fipo.JIeTapi
всіх :краІн, ЄДBal~
ЧЕТВЕР
Поряд з закінченням у стислі строки жнив і
27
здачі хліба державі, доглядом за просапними куль
ЛИПНЯ 191Ю р.
Jё
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА Р АЙР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Всемірно ширити досвід передовиків
Ціна
61 (651)
15
коп.
турами і підготовкою до осінньоі сівби, перед кож ним колгоспом з усією гостротою постає завдання -виконати і перевиконати план заготівлі кормів для громадського тваринництва.
З ЧЕСТЮ ВИКОНАЄМО ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ДАНІ ТОВАРІІШЕВІ СТАЛІНУ
Вся країна свят
Виконали першу заповідь-хлібопоставки
кувала день
свиноїдсыtйй колгосп ім. Леніна
(голова
Літківський колгосп
ім. іВ-го
партз'їзду
Військово-Морсь
т. Макаренко І., секретар парторганізаціІ (голова т. Король Г., секретар парторганізаціі кого Флоту СРСР За ВJIрощеннн в 1949 році т. Пастуmенко М.). т. Юрченко В.). Урочисто відзначила країна високих урфжаїв картоплі-одГоголівський колгосп ім. Петровського Світильнівський колгосп ім. Комінтерна День Військово-Морського Фло пієІ з найцінніших сільсько- lГОЛОва т Тимко І., секретар територіальної (голова, він же і секретар парторганіsації ту. Першими почали свято мо господарських культур в нашо- парторганізації т. К раСllіцьк нlІl.). ' т. Нестеревко О.). ряки Тихоокеанського Флоту. му районі 18 кращих стаРусанівський колгосп ім. 1-го Травня Троєщанський колгосп ім. 13-річчн .жовт Місто Владивосток одяглося хв,новців нагороджені цими (голова т. Гура Р., секретар парторганїзації ня (голова т. IrHaTeHKO І., секретар партор в убрання. О 8-й годині ранку днями орденами і медалями т. Литовченко М.). ганізації т. Ереденко Т.). над рейдом бухти Золотий Pir Радянського Союзу. За високі Роженський колгосп «Більшовик» (го Вигурівський колгосп ім. Ворошилова (голо розносяться звуки сурм. Здій показники у розвитку громад- лова т. Мехед 8., секретв.р парторганізації ва,пін же і секретар парторганізації Т.Коваль А.). маються овіяні славою прапо· ського тваринництва колгоспи т. Довгодько 8.). (( Червона Україна», с. Гоголів, Калитянський Іtолгосп ім. 17-річчя Жовт ОпанасіВСЬІ\иfi колгосп ім. Леніна (голо ри бойових кораблів. Парад (tПереможець», с. Требухів, ім. ня (голова т. Матвієнко І., секретар терито ва т. Степанов П., секретар парторганізації почався. Командуючий поздо ровляє моряків-тихоокеанців з і-го Травня, с. Русанів, премі- ріальноІ парторганізації т. Малицькиll І.). т. Батечко В.).
Днем Війс:ьково-Морського Фло
-------------'----ХЛІБ-ДЕРЖАВІ
йовані автомашинами. Хід обмолоту но району
по ІШЗУЄ, ЩО коли по всіх колгос пах буде до кінця проведена 1О колгоспів району ДОСТР9- хліба державі русанівський горлдних справах, а між тим рішуча боротьба проти втрат, то ково ВИІ\онали першу заповідь. I\ОЛГОСП ім. Сталіна. молотарка весь день простояла, валовпй збір зерна буде у нас Наближаються до завершення Затягують хлібопоставки КС- колгосп у цей день не взяв цього року набагато більший, хлібопоставок державі русанів- рівники . красилівського кол- участі у хлібопоставках.
ніж у
1949
зараз
центнерів пшениці і
-
жита
ський ім. Димитрова. На 95 хлібопоставок голова т. ІІавлен- (о о
:І
С)
.
на. Ще день і закінчить здачу госп і поїха'ли кудись по дру- (голова т. tlleOHeHKo). --------------------------~---------~---~--
який був коли-небудь на наших землях. Такі та Ще вищі врожаї
Нарощуємо темпи молотьби
колгоспниками
та
ЗВЕДЕННЯ
зма
paRoHHoro
гання за перевиконання взятих
зобов'я~ань.
найвідповідальuіший, час
ci.IIЬCЬ
когосподарського року.
найнапруженіший
Ми зо
бов' язані в наllближчі дні вико нати річний план хлібопоставок, без втрат вивершити збирання врожаю, рішуче посилити тем пи молотьби і поруч з цим з О серпня на повний хід роз
1
горнути
осінню
сівбу,
забез
печити для всієl ГРОМ<1дськоl худоби вд')сталь кормів і теплі
приміщення на зиму. Від того, наскільки в кожному колгоспі буде чітко спланована вся ро бота, зміцнена трудова дисцип ліна, розгорнуте змагання, вті
лещ> на практиці
досвід пере
довиків-залежать як госио дарські наслідки цього року,
таК і господарсьКі наступному році. Піднести
всі
роське
«ура»
зливається
з ве
личезною мелодією Державного
Гімну Радянського Союзу.
Морського Флоту трудящі Моск
парантами місто-герой Сева стополь. Трудящі міста, війсь кові моряки і численні гості,
Комсомольсько-молодіжна мо У піднесенні темпів МОJЮТЬ- цювали також ті, що біля со ІtОЖ ряд колгоспів, значна кіль лотильна бригада нашого кол бп вирішальне значення мають ломотряса, полови, зерна. госпу з перших днів намолочу дисципліна, злагодженість в Молотильна бригада ставить І\ість бригад. Тваринники колгоспів «Чер вала по 18--20тонн зерна за змі роботі. До початку зміни вся собі аа вавдання - намолочувати вона Україна» та ім. Молотова, ну. Це не задовольняло. Ми обго молотильна бригада була у пов- за зміну 50 тонн' зерна і в со с. Гоголів, «Жовтень» і «Пе ворили це питання на зборах.Ви ному зборі. Машиніст Дмитро ціалістичному змаганні серед реможець», (:. Требухів, вже рішено було посилити підвозку Костюк вчасно оглндав молотар- молотильних бригад колгоспів другий рік показують зразки снопів до молотарки, організу ку, змащував її, тракторист Ми- району вийти на перше місце. боротьби за РОЗВИТОІ\ і підне вати подачу їх на столик до кола Рябий забезпечував, щоб А. Соловеli, боків. Так і трактор не мав перебоїв в росення громадського тваринниц барабана з обох секретар комсомольської тва. По цих колгоспах провади зроби.'ІИ. Результати добрі. За боті, барабаНЩИltп ні на хвилиорганізації. ться зараз робота по епоруд світловий день на.МОЛОТИЛИ 32 ну не затримували подачу сно- Колгосп ім. Ста.,іна, пів до барабана. Відмінно прас. Русанів. женню удосконалених ПР!Імі тонни зерна. ----------~----------~~---щень, механізація на фермах, заготовляють вдосталь кормів Молотарці-повне навантаження для худоби. Така потужна молотарка, як бригади тут немае, працювати ністю завантажують молотарку. Секрет успіху передовиків в колгоспі імені на току починають, як вже Не opraHisoвaHO також безпере в тому, ЩО вони неух1ЦЬНО МК-1100 дотримуються вимог передової Леніна намолочує лише 10-11 сонце добре підіб'ється, довго бійну підвозку снопів на тік. 24 липня молотаРltа стояла. радянської агрономічної і зоо тонн зерна. Чому ж низька продуктив обідають, і рано закінчують. С. 8еJlідчеико. технічноl наук, всі види робіт провадять точно У встановлені ність? Постійної молотильної Але і в робочі години не пов- с. Требухів. строки. 'Тут під керівництвом партійних організаціЙ розгор окремих культур виростили
Зараз
на
Зволікають хлібопоставки жер Урочисто відзначили всена рицькпй ім. Сталіна, красилів- ра, в Т,LКПЙ відповідальнпй час дівськиfi колгосп «Передовик» родне свято День Військово
урожай,
найвищий
нуто між
здравицю
процентів виконав річний план г л ва т. ушко, руднянсьКl ви. (". Русанів, хлібопоставок та натуроплати ко та секретар парторганізщії ім. Ворошилова (голова т. Ком Прикрасилося прапорами роз по 20-25 літківський колгосп ім. Rаліні- т. Якубовський залишили КО'п- панець, ім. 20-рі'1ЧЯ .жовтня квічування, лозунгами і транс
ія. 1-го Травня,
гектара
проголотує
Борючись ський колгосп «Жовтень», ооб- госпу «( Червоний прапор». Вчо-
році.
по-більшовицькому за виконан ня взятпх зобов' язань перед товаришем СталіНШf, колгосп
намолочує
ту,
честь більшовицької партії, пе ликого Сталіна. Триразове мат
успіхи
колгоспи
в до
ріВШlпередовиків, забезпечити в 1951 році участь всього ра Іону на Всесоюsніl сіЛfjсьt\о господарській виставці--бойове
ааВД&ННIІ партіЙНОI організації.
вlдАlnу
clnbcbKoro rocnoAapcTBa про lід 8бнрання зеРНОВНI куnьтур раlону станом на 25 nнпня 1850 року (В процентаl)
по
---
Назва села і колгоспу
:3 ~ ~ а; ~ ~a:-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1I 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 z1
Свиноіди. ·ім. Леніна Русанів. ім. І-го Травня Бобрик. ім. Сталіна
Рожни. "Більшовик"
Опанасів. ім. Леніна Погреби. ім. Кірова Калита. ім. 17-річчя Жовтня Требухів. ім. Сталіна Вигурівщина. ім. Ворошилова
Пухівка. ім. 7-го з'їзду Рад Пухівка" Червоне село" Троєщина. ім. 13-річчя Жовтня Зазим'Я, "Пролет. шлях" Требухів. ім. Леніна
Калита. "Переможець·
В.-Димерка. ім. Котовського Світильне. ім. Шевченка Требухів. "Жовтень" Русанів. ім. Сталіна
Требухів. "Переможець" Красилівка. "Черв. прапор"
Гоголів. ім. Комінтерна В.-Димерка. ім. Петровського' Бобрик. ім. Шевченка І Світильне. ім. Комінтерна Жердова. ім. Шевченка liiтки. ім. tв-гo партз'ЇЗДУ
28 Русанів. "Жовтень" 29 Княжичі. ім. Щорса І 30 Гоголів, ім. Петровського 31 В.-Димерка, ім. 2-0і П'ятирічки
Назва села і колгоспу
~y"'~~~=
u=o~~
95.2 85.7 80 79.5 78,9 78.3 78 77,4 7",5 76,4
76,2 75 74,6 74,2 74 73,2 72.8 7'2.6 72,5 71.6 7О.6
70.5 7l),3 7,\2 69,5 68.8 68,6
68.5 68
67.6 65.9
'
СВЯТQ почалося морським парадом. Командуючий Чорно морським флотом на катері об ходить вишикувані в кільва терному строю бойові кораблі, поздоровляє моряків з святом.
У відповідь звучить могутнє матроське «ура». Після параду плавці флоту демонстрували свою спортивну майстерність.
День Військово - МОРСЬІ\ОГО ФЛО'Іу святкувала вся країна. Радянський народ з гордістю відзначив нові досягнення BЇfi ськових моряків і суднобудів
ників У зміцненні обороноздат ності нашої країни. -ф-
ДОСТРОКОВО ВИКОНАЛИ ПЛАН ЗДА ЧІ ПРОДУКТІВ ТВАРИННИЦТВА
а ~ ~ о:: ~ ~~
Борючись за першість у со ціалістичному змаганні, кол
Бервиця. "Новий шлях"
65,4
Заворичі, ім. Кірова
б5,l
госп ім. 7-го з'їзду Рад достро ково виконав річний план м'я сопоставОІ~ на 131 процент, здачі МОЛОІіа. на-1 Н), план
Кулаженці. "Зоря"
63,9
яйцепоставок на
~
~y"'~"'~=
u=o~~
32 33 34 35 36
.....
~c _ ... ~~~=~ ~~~~'~-
районів
Криму, заповнили трибуни вод ної станції, Приморського буль вару і набережної.
Konrocnal
----------.;-....;;.----:-------:---------.;",...;;...;...~--~-.-с о ~ ~ .....
=o~:s:~=~ ~~~~~тc
що приїхали з міст і
Красилівка, ім. Димитрова Красилівка. "Нове життя" З7 В.-Димерка. ім. Шевченка З8 В.-димерка. ім. Леніна 39 Заворичі, ім. І-ої П'ятирічки
40 Жердова. "Передовик" 41 Літки, ім. Калініна 42 Бровари. ім. Ілліча 43 Рудня. ім. Ворошилова 44 Жердова. ім. Леніна 45 Богданівка. ім. Сталіна 46 Богданівка, ім. Леніна 47 Бобрик. "Шлях Леніна" 48 Плоске. ім. Леніна 49 Гоголів. "Червона Україна" 50 В.-Димерка. ім. Кірова 51 В.-Димерка, ім. Ворошилова 52 Рудня. ім. 20-річчя Жовтня 53 Гоголів. ім. Молотова 54 Світильне. ім. Кірова 55 Мокрець. "Нове життя" 56 Рожівка. ім. Молотова 57 Рудня. ім. Кагановича 58 Семиполки, ім, Ів. Франка 59 ':~\{i.l:)H..t:. ім. Л~!ll!l а 60 Калита "Червоний Жовтень" 61 Гоголів. ім. Будьонного 62 Семнполки. ім. І-го Травня
63,S
62.7 62.0 62,4 61.3
62.2 62,1 62 60,6
59.3 59.2 59 58. Б 58 57 М.5
56,1 56 55,2 53,7 53 52,7 52,6 5'Ц
51,8 51.6 &1.4 43.3
~
108
процентів
П. Пивдюра. с. Пухівка.
Колгосп ім. Молотова достро ково на 103 проценти виконав
річний план здачі
м'яса
дер
жаві.
А
с. Гоголів.
Коваль.
-о
РАННЮ КАРТОПЛЮ КИЯНАМ З ко.lгоспів, ЩО обс.lУГОВУЄ наша овочеперевалка,
найбіль
ше відправив киянам
ранньої
картоплі-183 центнери-опа насівський колгосп ім. Леніна. О. Кисиленко, зав. овочеперевалкою.
с. 3аворичі.