#5 1995

Page 1

СЕРЕДА,

1.8

СІЧНЯ

РОКУ.

1995

.•

.NR 5 (8593)

Г~~ЕТА,jPOUpow{"Х.'lIlDьиеf ТА- РАИОИИfJJР.AJL ИАРОАНttX IfRfТATIB

,,' ':ї 8. ііі

3

Х ,р Е Щ. Е Н ням

moДСЬЮlМИ

та

нестат.ками.

ліття. Отож пp6dly"В8С бути терпимими '. ~

ці

Ч\~И;­

"Y,.~ ІН'Ч~':

,лІ ,.""

",' v

B1в:~: пI*tOa

~aтo

~"щоб. . б~

свою Вp8JИy, Мап ЇІ ПrPоцвlт8НКJI.

Qpb

па'lpіарха;.у

пив

перед сол,да,та.:"и

ОФ:іЦер~., Вііі

повів

про

го

на.роду, rвіДПОВів .на 1гумен

словив

Феодосій щиру

КОМ<l}НДИРУ

ч~иJни

ви­

подяку

.війСЬКOrвої

В.

Г.

ПетрОіВУ

йога заСТУ,[JJ-I1ИКУ В. В. Греку лу 'за орга­ Нl,ЗаІ-\!іЮ зуст'рі чі на ви'

'ffi

СОlЮму

;рі,в.н1,

з,а

цеір.к,ви.

А!.з,дв.ОIМ, ВоДохрещем, БЛЗlГOСЛОВи.в У,СіХ, роз-

Н. МИКОЛА"'ЄВА.

СВЯТКУВАЛИ ВСІМ СЕЛОМ 3Вrворич

НоворІчнІ са8та. На ЦeJl'l1lL'ьнllІ

вяаштуваяи пяощі

небуваяl

буяо

ошатну, гарну, 8СКра.80 освlТJlену.

цьому

ВСТlUЮВJlеио

про

пригощaвtl8.

ВесеollО

ClaralО

вашого

се

sуси .. ь

варо)!.у,

11..18

що

вІдродження :tJllaХОДИТЬ

Р.

-

Чудова дискотека БУJlа

буollО

ос:о6.1иво 8Тhвапся )!.Іти. SaвJAyJoчa БУNlНКОМ КУollьтури

сеяl

ЯJlИнку

ДО IІІІІО.цо6и навІть наllвнб.аГJlивlшим меJlОМанам. На сем ~B&.uI .._Я, КOJIЯДКИ, щедрІвКИ. Не забуollИ

І

,',; Dрова:рщИilrі

ycJM д.

присутнім.

Якимова

давнІх

СХ8аollьииll

саят

вІдгук

І

все тут

Та

ДОКJlадвє

у

обрядІв

серцях

....чан. Р.

ДМИТРЕНКО.

ЧАС

Іра­

31.

ленОfкJра.діЖОіК

У~іДО!4Люю,

що

КpajЦіЖок

з;н~о.

ЦРО:Чji­

JVіИ

адже

навіть не

же

зав­

фермах,

не

ЮаІЖучи

,про .радгос.ІІІНі поля, буДі­ <ВeJlbНi бригади, ВИlробнИЧі

і3а.. ДIO!ПОМI(),ГОЮ.

інщого:.. БОну

Але

деїЦоан-'

ТИВНіще, стал:и

ззйоматися

сщпoЮdстю' матеріаJlыltх

чLf!~стей ГQоriqJЩ>cl.~ :ке­

СПі~РОіМ'І'НИКИ, ДВі'Чі прово'

,д/dЛИ "IМ'alCrUm!iбlRі'~ір­

Але ас

-

Віталію іва­

новиЧу, ке с&різь, очевид­ ВО, така панує'!

t:В.DiЄЇ

пращі

ських

від

ПIQ.Ся.гaJНЬ,

охорону

11іалаrnдже:но

ЧИН/OlМ.

СЬКИЙ».

«БоБРІЩЬRИЙ~,

,СЬКИХ приміщеlН!Ь. НО­ ,Пії ,\fliffrJ;в . ііз кон.крет1ЩМИ

.ськИЙ » ,

:раДІ'ОIС[Іі-,комбіна­

ПРОПQ:jl)Щіл~и

пле;wзаВОдJі «Ру:дня~ охо­ рону ферм,' c.кJI.aДCьких .гсримьщень, IJ!о~л1в, де д.о­ ,зР!і,вав ypO~ овочіІВ, бу­ лtO .дор!учено ,В!:Л,ЬНІОlНaйма­ ним JliраціВIН1ИІКаМ В'lдділу ,державної ОХОРОНИ.' .

СR,lЩДtВ"

МIfI'r.aJЗИН1Ш,

ІЮ

,З!ilбе.зцечеНll!Ю

~1'еиаЛЬ!них

фе~'

кращому

ох.орони

ціННOQТЄЙ,

худоби В9УН.a,lJисяК'~PliR· НИкам: Але ...

Покладаючись ма' щас:

ЛhВИй! випадок, на ,те, що 3JJоДіїJоб1йдУ11Ь 'ІХіНl.об'ЄR­ ти

стороною,

ки

'l.oc O-J'УСТО

ГОС ПQДalрнИ ,

·нехтують

наШИМИ llорада..'\1И. l3.а

.~

І,

ак

розплачуються

'.це

доро~.оЮ' ~()ю. ВИ!ЩДІЮВіО- у. MRHy,1JOMY' РОІЩ скоєно 20 I\р~ідіЖОR зі склад1іrВ, ;ма·

A1R:-- $яК - не

Г<ІІЗИ!lirв. ШУ звiyIВaЖ'l'е,

-

ів ферм. І,

Чoro--.'МНIН03.

тих

'фе;р.1і«ах ':нєДQpiaJXу,ва1ЛІИІ::Я: і1рьох KOpQв., _ 21 '. ГОІJЮВИ

МOJЮ$і8а- ВРХ, ,-близblQO

40

,.rюрашяТ,. :1МІЙже -

. 500

гOJI1~fl.Iт!frЩ, : найruрищrJ'!ы!'.

!lle фчуЩIIJИ!CЯ ало.дії '1Iffi ферма.х

ра.цГООПУ-КОм.бliRa-·

ir.y .',4 Raпиrrя.н.ськиЙ»,

рад-

nтаХСХРЩЦГОСПі ті

«Тепли~чН'ИІЙ~,

держ·

Ноли ця справа тільки планувалася, океlI"Гиків 'не qракувало. Але практика Д8іла

lIJil.Дmверджекня

тріБНlOiCТі

такого кроиу:

на3tваних

рLзко

у

rгооподарства!х

СКОplOrrилася

кlсть здочиНів, і,з

по­

RliЛь­

пов'язанИ'х

крад1mками державного

майна.

Утому

I,XlДГOc.~

nтaxo-

«qpoва!рСЬКИЙ ~

буЛrа лише крадіжки,

ж

одна та й

спроба

то ЗЛОДія

вже

пиsцтві, непов­

qbalao -

3JlоЧЮWПcть

серед

Маєте ,рацію. Та. Н;}

жаль.

ТІакоІ оСтурбовaJНlОСТіі

з бі<жу сторін

-

ВСіХ заЦlRавлених шооли, батьків,

.o;JraНol,B

,ВЛlaди,

широких

.ніл ГРОМrЗДсько::ті не 'спо· СТ~ігаєтЬJСЯ. Все КИіНуто lНацриз.в~ляще. «:RОIзгprіба­

.

'ти~ Ж а,ВГіЄВі стайWl злочинності ceJ>Єiд непов' ..нOЛliтнtх ,д.оВОДИТіЬСЯ ,с.а­ ·МИМ

,п:раЩDJ!JИКа,м

. охорон.них складна.

62

тут

GJЮчИНі'В"

CJ(()Єrf{O

вжre

I!ІБИі8С'1',В.

45

Причому .злочи'

rн:аЙсеpliО2ніших.

йшло

дУже

Ми.нулоro РОКУ

пlДЛітR1ВJМИ

IR1B

пра.вroг

о}>ран1в.

Ситуація

навіТ.ь

Тан,

Ді­

до

У,'. ЖrOВТШ

;неПС1ВНQlJI!:.rrн!й

затрима'НіО ,на міСЦі СКОІЄ<Н­

1994 .pol,iy

ІНJЯ ~ОІчи.ну.

В.,Дерезеико із: RaлИ\Нll,вки

У

«ВобрIЩЬКИЙ»

~іЖ()К ху:доби

іРМГОСІПі не

іЗ

~лl()

ООСТіріJJlОМ

фер"

ЛИВСblЦ)Ї.

пliдлLТRИ:­

-,

'i1a.К~tI їХ B'~~ J(bв?' ,1р,колу? А:xJба ;Н~:1'1~и ж по­

treНIJ!ій,ними IІІіретеНД,ента­ ми на ~'я ПОДібних ~;w.ro,чИ!Ні~, є !Ц'е 25 наших

K~TPi

встиrл-и· потралити lНІа

оОб­

згадав"

ПІЮ

'l1EЩЦeнцію.- нми . mДJiйіЙ'а~ 'в шн;олі нама:гаЮТ~R: "::m,

це, Мені ЗДdТьcя, мало б вви.пикатиосоБJIJWУ стур' бованість ...

«Бровз;р­

сті3аШВ[Q1e,

щосн!ОІ.ІІи йОго RогО'<тепёіТ г<'е

.нОЮ 'Ду,м.іюю: ООmlН!Нl1м..·ча.

mдmnciв поступово вихо­ ДИТЬ ва передній nлaи. І

РОКУ !в

«ВеликодИІМ~Р­

оснащенос'т-і

~Me

НaJlelЖНИМ

Минулого

радгоспах

ки 'І1е~н.іЧНОЇ

нолітніх. І ЩО

добра

ІН'ИЙ. Але· ще

-СОм rМи ,CoocTepIГв.ємe:''i'a~y

ва ТРЬОХ ки­

'~yDleВllJlx

5.

та,м

lНаtpOlдного

МИ

Т8Х~.кpaдJжках,

злодій-

...:..:.: с()б(~­

.БУДЬсЯКУ цl1Иу _. :~~~r.rи» до 15"рОІО,В.а ,.~ .iJJlШ:.~!,: ди - K~[. НЇ-КОІМУ .до ЦЬ(~~:

дача,ми

ІІОВИТИ,

'.

Л'Іо)lинlИ 11)0

ОСItlIJIЬКИ

чae:ro JIOввв себе ва дУМ­ ці: .:шочвввість иа Бро­ ,вapsцнв! базується, так

Не ,сюрізь. Там, де ЛЮДИ, і ІВ IreJРШУ чергу поса:Ц<JIВiі особи, lНa'M8JГaЮ11ЬСЯ вберегти ПЛОДИ

,ВбйЩ;т,®,

3JlOЧИ1t.rC:aIМ

,щfЮJJ~', то ХОТів- би PCJJДї­ Лfrrися· ще о!цнІєю ,,:Смас­

3вайOМJШЧВСЬ із .~ свтуац1t1ю в РаАОВ1 .мвиу.1101'0 PQКY. я

-

'Г~,

сщя.гу й взуття чимало нe.nо.внс;>ліТНіХ:!Не iВdДВ1дyє ШК<ЩУ, , займаючиСь· хто ч~м хоче'?

-

безгосподариіеть

,. С.

ві

.....

ІіреЩ

непОВН;OJIriТИі,Х. А хіба на­ звеш оормra.лЬНИ'М Яrвищем те, lЦiO чере,з ,вІДIСУТНLСТЬ

ДІЙшли ДО к;раЙНЬОІ межі. УrOв1.дОМИВIDи це, й ,мусимо !ООІЛинути на цих «дaJЧ;ни­ иів~, IЮТjpJl, як це :не при­ Щ>О, ,завдають нам тlЛ1ЬКИ 'КЛOПOir'lв.

вже

~ЯІКа.-

ТlP.уіТ, 'ЯRОГо 'заJ}QJaJИ[:~ЩtOб:

лікв. dНic.дeKцiїy справах

Ні. 3;щаІєТ&ся, ЩОдо :проб~ шз

::S;. 7: І':.м

Н .. Д'мВбпл;W;Оі:юоо:: 3еіЩ.

У райо-

т

лем

НeJПOВlНЮJ1I8.'РНІ-Ми'

,всіх

'чa.crrина

РОБОТ}

ЖДИ ЛюдизвеР'гаІОТЬСЯ ідО . об'єкти. 3

п'ята

БРАТИСЯ

«3asворицький ~, «P,yaaJНtB­ 'ськИЙ~~... Це JПlШе . ,на

кий. :ТИ'ИЇIireМif>QR1lli~ :. !той же В,. Дёрезеюю ,jpаЗ0м~:lз_

нJ.де-"1fre ~юють :і не в'ч'аІ1'ЬСЯ. Зате 'Б'СІНИ вже

.злочИН!lВ T~O'ro видУ, які

ГОсщв «СеIl4ИПОЛ'кіВСЬКИЙ~,

ще ОДИН, не llreЮіПIЮРс.т.()­

71. .3е:vIлЯJtLв.lпlЩl.ітків,

Це ,май­

РОЗМОВ

ЗА

Із ферм,

д;:о6и;стQI'O .майна І1РОма­ щя'Н.іЗ ква,рlТИjР, ЖИТЛОВИХ О.УдинЮВ, ',дач. .

мало

TiClpd.к у !ра!Йан.1 iCRlQQНo

МИНУЛА.

oemJ.iв було менше в ~,5 IрЩ3аі.lVlенще було rВИЯВ~

Il'раІВ.ИІао,,--

Житеяl

на'

;QO~ ?dЕЩ!Ще на

те,

що дб.ают.Ь :про ~1JШ'O,rД­ ження' . yкp~~iI:cьКoї

'МІВ присутщх із!рeJЛігійними е,ВlЯтаМи' ,

ТО,р1,К

ОЩ>lЗь. 'Наведу такИй при­ К!lСЩ. ~ИНУJI.OГ,О РОІіу IНаші,

запитaНrНЯ.

і

кілО1К на ~. те:&:ІІ, ме

ПОРА

ОjJ1()за.реестроВClIll'O '/I:j::> злuчИiВl!В. Але п,о JlIiиіr K8ipIНOrO РОЗШУ,ку їх Gафі.К­

'На :~ль, .JC.IЮ:СТеріга· .t:'Т~·ЯТatRе IHaмaгaHH~ JJ!POT.IiЄ'i'~}i·, _З)ІО~ не

віДРJджєн,НIЯ YКjpaiIiн,3ЬKO'

дУХОВIЮ::Тlі

~~риві'

'~OBO­

';

'злочин

ЩШо

Боже-ВОїна.

ВИrCту­

n;p:tВlIi1МЯ

дачних 'I1WIIIfи:сів. й.JI м

ро-

попе­

,~,вници ~a 11' ФМі фОм а­

~

щ"

IН'djC,

Свято-Ми-

<чаC"rlИJНIИ

'1з

J 993·м

редні,м

івськоlііарафп' ЩdВ­

Феодосій.

JQOВoї

піДхід

не .скр1.зь;

були заФікєоваиl

tit~бгь 'іу ':райоНі .не зроста' ла. ' 'ВС1ОО; зpqзуМ'1ло; З8lЛи­ шаєтb,(JЯ, ВИ~:Юікою, ща. не м,uженаlсне ' Ту!ро~ти. ;AJ!e;~y її ,,5іе~ає,.J:Scьр­

.не

блarочиннвй Бровар­ c~oro району ігумеи

був

1994

в' 'ПЮlрівнлннt

З пасторсЬRИМИ по­ бaжaнIllJlМИ настоя­

сь.кorо

С]]р,шщl, У

-

, Нщз.иваючи ці фаКIfИ".я

теь",: смт.мИКonа-·

Феодо::іЙ

такий

ОсобnивонеприйНЯ"І'6У --по' аицію в ЦЬІОІМУ nлaнi зай­ мають

.у"ителя шкОли. М5. З!J:Й'

IНiЯлисlЯ мі{ ,розсліДУБа~~ цього ЗЛОЧИНУ і ВИЯВИЛИ

як· крадіжl(Н ..

ЖialЛЬ,

,,о]]OJСТejрігає11ЬСЯ

попросив, за.стуПlllИКa иач8.JlЬИlDCa райев­

В~~r"щоб

ється зо.ісili

ігумен

~o жипи»

мішці! В. І. ДОЛОТОВА.

""тв·~. Від

\З3J~,РОШ€IНий IЮ:Wа.нду· BaHIIHtM ,місце.в,ої ,ЦіlЙсь­

я,вища.

На

ВКі'тpJpIиiХ ~ У Київській області пlдDOJ1КOВ11ИКa

~"-З._.~-

паtr.ріархату

го

.иою ,М.рОю: cт~~iiy~ тeмnи ростУ зщ)ЧIЦlИlЮCтl.

вів иаставJUIВ ва IDJIЯХ

за, ~, ЩО

ниувсыого

го

Боrа' своl ,моJIИ"1'8И,:щоб

иа· j _." _нt;:..., ,;аБН

ларафі ї

~!foКQPl1Нeнtн!я d-З. ,цащо­ життя, такого г~eQlф­

JqpaДi.mKY ііз дач.

p~. ~;,•.II8ro

,KO.rna'iB,CbJ«)IЇ

було гов.оРИТИIliРО ЙМОВ:1Р:

Hiq'Db

liOrO . -Birд.цl.1iy Fo;aOВlllOro' "увравJdиюl,М1иlСТерства

~>tВee5'...,,'CI8" вщь;т,і~.bвIt". .

району

б­

до ~oro.-- ЗIIepжUIj '.;рр

~-~610_""

Броварського

народногО

1. ,мож.на

СЩ>mь

~ahьR1пr.Є~бвI.cu ПРО'це кореспоидевт «Ново­

поiJll8rlqr~ P8iWi....ми

ИЩ::!'l'оятель

добра

А по'детаіХ ІХ ~ax иав1ть домогтися зм:eиmеввв.

,

БЛаІ10lЧИНІНИЙ

ста.ви.1l$СЯ.до

3JI~ "о8іі!Іощ:~­

мв

стиЛ'ем

Перекон,

не XO~TЬ .з!аЙМаТИСЯ .ох.о' PQНОЮ IдaЧіНИХ .м:асва11(. І' rpeзультат !Не аабари.ася:

,!Ті '"'7 '''Y~ ,~~" ...

HQВI()I'o IРОк,у за С~а!РИМ

крадіїв,

яНИІХ. порушено .к.ри·

;jбер~енЮl

в ,пер­

myчергу ,рай~ ВRyТРJШИіх справ, вдалося пев­

"

CrВята

1

ПOJUlх

ТIРЬОХ

Omк би

відрадний

зу~~ ~ОРОВИИХ opraнiB,

Але в ніяке ворtвmш­ ня з ними, не Йдv'J;.ь

МИ був його' -~~ , і Президевта, aюЦt -'ПО-'

Нanе'PЄlдOlдНі

T~ БР.ЩщРАцВrlQl" lkQЖемо КQИCтатува.ти

доroвlpва

ЛИВО,чине правда'!

~" ЧИІІ~І) ;пP.of)лем, роз.в'Jlзати акі за корот­ ЮІЙ . ІіRoМJ.Жок часу.npocто иемоЖJIИВО.·· . 3ВЩіо,. ~~ 61JЮ б детальНо аналізувати при­

,фasт:

ОіВоче.вих

~i с.арави.

за складом, характеру ,магм0 помічати й наймеи­ ші .. ЦШnТь .,.nоз~ процеси; в.кими б иезиачиими ВjJЩве, ·бу.пв•. ,яюцо,іііфіДD,JI cllr!llЄ з !1'аввх пОзJЩій, ,томи, жи­

lсТввивй, і ~,,~'ї, КО1ІрИЙ ПОВ~,'~­

CJlOBO

проти

У історію. Бу& ~іИ lіІesиач$ІІІЙ бaraтьila подіям", кожна з IUCIIX ~trВlЮЮ м.,рою ,пОз.ваЧ8.лас8· ва lRalPому жи:.rті. СкЛад­ на CqR~ .-. ~Qll.uИ1чиаситуація в .,J.ержаві по­

сферах~ Але. буАУЧИ в ЬШьmос.тl своІй оптимістами

стикатИCJI з

На

ЗlaтримаНD

чВlill ~~a~''tRX ВercIPa3д1в, ЩО утрудиюють життя, г!>вOj)И1Ц npio lc'J"OТa1 иедол:tки в різНИХ його

Б РАТ И І С [ С Т р'и 1 бідами

ми.

IJtmеР8~Ю

.".а. ііі . . . . . . ііі іі ії іі іі іі їїії • • • "_ії.

. Ще. ОДI!ll, ~ за ~o~ ·рік відІйшов

спо А ,Н І М,

Aoporl

. "AIf~a1tfjlit

• • -.їіііїili..іі'ЇЇ ііі .. іі __

lUВa

із обріза

,рУШНИЦі

МИ\::­

вбив

г6 . немає .епра.вяr. --~lба, не: ПроБJJема?

.

1 Тl3il.ilixrIJPQблем . -, "

.'.'на

"

жаль; дуже'6агЗ1l0 .. Важк~

ВИДілИТИ·

. 'и~ловf!I~ШУ;

~ іВСі" ~DiНЙ'. Ію>j,ре~:УiQtь ~в'~ня,._ Ті я~,Щі:.:Мё-­

не, варто б.уло б "зос;Р:еді!с' ти УВШ'У lНa'oдНbtМy .. МО­

меші. Уже

найближчим

часОм слід провести 'РОЗ' ширенеза 1с1цання

І<!();Ш{'()ІМУ ;!іНКів

3<;t

ptaЙВИ­

учаlСТЮ

тр,у.дОВНХ

керів'

юо.nекти·

вLв, roJiїs Ра.д' на.іщднИХ депутаТі1В, кеpdlШШ('ів Лlра­ воохо;рояних оргаНі!в,

ничних

ді,ль-·

liНrcneиroрІв.

На

НЬОМ8 ea~,,~eT~~~O об· '\ГОВOjРJЩ'И. ~14~ маНtНІЯ

,ДОТІ?И­

закОіНОДаВС'ІІІ~а,

зJНа.чити

.про,гра.-wy

дій

. ви­ . по

зміцненню за.КОШІРС-Гі. Це не я:кесь віДКРИТТЯ, 'И~;l!О.~ ВИНЮІ., адже П::JДібнІ . .-за,. ходи

r!JIРОВОl!lIИЛИrCЯ

і· раи-і­

ше. Ал.е тоді ,мИ забувrа:ОІИ про

ГОЛ,ОlВlнг

l{ОЩ:РО'n,р

-

за ВIИКOrНaIН,ням· :н~іЧЄ'НlQіГО.

ПРИЧQ'\1У fЮН'ІlроrЛь жо~і­

НИй Іі повсякденний: Мож­ ЛИІВО', ,варто ,бул::> __ б' за 6е:зДіЯЛl>НЮть ' KOГ~'(;Ь' і ,З посади «попрОСити», адже ч!а.,:: !І'ЮІЗМОВ

ча:::

М'ИНУ,В.

братис;/!

за

Настав

роботу.

За робоТУ К,ОПі'Т.ку, вимог­ ливу, ·XJaЙ. нав'Іть d. .не .~ YIC!biOlМY

ПРЩ::МІНУ

'ffi 'БДЯЧ­

ну.

РО3МОВ.У 3aJписав

ВНЕБРАТ.


4&.

січневої

3

ЕВНКо. ВtитQР " ca.RJl)ОВИЧ

.

НА 'СІЧНВВІВ

IDЧ.

oJqpyr

М

1

r.

lI8JNW

.nі освІти; ЙIWIOC8

не а­

ше вро cк.D&AR' вроБЛіеМВ, ... еТОJlТЬ Веред ~Ь~ ввцтаом І аквх уее б~­ ша.. а иа_eemoвa Jli8СIІ C'фIIIi8l'1JI, за _01 буяо б

,.1-

збepe2Кe1RJ~&і'"

р......

освіТИ.

ввpuвy,вa-

.II8JI aвтyam.в1 DВТ8IDUI, яat ставиТЬ перед . нею aпrrтs.

З· QCIIAIIМJММИ

вauplПI'

__ po8JIII'I'8Y 4cid_

ра-

,йову зrWlO 8 аерспевтвв­ ВВІІ пJl81lO* f08!I!I!В1 ш­

яу81 ва 1995-1998 рОки,

~

paIDВUМ

ЛИВО

БчитeJJdв

мови.

у

79

школах

4

ку; А в .найближчі

.дося~ть

ЛYRАІІІЕ­

ВИЧ.

49. 51.

..

пенсlЙJН10го

~-ЩfiI-. 13·-dIЩ~.аа~3ІЧI.fIi~~іА, ~·»·.a). Н1aJЦpавлеНІНЯ М И

ЦіЛЬОВИМИ

иasчаєтьс.яв педaro,гі чних иа;вчa;nЬН!ИХ

.

закладах

І.Свув й ш.пах·

рlВiOlМИ

з

(m50pqd Oкp~Г' М 4)

спец1aDt.ertв.

ТОКАР J:вariI',Нapno:aвrr (,виборчий o~pyг -':N!5)

Ввр1ШesRJI

-

ВаДРаМВ

пl.ц-

'

дощШ~О

виховання

У

б.іЛьшоСТі

rocnоД3jpCТoВ jpaЙону с.тво­ рена ,чудова іНШ1чaJlьно­

матеріалЬН'а .Оаза, та" не­ зва.жаючи .на це, чимaJIQ

дітей iIJPIЩ1вниRiВ бюджет­ iНOl сферН не м8ilOТЬ ,мtC»К­ Jlивостl :віДВіДушатн садоч­

'ки, ЩQ

.ІЮРооуlВ8ЮТЬ

YТP1МiliКld

на

rocпoдЗlPCТВ.

ВJЧ)1mен.ня ц1єХ цpotБJ1eМ~

.можливе

3Мішаного

лише П!рИ :yМlOtВl ф1Иаисуваикя

Зм:Lcт шкіЛЬНО'і

баЗУВlLll'ИИЄТІ:ІСЯ

осв1 ти

і НlaдaЛі

на ЦlJНIЩИП8IX гyМ8S'iGaЦIЇ та дкфejpeнцlalЦ1ї IИIШЧSIЛЬ­ іЮ-виховноroпроцесу з qptє.нтацlЄю .на роовИ!1'ОК

d'нІдивlдyaJJынхx зді6иОстей

у,ЧИІІВ ІВ yмOВ8lX a1дlPOД­ ження уКра.1Н1СькоХ ііІа1Ціо­ ;иaJJыюі шsoли. Не !ВИКО­ рн!С'ТаІН1 можливості У

С'11ВСфеНШ класіВ з поглиб­ леним IВИВченІІІЯІМ

,предме­

тів У ка.ли.н1всыol,' няиськlй,"

РУД­

СеМlflDOlJ1lOlи­

а.кlй.

іШеW{енкІ&СЬКlЙ

Il'ИВІНОМУ

.nЛlalНili

СШ '11а іНШИХ, У перопек­ И8lIlрам.ку

У ЦЬОМУ

цращюють

колективи

пед­

ВелИlOOlAИМер­

c~, Ка.лИТЯНlCькоІ 6y~1вcЬKoI СШ, .на

11 Требазі

яких сТJЩpeИi класи гlм' нa:зlйноro та л1цейних на­ ррямкls.

У

Та вaRБLIIЬШ

рефорlll)'1l8Ullll

ruyal

eвeтeIIiВ

UaP,IВ

1997

в8ЖmIВВМ

_......,их

8

роцІ

CТВOPeВDJI

за-

У

иаачam.воrо

МАХНОВСЬКИЯ CTa.нic.Daв МиxaAJювич

"". ~==W1~=~

.aLлiьCькmt

Рад, clльвНІКО1ШtОМJ,в •

"Головами

ведеинА~

про'

т­

B~

на

праве­

нез ~'

З

!JнШИІХ

пп)ЯмКl'В

важливих

на­

рефOtPМУВI8iНJНЯ

змt\.С;ТУ освіти є запровад­ ження ~реrnональ:ного іЮІМ' rюне.JfТУ освіти У викла­

ДанН1 заrальноосВlт.ніх дисциплін. зокрема рІДНО,У lrЮВИ

та Jl1.Te.paтy.pH,

іСТО­

ріІ. геО1'ірафl'i. на.родО3Н'ВіВ­ ства.

. Перед оовітян&'\ІИ .раЙо· ну

стоУть

Зl8lВдання

вlд.повlДзльне '.І!ІД)ОС,коналeatН:Я

с.И!С'reМИ ВНХР,ВІНІО'і юдIIOlВdlДио

до

роботи

коицеІЩії

системи національного .ви'

XQВaНIН:я.

Потребує ,вдоско­

tWIeaJ\НIЯ і робота .з бать­ ками, ШКOJlИ uoiщI:иId crra-

ти КУ ЛЬТу!pIf(}-l()lC81ТlНl,МИ ценТІРамн у ,сеЛІ.

,

ОП .A.J1ьТJ._, юрllCИbВcyЛЬт 5-ЗI-56

:нос1'1; 19 а, кв. 48,

Ю.. farapldla .' -'- буд. JI.\ 1. ' М. Л~І - будJI!t8и··~.N9. .-1. 4а;

. 2,3. 4;

5; 7, 7&, '9 'та:

ДУaJIЬЮ б~ мм ·в; 8;

~у.пьа. Незалеж­

TeJIo: 4-1'1-16 бу• . lieзaJfeJк­ косТі; За. кв. 6.

lBДIltI­

-'- .БУДИlfКИ ММ J. З. бум. H~т1 -.;. БУДИlUCИ N!I..J\I2 2, З. за. 5. 68. 68" ОО, .Вб.

бульв.

Незапеаанооті 9а. 10,

.Nia.JIW 6, 7, 8,

-

ву:нг, ааu.т.НИк.

5-96-'12 -'

'

ВЗАВК, д&реКТОР •.

БУІЦинtcи 11а.

108, 11,

5-45-00

дою, ІЗ: З ,віддіЛ0J4 ~tIj,

ІПО

ДВОРНІКВалеptй

Ю. ГtuРіИа-- будиlfИ! ММ 14, 16, 19, 23, 27, 29 . . КНJPIЮНОС'а - 6уД1ВКЬ МН! 1, Зі 5.

9)

11)

(,виборчий окру;г

Шевче;;­

КlВОЬКlй,

Рудн.якськ1Й,

роопочато

вИГОТОВЛе!ЩЯ

ЛIroКІвсьн.ІЙ, Тара.сі'ВСЬк1й СШ, ГorолРвськ1й НСШ, кошт<J\PfЮ11В. на жаль,

ВОриє

ДМит,ровнч

ти tН:a його проведetНIКЯ У.

N1 12)

СКИРТА МИROJta МикOJliaЙавич (,виборчий ORpyr М 1З)

ке·

рівиmm БоібриЦЬКD'і. Вели~I,

. КрасилівськоІ. ПуХІВСЬКІО'і, Семи,поЛЮВСЬНО'і СШ. В. ДИ' НСШ.

'

ІІІІ;

11.... 84. ' 5-31-06

l.2а •

\чaJlЬiНO-ВНробиичoro lНе

наВ-

ном-

на

ЗараціOfllaJJI:і~

доооолить

уникнути' МtЗCИ

ним 'іх вик~иста;нням. lНеПQРОЗУМї'НЬ.

як

так

еколог,Ією

дод а лис я

складні значна

ооцlальн1 частина' .нa.ceJ(ен:ня

живе .за !Межею -бlДlЮCті. Необхltцнo 3llaitтИ. таке

PrlшеНіНЯ

.п.роблеМ1f

IРОВЛЄIНІНЯ Дітей: ,період

.KOНKOtМy

дО" ,ЩОFО

вертшлис.я

щqpaJЗУ,

nmБJrinкaЮТЬі6я Для

ctЗДО~

щоб на

iJ10вн0ШІІЖеНЬ·

ЦЬОгО

не

,ви­

~ЛН

каніку ли.

необхідно' чіТ­

ю) УіЗI'О\д'ііти д11 з 8!ДД1JIoм у I(ЩрЗВаХ захисту яасе­ Л€IНIня.

до

19

-

бущннки' НМ 11.

Mo~ -

~ 81д .N! 1

Іза,

15,

БУдНИКИ

НІ 45 rtIi I!itД;М

- будlНСН-В1.д· ]\& ТІа аlд .м 2 ДО .N9 32; Паpmиeнкa ~ДІІІІІЩ ВіД до ..Ni! З5 та вl.д .N!I 2 до М

.,'-64.

5

а,

.llaf)'808fJl, 11 .

ЗавlдyJO" ·М1СЬКИМ

вук; М. JIarytюaoI.

~OC8Iig;

кв.·62.

5-14-82

5-50-64

..,

25'

'ВіД

до

2

1

до

.N9 1

24;

Цлех.ано. 6уlitJlКНИ ВtiI. М 1 до З9та ВІД М· 2 ~. М' 38;

.NiI

Димитрова будиfIКИ від НІ 1 ДО З1; ПровуЛlOlК IІвІРхо:ме.ика. Кооперативиа, '. У. К8ІРМeJDOIra, ОIlЩРЧeвm; Ф~ ЧаА,ковqьнoro, Me16JlypЦ8; .

.Ni!

Дуже акту8JIЬною у ра-

До проблем з

.N.! 21: Киjpпаноса

ГлLкки

1 не отримала 'від фін­

шкouplВ.

О. ВJюкa ~ 6уДИІІіКИ ВіД М

.NiI 45

було

чаеом стала 'ЬзДopDВJlеІІЮІ

..-.

!la~аJIЄЖНОСТі- будИItkR .мм 2а,

NiI 1 1I1J .N9 48;

'

ос.т8ИІІІМ npOБJIема .

, червяховcы«)J'o ~бу'''mikи.м.N9 15, 15а, 17, 1'78.. 198, 19, 2іа, 23 2За, 196. ' , ~

Панаса MIIPJQ'O -

з ,Ме'11ООО

конт.ролю

.

~acbIКa- 6удин1fИ ~,2З,

р&М'ОІНТ

пОвННІ!Й бути зосей>еджеН1

у ~1 'осщти

ву.п. М .

бу"ulUtи ММ БОа'

до 1\9 61 та вІІД М 2 'llP М 60; РокOlCOВCькоro - б...,,_О,, - - ..M~ 32 24;

предствввnи

коnrrи

-

15а, '156. 17, 17а, 176. 179 ~() oowto.pa lІ'а 1'~УeJIБН16уДНВRИ~tд М,2 дО .N9 60, та ]\&1\9 5&, llв·~ 15;

дефеlmtих актів;.

BCJ.

Короленка 606;

ІЗ,

РОЖoft1вСЬКоl

м1акшКіЛЬнorо

фиатУ

буЛWL Незueж', ноотl, 7. кв. 101~

І!!УЯ~ 8rQ8'8ДНМItЯ, кв. 80;

КУЗЬМЕНКО

дефектН'l:' aк~

iМejpCЬНIO'i,

Hlf.o309'

raraplaa - буДВSIВ ~ 2, 3. 4. 5, 56, 6. 7,' 8, 9, 10, 1()а!, 11. 12,

(.в~,P'J!iЙ <Жруr·.Ni!

підгoт'OllЩідо ремо,!ПУ;

ТlРебуxLвcьюlЙ.

.ReaaJIеж·

'ГО. 13,RВ.НЮ.

Станом 88, Да'ИИЙ чlЮ пpqpoблеиа певна робота

. ВиroТIQВJIен.l

буJIWI.

1tt'It; '2.

МИХАFiЛОВА НеоИіJJa Бровlсяавl8Ra (IIJitбoрчий oнpyr МІО)

JіІ8J!OВИЧ

йoнl, нaroяocи.в допОВІда"

цеА.

,

у,к.ла,да.н­

IВhЦДlЛу.

фrw:ькoroeпоJЩ)CЬКІІЙ

J

,вуJl~ Вdвз~

~PYГ М

ввpoбвJrIorO

навЧIUlЬИО­

'

ІЗа.

Т,Otрlк. КОЛИ кошти на: :ре­ MCIRТ ж~tоська С1Л.Ь(р!IДIt:tl

КОІІБJватув

2988:'

.

J'*M 288, :296 . 29&

ВQЗЗ'єднаНIНJI будинки ММ ба, 7. 7а, 9, 11, 15, 156; ГрушевCЬJllOlГO будltlЩК ом 3.

]\& 8)

МихайJЮ

AerJlYi~L,'l1aМI~'

на oIreЮбх1ДН1СТЬ договорів

.NiI 47.'

8YJr, Чe]8JtxoвcЬКО"

ь

AiН'aUIi3 сИ'l')1aЦil 3

денн1я іРОБJrr

до

Киt~'- ~и, 288а" 290· :»2.' 294 "

17'

БУдни~и

бульв. Незалежності будинки М.N! 14, 15, 100, 100. 16 9, Нм. 21. 21а; Черняховськоro -6уДИНИИ ]\&]\& 13

(,виборчий округ

мате,рliaли ділових чей керІ.вниц'l'ва

29

1~.

-

(!Виборчий ок.ру,г М 7)

3авмд,у ВOBorO типу. Мо­ ва йде ВРО реорraв1зaц1ю

МlZJШdm,ROrO,

.

(,ви:борчий ок.руІ' ]\& б)

бази. Тут.. в ООзШl;іІ J(е~~ilRі1й

ня

витрат.

Геqpr1йович

ua,SЧaJIьнО-.виховно'і

КОІІIЮМУ

граде, 33, IМJI.,..: :,s~H,

К:а.мц'

СТЕПАНОВ ВiKтqp

дi:яJU,НOCТі установ U"D"~п.._ КОЗЛОВ OJIексан.д,р є ст.оорення КаcrмнrrИНOJlНЧ

,навча.л.ьио

аул. ГероІа СтаЛ1Иt

.NiI 17' Дьв!llCЬІКа с - будиRКИ від М 1 до .N9. 15 та 8lД М 4 до .N9., 12; Квlpбишева ~ будинки':в1Д .NiI 1 да .NiI 1 З та ВІД ;N!r .2 ііі> М 1.2; Рокосцвського' - БY'дJllfКlt вtд N! 5 до М 13 тв. ВL.цM 4 ~ М 20;

Не меша важливою npoбле.мою ВИlр1шеннщ зaD-,

дан.ь

If. -І.

фермер '5-~.

буЛЬ'S:- H~~. буд. М Зб; О. БлОКа будitRJtlи 8\ц 'N!! З до

ЯК ВИЖИТИ ОСВІТІ? У nWIym

АПК.ЦроllPЄС.,

.

вІд .NЬ ІВАНОВ Серг1й МmaoJIаАОІЩЧ"

випуCllllD1К8МВ ва JdДroТ.OВ­

ку ІІО.ІІОJUIX

Прб$ilra'

П}'Qt . . ...м -1._»,~t>·,l'1С;,l&.,l~ та J,НДItaLЦy'8JIWfI. буДВВIfJI ММ 10,

~.

нoмi1JilOlcвтyaцll. ВПІД Із ет8i1lOВВЩ8 ilАВВВЙ­ коитракту

~;~.O;;'

47,

10, ,1аа,' 11, Іза, ІЗ б, 15 (.кOp~

~; ~-",НI I'ДОМ

,u8JdII-'

12, 14, 16, 168, 176,

ли-

ше 48 :випуCJllНЯК1В. за давоl coцlIuJЬВo-eкo­

y~

3ailfiiWllfa ~~'

М. JВIIryиoвol ~ будв'ІІІСИ .,~ 9а

' ,

r.oт08Jbl1x па peпoнanьнo' му pbdd..

С. І.

тen.~ 5-2&418

9-33.-95

300, 304.

Kopм~НICa -:-61,AJВaв..м.Jli 5~, 648, 64 б, 1.0, ·706.

цроацює

вчwrелlв пенсlЙНQ1'О

ціl учитеmв, ознайОМ0 аав1Ауїочвl palBtдA1J1OМ

QC8I,ти

.м з, .JCIk·:-47

ceкropa

"

K~'- ~·"·M.NЬ· ЗОоа. ЗО06, ЗОО8, 302, ~ЗО2а,

t.нозем.но'і

lJilЮблеми забе:шe'le1lll& 'ке­

ковфереІі-.

-.ч.

312; К~ещоа' -6}'~~ 53. 55.

~

вLм'пOll осв1ти за рІІіІеВ­

IUDI cepmlЄВoI

ЗІ0, ЗlОа.

BYJl·' ГaniIiIItE.

ВЗПМ,

буДВІЬСВ .мм 308,

59, 81;: 618,. 63, 'в5, в7~ :-., 68б.

......,. _ ..... lВІа- а· І • .І/--­ В'IJi.reaI8

КІ8сЬиа. . -

ШКУРЕНКО

~

Петро

(іВиборчИй он/руг

.Ni! 14)

КИjJШNЮIC-а

до М

80;

Moc.кQIEЬКa

будники

-

-

,В1Д М

.

62

БYlдИВlnl ВІД М63

до М 77 1'а BIIД:)tJЬ 62 'до .NЬ76; Памса. Mн.pвoro БУAl8Rdl .J4д' м

47

до М

67

та 811Ц.N1

50

ДО

.N.! 7.2;

Коралеика-- бу~и 8Ід N1, до .NЬ 5 та .ВІд іМ 2 NJ ом 16;

1

ГЛlВlOИ

- буДНlUtи вlд.Nil 47 до та вІД .N!I З4 ДО ом 54; ПatPXOМенка -- буДlНtlf ВІД М37 lfJ .N9 55 'м від .м 26 Ао ;м З2;

.N9 79

Плexll1lflOlВ8 .....;. БУдіІНКН·aJ,A.н 41 до ом 57 rra вІД .м 40 ~ .м 48; ДиМИ'l'pD8a буДllRКJt·ВІД М 3з доМ 117 та 81.4. М-4в,·до М 16; Вol_~lв!ePН8IIf~ - будim-'

Дитяча

Л1Jta!pRв,

ГMOBНd ~_p 4-0З-44

бульв. Незалеж­ .НОІСІТі,

7

,КВ.

190.

4,


I~ ,ВUW4ТИ

Ів ХХІІ Ii~" Ім'...... CI8'DtВOBl депутата

во

0·С8.IТI?

Місце poCSOтв, восада

(З~e&IIJ.

. По1J8roJC на' 2-Ш стор.). з'аклИRaIВ

директор

1

линJ.Вcькохсш Юрах. С.нlль.ни Qpeидие пІдприєм­

ство

сМеркУРІй •.

Ка­

М. Г. їх уже

ВЩЮВщцжувanОС'Я,

,вул. Радгоспна,' ЗО а.

але

жодното разу не IВ]Дчува­ лося, що це справдІ дер­

5-87-14

~KТQP.

жаМ1

4-04-41

програми,

через

BJ/дcY"mtl'CТЬ матеРІального аабеапечeJШЯ. ЩОб ШJ«)­ ла моі-ла. триматися «на пла.ву.,

ДЩJeJr.l'9'Pу.

.

. по­

i.rplбнО.~ряче . займатися I1OOIJ()ДaJ)ICЬІЮюpoбoroЮ.

В

таКОМУ' разі

ним

вул.

Свдова,

процесом

РYlВати

2/59.

йamчапь-

п{)(Виннl ·ке­

зас1'YlПНИКИ.

По~ОІЮМУ

погляRYi!

виступаючий н1а пробле­ му груп подовженоro J:tНЯ. в

ЯКИХ знижується

иІcrrь

д'ІтеА,

положения

успІш­

боабсурд.не лро

наПQlВНЮ­

ВЗlНІIСТЬ Хх. не менше 25 о(\lб у групі, іде лише

на ШКОдУ. ВІд цІєї праІН­ тики

ча;с·

вliДмовитися.

Низька

ЯR1сть

шкІль­

них оБІ'дІ'в, що Хх roтy~ 'ють прЩівники комБІна­ ту

гpoмaIдcыкro

!ВаНІНЯ,

.

харчу­

СПОНYlК8ла керІвни­

цтво КняжицькОї СШ ПiJД1йти неординарно до lВир1шан:кя цІє·І проблеми.

Д~KТOP школи К. М. Чв*евеьквй знаШпOlВ lОІЮНоСapjIВ, за paxYIНOK 'К,оштJJв яких ПЛаіНУ'Є вщ­

ФЕДdРЕнко МИНQIa. Нocт~..,( (Внбсрчнй

014PYI'

М

. 17)

ГоJЮвa lP&ДIf вулич­ них ;1 будНJUЮl8.'l:.' JЮМітєтш. ПеІНіС10нер

иуn. ~внa. 4-01~48

78. .

iRРити

6уфет,

вJpOBI$­

ШИlCь Bl:Д посЛ~ комбlrи'8rty гр"МatДCБКОГО ха'J)чУ­ lВаНlНЯ~

До речі, іВl'Д

таких

по­

слуг давн.о віДМОВИЛИСЯ, іВ

оШКOJI&ОС

мІста

Одеси,

де

З&М!lсть неомаЧних каш, mOI! дІти дружно З'аЛиша­ ли на ТaJPіл.l(WX, (і'м да­ ють соки І гаряч.l бутер­

броди. Це не тілЬ'КИ! ома­ .кує УЧ'RЯiМ, а й з.начно :кориОНІше 1 калорІйнІше ва ті жаЛЮГіДНі, oбtди, якJ

важ.ко прокOЦ'lЩ·у:ТIt.... І"(Іо­ Ші, ВИДhЛенf'1!а-'ха~yllан­ НlЯ -дІтей, .у . RВЯЖИЦf>йІй школ! C'l1a.ти

IВIфImИЛИ:ВИlЮРИ­

на

оздоровлеНJНЯ.

Не меВПІ болюче пи­ T8ВRIJ меДИ'lllе оБCJIY­ roвyВ8JDIIJ

шкonар1в.

Тут

~'~аі9l:"Il-~_

каРнІ Jfiш.1!'OIIIЮro медично­ ГО обстежеМSI Учн.l.'13 :або sзагалf

.ІіЬОro.

ВЩМQВитися

ських· шКіЛ !ви

ВЇіД

'у 'КеРіВНик1Ів сіль" є

вс.1

С1'І8Єрджува'ти.

rnдста­

'

ЩО

ОГЛtЯIДИ . ЩJОВОДЯ'lI>СЯфQJ)- .

.мально.

КОИИРEmlI: пропо­ ЩОДО' ОЗДОРOlВЛ81Шl'Я

зицШ

~тей, БУiдtвШЩ'rво lРеабі­ JLIrмцIйиого центру в чи!с­ тій aeиl, видlлe.tmfSl земель' нИх дlї.iIянок п1д забудо­ ву

GВyч:anи

рекТОра· СШ'

СШ МЗ, ~;.

. 5-22·З5·

поmЩYR .·~PUt .

ВасИJJЬ08НЧ ('Виборчий окург М

вул .. Воза'едван­ кя:,

156,

5·55·18 .

кв.

49.

ву Л;·ЧернЯХОІ!І·

20)

cbxoro.

&-51-47

17 а/61.

[

Г.

У

іВlreТvП! 'ди­

• Пorреб.ІвськоІ

Марухвеика..


4 стор• • Середа, -18' сІв. 1995-реку. Т1Т'

~=_,_a, !р.!і

с

..,rtiнa ШІ1 вJ ,- ....~4 . 1 сі.... Ц•. р. "1 . арвмЬіСевні ............. 8ІсНвОиу 11_1.

tkJPIia ааЦІІ

(3ubReиu.

ПЕТРЕНКО 1ван

Початок

ГрушевсЬІСОГО lа'

3осевич (:вибotрчий округ М

Гщоля М 87;

21)

г.щщеНJa М 28;

ва

БYl=\ИНКИ

-

гул. Андреєва,

голови Ради

~!W:

124.

будинки lВІі.Д

roАВВ1.

dI 11-1

ПоЧаТOJC рееетраціl О 1()..й roAВВI.

будинки від М 431 до

-

.вt,ц6yдe&CII

Збір

Koмyateтtв-вeтepaв1в,

- M'~ до

ЗавРОJDyJOТЬСJl

всі

Щрова

ВРОВАРСЬКА РАВОННАРАДА НАРОДНИХ ДElПТАТIВ oroиошув коввуре ва ~..... вa~ Jr8II!IIЦX lІОС8А Аер--' ~'.:1 1· - .

.N2 26;

рр

- будинки ~iД М ~ до 88; ОсRtIQЗа - будинки 'В1\Ц .N!! • до М 75; М

"- 8UWID1I01'O' OPnВJJaЦIhn ~ "{ci8Ita аща, '1II8 ..цcJCIЦ . "....ц. .I-· P01Jiiїr _ .. ""8Х ~ JIII'SiirU'IVIUQв, aJК ДО 4s PbIdВ).

,1Iyroвa. ПераніН8і; f1potвyлок ЕлектрИКів.

ПіДП-РИЄ.мство

• Вро­ гаритепломережа •.

вул. ОліМlП1Acька. кв. 2.

5-03-50

16, 18, 20. 20/2 таtНДИ8lдY,9ЬНі

ща JOPIiд,1I'IВa, и._

1 б.

4SpoIda)._

во! ДOA8lOТЬ

ТЕПЛЮК АнтОВіІНа ЯН1.вка

(виборчий округ М

ПOПClJича;

ЕнігелІЮа

lб, 2, 3. 4.

СШ М

5-40-55

2;

директор.

булЬІВ. Нооалеж­ ності ..2, кв. 217.

24)

-

«СП8іртак.,

вул. Чкалова.

,

кв.

6,

5.

5-46'64.

дн.peКIТO!p.

108;

Норолеика

6удИ'ККи

-

:до М

ТЕЧІ

ІОАНУ

цять

Л,і-Т.

будиики від N~

-

37.

трид­

ГОСП()ДЬПОІІІЄ­

ІСУСА

усІ

Тай.

ВИТЬСЯ

Onаситель

і

приroтУ18аЛИСЯ

щоб

до

зу­

1ЮГО ви

ч~аєте, ~

з.а.иУРЮЮпоклавши РУНУ СВО'Ю ,на голOtВУ то1'0. хто ·приАма1l хрещен­

хрестив JlюдЕА. Ісусу-Х.ристу 8ИПОВНИЛОСЯ - ТрИ'ДЦЯ1'Ь Лlrr. ВіН таіЮЖ при-

тителв.'\t.

ку ИордatН до lоан&. -щ9СІQДержЗll'И в\)Д нього Хре-

1

ним

через

хрещения.

Іоан

~рестИtВ

каят­

людей

рі.ч.ці ПQрда.н. чи у водУ ї

ня. Тому Іван Предтеча· ИООI!ІВавс.я - IванО'м Хрес­ При цьОМУ

ІО'ан вима­

га'в SlД усіх, щоб каяТ'l'Я

булО'

щирим

валося

1

добрими

МИ.

Хрещення

чалО'.

ється дУШа

n~­

що

опра'ва-

Іоана

як

'1'IJIО

03'На-

омива­

1 очищається. там 1 ЛЮДИНИ.

яка

каєть­

на·

берег.ах - . ИОPJ{ЮfY -'І

йшов ,іЗ

Назарета ,на

щення. " Іоан же вважав себе недoc'l'<ЙfИ:М хрестити

1суса Христа :t roворив: «ІМені ПОТРібно х,рес,титися вl\Ц Тебе. а Ти приХQДИШ до мене». Ісус даl8 ЙCJ!МУ ВЇідпо-

зhдЬ:

«Треба HQtM викона-

ти СІВОЮ правду

ся і повірила 11 Qпаси'l'Є­ ля, очищена буде Хрис­ том 'ВіД усіХ ГЩXJ!В ••

на'l'И зее.

мали

охрестив

Багато

людей

тоДІ

ду­

чи не в!;и ІО'ан ! є хрисТос. Але вIJИ сказав: «Я

х.рещу

ваС

ВОДОЮ,

а

Вt:лщ за МНОЮ 1де Силь­

g,lWИЙ за Ме!Не. тобто ско­ ро пtсл·я мене з'ЯtВиться

снова il\ИТТЯ,. -

~_.

що в

Божому •.ї

лз\ц

-

-вино-

людям..

Ісуса·

Тоді

Іоан

Onаситель

c:вl'I'Y.

ХРЕЩЕННЯ СВЯТО ОНОВЛЕННЯ

r;' В

'.

ДУШІ' ОЗRaМекуа&ИlfЯ' - ще! ми Вl,щзнaJЧавмо це

~o. ПраЗІНИК Хрещення ГосопOtДН'Є в/;ДЦраIВЛЯЄТЬя в це.ркв.і, як 1 пpaGНіК Ptiздва Христового. НапередоДН'іПРОХОДЯТЬ

.

.,...

арськІ Василя

. ча'си.

Великого

яка

• ~єтьоя

!4 Я'м.

Лі/fYpr{rя

Великим

Повечlр'­

ОсоБЛивJ.cтю

Перше освячення

Все-

1

розоочинацього

два велиКі

lЩ!Лике ВОДОl8ідбувається

"~Iв

. .

- .

ву.п. ІВе......, 4.

ОВ'ЄДНАВНЯ сКИ-

ПОЩОJlJlJlв про .п1квl­ претен­

СОМ,

aeвeilbie

Ва.........

ПОСЩ'ІЄВВJI

~OInrIа,

ва II1'JI

.вв.цаве

Киів.

освячеНlНЯ

проводиться

в

КОЗВJiвцhКЕ

'в деиь Вorоявления ви­ хOДЯtТЬ на pJнy Иордак і тут ЗІГ~ЮТЬ ХрещeIIJНIЯ Опаосиreл·я. Звідси Вого­ явленcыкй ХресНИЙ хід ,має

на

назву

Хресного

ходу

ИО'рдан. У нас. 'коли tiули зими

дУже

морозиими

і

озера

та

вромер­

ставки

РІКИ,

зали товстим ~ льо­ дУ. ·перед цші АНем на ЛЬодУ

вируБJy9anи

Иор-

:цань У вигJЩЦI х.реста аж до води і ТОД.і С'Вище­ !НИ'К

ОСВЯ!ЧУ'ваl8

,воду

тут.

в тав званому ПQPдзнІ. ·і люди nlCJIя цього наби­ 'рали

цю святу ВОДУ собі

ОБ ІЮСудИни

1

несли додо­

му. 11 пили пІд час хво­ роби. кропили дІтей. при­ М,ІЩення. Це ~ЮlЩаво­

ТІМ.....:

А8В1)'. смд-во. Д-85, Д-240, пу. . ПД-І0; ЦЦ-8; В8ВYJВI1 васоек РВН; УВУ; ~a"l1 СК-5.8;

ВОМ ва. 'IPairNP T~ISOК. МаеIlO II08.JIII8IC'I'It peul.зуватв rJJВбввв1 IІ8СОСИ EД~. ~.... ~ORКВ, .стр1.1l'laт1.папи. З8JI'II8C'1'8IВ·ва )'АЗ~ u,в1'111l ~YДКJI ГАЗ, ЗІЛ. 38epтal~

по

те.пефов.у: 2-15-21; 2-12-84; AдвJв1cтpaцlв Коае.пецькоrо

2-15-33.. Фаве 2-13-01. ОРе&,ЦІІОІ'О

п",ввмства

цs' То.п"оro,

32.

cArpoopoмтexвlкa.:

ву.пв­

--:.W.

ВТРАЧЕШКВИТАНЦІІ cy-ороЖ !!~ ~ ф. 244 еерІ! ()()008 аа вомерам.в 7мml_~JQlUPO • кLJu.кoeтt 1000 шт., що ва.пeжuв Bpo~ palOJ8IOIIy вi.IUWJeввю НАСК сОравта.. _ЛЖА­ тн НЕДІRСНИМИ.

DPОДАЄТЬСЯ ЦВГЛJIНИП ГАРАЖ 8 8ероаорту в Вроварах. Тм. :5-09-83 (пleu

'1

РІЙоні

18.00).

Кo.tIeКТИВ апltрату Брова,рської раЛОНlll!Oї Ради IWIJродиих

~yra"'i8. і- П ВНИlOИIІ!&ЧОГО - KOМliTeTY ВИОІІО8ЛЮЄ щире cnіВчу1ТЯ DPац:lвниlQY ЮРItAIІ'ИІОГО відділу КУЛlШОВУ ВвaeJIТИI(y МlІ11РіОфаНOlВНЧУ' з -вриводу ~редчасllOЇ смерті його

м,атєрl

...

·О ..екс:ав рв

О,

Iван1_.

Р _ _ор А. ВOJIOшиlDllliо.

- 4011І-71; ...ту..... ~, ......у суСП......8NI'III. .ого .иrт, - 4-84-8.; вІв_І...".....,. _рек,. 4-1*-14; aJ.цIaIII:afncuero· recao,l,8JlCТII& 4-82-82; проМНt.llOlClCтl І ........... ..,.........,.. І ......., pohnr - 4-04-11; .1......,-

-

.........' ....1' - 1-."'1.

..........

СМД-I4-22;

да.

ревктора

...~~........•...8І!_..,...... -

cAГPO~. .

~"11 R'!7"1O........ насоси нд 22/8, :c...:/~~ 21/2, ""-5, ЛСТН-4 - _.мо об-

па'м'ять Хрещення Ісуса Христа· Іваном Хрестите­ лем. ДРуГе ж похоДИТЬ tВJiД ста.рода.ви~х ,ієрусалИІМСЬКИХ христиtlН.

оп

Ч~1 o6нeтt )І8ІІ8ІІтуе:

~ АДРЕСА РЕДАКЦIJ: 211020, K.IКloкa o6Ia~- .. В,...,., .У", kВЇacьц, 154.

.............. _ .....,..

....: ~":U::ї.u. ......

63:

иий цpawlИК DiIA а!д­ KPJn1IM небомиа р~чках. ставка.х. біля криниць і IЮЛO\AЯ3lIВ. Перше водо­

Іоан поба,чив ДУха БоЖО-_нооереДОДИl.празника в го: який у виглядІ roJl'Y~ ХраМі. а друге ..".. $ са-

~

~

НА

ДИ8 із води. рЗіП1'ОМ :рqзКРИЛОСЬ ,"ад ним небо. .і

Pe,a.1UA1I А. ВОЛОШИIПИI(О. Г.м,.. .UQAИ• • 17 01,... IW рку;

:&...---- - ......

Моє БЛ8J~ИЯ •.

Христа. ~празника є

Г_~ Бро8aopt"'8х мі•• каі та.

8IS'QU!

а з

ТоДі, Іоан остаточно ЕРООУ!мШ!. ЩО Ісус є оЧI;ванНІЙ MeclJl. СИIJ Бо-

Коли Іеу;с Хрисroc ВИХ()- !"ВОДОООІШчення.

ра Ае. .оl РІ)( И_1ІОДIІИХ дпут,тlв. 3мRiouвu K<l-'lІХти. реД_Ціl га••тв. Бро.а~Ьkі міська і раllщlltВ Ради И8po,j1.lfНХ AIIII}"NITia.

А_

~

ЗакОНі

,показати Іфик-

Ісуса,

еба було чути голос а· Отця: «Це Є Син Ій воолюблениА. 'в КОТ-

f

r8ЗОВОro об.п8ДСеввво.пкв, Та-

eьтm: ....... вllcьковвм K~!,-1aTOII У 1917 • за .Ni K-08З575,ВВАЖАТи НЕДШСНИм.

а ЗЛИіНytв на

у

тя·

з

28-2-88.

CIdдoцтвo ва право аайматва ~~. , ІС ,цІв.пьв1CТJO, вв,цаие у &ePeCId 1_1 р • •р .....,пw в1СЬ1О111КоввеМОІІ B-l 111'. ~ O.нra JвaIJIo8В1Ia, ВВАЖАТИ НЕДІП­

t9

kРИСТА

Христос~. У той 'Іа,с, коли loatl Предтеча. .пponOВW'Зa'В

отрLч1

ЗAnтВЛЕИЕ

Л'1'В ЙОМУ ,іти 11 долину pl"ІКИ ИордаІН і ,пов!ід~И­ ти л~, ШР с.коJЮ з я­

.' 5-04-33. 5-04-44.

Шepellетв

х р Е Щ Е Н Н Я

ИРЕд­

ВИІ1ОВНИЛООЯ

5-40'63

~O.

Черн:1clвська;

БелJ.иcькoro

КОЛИ

'зул. Черняхов­ ського. 15, кв.

52. 54. 5481. 56. 56а та гід ~ 7 ДО М· 23. !Від М 18 до М 48; ДекабрИстІв,

ВОІрв •.Ру. .).

H~: M.~,

~E

.'

ММ

padввa,)Кepдoвa,

до

бу~ки

-

-

ДaJdJO lI8.JIOrO ~ .ВЕР •• 'llpJdв . . ~._... п1дupввмству 0 __ 1IlС8ЦЬ.

_

булЬtВ. Неза.лежності ММ 12, 128:, 16а,;

по oOc.ayroвуваашо (в - clJri.eькIй lIleцeвoeтl -

aUt -

О~,МіПlЙОЬка будиКК'И ММ fба, 7. 7а. 9.980, 8а. 8. 6.. __і...

ЗАХЛЕНЮН ЛеOlltlд МиколatЮвич (виборчий округ М 25)

A'l'll-1(J:):&.

.пlеоек.па,цOll).

1

CmOCaPI

IВТЕВЛОКОмnlВНВPl'O.

МИJro'. БУдівельна; Ен!гельса будиики дерW1ГО­ cewropa, ММ 8, 10. 10а. 106 а

_.

воваа.пом

OВJIACНВ ВИРORНИЧЕ

lа-

35;

вaввs

Тм.:

. Чкмова. ·вlйюькове МіСтечко М 101

~алЬІНI буДНІНКИ ВILД ом

aufaвВ....

ПРlDlі­

M~cte]t. ~ тexвaru,цy,

-

5-30-09 5'24-10'

М

а

-во_. - арХІваріус.

~

Нцтo~o, ,БQгдаиа Хм кою, Дружбн. Вишнesa, М. Рак:.новоУ. КОСМОІНіа.ВТіВ; цlAнa;

ореццу

raaoueaqIOIIlI8fIIIIК.

-

2, і;

6у:динки від М

-

в.

ввро6ввцтва. АдРееа:

25;

PyCJalНl,вcЬKa. Фабрична, гa~,

М

здав

або реве_,

ВРОВАРСЬКОІП ЛІРАВЛІННЮ ПО ЕКсЩD'АТ4ЦІІ ГАЗОВОГО ГОСПОДАРСТВА ва по­ eТJbY ~ аотр161d:

_

Ст1Щ~СIН

НУ1"У1зова

Михайло ДмиrpQВИч

otic

Те.п.: у К..В1- ~77. у Вобрвку

5-44-77

8,-, до

ДУБРОВСЬКИИ

.. '.

c~ 1\:):'Аl'):'UМJlИНМUН·!'АЖ.

З8/10)

Bpoвapeьвd lN!oв. е. ВоІрівс (В0JJJIПIR8

.ору,

будинки ММ 1;,.11а.

-

КpaвJвeькa.

lЦ8ІВ8 JII.Ц

буд~и

-

будиНіКИ ММ

-

Ол1.М1ПlЙCька

(виборчий округ М

(КиІв,

ДО М 47, rm. ВіД .N!! 32 до .N2 51; ОсТ!ровського, ПаВJЮВa, ~ла

Ma-pRX':Iai;

IIIДlWИЄМС:111О

-

.вокзаJIIын;;

,МapID8lJJa Кра.СОВСЬКОіГО ,щ М 50 ДО ММ 19.

oomвt -iCJдpIiI,.

вOIdJ ДoвyJIeвD вро oeaтy~

З... првО. . .тьеа ДО 1 .moтoro 1995 року, СЕКРЕТАРІАТ РАПОННОІ РАДИ.

ПРОВУJJКII: Хол,одкльний, ВавlЛо.ва, BOK~ЬНИЙ; Радш:т1tВ. Н;уту.зова будин.ки ВіД Nq 5(t до М 78; ,', Л~овroвa буди;ніКИ вІд щ: 29

23)

оеобоВВl DC'ЮВ"з

ano8orpафЬо,

12а;

_

сПро АерЖ88lУ

Особв, JIIC1 CIUraJotIt·..... Y1J8eТЬ f конкурсІ. .OД8lOfЬ ва J.... l'U08 pal~ P.:-~.A .. ~

Лє.рмонroвa - буДИНКИ Ві Д іоl ДО М 27 та від .N9 2 JJP М ; Ще

за фахОМ, Вік до

cil:y8бу. ~'lIa PaВr Держа.oro е.ауЙlБОВЦJl.

дивlДyaJJьiиі будинки !ВіД'м. до N!! 55 та lВ1Д М 79 до МІ; м,аpuJaiJla ~KOГO 6~ин­ ,!{ІН ММ 2. 2а. 26, 4. 6, 8, 10".12.

TєIJJы.\t8iнa..

-

lІОсЦс88ІоіиІа,ц вtJuшatдво ДО штаТiloro роапв­

22 до' ,NЬ- ~ та ММ 69, 698., 600, 71,. 7з.75)~ l!Н­

:ва.

AOQIA. роботи

-.

еу. ЗrI.Iiвo ,3~. "rвpaIвв

бу.цинюt '.д м

tБудьоННlOlГ~,

8IId.QrJtON ............ в1МI.JJOII (оев1та вв­

-

ltут,у.зова - бу;ДИНЮІ _М {і:-(Тpn. гід М 1 до М 5}, 8, !О. 12,<.14,

РОМАНЧЕНКО Анатолій ФеДQpQВИЧ (,виборчий QНPyг М 22)

ва

МІСЬККОМ ПАРТІІ.

Постишева буДИlНКИ .N9I/9 І, 1/3, 5, 5б та 1JНдив1Дуальнl бlци:н­

4

мешкають

комувіетв.

8arry'11lнa. ЧLYба>ря, Кн18жицьк:а

ки mд М

ЩО

жвт.повомумасвві. ~1.JUI мІськвиконкому, де ва вих чeJCaТВ8Є автобус.

.................,.,...

с.

&ТІІІ". ХІ

,. If.

luuc 81J11.

Друк виС8\U1Й. lІІОіІІвІний в,РКОУШ.

OdclLI' 1 АРУТираж.

примірНИКіВ.

3амовлеНІІІІЯ

М

312.

4.997


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.