·_#~~~'~##'~#~~~~~'_#~-~~~'~##'~~l
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
Завтра-День ~ Повітряного Флоту CPCP~ ",..,...,..,..~
...
Рік видання 26-А .м
60 (2327)
ВІВТОРОК
17 СЕРПНЯ
~,.~~..,
1965 2
Ціна
р. коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РЛйОННOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ ~!!'!!!!!!!!!"!!!'!!!!!!!!!"!!!'!!!!!!!!!"!!!'!!!!!!!!!"!!!'!!!!!!!!!"!!!'!
Ще потрібно здати ПОРЯJД з зarВ~jJlШенням Ж:НИ1В та ГІ1ровеДeuJlНlЮI і'нших ро&іт перед прац~вни;ками t}а)l!госпів і IlТaxoфа~рик ра'йону стоїть нemіД'RЛ1адне завдаlfНЯ день У день на:ро-
І здавати uвочі раl,'І)ГОС>П « ЗавоРИЦbll.иіі». ДИlреJ.ТОР цього го с-
Щ}1вати здачу овочМв. Іх 'вже надійJШЛО в ~ІarГW3ИIНИ і на СІвачеві
Апе, як бачИі~Ю, і сь(/годні це гос:по,.:\а, рство на о'ста,ННЬЮIУ ~йC'цri
бази Ки-ева 6.600 тонн, а П()11рібно відтраlНCJПОjYГу'ІВати ще 36.600
в ра'ЙОlні. За )!ИІНУЛУ п'ЯТИJде:НRУ Зil!ворича'ни (Шj)О,~!IОIГЛИСЯ вивезти лише 27 Т(YIJ1Н о'вочів. На,віть у
TOНlH. ЗаВДі1!ННЯ Іне з легких, але Ц'Ї:ЛК()ІМ посильне для
наши'х го с
поцарств.
НепогаlН<і ня і
пі
оргаші:З()lвано зБИIРaJН
вив~зення ОІвочі,в
«.1JітківськиЙ ».
у
Тут
раДігое
залуч или
ЗМ1І!га'НlНЯ.
Як
наодід/О'к,
«Руса,нівськи,й»
виконав
річне
завД<lН'НЯ
IMerli Щорса « r ю,гол і,вськ ий»
У,СlПішно ,ВИ~\ОІнує своє з(/бов'я Ма",.
Г.
Парникова з
бригада
В.
Со
Богданівської
птахо
зобов'язалась
вирос
фаб.рики
тити 480 центнерів огірків У закритому грунті. З самої вес ни
вона
поряд
до
з
цього
готувалась,
вирошенням
доглядала
і
огірки.
розсади
Наслідки
відрадні: в магази.ни ...Києва здали 570 центнеРІВ Щ€І про дукції. Високих ,показників до-
І
билися
окремі
члени
бригади.
Так, П. Цьом ка, П . Ткаченко, М. Лукашенко, Д. Крук вирос тили лід кожною рамою по 10 кілограмів огірків. Зараз в четвертому рамообо роті робітниці внрощують роз саду полуниці для висаджен ня в грунт на 10 гектарах. Ф . ПРОКОПЕНКО, керуючий відділком.
------
8
ТОНН
ТИСЯЧ
Створити
міцну
кор,мо
СИJ:ОСУ ~!
лекти,в
агрегату
пока зує
зразки са мовідданої робо
t-ваРИНlництва, зокрема, закласти 15 тисяч тонн
ти. Ісай Федорович п ере дає свій досвід інши'М ме хаlні за торам .
-
та'ке
завдання
поставили перед собою праціlВlНИ'КИ радгоспу «Ве ликодимерський». пішно
його
І
ус
виконують.
Вже
закладено
8
тисяч
тонн
доброякісного
сило
су з люпИlНУ,
д.
ПОЛОВКО, робкор.
По
нор
Цілющі
нер, , колишній траlкrrорист
тіlВ.
Ісай Федорович Карандюк. Понад зо рокі:в віноодиrВ
ч ЗІр і ВНrOСl1і
пішовши
.на
........
НОВІ ФОТОГРАФІ1 МІСЯЦЯ ЯК
повіАОМИЛО
агентство раАянська
вони
телеграфне
РаАЯНСЬКОГО Союзу, автоматична
стан
сповнене
Все
к'раю.
ЗіромаТО~1
хвої
це надає
кві·
особли'вої
при:род.і
Тож
і
ПоліСІ;КО,ГО
H€I.'Ia'pMa
ці
місця
на берегах скеляетого Тетере ва" оповиті легенда~IИ даlВНИНИ УБОlРт,і, -ТИ,ХОПЛIl,ННО ГО Ужа да'в но Пlри,ваблюють дослі'дlН!fків БOlТаніlКUВ. До цього часу оони знаходять
тут
най~іДКlіоніші
екзе~f.ПJlЯіРИ па:ПОРОlтей, ди'во ВІИЮНОЇ азалії. Б.агато з рос лиrн, що ростуть В ПOJlіських Jlіса х, ше в rЛИrбоку д,а,ВіІ!И.ну засrroroвува.1ИСЬ з л і'кувалb.l!И'
м,и ціJlЯ'МИ. Але т,іл ьки з !розви:nком хіміої було п()кла,л€но
ція «ЗОНА-З» сфотографувала зворотний бік Місяця. ОАер
початок
жанІ
жати з ,н их без'ліч ліку'ваЮJiНІІХ
фотографії
являють
ликий науковий інтерес.
ве
в
1870 1700
382,4 313,8 137,2 391,0
1000
Ка.llптя,н:ська
2900
600 600 600 700 БОО
290 170 240 380
550 1100 950 200
51,3 82.5 51,8 48.0 17) 171,3 56,3 28,4
58,4 32,0 17.9 166,1
500 330 200 600
45,0 46.4 8, 1 86.9
700 1000 650
РОС'ЛИ ' Н,
Ha'Y, KOIВOMY 'до
црепараті' в
дало
-
вивченню
З'МОГУ
таКІІХ,
одер
як
ко-
5В,8
550 600 &30
~================================== В aBa,!iralp:Lli со.ціаUlіСТIІ'ЧIН.ог() ЗМ31ган,ня на ЖIНИlв,ах у Се"и,nолків СЬJoQіи пта,хофаqр,иці Й1ДУГГЬ комбаЙlНери Васил ь СИIДQряче,нко, МИКО'n<l Bepe~I·Ї€'Н!i<O та Ішан Була'х . 1\0lЖНИ'И з них з і6ра;в па 140-150 геКТ::І ~i'B озимих і H8MO ,10ТfI;B ПО 280-300 тонн добірного зерна. На пе решкоді ста,ll1 дощі. Але як тіЛЕ>КИ ВНПОIІ'ОДі "Т ОСЬ, еНТyJіаст и З,13ган.ня знову flУСТИ.1U n хід СВО'Ї сте.пові кораблі. Ще Д6НЬ-Jliва, і во hil справ."ЯТЮIУТЬ обжинки. На фQТО'; J\омбаи'ни 8 асил'я Сидоряченка, Л1и,коли Веремієнка Т'::І !ва ,на Булаха на ГРУПОІВОМУ з·бира,нні пшениці . Фс;то А.
КозаІка.
надмужити прогая;не, п'ятид:енку ,ща
минулу
ли, Вlі~п()ві~но, по
214, 175
ТОІНН
го,рощни. А,lе, як пm;азала пе-ре
вір'ка, ці гос:подarРC'rВа далеко 'не ВИІ., ористали
те-Й.
При
наяв,них
МОjЮJIИlвос
пра.вильніЙ
(/ргarнізаціі
праці 'вони
можуть ЩОЩНЯ в,їдвантажу-вати по 50-40 ТОІНН ПРnдУlщії. В"l рай незадовіш>Но продовжує
РІДНІЙ
рослини
~ві'т учі Лj1ГИ, гаї і д,і,СіРОIВIІ. ЗаlМIРіЯ1Ні COOHOlВi ,1,іс и . П Оlвіl1РЯ
машину, а
І Прагнучи
країНі
мн ВИlробіllКУ. Особ.ПИВО старанно працює пенсіо
пенсію, не всидів дома. Тепер очолений ним ко-
602,5 374,7 364,0 416,1 892,1 664,8 122,4
Пух.і'вська
меЦІ;К'у ДеМ'окраТИЧ.,IУ Респуб лі:к,у, і,нші цілюш і 'рос.ЛИIНИ чеХl<ЮJювацьки,м
ПОlПит
комбайнерів
переви'КОНУЄ
497,Б
3000 2000 2200 2700 9500 7500 1500
42.7
297,7 140) 92,9 116) 94.1 69,2 92,5 181,6 197) 32,0
=================================================а
СИVlОСУ'вати КУ'КУРУ ДЗУ. значно
«Не
«Тlребухі,вський» «Зоря» «Боqр ицьк,и,й » «З,аворицький» Птахофабрнки : Богданівська Сем и,полюіВСЕ>ка
600 650 600 600 400
673,6 729,0
2100 2800 2400
П(/Мlі'Vн'о ПОС ИЛИЛИ здачу ()Іюч'ів
розпочали
Більшkть
рад,гоCJПУ
СЕРПНЯ (8 тоннах)
радгоспи « З оря», « Б оЩJWЦbll;ИЙ ».
І
ву базу для гpOMaДCb~OГO
силосу
к(/лек'Ги,в
ни і 'на бази 729 тонн горО!ДИlНИ. ОСО'&ЛИІВО ХОРOlше органrіrзО'Вlана j)оБО'та на IvїpOiBcbKOMY вtмілку. КОЖIlIOlГО дня :на "биранні огірків пращює д(/статня l\іЛI:Jкість лю дей, на 'площі не знайдеш п ~ре зріли,х пло~ів, пр(/дукція сорт)'є ться. Від~іл(/к виконав річ:не зав да,ння по продажу ()IBorriB на 37 пр (/центіIВ .
КІлограМІВ ОГІрКІВ з рами
хань
і
ликоди.мерсь'JШЙ». ПІРИ за;вдаl Нlні 2800 тонн вже з,да:но в матази
•••
•
10
зання
( Фотохроніка РАТАУ).
МаV1ЗJкова.
15
Пetpша І'раrфа-.план, дру га здаІНО, т.ретя г,р'афа в Т ОI\1У 'ІІІ'С л.і п,лан oriptKiB. четае,рта здано огіркі 'I3, п 'ята ррафа в ТО'\lУ чи,елі план .помі'дOlрів, шоста І1рафа зда;но помідо,рів.
тичне
НУ перше мі,сце.
ча с,о~! в 050Х го()по.:\а·РСТlвах є дn сить го:роди:ни, зокре\!а огі,Р'І;іlВ і П()~I,ідорів. lIотрі, 1J1fIO тіЛI>J,И с'воє часно іх ЗОИj)ати і відвантаil;У вати.
ЗДАЧА ОВОЧІВ ДЕРЖАВІ ЗА СТАНОМ НА
Радгоспи: «Л іТКJі,вськнй» « 8е,lИКО.'lИ,М€lrСЬКНlіі» « КrpаСИі.1і,всь.Кllіі»
ІІа 32 проценти, наИОlЛьше майже 300 тан:н здаlВ агїркіlВ, посівши С~РІЩ ГО'(JПо~а]}с'Гв райо-
минулий ВИХkДНИИ день під '!:lC, не'.:\, іЛЬНИRа з Рад/госпу надійшпо
п(/дарства т. Г,(}нчаР~НlJ\О вже не- тіЛI>І'И 6 тонн огіРІ.ів. ВІ.раіі пп одноразово заП~В1НJI1В: «Все зро- вільно розгортає ПРOJаж nв,очів бюlO, щоб подолати ,в;ідстава,ння». і ра);госп «ГОГОіІ,іВСЬRиіі». Ти'\!
на збира,н:ня торОіДИНИ (З(>h'реl\!а огірк'ів) літніх Р()lОітнищь, · пі' дліт ків, Оj)ганіЗ)1Вали дШове соціа,'1l іе ра,щгос.п
тонн овочів
36.600
Полісся
феїн, хіlнін, морфі,н, BiKauьiH та інші. Не вип адк,ово саме в Жито МИ!І)і віД'Кllmто єдину в нашій респryблі.ці фабрику по пере робці лі;ка рсь)шх ,рО'слин.
... ШI~р ока
асфальтована до ·
,]Юга ве!де 3оа м,іст::> . 3лі,ва від неї біл,іють новенькі БУДИIНЮI.
Це і є фаqрика. Зараз тут по ча,вюя сезон переробки нового урожаю. ЩОJlJНЯ звідси від ПlраlВ.1ЯЮТЬ а рі'зні кіlнці краї ни 3--4 тонн И .р0с.1ИI!IН'ИIХ ліЇ каlРСЬКИХ препаратів для аптек
і
п іLдiПРИЄМС ТВ фар мацеВIТИIЧ,НОЇ ПІРОІМ иС.ІІ О'ВОС т j., добре відомі ц ілющі полісь кі РОIСЛИlНИ і за KOIP'дOlНOM . Pi,д~iCHa по:.1!сь.ка крушн,на ус пішно КО'НКУ1РУЄ з ам,еРИlКаIllСЬ кою. Ії теп~р за~юв.1ЯЮТЬ ,ві дом,і аJН,гліЙСЬКlі Фі,РМIІ. Ва леР'ЯII.а відnoравляється в Ні-
на
надто ВЮКJКИ,М. Це IlРа.моrВИЙ сам.OijJОДОК
В істор.ії віТЧIІЗНЯ·НQlї З0ЛОТО
дРУ'3ям.
fllРОідукuію
фаqри
був 950золота..
ПіРоОМИС.1С1вості
багато са~ЮlJодків
цік а ,вих
КІІ SOCb час ЗРОСТ3Є. НеВ<пинно РОЗIlШРЮ€ТЬСЯ і аСОіртимен'т ПIРОД}'rКції. Він тепер с,кладає ться з 65 наИ,меНУlва 'нь. 81да ЛОІСь наити ряд росли'Н ,Д.1Я ви 'Ро Б НИЦ11Ва ці,нних ГО,рж),Н,НН,J( прмаlрат,Uв. ЗЗособ.ів для лі,ку ваНJН'Я бронх,іально;j астми і
з.на X,irДOK
ревмати'зм, у .
велиrки'х саl\ЮРОJ,к,і-н, шо з.наіі деН0 з того часу, найбі,1ЬШЮIII
Не
так даВ<но
на
пі дприєм
стві збудовано новий КrQр,пус, я.киЙ да.сть змогу збільшити вироБНIІЦТВО лікув,альних п,ре.1арат,ів . (РАТАУ).
Золоті «Ком
СОМОЛЬСІ;КИЙ» В ,\'\,а ,гаданськііі облаСllі діти ,робtтниК'ів змага ЛИ1СЬ, ХТО далі Кlof!He ка'мінь в
ОЗflРО. Саша ~QРПусов n,і,дняl3 камі'нець і хотів КИНУТІ! Йото.
Проте
«камі,нець» - ВИЯІmвся
теРl!торії
зол,ота.
нинішньої
Че.1Я
бі,нської області в 184f році підняли caМC>lpOlдOK ЗО,101та nn-
гою g6 !КіЛОl'ра '\1ів. Ця знахід ка, хоч ЇЙ уже по.над сто 'ро к'і;!!, ~ CbOГOдJHi є с'воє,рі.'lНIІ'М рекOtрдО'м нашої к,раїIНИ . СE'lред
б,,\l1И
вагою:
бли'зько
зб
к,іло
праміlВ, в 32 т,а в 25к.ілоnра мі,в.
Багато сао~оІ0рОДI\ів зо.10та зна'йдеНQ в Р".'ІянсltКИ·Й час. Найзн,ачнішим з них б\,,1И два
-
важковаговики Нщав-но біля п риїска
На
в 16 та
12,35
'K i.ЇonpaMn,
виЯ'влені на дже,релі му (<<Лензолото»).
Раді,сно
ЩедJРИЙ на СЮ1ОіРOlД,КИ і 1111нішній, 1965 року , видоБУВЮf,іі сезон. У Маг·ада,НСh.кіЙ о.бласті лише noрИ,Ї,ак і,мені Б іл.і-бв і:н а вже з.да,в д,~ржаlві со,рок са,IО
pO~KiIB. Найбільши,й 3 ШГХ ва 'гою 3143 граМIІ з,на йшов БУЛЬДОЗ~РIІСТ БУЧilfЄВ.