Q:Іанн:я, тобто забезпе­ чення Ух са.мос.тtйнос'ГІ, с.амооюупносrrІ виробничих вИ'!1РаТ І високо! 111»fбут­ ковостІ. Для вцроваджен­

районІ .rюслІідовно реа:Лі­ зуІОО'ЬСя заходи оо ефек­

у всІх радгоспах І птахо. фабриках самоокупності

За&еІРШИТИ

комn­

дСІі~ьким виробницт.вом

гооrфозрахун­

ку передбачається досягти

новано

економіони

лексу t посиленню ролІ економічних .методІв в УІП'J)аJ!І111н нІ с іJІЬСЬ1((} госnо­

економіч­

1

:JМLцненню

гrро!Пtромислового

ОрrанізацІй­

но -тех.нічними ними

ло

вах,

нІза,цілх РАПО. Важливим елеме-нтом всІєї економ1ч:ноr роботи повинно бути зацрова,ц.­

*

8 січня 1986 року

ЖИТТЯ»

. І все ж ЄТЬСЯ

1985

ро.Ку.

факт залиша.

фЗІКТом:

lЮЗИціІ

•яструбів• сьогодні слаб­ ші, ніж вони були B';lopa. rюроблисІ< надії, цро який радянський .кер\вннк гово­ РИВ Іноземним диllJЮма­ та.м, може стати ~ 1986 році твердою вnевненІстю .

А. КРАСИКОВ. (ТАРС).


*

4 стор.

січня

8

тОГО ВЄЧЩ)а зал КнІВСЬ.К'ОУ державноУ фі­ лармоніІ іменіІ. М. В. Ли­

XOtJIODOГO

ку.ТІь:тури Броварсь'Кого за,­

~ Тнрm~аш•

імені

XXVI :/I:ii,l.V НПРС. фіпа,рмон.ії

.проводяться

не

вперше

вистv,пшоть на столичній tїІе,ні. !Це навесні минулото

rроку,

в

свнткущання ремоги

.пере,ддень

40-рІччя

ра,1,ЯНСЬКОГ0

;tержавноі:

торії

імені

П,

на,ро­

Із-дять в

ті перемоги. С;Іухачам бу ­ що

напе.1а :Ja 15 рокІв- с.вого існ~ання побува-.1а а нон.

цертами в Ленінграді. Тбі­ лісі. Єревані, Таллін!, Му­ І

багнтьох інших нашої БатЬІківщи­

І

-·- .'!aypear

Всесою:.шого огляду сюrо­ діяльної творчості, лау­ реат РеспублІканеокого

телетурніру Іі.1арнетн

«Сонячні'

•> .

Аrктивн(J

вк:тuочившись

в ntдrnтoик.v

і

ни.й

торг­

світить

n;роведенн.я

·

хо,ро·вого

вень

жур­

ськGУ

ка-пелою

nlcнl

амато,рів з м.іJста Таллі.на, народною

хоровою

в

самодJ.яльною

капел()ю

Київсь­

кого rюлlтехнtчного ка~ерни.м

баяна,

інсти.

.

рояля

піснІ

інатру-

суtЦроводі

та

ше

ударних

заводу. 'У Ленінгращ.і

як

Ц'риверну ло увагу

х.ача. до

с.1у­

творчої

:щ~умки

автоІра твору,

так і .ни­

Ха.рактерннVІ

(Сполучені Штати Америки). · Колектив часто внсту-

для

він

почав

po:mwtкy

ному В\Д1ІОЧИ<Н1Ну.

ЗакІrнчив

відомо.

ВідхИJІення

її

звичайних клІматичних умов. тобто від норми, можуть бути досить. вели ки ми.

по

-

ми­

холод­

на та багатосніжна. СІ­ чев.ь був на 1-6 граду·

чень

•дихає•

В.

Я.

З

ми

сягала

шару.

1 півметрового

Та ·не

завжд•( сі-

і ене,ргІї Відда­

виосованню

молодого

ХТО ЙО1ГО ЗНаІВ.

•Група товаришів.

Вечір СПОРТИВНОЇ сnави тиву

cne-

відзначили

вечір колек­ заводу

фізкультури

·кої ко:wпетенції: наро~ний артист СРСР, дрОфесор Анатолій АвдІєвсЬІний, на. ро.ц;ний арти-ст СРСР, про­ фесор Левко Венедиктов .

сюди завітали і спортсме­ ни сусідніх підприємств заводу порошкової ме­ талургії фабрики верх­

·за,служений Діrяч мистеЦ\'1'8

нього

.ціалісти

високої

мистІЩЬ­

-

'УРСР, nрофесор Михай­ ло ІРинишин та ряд ін­ ших ~,ровідних фахіецЬв. Свій

усnішний

сасvюдіяльні ('ВЯТИЛИ

XXVII

вої

З

вислуха­

ли виступи олімпій~ького

при.

НаСТу rП Н О 'Уі у

:і'їЗІД_у КПРС.

чемпіона, чемпіона

триразового свІту. заслуже­ майстра спорту

ного

СРСР з академІчної греб­

о. долrии, ІВикладач кафедри хоро­ вого диригування Київ­

1

лі Ю. Стеценка можця багатьох

родних

ського державного іН­ ституту культу. ри імені О. Корнійчука.

турнірів,

спорту

су

пере­ міжна ­ цайстра

міжнародного

з боксу О. Потім під

О.

ступи

кращих

Броварської •

були

ви­

боксерів

ради

ДСТ

«Спартак» .

Цікаво Саянах

про

похід

розповіДали

січень разів

він

був

-t

вимог

сього

по

за місцем відкрита за

проживання інЩІативою

робітника в цеху М 1 Андрія Вогневого. Цього . звичайно, мало. Тому і говорилИ молоді вироб­ ничники про необхідність обладнати ще дві спор­ тивні кімнати, організува­ ти ка заводі центр здо­

ров'я.

Г.

чле-

АНДРІЄНКО.

Ре,рктор Є. ФЕДЯА. . кЬлектиа &роеарської wкоnи-іктернату rлибоко .----~----------------~------~----· 3 .. npиao,qy

nередчасної

смерті

коnиwн ого

школи

Володимира Якимовича ККЯНА аисповлюс щИРе сnівчуття . ріднкм та tіnи:а .. ким

років

-

а

в

холод­

ним.

За багаторічними Дани­

ми січень

-

місяць

місячна

найхолодні­

року.

Серед·

темnература

повІтря становить 1 1 6, в північносхідних областях до

8

градусів

морозу . а

<НОВАЯ ЖИЗНЬ•-орган БроварсRОго городсІЮ­ ІЮМИТеТа 1:\ОМl\ІУНИ'СТИЧЄСНІОЙ nартин УіфаИ1ІЬІ, городекого и районного Советов народньІХ деnу­ татов КиевсІЮй обдаоети. (На украинекрм изЬІке). Реда1tТОР Е. ФЕДЯЯ. l';;зета вьtходит с 17 аnрели Іе37 года. Дни НІ•ІХода: втор.и:ик, среда, nятница, суббота •

го

.ВроВа\)<.: t.На iJ:PYHitPHII

2-4

гається

повітря

публіки

в

може

межах

рес­

знижува·'

температури

nереходять

в

вий

ни.

Середня ність

секретаря,

відділу

дІомовnення

сої робот,и -

-

nриводу ·nередчасної

Марії

кіль-

ділу

Віктора

висловnюют..

·1

ким

44-97 в го­ до 160 мілі­

ке

метрів.

щире

ЇІ

Рідним

та

бnИ3ь•

аисnоаnюс rnиoo. LLІвец.. :1 nриводу

Георгія СергійовИча LLIBEЦJt.

вІдд!Ілом

року ва М

пьова·.

вв<~жати

застуnника редактора, віддіnів nромисnовості, листіа

ком~аЛь.ООГg

381

1

І'ОС•tюдафства

25

масо

д•!Jyk

Індекс

др)-кованиІ\

13 ..500

61285.

С>фt.еrrний.

арн:~ш.

іЮ'!іГІ>афії

і

Кнїн~.:І J .k..і

КнЮh<ЮВ<JЇ ТО~І"іІ<,І і . 15 ·~

ОбсЯг Тираж

nримd.рІІІикіn.

З&М.О•ВІ!ЄІ!ІНІІ .11/'о

H \J

серщІ.Я

не ім'я Володимира Ва.сиnі.овича · хме·

кедійс:ни".,

· І~р<)а-;r.~ ~н ,

сnівчутТІІ

батька

Ниївсьна область, м. Бровари, вуn. Ниївс~ока, t 54. відділу партійного життя - 1-U4-61; аідnоІІідальноrо госnодарстві;~ 1-02-92; коресnондента місцевого J)а­

l111;ЩВ!+І1іІТН.

·

ЗагублеJІ.е noCI1i.t\Чettнl! на іІРаОО ВIN!.CHOC'l'i, вндаrне nро­

1005

. (РАТАУ).

.\ \

дружини

Васильовича ЛОМАКИ

Колектив раАсІnьrосnтехнІки сnІв~я · ЛарисІ ГеорrІівні

варським

Центру ,

yapaв.Tllltti1 У С:ІІР<й!Н Х '2.)!';020 , Кнїн.сьн:а об І a L:Tt ,,

його

&ЕНДНК.

nокійного,

смерті

Н. ТОКАР, ГОЛОВНИЙ СННОПТНR Ук­ раЇНСЬКОГО гідромет­

смертІ

ГнатІвни

приводу nередчасної смертІ ветерана радянс .. кої міnіціі, колиwн..ого застуnника начал ..ника від-

становитиме

-

-

.

ГОНЧАРЕНКО.

Коnективи Sроаарс .. кмх мІс .. коrо і- раІ4оиноrо відділів внутрІшнІх сnрав rnибоко сумують а

очікує · норму.

карпатті

плодоовочеsо­

Коnектив &Іnоцерківськоrо сnеціаntзованоrо бу­ дівеnьно-монтажного уnравnіння по га3Ифікації (Броварс .. ка діnьниця) вИсловлюс глибоке сnІвчут­ тя газо3а~рнику Васиnю Івановичу Бендику :а

снігом.

в Карпатах і За ·

ГОРОХОВСЬКОf. ·

оnтово-роздрібного

ВІРИ Миколаївни

20-46.

1\ИУВе.ЬНОГО Qб : r·н(·НІ)ГО

A;JJpeca ·JtJ.>YKapнj:

в

1-03-76;

сіnьського

1-02-79; 1-04-81.

1

місячна їх

рах Криму

тепла.

255020,

АдмінІстрація

тернторії 'Украї ­

Порадує вlн

Григорівни

го комбінату висловnюс глибоке сnівчуття стар­ шому nродавцевІ магазину Н. 8 ВірІ Григорівні Соноnовській з приводу тяжкої втрати nередчасної смерті сестри

нестійкий.

ЮлькІсть опадів ться більшою за

дощ.

редактороr-

сантиметрів.

понрвв

на всій

Найбільша висота сні­ гового nокриву спостері-

Теnефонн:

НатаnП

на . північ· республіки

Січень цього року за прогнозом Гідрометцент · ру СРСР передбачається холоднішим звичайного

в

спостерігаються ожеледь, тумани. Темnература no вітрл підвищується до 5-10, а в південних ра­ йонах іноді до 20 граду­

АДРЕСА РЕДАКЦІf:

сході

20-27

пунктах Харків­ ської. Ворошиловградсь­ ко'і. Черкаської областей та в гірських районах Львівськоr І Чернівецьної обл<істей. Нерідко в на­ ших широтах морози· змі · нюються відлигою, сніго

сІв

денаді

nівденнах областях сніг·о­

республіЦІ зафіксований 40-42 градуси морозу в

nади

третій

8-15.

ньому ному

температу

тись до 25-30. а в окре­ мих районах до 35 граду· сІв морозу. Абсолютний мінімум

в

ощадкаси Нt 5400 висnовnює глибоке сnівчуття старшому контро"еру Любові Мииоnаївні Бончас з приводу тЯжІСої втрати смеРті матері

січня І становить в серед­

Мінімальна ра

-

Нриму

теnла.

· окремих

звичайним.

решту

на півдні градуси

'

дення. Зараз на заводі ді· ють секції з волейболу і ,баскетболу, дві групи здо­ ров'я. Спортивна кімната

кла­

показові

металургії.

довольняє

Поліщука. керівницт­

Поліщука

за­

Мета вечора залу­ чити до занять фізкуль­ турою і спортом ще біль­ ше заводчан. Адже рі­ вень фізку льтурfІо,оздо­ ровчоі: роботи ще не за­

увагою

вечора

туризму

ничої гІмнастики.

трикота ­

велиною

учасники

по

Своє вміння продемон­ стрували групи спортсменок з ритмічної І вироб,

1

дитячого

секції

водів алюмінієвих буд­ конструкцій та порошко­

жу.

виступ

митці

ни

nокіАного .

( 1962, 1966, 1971. 19.75. 1981. . 1982, 1983, 1984 рр . ). · ІЧість разів

ня

та

вав

1959 ро ­ - член

Киян

МолодІжний спортивноі: слави

і

холодом.

років теплим був на 'Україні вісім

І\РІІВУ

центральних

Га'ТО СИЛ

Сві11ла nам'ять про ~ В . Я. Кияна назавжди збережеть.с.я в серцях тих,

..

за· останні двадцять п'ять

ший

в

БУнУ•ЧН на пенсії, в. я. Ниян б;рав аюивну участь в громадсЬf<Ій роботі, ба.

Коnектив nраці1ІнИків SpoAapc: .. teoi· цектрап .. ноі

сів холоднішим звичайно­ го. висота снігоsого по­ північвих областях місця­

Зір.ки, МІ;".;~ями.

•кащини.

директора

М_ІСЯЦЬ РОКУ nам'ятна

Я. Киян нагороджеорденом Червоної

ПО.КОЛЇНІНЯ.

сумус

НАЙХОЛОДНІШИЙ Особливо

В. ний

команщи­

:директором

ний !НСТИJТуТ .

" ·.

r од А-------------

нулорічна зима

у

шко:І!ах Полтавщини. Чер­

.1.

вІд

участь

педагогічної діяльно­ Працював учителем.

НУ

'

рІК НА РІК не приходиться це добре

се­

Ш.І{О.т!l с. Сві­

тильного.

алюмІнієвих буДівельних нонетрукціЙ Відбувся В, нафе «Ровеснин•. 'У гості

І

J

також

'У 1953 роцІ він закін­ чив Киівський ледаrоrі·ч­

'бітНИЧОГО хору, ЙОГО ПО­ тенціаЛЬНі МОЖ.'ІИ:ВОСТі В

Фото Б. Горбачевського,.

-~

N'2 1,

редній

ПраЦjЮ­

міській

ВітчизнянІй вій­

завучем,

КОЛеl\ТИВНОГО nQртрету ро­

ісанtкул~. каніку~И ...

' 'F

вав також у

Брав

ної ст:і.

w~

шноли-~нтер.

.

• ·і

-

на.rу :в Броварах.

Великій.

Шслл нонцерту відбу­ лося традиційне обгово­ рення його . Неnовторніоть

тв•J

ШевченкІвсь.Кої, а

-

пізніше

тавщинІ.

організовані

І

дом

З 1984 року В. Я . Ки ­ ян перебував на заслуже­

вом

і.

кої .вось.мирічноі: ІІLКоли Броварс~:~ного району, зГО­

ром вщділення 128 С'І\Рі · леuьноі дивізії. Пі.сшІ вій­ ни повернувся до улюбле­

ОлеuосаІJІдра Солодка. ста. · роста хору Валентина Грикіна і багато інших учасників. ВсьОГf!> Іх -

40.

вій­

учИ'1'€JІе-М Q 1940 році У с . БілоусІВІЦі, що на Пол­

ні.

РУ Се.ргій Дуднино.в, Пет­

ко ­

акапе.lІ,іНІ\

робі'І'ники І

ро ШнчУІК,' ветеран хору, один з його фундаторів

лективу є те, що .він бнгн ­

то С:ІІіває

Це

-

Те1vю зустрІв зал t з•на. йо·му вciLVI на~ «Катюшу».

хоро~ з міста Ка.наас Сіті

ність

vЧасни.

МИІС'І'ецт.во хорового сп !Бу. Серед них солі-сти хо­

•кона1ІrЦів.

вtдру.1ась тво.рча зустріч з а~кадемі'ЧНИМ камерним

виконавст­

комуністичної праці. Всі вони безмежно заІ\охані в

інструментів, що ще біль .

хором

Київського

« Резонанс• механічного 1978 році в

нетрадиційно~у

мен:талЬrНомv

Рі­

оnужбо·вці піДЩJИЄ~·ства, ветерани ~~раці і молодь, перем01жці соціа.1істично­ го ЗІмагапня та ударники

нонЗІНа «Пісня воєнного часу• ГеорІГіл Свиридова на .вірші Олекса•ндра Про­ коф'єва. Твір вю<онувався

росій­

Ро­

висаJшй

хорового

ни хору?

народів СРСР. Неповтор­ но, оригtrнально була ви­

естонських

с:rухачtв.

КПРС. З 1968 року В. Я. Ки. ли - , дирентор Мокрець­

життя ·ветеран

Віl'Чизнюrої

ни. ветеран праЦІ Володи­ ми.Р Яни-мОІВич Киян. В . Я. Ниян народІfВСЯ у 1923 рощt в се.1·і СвІчкLВ­ ці Драбівського райОну Потавської обласrrі, в сі­ Уі 'ї учиrrелі:в. Свою rrpy;дoвv дія.л.ь­

колектив rfро!Це­

Хто ж вони -

діапа-

та.кож

Пішов з

Велиної

на вір­ «Сонце

ва.

зону . Сюди :ввійшли тво­ ри р<\ЦЯН.С!'>К·Ої російської, УrКраїнсь~ої та зарубіжної а

оплески

монстрував

найшир­

-

тематиЧІІого

'Rласини,

налу «Камертон• . Неза­ буrтніми _були зустрІчі з н.а~ою самодіяльною

хоровою

шого

Володимир Якимович

·нам» .

бітничий

тру:д, про

са Бухонська,

і і

Довго не вщухали вдяч­

Ні

ва.1а х.vдожній нері-внин і :диригент колективу Лари.

госТІ з ·нонцерт­

уснаrо

почесний

к-\и ян

слів

композитора

Родіона ІЦедріна шІ С. Кирсанова

робітничий кла<;, про щас­ ливе · сьоrодення рад.я:нсь­ ·КОі: ЛЮДИНИ. Црограма, я~tу. сnлану ­

.культури. Напе.rnяни стали тут Ініціаторами створен­

туту,

ни.

Но.1ект11в

Перемоги.

юfми црогра:мами, а й nриймають гостей у себе вд.ом.а, в овоому будинку

ня

творчі ш~'!яхи його, з,добу­

качеві \1\ст<Іх

40.

та.ний

дянсьІюго

йшов хор. Звучить твір В. Петрова на вірші Б. Гайно11ича «Робітничі ру­ ки•. Оповненt гордосТІ, натхнення, робітники сnі­ вали npo свій q,оrвсякден-

машівці.в дипломом та ПО­ бажав колентиву ще більших творчих успіхів. Броварчани не тільки­

про

дізнатися,

ІПрИ<:ВЯЧеНОГО

ВелиноУ

ог­

твор•

атр СРСР нагородив

с·ьного В. А. Джен.ков. Нін ознайомив· прИсутніх :1 ІсторІєю створеннF ко­

цінаво

Всесоюзного

самодіяльно!

це

ОсоблиВо величаво про. звучав фінальни~ твір ра­

лески в залІ на !сцену ви-

няноt· класИ1Ки Державний академічний Вел-иний те­

д о цент, І Ірорскто.р Київсь­ Іюї ;1ержавної консер;ва­ т оrрії іщ~нІ 11. І. Чайков­

ло

звання ДИІП-

ОГлядУ, проnагаНДУ вІ.тчиз­

виступив

ро:шовів

-

За !JJliднY роботу в період

Чай.ков.

:sас:Іужrний артист 'УРСР,

леl\Тиву,

лізованих концертних костюмах ·пІд бурхливі оn-

річчю

нсrупним словом пе­

t:ІухаіJюІИ

РаІЦянсьноІ Арміі, l!юземні туристи. І . як резуль.

ЧОСТі,

к·rJ ,1екти'вом Броварtв. Зі

пісень в обробці Мико.'ІИ Леон· товича. .1 ось в барвис'І'ИХ сти-

лом-анта

ського. Тож нинІ: кияни :v~а .1н ,1обру нагоду ще раз : s\•стрlпн: н ;J робІтничи·м

ред

ріод оглядУ. Ауtдиторіянайрізноманітніша. Роб!11Ники, службовці, воїни

а

ВНСО}'(у

ви.магає нопіТІІ{ОЇ роботи від самого rІюлеитиву, віі,:І керіІвнИ'ІШ.

Набалевського,

ряд у!Щ)аllісІ>ких народних

ляДу

.консерsа­

І.

Дми'І'ра

пе-

інструмен ­

ЙОГО

майс'Терність.

«Реквієму~

Пе­

Ду v Великій Вlтчи3нянН!: нійні, ко с1ектив з успіхом 1інступи.з на сцені Киі:всь1\ОЇ

та

381тів данQ в

з

. N'2 2

без

супроводу,

СВі•ДЧИТЬ .ПРО

Торrмаmівці.rості фі.пармовії

ви­

стуІПrи ··звіти Jl!роВІднпх ХУ­ дожніх .І{ОЛеКТИІВ!;в я;}( МіС­ Та Киє:ва, так І обдасті. <<Тор.~машІвЦі»

кон,цертLв

40

РУ•

тобто

тального

ких ТІворів, я.к «Я не ум-

даті,

життя-.

рів.

КУЛЬТУРА І ЖИТТЯ========

КнІвсько­

го вtдділооня музичного товариства у,кра'іни пла­ номірно

присвячено.

вll<опомній

тат праці

'У межах ааходів н.арод­

ноІ

~ цій

творчих

що були по місту, спові ща.п:и npo творчий з~~tіт наJЮДНОІ самодіЯЛЬІІІОІ ХО­ рово!· капели будинку

водv

ному огЛJJДі, Б.nи-зько

мис.тецmа. Яскраві афіШі,

,

«НОВЕ

захо:Цtв по свsrлкуtВанню лає rю республіканському Вели.ко'І Перемоги, . капела радіо, вІ.н усnішно здійвзяла участь у Всесоюаснив фондоrвІ заmrси та.

сенка зібрав численну аудиторію шанувальників самодlяпьного

року

1986

4.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.