Субота
25 липня 1998 р. N!! 60 {8952) Ціна
Виходить
з 17 1937
договірна
квітня року
Газета
Броварських
26
міської та
липня
районної
рад, районної державної адміністрації
День працівників торгівлі
Уи не парадокс: у часи. коли .люди по півроку не отримують зарпла!У·. а студенти й пенсіон~р!:І еві~ мізер - із значною затримкою. як гриби пІсля дощу, буквально на кожному кроцІ ВІдкриваються все новІ и новІ магазини. гастрономи. крамниці й кіоски. Ще ніколи ми не бачили такого широкого асортименту продовольчих і промислових
товарів, як за ра~. І тільки .4rеФіцит грошей за.тьмарює задоволення від. того. що «усе є. і без черги».
··
.
.
.
НапередоднІ професІиного свята ПRацІвникІв прилавка я зустрІлась Із директорами трьох закладІв торгІВЛІ авторитетними фахівцями своєї справи. Та й магазини. які вони очолюють, броварчани відвідують не перший рік ...
- знаними
Які зусилля докладають ці колективи, щоб вижити у складній боротьбі за «свого» покупця в умовах досить жорсткої конкуренції? Якщо не секрет
- ваше «ноу ха у» («знаю як»), адже тільки торгівля на t;ювому, якіснішому рівні може задовольнити навіть не дуже вимог ливого відвідувача. ЦІ та
інші запитання я поставила Нелі Леонід_івні СЕРГЄЄВІИ (гастроном «ТОВ «Дельфін»), Олені Миколаївні БАРАБАНЮК (ТОВ «Орбіта»-електротовари) та Сергію Івановичу СЛАСТЕННІКОВУ (ІОВ Техно-торговий центр «Оризон»). ОТЖЕ, зустріч перша. Гастроном неподалік світлотехНІчного заводу був збудований ще у 1971 році. Донедавна це було досить жваве місце - поряд зутшка автобусів, аптека, школа
розуміти» - у магазині по продажу електронІки «Оризон». -З практики кількарічної роботи по реалізації складної побутової техніки - телевізорів, відеомагнітофонів, хо
N2 2.
Та зі зміною маршруту руху автобусів
лодильниКІв, пральних машин, газових
(по вул. Красовського, а не Чкалова,
та електричних плит ми знаємо, що да
леко не кожен з покупців, який захо дить до нас, попрямує до каси, - ді литься роздумами директор Сергій Іва нович Сластенніков. -ЛюдиНІ потріб но зважитись і вибрати найбільш необхідну річ у домі. Адже рівень
як раніше) цілий квартал ПJ?ИВатного ~:сктора було відрізано від усІх соціаль но-побутових об'єктів, в тому числі й від звичного за стільки років магазину.
- Це не могло не позначитись на нашому товарообороті, - говорить Неля Леонідівна Сергєєва.- Я не хочу хвалитися, але після того, як ми вий шли зі структури управління торгівлі й стали самостійною одиницею, колек тив доклав чимало зусиль, щоб оно вити, осучаснити старе приміщення. Це не пльки ремонт,
нове торговельне
обладнання (прилавки, холодильники), які невпізнана змінили зовнішній вигляд залу і щши можливість суттєво удосконалити асортимент продуктів, не побоюся сказати - на будь-який смак. Тобто, орієнтуємось насім'ї як з незначними доходами, так і на людей,
які можуть дозволити собі дорогі алкогольні напої і рибні чи м'ясні делікатеси, фрукти. У той же час
торгуємо хлібо-булочними і молоч ними, кондитерськими виробами, крупами за досить низькими цінами,
але намагаємось «дружити» з такими
постачальниками, щоб якість їх про дуктів не викликала нарікань у покуп ЦІВ. Це, наприклад, Київська фірма «Галактан» (кисло-молочні продукти, зокрема, у глечиках, а також фасоване
молоко зі Згуr.івки), смачні торти із Київського хшбозаводу NQ З та різно манітні булочки фірм «Зазою>, «Гаю>, ковбасні вироби м'ясопереробного заводу «Вишневе» та Перевальського м'ясокомбінату, печиво, цукерки Хар
ківської кондфабрики тощо. Що сто сується популярності саме нашого магазину, судіть самі: незважаючи на те, що поряд розташованіп'ять кіосків та базарні ряди, жителі мікрорайону, як і раніше, часто відвідують наш
гастроном. Адже крім продуктів, тут є невеликий відділ по продажу прем товарів, кіоск по розповсюдженню пре си. А ще люди задоволені тим, що наші продавці, зокрема три Надії- Литов ченко, Кутіна, Радчук, Наталія Миро ненко та інші, завжди ПJ?ИВітно зустрі чають і обслуговують вщвідувачів.
* * *
хто з броварчан хоч інколи не А заходить до магазину «Орбіта» (електротовари), щоб придбати товари для дому? Як розповіла директор Олена Миколаївна Барабанюк, ко лектив прагне зберегти колишню спе ціалізацію, тому тут завжди широкий вибір електропобутової техніки, сві тильників, не кажучи вже про такі дрібнички, як розетки чи лампочки. Однак із зупинкою підприємств поміт но змілів 1 потік бажаючих купити не тільки річ тривалого користування, але й миючі засоби, товари для ремонту, посуд тощо. І все ж тут не опускають руки, а намагаються гідно представ ляти усі товари господарської групи,
які незамінНІ у наш<?,МУ ~.обуп. Все ОДНО, ЯКЩО у МОЛОДО! СІМ І немає ХО ЛОДИЛЬНИКа чи пилосаса-вона нако
пичує потрібну суму і купує цю річ. Так, кожна господарка не обійдеться без миючих засобів, товарів, що полег шують роботу на кухні (міксер, каво малка) або покращують настрІЙ, якщо це гарна ваза чи набір посуду. На жаль, традиційні постачальники
Погодні умови нинішнього року для росту і розвитку озимих культур були досить сприятливими. На врожай «працювали» і червневі дощі. За попередніми оцінками спеціалістів, середня урожайність ранніх зернових культур по району має бути 27, а то й ЗО центнерІВ з гектара, що на
5-
7
центнерів більше, ніж торік. Оскільки збільшилися площі під озимими зерновими культурами, то і валовий збір зерна обіцяє бути набагато вагомішим. Щоб зібрати урожай в оптимальні строки, в госпо дарствах району залучають додаткову техніку на комерційних умовах. На хороший урожай ранніх зернових культур сподіваються цього року і в КСП «Великодимерське». Хліба стоять високі,
густі. Про таке поле можна сказати, що воно вигойдується під пружним вітром, мов море. Начальник збиральна-транспортного загону Іван Лукич Дідук, з яким ми зустрілися в полі, сказав, що на цих площах озима пшениця видає на кожному гектарі більш як по ЗО центнерів зерна. Хоч поле одержало не таке значне підживлення мінеральними добривами, як це було в попередні роки, але на врожайності добре позначилася хороша підготовка посівного матеріалу. До того ж агрономи вдало
дібрали сорти озимої пшениці, серед яких «поліська-90» та «миронівська-бО». Завідуюча током Марія Миронівна Кремінська не втрималася і з радістю говорить: «Я працюю тут три роки і такого
останнім часом здали позиції. Це міс цеві заводи «Пластмас» (поліетиленові вироби, клейонка), «Торгмаш» (алюмі нієве литво), світлотехнічний (світиль ники) згорнули обсяги виробництва або не оновлюють асортимент згідно із сучасними вимогами, зокрема до дизайну. Теж саме можна сказати і про фірму «Росток», чиї побутові прилади морально застаріли, а ремонт неякіс них екземплярів затяrується на місяці. Чого не скажеш про фІрми, які постав ляють товари напряму з Австрії, Ні меччини, Польщі. Якщо й трапляється брак, обмін·чи ремонт відбувається швидко, без зайвого клопоту для покупця.
Немає проблем із вітчизняними холодильниками «Норд» та пральни ми машинами «Либідь», у яких є від повідна гарантія. Довіряють покупці й пральним машинам першого поко
ЛІння Каховського виробництва «Таврія» з ручним віджимом, .що довели свою надійність в експлуатації. - Отже, головне в нашій роботі вивчати попит і якнайкраще його задовольняти,- говорить директор.
Тут і стало у пригоді те, що я починала свою трудову діяльність ще у 1971 році як товарознавець саме господарчих
товарів. Останні вісім років керую гарним колективом, якому довіряю, а завдяки старим зв'язкам і тепер у нашому магазині вчасно є у продажу ті ж самі «сезонні» товари - напри клад, скляні банки і для кон-
сервації. Впровадили ми і лоткову торгівлю біля магазину- влітку будь яку дрібницю можна придбати, не за ходячи всередину. Хоча і патент, і на мет коштують грошей, але вони окуло вуються. Таким чином, намагаємось вести справи по-господарськи, вІдпо
відально. До цього привчила і те, що раніше товар надходив з двох визна чених баз. Тепер же маємо більше двух сот партнерів- різноманітних фірм, і
Організація торговельного процесу
-
а це пошук та
завезення товару,
заробітна плата продавців-консуль
тантІВ, утримання примІшення, зреш
тою, сплата пощпкш
-
передбачає,
що на кожну одиницю товару додають
ся торговельні надбавки. Але ми ро бимо все можливе, щоб були вони мак симально низькими. Переконуємося: різниця в ціні на той же телевізор навіть у десять гривень спрацьовує на користь
З КОЖНИМ ДОВОДИТЬСЯ ЗНаХОДИТИ СПІЛЬ
нашого магазину.
ну мову, визначитись, куди вигідніше
Щоб дати покупцю відчути, що ми турбуємося про нього не 'лише в мо мент придбання товару, ввели остан нім часом гарантійне обслуговування - це безкоштовне виконання робіт із заміною зіпсованих частин. Зрозуміло,
вкласти кошти.
Звичайно, непросто вчасно випла чувати податки та за оренду досить
великого приміщення. Як вихід, пого дилися відкрити новий відділ по про дажу парфюмерно-косметичних това рів відомої німецької фірми «Нівея». Мрію також, щоб персонал нашого магазину бездоганно виконував свої обов 'язки по обслуговуванню відвіду вачів. Щоправда, вже зараз більшість наших продавців - це висококваліфі ковані спеціалісти, які освоїли тонкощі професії і можуть проінструктувати по~. купцІВ щодо установки 1 експлуатацв складних побутових електроприладів. Це робітник-електрик Іван Іванович Рогачов, товарознавець Ольга Іванівна Титаренко, продавці Олена Річардівна Настич та Алла Плакотник.
за умови
дотримання правил експлу
атації. А телеВІзори, відеомагнітофони та магнітофони як на гарантії, так і без неї, ремонтуємо безпосередньо в мага зині. Для цього обладнано майстерню, є висококласний спеціаліст. Не мають покупці «Оризона» кло потів і з доставкою крупногабаритної техніки. Робиться це безкоштовно, як знак поваги до них з боку нашого ко лективу. Зважаючи на те, що значна
частині! покупців має клопіт із обміном
валюти, ми організували пункт обміну. Причому, курс більш вигідний відві дувачу, тому особливо великих при бутків це нам не дає. Але ми добива ємось головного- створюємо додат
* * *
воя специфіка роботи, своє кредо с-«Покупця потрібно поважати й
(/ ро~
високого врожаю зернових ще не бачила». Перші сотні тонн озимої пшениці вже надійшли на тік. Одночасно хлібороби приступили й до збору врожаю жита. Воно теж радує урожайністю. На току вже зерно
доходів населення такий, що ми не часто можемо робити дорогі покупки.
ковІ зручносп покупцям.
Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.
r-----------: Чи знаєте ви,
Федорович Гайдак, Григорій Іванович Лях І . ЩО. • • втрат відвозять хліб нового врожаю.
... броварський осередок Союзу 1Українок запрошує молодь, студентів,
«Великодимерське» розробило ефективні
І усіх бажаючих за невелику платню
перелопачують, очишають і засипають в
заходи шодо стимулювання праЦІ людей,
І надавати послуги по догляду за дітьми,
засіки господарської комори. У КСП «Великодимерське» є всі умови для того, щоб зібрати урожай у найкращі строки.
зайнятих на хлібозбиранні. Умовами оплати
праці передбачено, що, крім грошей,
І хворими, прибиранню квартир тощо.
колгоспники одержать чимало фуражного зерна. Переможцям жнив, як завжди, будуть
І
Хліб збирають прямим комбайнуванням. У загінках працюють два старенькі комбайни СК-5 «Нива» і три комбайни з сусіднього фермерського господарства «Журавочка». До речі, у «Журавочці» техніка переважно закордонного виробництва. Вона відзна чається високою продуктивністю і якістю
робіт. З комбайнерами переговорити мені не вдалося. Стояла полуденна спека. Збіжжя обмолочувалося гарно і механізатори цінували кожну хвилину. Зрозуміла: їм не до розмов.
Начальник збиральна-транспортного загону Іван Лукич Дідук назвав мені прізвища механізаторів, які працюють на «Нивах» і відзначаються високою сумлінністю в роботі. Це Петро Миколайович Жучка і Петро Олексійович Прозапас, Володимир Петрович і Петро Володимирович Рябченки. Хлопці працюють до темряви.
На транспортуванні зерна з поля на тік зайнято три автосамоскиди. Шофери Павло
та Григорій Степанович Дзюба вправно і без І Готуючись до жнив-98, правління КСП
вручені пам'ятні подарунки. Люди працюють із задоволенням, бо розуміють, щоуціднівирішуєтьсядобробутїхюх сімей
і господарств в цілому.
Контактний телефон
6-24-27.
* * * . ... кобзарська студія при Державній 1Заслуженій капелі бандуристів І
проводить набір учнів віком від
15 років
Правління подбало про пgвноцінне
та старших. Дітям надається гуртожиток
день вивозять страви прямо у загінки. Тут є
та виплачується стипендія. Телефони
харчування хліборобів у полі. Ім двічі на
де помити руки. Для хліборобів завжди є свіжа питна вода, що в ці жаркі дні особливо цінується. Хлібна нива КСП «Великодимерське» займає площу 640 гектарів. З часом зерновий клин буде розширюватися, оскільки в господарстві думають, аби зміцнити економіку і оновити машинно-тракторний парк. Такі ж розрахунки мають і в інших господарствах району, оскільки взято курс на збільшення по голів 'я дійного стада. Жнива в районі- у розпалі. Якщо погода не заважатиме хліборобам, думаю, через тиждень більшість господарств справлятиме обжинки.
для довідок: 216-17-88, 268-57-78.
*
*
говування пенсіонерів (дитсадок по вул.
Гагаріна, 8-а) надаються безкоштовні послуги
медсестри,
яка за
направ
ленням дільничного лікаря робить ін'єкцїі, проводить масаж (з 8-ої до 11 год.), а також перукарські (стрижка). А от полагодити взуття ви можете зі скид
.. ____________ .. кою вартості на ЗО відсотків від дер
жавного прейскуранту (з години).
Галина ПОЛЯКОВА .
*
у територіальному центрі обслу
10-ї
до 11-'і