ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАГН, ЄДНАйТЕСН!
РІк 8ЦапSl ХІХ
61 (1354)
СТЯХАНОВ[UЬ
НЕДІПЯ
20 ТРА.ВНЯ
1956
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящнх Київської області
ЦІна
рудників та інших nідnриЄ.Atств, а. також залізниць. Молоді патріоти! Партія і Уряд кличуть вас на нові трудові подвиги в і.At'я дальшого розквіту нашої люби.Atо;· Батьківщини, в і.At'я nере.Atоги "О.Atуніз.Atу!
р.
15
Партія і Уряд звертаються до всіх ко.AtСО.JltОЛЬСЬ'UlХ організацій, ко.Atсо.Atольців і ко.AtСО.Atолок, до· всієї радянсько;' .Atолоді з заклико.At видІлити З-nО.Atіж себе в 1956-1957 роках 400-500 тисяч юна"ів і дівчат, які взялися б за спорудження в східних районах нових заводів, гідроелектростаНЦій, вугільних шахт,
ноа.
ЗВЕРНЕННЯ Центраnьного Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу і Ради Міністрів СРСР ДО всіх комсомольських організацій, до комсомольців і комсомолок, до всієї радЯftськоl молоді Дорогі товариші! Комуністична партія РадянськиїІ Уряд звертаються до всіх :&омсомольських організацій,
до
комсомольців
і
І\ОМСОМО
лок, до всієї радянської молоді з заКЛ!І
ком на
направити будівництво
гійних,
своїх
хімічних,
шинобудівних
кращих
товаришів
е.'ІектростанціЙ,
метадур
нафтопереробних
заводів,
рудників,
і
ма
вугідь
них шахт, за;1ізниць, підприємств по ва
роБНИI\ТВУ цементу і збірного залізобеТ!I ну в С,хідних та північних районах кра іни і в Донбасі. Це необхідно Д.'ІЯ того, щоб повніше ви користати багатющі природні peCYP~H Сходу і Півночі країни, забезпечити ус пішне
виконання
завдань,
поставлених
ХХ з'їздом партії. 3а роки Радянської влади в Сибіру і в інших східних районах країни проведено
педичезну роботу. Невпізнанним став ц~ii l.;раЙ! Тут виросли нові міста, збудовано неличезні заводи, фабрики, шахти і PYk 1шки, прокладено тисячі кідометрів залі::! ниць.
Проте багатства Сходу і Півночі І.раїни
використовуються ще дадеко не в повній мірі. А багатства ці справді невичерпні. В СtIбіру, наприкдад, зосереджено до 75 процентів усіх наявних в СРСР запасів пугіддя і до
80
процентів гідроенергетич
них ресурсів, чотири п'ятих дісових ба гатств, найбільші родовища кольорових і рідкісних металів, залізних руд, хімічної
сировини. Ве.'Іикі можливості є тут і ДД~I розвитку
сільського
господарства-Д!JЯ
виробництва зерна і продуктів тваринни
цтва. Тепер у нас є всі умови і засоби Д.'ІЯ того, щоб освоювати східні раЙОЮI І\раїни
посиленими
темпами,
постаВИТIІ
їх незліченні природні багатства на служ
бу народові,
великій справі комуністич
ного будівництва. В шостій п'ятирічці близько ПОдОВИlIИ всіх капіТaJJЬНИХ вкладень буде направ:rе110 на розвиток східних районів країни.
Протягом двох-трьох п'ятирічок у Сибіру буде створена третя потужна метадургіЇІ
вища,
.красноярська
на Єнісеї,
Братська
гідроелектростанція
на Ангарі, Бухтармінська ні. Стала до .'Іаду перша бавовняного комбінату в Ераї. йде будівництво
ГЕС у Казахстачерга Канського Красноярськом~' Новосибірського
турбогенераторного, Павлодарського КОМбайнового, Омси;ого нафтопереробного 'Г;} інших
заводів.
Заклик Партії і Уряду безумовно злаП·
"як справжні господарі, що вирішили 8
чила або закінчує середню школу. Участь у спорудженні підприємств шостої П'ятирі'lІШ відкриє перед нею заХОІІЛюючі перспективи, широкий і С,1авний Ш;JЯХ в
Тепер в усіх кутках Радянської країни .'Іюдина можr. жити ПОВНО кровним ЖИТТЯ!'!', іірати а&тивну участь у соціалістичночу
гідроелектростанція де підтримку і серед молоді, яка закін-
Споруджено
ряд
трудове життя. В ряди будівників приходять
підпри..
(іМСТВ на Крайній Півночі. У східних районах країни
живуть і працюють мільиони радянських людей, вони люблять свій край, пишаються НИМ. Аде багато з цих районів ще недосить заселені, і населення цих районів чекає н!)пого поповнення своєї працьовитої і друж!{оЇ сім'ї. Тисячі юнаків і дівчат вже прибули на береги Ангари, де споруджується J(ilіібідьша в світі гідроелектростанція,
Іркутські комсомольці посдали сотні мо-
1
жені найбільші в світі
гідроелектростач
ції. Тільки Братська гідроелектростанція на Ангарі дасть стідьки едектроенеРI'іі, скідьки дадуть Куйбишевська і С1'алі:І І радеька гідроелектростанції, разом взяті. В 1960 році в східних районах буде RIIроблено едектроенергії значно більше, ніж по всьому Радянському Союзу в 1954 ро
ці. За роки шостоІ має
п'ятирічки
бути збудовано більше
на Сході
ста машино
будівних заводів, здатних виробляти всі JiИДИ машин, механізмів, апаратури і п~и ладів. Зростаюча промисдовість східних раЙі}
нів потребує значного розширення сіТ&!1 залізниць. У шостій П'Я'І'ирічці намічено збудувати і ввести в експдуатацію заліз
ничні лінії Магнітогорськ-Абдуліно, Ста лінськ-Абакан, Барнауд--Омськ, прn масти нові сталепі колії в районах осво єння цілинних і перелогових земедь.
Вже будуються Соколовсько-Сарбаііський гірничозбагачувальлий комбінат, Rараган,цинський меТaJJургійний зав().5;, vіАприємства !тасуйського рудного родо-
riудіВНlщтві, користуватися всіма бдагамк !';ультури.
і демо-
В
районах
новобудов
деда,1і
ширше розгортається житдове і кудьтур
бі.'Іізовані воїни. Виховані в дусі високої
но-побу'гове
відданості соціадістичній Вітчизні, загар,· '['овані в боротьбі з труднощами, вони по-
не такі вже tлухі, якими вони буди раніше. Радіо, кіно, бібліотеки, кдуби дан
винні бути для всіх молодих будівників прикладом високої свідомості, організованості, дисципліни. Звертаючись з цим ззкдиком дО МОД0· ді, Партія і Уряд вважають потрібним прямо і відкрито сказати про труднощі. які чекають новосельців. Молоді друзИ В перший 'Іас у вас не буде таких побуто-
но ввійшли тут у побут радянських лІО дей. А коли приїдуть з вt)\.'1иких міст і промислових центрів тисячі молодих бу дівників, справа піде ще веселіше. Ви, молоді друзі, будете не тільки будівника ми заВі}дів, шахт, еде&тростанцїй, за.'Іі:J ниць, але й прові,J;никами передової куль тури в цих районах.
вих вигод, ДО яких пи звикли у великю
будівництво.
Тепер ці
місцн
ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР зверrа
Ji(;дих робітників на будівництво майбут-
містах. Не зразу з'явдяться впорядковані ють особливу увагу керівників міністерств і
Н10Ї шнн едектропередачі ІркутськБратськ. Перші посланці Ленінського КОМсомоду прийшли на гігантську будівельну ll.'Iощадку, що розкинудася в степах
седища з хорошими будинками і кдуба)ІИ-все це вам доведеться створювати своїми руками. Тому на новобудови поRинні поїхати люди вольові, стійкі, СИЛh-
відо,\ІСТВ, будов і підприємств на їх нід повідальпість за організовании ПРИЙ(\!d lіовоприбуваючих )fO.'Іодих робітників і rтворення для них необхідних виробничих
Казахстану, де споруджується металургііінии комбінат, якии дістав у народі на;!-
ні духом, дІОДИ, які не бояться труднощів і готові Їх ПОДО.'lати.
1'а культурно-побутових умов. Партійні, Еомсомодьські і прОфспілкові організації
ву «Казахстанська lIIагнітка».
Партійним, радянським, комсомольським і ПРОфспідковим організаціям треба обг)ворити це Звернення на загальних збоl1ах комсомольців і молоді, роз'яснити юнакам і дівчатам важливість і значення заRJIИКУ на роботу в східні і північні ранопи країни, дібрати 3 числа молоді, яка добровільно виявила бажання поїхати на
повинні чуйно ставитися до потреб і :Jaпитів МО.'ІОдих робітників, оточити Їх ува гою і піклуванням.
Для здійснення всіх цих величних п;ш нів потрібні будуть нові сотні тисяч ро
бітників. Це повинні бути сміливі, сильні, мужні мододі ДІОди, які не бояться нощів і горять бажанням віддати
енергію на благо радянського наро,п.
TPYk свою
Ta1ti
люди у нас є!
Партія і" Уряд зверrаються до всіх КОМ
сомольських організацій, комсомольців і RОМСОМОЛОК, дО всієї радянської молоді :: закликом виділити з-поміж себе в 19561957 роках 400-500 тисяч-юнаків f дilJ чат, які взялися б за спорудження в схід них районах нових заводів, гідроелеКТРQ
станцій, вугільних шахт, рудників та ін-
справляться з
довір'я колективу. Партія і Уряд сподіваються, що комс 0.ІІ!)JlЬці і МОJlОДЬ, які виявлять бажання працювати па новобудовах, сприймуть це як серйозне доручення Партії і Уряд)-, як почесний обов'язок перед БатьківщюrOlО і поїдуть туди не як гості або сезонни!tll,
даннями, своєю працею сприятимуть зростанню могутності нашої великої Ра,цян ської ,;раїни. Молоді патріоти! Партія і Уряд кличуть І;ас на нові трудові подвиги в ім'я даЛl. шого розквіту нашої любимої БатькіВЩIJ пи, в ім'я перемоги комунізму!
ших підприємств, а також залізниць.
Комсомол-вірний помічник партії. Він завжди палко відгукувався на всі закли-
18
травня
І;И партії, смідиво йшов на найвідпові-
Батьківщиною. Згадайте героїчних будів-
ників Комсомольська на Amypi-МЇі;1'а юнос'гі на Да.'Іекому Сході, :надаите самовіддану
працю
ударних
КОМСОМОЛЬСЬКІІХ
Центральний Комітет Ко)[уніСТИ1JНОЇ партії Радинського Союзу 1956 р.
Н
арада в питаннях
Рада Міністрів Союзу РСР
17-18 теті
КПРС
3d,nьшення ВИРОdниqтва І загот І веnь • 'яса
травня в Центральному Комівідбулась
нарада
секретарі:з
місій, міністрів сільського
господарств~,
ея, поставлено на
шану СРСР і Держекономкомісії.
єння ці,1ИННИХ і перелогових земель. Зав- радгоспів, м'ясної і модочної щіомисдовос дяки напо:rегдивііі: праці молоді мільЙонц. ті союзних республік, а також керівних ,'ектарів земедь, які раніше не обробляли- І!рацівників союзних міністерств, Держ радянському
зан
~ • ~.-------
кучий трудовий подвиг У боротьбі за ОСВО-
службу
покладеними на них
У Центральному Комітеті КПРС
бригад, які споруджували металургійні ЦК Компартій союзних республік, які ві велетні Ураду і Кузбасу! Невмирущою дають питаннями сільського господарства, славою вкрили себе посланці Ленінського 10.'Іів і заступників голів Рад Міністрів комсомолу і в наші дні, здійснивши бдис- союзних респубдік та голів планових ко
народові.
Партія і Уряд, закликаючи радянсь:&у молодь для роботи на будовах і підпри: ьмствах східних та північних районів кра ЇНИ, а також на будівництві шахт ДОНОJ су, впевнені, що молоді патріоти з честк..
новобу.J;ОВИ, здатних виправдати на ділі
15-20 дальніші і найважчі ділянки роботи і 'З честю виконував свій обов'язок перед
на, база країни з виробництвом ~ідьйонів тонн чавуну на рік. Уже в 196О році тут має бути видобуто вугідля і ви Ішавлено чавуну більше, ніж в усьому P~ ,l!;янському Союзі в 1950 році. На МОГУ'l' ніх ріках Східного Сибіру будуть СПОРУk
І\орені перетворити ці багатющі краї.
цтва м'яса виступили: тт. Гурєєв М. М. заступник ГО.'ІОВИ Ради Міністрів У країн ської РСР, Пузанов о. М.-заступник f:Jлови Ради Міністрів РРФСР, Скуртул М. В. -секретар ЦК КП Молдавії, Мазуров К. Т. -Голова Ра)l;И Міністрів Білоруської РСР, Карибжанов Ф.-секретар ЦК КП Казах C'laнy, Рагімов С. Г.-Голова Ради Мі ністрів А:Jербайджанської РСР, Строганов В. Г.-заступник Годови Ради Міністрів
ЛатвіЙської РСР, Бенедіктов І. О.-мі На нараді буди заслухані і обговореш ністр радгоспів СРСР, Адімов А.-секре
Нема сумніву в тому, що і цього разу радянська мододь палко відгукнеться на 21.кдик Партії і Уряду, самовідданою роботою на будовах Сибіру, ДaJJекого Сходу,
доповіді заступника ГОJlОВИ Ради Мініст рів СРСР т. Мацкевича В. В. «Про заходи по збі.'Іьшенню виробництва і забезпечення
виконання
шану
умножить славНІ траДИЦll комсомоду.
МИСДОВОСТІ
м'ясних
Партія і Уряд впевнені, що KOMCOMOдJ,ці Москви, Ленінграда, Києва, Мінська, Одеси, Харкова, Ростова на Дону, Тбідісі, Баку, Єревана та інших великих МЇеТ країни покажу'rь у цій справі приклад.
СРСР т. Антонова С. Ф. «Про подіпшення приймання і переробки худоби на підпри liмс,-вах м'ясної промисловості». У роботі наради взяли уЧасть Тl'. Мї коян А. І., Первухін М. г., Хрущов М. С.,
У великих промислових центрах є тепер резерви робочої сили, і переміщення цих
Брежнєв Л. І., !рістов о: Б., Бєляєв М. І. 3 ПОВІдомленнями про хід виконання
резервів у східні райони є державно )(0-
державного плану заготівель
цільною справою.
~:'яса та заходи по збі.'1ьшенню виробнв-
заготівель
і закупок
Крайньої Півно:і, Каза~~тану і Донбасу І м'яса в 1~56-195~ рр.» і міністра пр? І
мfJдОЧНИХ
ПРОДУКТІВ
і
закуп()"
тар ЦК КП Узбекистану, Jlауренайтіс І. І.-заступник Голови Ради Міністрів Литовської РСР, Юркін Т. О.-міністр радгоспів РРФСР, Коваль о. Г.-міністр радгоспів Української РСР, Сокодов А. В. -заступник Годови Ради Міністрів E,~ тонської РСР. По обговорюваних питаннях
виступив
секретар ЦК КПРС т. Брежнєв Л. І. Нарада намітила заходи, спрямовані на поліпшення організації виробництва, за rотівель і переробки м'яса.
На нараді В~СТУПИВ з промовою Першин секретар ЦК КПРС ТОВ. Хрущов М. С.
2
СТАХАНОВЕЦЬ
Неj!іnя,
ТРУДОВА СПІВДРУЖНІСТЬ Прибдизно днів десять тому в нашій бригаді трапився такий ви падок. Після обідньої перерви І;О:JГОСПНИЦЯМ Наталії Барташ, Ользі МаІДИЧ, Катерині ЛевчеНІЩ Любові Фесюк, Уляні Магдич і Ганні Артеменко було дано наряд
оо
.1анкова, така і .11!.нка. От чо:,{у
й зупинився дета.1ьніше на повіді про Катерину Моргун. j(
ОО
поїхати на автомашині до урочи- трактор, то площа буда піДГОТО/l
ща Коло Панькова
і
розкида'ги
та)[ гній. Цю роботу треба було
обов'язково виконати до веЧОРd, бо вночі на ту площу мав приїха
РАЙОННІЙ ДРУКАРНІ ВРУЧЕНО ПЕРЕХІДНИЙ
гані вчинки, але робить ЦІ' таl:,
с. Свlтильне
дена.
Цей факт сам по собі показо вий і характерний. Він свідчить, наскідьки :фос.'Іа в наших пере
так , щоб
в
ЧЕРВОНИЙ ПРАПОР
Розгорнувши соціалістичне зма- собівартості продукції значно п~
pO,J- гання за успішне виконання ви- ревиконано план нагромаджень. робничого П.1ану першого POlty По всіх показниках у соціалі~
Зараз ми всю виховну робот}' спрямовуємо
року
1956
По пІдприємствах раАону
РозповІдь І. ЛЕВЧЕНКА щоб не образити .1ЮДИНУ. Можна впевнrно сказати, яка бригадира третьої бригади колгоспу Ім. Маленкова,
травня
20
інших
трьох .1анках трудова дисдипліна
була такою, як в першій. ~'же (> певні реЗу.1ьтати. Так, цієї зи чи і весною вихід на роботу був Н:1
шостої п'ятирічки, КО.1ектив пр:t- тичному змаганні серед колеКГі цівників Броварської районlІНЇ вів друкарень обдасті перше )Іі,>
друкарні добився значних успіхів. Пдан першого кварта.1У ІЮ ва.'Іовііі: продукціі виконано Н:І
це посів колектив Броварської друкарні. Рішенням ВИКОНКОМУ обласної Ради депутатів ТРУДН-
109,7 процента, по товарній _ ~их та обласної Paд~ профспі.lІШ 25 процентів вищий, ніж торі" ІЙ присуджено переХІДНИЙ ЧеРВіl Машина в дорозі затрималася. Ганна Aptemehko-ко.'ІГОСПНИ 33 цей же період. А що це да.l():' H~ 104,9 ~poцeHTa. Продуктив- ний прапор і першу грошову преТому кодгоспницям залиши,лося ця 3 .1анки ;м 1. Там 12 дівч~т Ми вивез.1И на подя вдвоє бі.1ЬШ~ НlCT~ праЦІ :зросла на 20 Щ)f)-, мію, які позавчора буди вручені. небагато часу на роботу. І все- і жінок. Можна впевнено ска:и добрив, ніж topik,-ТОРфу 700 і цеНТІВ. За рахунок зниження С. Турковський. ти, що всі вони ставляться .~O гною 1500 тонн. таки вони до вечора виконаЛIІ . . . . .1 - - За короткий строк провели П')" норму, ІЮзкидали по 25 купок. неї з однаковою повагою. І зрозу міло. Люди бачать, наскільки садк у БУКУРУД3И на ll.10щі 36 Трохи втомилися, звичайно, і по ТВОРЧА ДУМНА 'І'И трактор, щоб закінчити
niJtN-
товку рі.мі для посадки ' каРТQплі
гаряче вбо.'!івзє Ганна за громад
чали збиратися додому.
Аде т}'т озвалася Ганна Арте менко:
Норму
-
то
ми
виконали,
3.іІе ж купки не всі розкидали. А вночі на цю ШIOЩУ приїде трак тор і не зможе працювати. коли
тут гній буде нерозкиданиИ.
- Ну й хай стоїть, не наше ді.l0,--сказала одна колгоспниця. А друга її підтримала: Ми норму за півдня вико· на,lИ, чого ж іще треба. Пішли
-
додому. Перекажемо нехай
ще
бригадирові,
кого-небудь
сюди
пришле.
А.'1е Ганна Артемівна продовжу вала
наподягати
на
своєму.
Ну, 3 що, ко;ш бригздир;\
-
не знаЙд~мо. Приїде сюди трактор здадеку і стоятиме. А завтра бу ite затримка 3 посадкою картоп.'Іі.
Колгоспниці що, коли питься.
замис.'ІИЛИСЬ:
а
це й справді так тра Вони
дових колгоспників свідомість.
почали
гектарів. Закінчуємо садити кар
ські діла. Де СЛОВОМ, а де особис
ТQПДЮ. ЇЇ матимемо
тим
Боре~IОСЯ З:І те, щоб виростити на
прикдадом,
ланковій
вона
допомапє
згуртовувати
КО.'Ігосп
ниць.
В цій данці .1анковою праЦIO\-J
Катерина Моргун-модода діВ'!I: на, KOAI~OMO.1Ka. Вона недавно еСI да .13НКОВОЮ. 3 своїми обов'Я3К;1ми
справляється
краще
всіх.
Що ж ііі тут допомагає? Вміння згурт};вати людей . Ця ланка 3М] гається :І данкою ;М
Ланково/\;
2.
там Катерина Книш. І от що ці каво:
майже
щовечора
підходять обидві
до
дівчини
мене
і
:1:1-
питують:
чата
А скі.'ІЬКИ вчора наші I~iq виробили
Звичайно, ланка
день
трудоднів?
як прави;ІО, перша у
день
тут
трима€
першість. Це-резудьтат з гурто ваності .1анки, високої трудово! активності. КІЯТИ хоча б та"с. Наші КО:ІГО(;ПНИКІ[ тепер їздять 3
66 гектарі".
кожному гектарі не менш як 11<'
160
центнерів. Для цього ми BHl\-
СИМО при посадці добрива. BJli1'ку б~'демо дбати про якнаЙКРі\щий доглщ за розвитком рос.'ІИН.
Щоб це успішно здійСНИТИ, бу демо і да.lі зміцнювати ТІіУДОflУ
Довгий час
у
промкомбінаті
раЙспоживспі.'ІКИ при виготов .1енні бочкотари буди «вузьки.ll
місцем» Фдянці для закручуваНН~І
шту
:затора. Слюсар М·ИКО.1а Олексан!~ рович Яхно уміло вирішив це пи тання. Він виготовив простий
ховував і прийшов до висновку,
ня бригад. І приємно бу.'ІО ЧУТИ, тільки на цы)уy процесі.
М. Яхно подав і іншу пропози-
цію, яка
вже
застосована
па
Ми маємо всі можливості практиці. Велю,а кідькість виростити найвищий в КО.1госп~ 1.2ОО тисяч штук KopeH.eKOPF.R врожай. Треба лише день у день
-
32
штампувальної машини ВИНОСЯ1'Ь десятки кі.10грамів обрізків-від
ників_ Цій роботі багато часу і ОДин робітник виготовляє за змін~ енергії відає агітатор комуніс!' по 250 ф)/янців-в 10 раз бідІ) Андрій ПРОЦС'нко. Останнім часом ше, ніж раніше. Підприємство MaF. він ПfXJвів цикл бесід про змагаи- щозміни 162 карбованці економії коди на одній з них .1анкова K~-
ного l1иста виходить їх
ки. Неодноразово спостерігав МИКО,lіі Одександрович, як з-пїд
пробок.. Ковадь :lа зміну робив іх не бідьше 25 штук. На ДОПОМОj'} приишда творча думка раціонаlї.
дисципдіну, виховувати KO,lfOCl[- прилад, за допомогою якого тепе1
'lерина Моргун смза.1а:
білої жерсті_ З кожного стандарт
ходів пісд){ ВИГОТОВ.'Іення KopeНl:~" корки. Не раз він обміряв, підра-. ЩО з кожного .'lИста можна виго
ТОВ.'ІЯТИ не
32,
а
40
коренекорок .
Став удосконалювати штампи І домігся бажаних нас.lідків. Якщо раніше ЩЮlісяця Д,1Я виготовден ня 1.200 тися'! коренекорок ви',' рачалося 37500 стандартних лие тів бі..l0ГО за.'1іза, то зараз тіль ки 30 тисяч. Це дало щомісячну економію 11400 карбованців.
Приклади творчої праці, шу
виготовляється в цеху ЩОМІСЯЦЯ ;1.кання нового непоодинокі. Рані-
дружно І1Ріщ!ОваТIІ.
ше,
наприклад, підігрівали воду
ддя технічних цілей у спеціа.'ІЬНО
потро.\у
ПОJІС на автомашинах. Зранку В'І
зробденій: печі, де був вмазани:і
ЗI'ОДЖУВ!lТИСЬ .3 Ганною, і нареш
ни збираються біля О:зерної і 3BiL\ти їдуть на роботу. Так от, туг
котед. Щодня на це витрача.'ІОI~Ь
ті всі в один ГО.l0С сказали:
Залишаємось, не піде~ю до
дому,
поки
не
розкидаємо
веі
Артеменко дуже зраді;/а. Вона знада, що боротьба за вчасну П,І садку
ми до
картопл і-боротьба
високии урожай.
А
це
за
О:lначзє
вав водяний бак до вагранки, і
1.
зараз вода нагрівається
Це неабияка :щс.'Іуга КаТ(~рини Моргун. Пк вона цього досяг.1!\? Перш ;!а всІ' :щвдяки ХОРОШО;І ), особистому
прикладу
в
рати палива.
ПО-ДРУГ!', lіаТЕ'РlІна :!авжди :lаШI
всім відомо, що держава в кі.1ЬК'
шаєты:// вірною в усьому ('НОЮІ)'
Опанас
бе:1 заг
Федорович
Козлов виготовив свердло,
робоТІ.
зростання прибутків артілі . Адже
кілограмів дров. Слюсар
Степан Іванович Іванов пристосr
автомашини виходять КО.1-
госпниці .1ilНКИ ;М
купки.
15-20
:!авжди номічаєш, що найперши
одночасно
не
тільки
якlО/
свердлят,>,
а й зенькують деталі.
раз підвищи:ш заготівеJ1ьні і за
слову
По
Так творча Д)'мка раціоналіJа
купочні ціни на каРТОП.1Ю. І чиv вищий буде її врожай, тим бі.1Ь ше коштів надійде до ко.lГоспної
обіцяє, наllрик.l11Д, допомогти одержаТI{ flідводу обов ' яз/и ВО доб'ЄТЬ(;J( СВОГО. До цього, во-
торів сприяє успішному викона'{
І.аси.
на взагаді вміє Ч}'ИНО і тактовно
Того дня колгоспниці працюва-
ли аж до 'гемна.
Коли
приїхав
БесІди
п('ред
поводитися
жди відверто
ко.1ГОСПНИЦЯМИ.
дюдьми_
;!
говорить
про
За')-
по-
про великиА план
Електрифікація країни на новому
ню завдань, поставлених ХХ з'Ї :j н а
з нім к у;
бригаднр
рільничої
бригади
Іван
дОМ КПРС перед промисдовості.
Харлам·
І. МихаЙnенко.
пИйович Левченко читає колгоспникам своєї бригади щойно. ви пущений номер щоденної стінгазети «Соціалістична праця».
Бровари .
не б)'дівництво ІІа Во;/зі, Камі і Дніпрі . В 1956-60 рр. ;завер-
в том}' числі такі, як Братська і Красноярсь&а потужністю Лll
шиться спорудження таких ве.1Н·
а.200
ТИ~.
кіловат
кожна.
У
подарства і зро,::тання добробуту трудящих.
Ще в ви
році
1920
ве.,икого
з
ініціати
Леніна був
скла
дений план електрифікації Роеії
(ГОЕЛРО), розрахований на .10-
15
років.
В. І. Ленін
РОЗГЛЯД3В
цей план як другу програму пар
тії. Пl1аномірний розвиток електр()
енергеТИБИ був наЙваж.ливішо!О лзнкою індустріа.lізації країни.
3
кожною п'ятирічкою нарощува
. встановлені
найновіші турбіНIІ потужністю 200-300 тис. кіЛ!I ват у блоці з котлами наДВИСОКі) го тиску. А виготовлення турбіНl[
ких ГЕС, я/\ lіуіібишсвська, СТа- ЦЬО.ІІ}' році стане до ладу першин .1інградська, [орьковська. Даду'lio гідрову:ю.l Ангар(;ького каскаду- в 200 тис . кіловат обійдеться проми(;;ювиіі струм нові станції Іркутська гідроеJ1ектростанціл тільки на 15-20 процентів до В усі дальші роки електроенеР-1 Дніпровського енергокаскаду. РОд' потужністю 660 тие. кі.l0ват. рожче, ніж Т~'рбіни в 100 тис. гетика СРСР розвивалась таки.'rlИ горнеться будівництво СаратовПданомірний розвиток енерге кіловат. Вироб.lення електроенер темпами, ЯБИХ не знала жодна ської, Нижнє камської, Канів- тики у східних районах ПОБдика ['ії на потужній ТЕЦ буде значно капіталістична країна. Радян- ської та інших гідроелектроста~- ний поставити на службу радян дешевшим і дасть змогу зеКОI{і) ські люди на кінець п'ятої п'я- цій. ському народові багатства Сибіру. мити велику кількість палива. тирічки зБУJ\УВ3\ЛИ понад 300 Загальна потужність гідРОВУ,J- ПРОТЯГОМ найближчих ДВОХ-ТРМ1{ У шостій п'ятирічці ШИР0':\} сдектростанцїЙ великоі і серц- дів тільки на Волзі і Камі нан- п'ятирічок тут будуть створені засто(;овуватиметься в мирних ньої потужності, з них-90 гід- б.'ІИЖЧИМ часом становитиме при- величезна база країни по ВИД/j цілях величезне завоювання нау Роелектростанцій. Виробіток ел<:· близно 11 мідьйонів кіловат. буванню вугі.'ІЛЯ і виробництву ки-атомна енергія. Намічено ктроенергії в 1955 році становив Щороку вони даватимуть народ- електроенергії, третя потужна збудувати, в першу чергу в ра б.1ИЗЬКО 170 мі,lьярдів кілова с- ному господарству близько' 50 мета.lургіИна база з виробни:{ йонах, які не мають власної па годин. Радянський Сою;! у ЦЬОJlУ міOlьярдів кідоват-годин едектро- твом 15-20 мільйонів тонн ча ливної бази, ряд l\е.:rиких атомних відношенні виишов на друге Mi~- енергії . Щоб виробити таку ж вуну на рік, а також нові маши- електростанцій загальною пот уж це в світі. кількість енергії. за рік на тепло· нобудівні центри. ніетю в 2-2,5 мільйона кіловат. Ще бі.'Іьші перспективи Bi~- вих станціях, потрібно було fJ Поряд з широким використанРозвиток едектроенергетичноі криваються в шостій п'ятирічці. 25 мільйонів тонн кам'яного ву- ням гідроенергії передбачено спобази країни стає на новий, ви Виробництво електроенергії збіл!>- гілля. рудження великих теплових еле~шиться майже вдвоє і досягне Найбільші запаси дешевого тростанцій. Загальна потужність щий технічний рівень. У 1956в 1960 році 320 мільярдів кіл')- «білого вугілля» близько 80 іх зросте за п'ятиріччя приблизно 1960 рр. намічено створити єдину
могутньому піднесенні Комуністична партія і радяи ський уряд завжди придіJІЯЛИ і ПРИділяють величезну УВаІ'У РО'; виткові енергетики, яка є однією з основ піднесення народного гос
працівниками
лись темпи будівництва електро
ba.T-ГОДИН. Зростання енергетич- процентів усіх гідроенергетичних в 2,2 раза. Потужність окремих
енергетичну
станцій. Вже до
них потужностей випереджатиме розвиток усього народного госпоіІарства. В європеиській частині СРСР тривав величезне гіАроенергетич-
ської частини СРСР, яка об'єднає
1935
року будо
введено в дію енергетичних по тужностей 4345 тис. кіловат, тобто в 2,5 раза більше, ніж на·
мічалося планом ГОЕЛРО.
ресурсів країни-знаходяться у східних районах СРСР . На Moryrніх сибірських ріках Єнісеї, Обі, Ангарі, Ір'гиші будуються найбільші в світі гіАроелектростанції,
станцій досягне одного і біль ше мільйона кіловат. Відомо, ЩО такі великі ТЕЦ економічно вигідніші, ніж електростанції мен шої потужності . На них буду'гь
ЛІНІЯМИ
систему
напру тис_ вольт Куйбиmев CbRY і Сталінградську ГЕС з енер госистемами Центра, ПіВДНЯ і
гою '
400
електропер!.'дачі
європей
Недіпя.
20
1956
травня
року
СТДХДНОВЕЦЬ
За високий урожай в ШВИДКО І внеокеии.lено Ланка Надії Мичак да.ла слов,) 180 центнерів каРТОII ,Іі :І кожного гектара закрішrе ної п.10щі. Колгоспниці зна.Ш, 11\0 важ.lИВОЮ умовою для здііі· снення взятого зобов'язання ,-; садіння добірним насінням. Tovy вою! відібрали найкращі, здоро· ві к.І)"бні. Працюючи з ранньоl':' зібрати по
ран&у і до пі;шього вечора, ла'l ка першою в КОдГоспі справюи
ся з роботою. Разом.з картопл~ю
ші
грамів торфу і гною в сумі з
гранульованим
~адюfO КУКУРУД:ІУ З міЖРЯДДЯ\f1l 70Х70 сантиметрів :1 підсипкою у .1УНІШ достатньої кі.lы\стіi до'l рив, Насіння висококондиційНl~, IIP01PY€He І'рано:31lНОМ. П~10ЩУ,
засаджену кукурудзою за
суперфО';
ран!>ом наступного дня :щборон')-
Наслідуючи приклад передови Бів, всі данки закінчили садити
і на зелений !>орм, яку посіє~н)
У кілька . строків -50 гектарів.
гано-мінеральних ~обрив на неза
литій площі. Щоб зберегти во .10ГУ, грунт зразу заборонуваЛIf.
ве
розпушування
зріджених
підживимо,
гнізд.
ГОСIlНИКИ городньої бригади. ОВОпоrіяли
мідорів,
'ІУ тракторист Ми&ола Довгодько.
У
Добре
7
стодові
гектарів п)-
ро:зсаду ЯКИХ ВИРОСТIlДIІ горшечка--:.
росте рання капуста.
І. Макаренко. заступник
щу ДJ\Я са,!\іння кукурудзи, і ві!!.
голови
с.
жде
е
А.ІС З посіво~[ кукурудзи В ар
гектарзх зеленіє овес, на
1:)0
третя бригади виконади П,lанові
завдання, то перша, де бригаДІ[
-видно дружні сходи JIЮПИНУ, Н:і
ром
7
гектарах росте рання капуста
ступила ДО посіву, тільки закін
і беруться за землю молодим к(}
ЧЮІа підготовку п.10щі. ПО КО.І госпу В цідому ще потрібно поеі·
рінням ніжні помідори.
Останні сотки картоплі досзд· жують колгоспниці другої брига незручно
43
машинам. Понад
топлі-на
плану-посадила
яти но
Іван
ПаВ~lенко,
не
при
37 гектарів кукурудзи на зер і 30 гектарів на силос на ви
мерз.'!их ділянках озимини.
На
повертатись
сіння кукурудзи підготов.lено не
гектари кар
повністю, час'Гина його не пср~
гектарів
10
ця
бідьІП~
Слід закинути докір
рідьнича
і керів
никам БроваРСЬБОЇ МТС. В траБ-
нізаторами дванадцятої трактор-
торнііі бригаді, я&а оБСJ)'Ж)'Є код
ної бригади Броварської МТС.
.3
колгоспники
і колгоспниці про трактористі~! Михайла Гуська, Миколу Гузем· ка, машині~та Григорія Ка.'lенчен ка.
Вони
щодня
виконують
сво і
чує УСПlх-агрегат щодня ~IЄ ЮІ
1-2 гектари. кукурудзи БIЛ~Ш~
машиною
«СКГ-4» садять по 8-9 reKT1J.рів при нормі 7. 3акінчила вже цю роботу перша рільнича бригада.
госп, з шести машин чотири Прtl
сапних маЛОI:ИЛЬНИХ, А трактор, що
працює
"ою,
3
к)'кур)'дзосаджа:І
старии, погано відремонт')
ваний,
а тому
часто
За зміну агрегатом
5-6
ПРОСТОЮ';'
засіваю.ть по
геБТарів при нормі
12.
регат. Всю кукурудзу на
тарах посіємо за Першою картоп.lі
8
450
басом з'єднає лінія електропеРd дачі
постійног()
кої
напруги.
струму надвисо
Електростанції,
об'єднані єдиною високовольтною
сіткою,
вироблятимуть у
1960
році майже половину всієї еле!t троенергіі в СРСР. Розгорнуться. роботи
по
створенню
енергоси';
ниць, завершиться електрифіка ція МТС і радгоспів, а чис ~o електрифікованих КО.1госпів збіль шиться вдвоє.
Натхнений величними
заВД<іН
нями ШОС'l'ої п'ятирічки,
радяч
ський народ під керівництвом
::=======*
"вадратно
-
садіНИil
свиням.
Фото М. Строя.
гніздовю!
способом рільнича бригада ;М 7
у три з половиною рази більшв, Н.іж торік
(бригадир Г. Лень). При Ішані 40 44 гектари. 3а
вона посаДIІ~lа кінчи.1а
бригада,
.якщо порівняти показники IJ!)
якою керує Ф. Рудешко. Вже по
виробництву свинини за сім ~Ii-
саДИ,1J[
роботу
43()
перша
гектарів
Сьогодні-завтра
сяців нинішнього господаРСЬК()ГJ
жуємо,
р()ку в тваринництві 3 даними :;а
даємо раціоп. його кожного ра:!)'
Н. Бапашова. с. Гоголів.
Нопгосп ім. Будьонного. МаШ~I ніст сіва.пш «Т8-2А». В. Олек;~і єн&о з трактористом М. Шепітьк(} сію'Гь ЩОJJ;НЯ по 12-13 гекта рів КУКУРУДЗИ. ВС.1ід за рільни чою бригадою Н. Єременка поча садити
4-
картоплі.
шимо садіння.
ли
Коли підсвинки досягнуть
місячного віку, Їх знову перева
повністюзавер ..
к}'куруд;!у
вручну
квадратно-гніздовим способом всі бригади. Матимемо КУКУРУДШ 1~5 гектарів-майже втроє бідь-
ше проти торішнього.
Посіяли 200 гектарів "ормово го JIЮШІНУ, У тому ЧИС.lі 45 гек· 'І'арів на зелении конвеЙєр.
М. Мапьвін.
переглядаємо і по мірі росту ТМ
же вдвоє вищі. Торік мали по 1f1, а тепер по 19,3 центнера на 10!) гектарів ріЛJlі. Крива пішла вгору тому, що зайнялися відгодів-
рин збільшуємо кількість корміг. Так, наприклад, свиням, що мз ли вагу по 55-60 кілограмів, 'і 15 березня по 1 квітня щодоби
лею свиней на м'ясо. Вона дуже
видава,.'1И в середньому на кожну
вигідна в порівнянні з сальною відодівлею, бо вимагає значно
голову 8 кілограмів картоплі, 1 кідограм &омбікорму і стіль
менше затрат нраці і матеріальних засобів. Досить сказати, ЩІ'
ки ж гречаної полови, 1 кілогра:.( консервованих качанів &укурудзl'!.
на виробництво Цfштнера свинини
В раціон також вводимо сіль і
м'ясної
крейду в малих дозах.
кондициї
***
3магаю-
витрачаЄТЬС;І
кормових одиниць у півтора раза менше, ніж на центнер сальної. 3разу після відлучення від свинома'ГОК відібрані поросяга
Такии порядок годівлі і добри\і догдяд свинаро!> за закріплени~ молодняком дає можливість знімати тварин з відгодівлі у 8 - 9місячному віці, коди жива вага
переважуємо, групуємо відповідно
кожної свині досягне не менш як
до статі
80-100
та ваги і ставимо
значення
Нопгосп ім. Стапіна.
відповідно до ваги СКЩІ
весь минулиіі рік, то вони маН·
відгодівлю.
с. Мокрець .
Шl
У цей період вел:t,.е
кілограмів.
Нинішнього
року
колгосп зо
pj. бов'язався одержаги на КОЖl!і І\ожному порося ті ві кІ)!;!, 100 гектарів ріллі по 35 цен'Г
ціони.
мають правильні
від двох до чотирьох місяців що-
нерів свинини-у три з ПОЛОВlf'
одержують
плоду.
чись за високий урожай, ко){ною рази більше, ніж торік. Своб ригада, яку ОЧОЛ~І)" Д НЯ дається в середньому 500 го слова дотримаємо. Зараз на ПJексна А. Гулий, першою закінчила ~1- грамів комбікор'dУ, 1,5 кідограd:l відгодівлі сто іть 32 свиней, є 11 діния картоп.lі. Вчора заверши.ш картоп.lі і півтора ,jjiTpa мо.10'[- разових свинок. Відбиравмо Т3цЮ роботу всі бригади. КаРТОЮІ)' ного переГОI[У. Влітку поросята кож 300 поросят весняного ПРi:lна
350
гектарах посаджена з під·
сипкою суміші
органо-мінералr,·
В
цей
також зелені
період
КОРМІ!.
середньодобовиП
них добрив. Всю ШІОщу заборону- приріст ваги J\ОЖНОГО ПОРОСЯТІІ досягає І. Топіха.
муніСТИЧНОІ партії
зробить
ще
один великий крок по шляху пе
ретворення в життя l'eHiaДЬHO~O денінського ааповіту: «Номунізlot --це є
Радянська впада ппюс епектрифікація всієї країни».
С. Герасимов.
&0-
300-350
у
с. Русанів.
.======;;
теми ЦентраЛЬНОІ'О Сибіру. Об'єднання окремих енергоси~
тем, зв'язуваних
ко. Щодобовий приріст кожної тварини стаНОВіІТЬ 593 гра ми при плані 521. Н а з нім к у: Сl!инарка Е. Петреико задає корм
робочих днів.
аакінчида
~~_-~-~'~_.A~~-----'_.·----·--~~------~~--Урад),. Сталінградську ГЕС з Дон
дівельного пункту районної контори «3аготскот» Є. Петрен·
гек
вади.
А. Гончаренко. с. В.-Димерка.
69 свиней віДГОn.увала в нинішньому році свинарка відг()·
тористи І. Лисенчик І В. Шеве.1 Т,.
В роботу включився ще один a~'
вірена на схожість.
бригада в співдружності з мен·
вдячністю гuворять
відмінно
* **
тіді не все гаразд . .якщо друга і
де
мак,
Рожни .
в стисді строки про
ди там,
Україна,).
обов'язки лебідчики та фіксаТОfJ
колгоспv.
ведено посів ранніх ярих іОВ0' чів У ко.'!госпі ім. Димитрова. На
43
«Червона
машиніста О. Лисенка. Точно пе прямій ВОДИТЬ трактор В. Ось-
Колгосп «Більшовик»,
Тракт·)-
н
моркву,
торфо-перегніиних
Иому доручили маркірувати ШІО
Час
п()-
пізнього вечщ)а, працюють і ко;!-
буряки, посади.Ш
Зі сходом сонця почина€ роб·)·
Росли,ш
тримати
Дружно, з раннього {)анку )\0
лю за день-два і на гсктарах.
пі;(
сіви У чистоті.
Коди спаДr вода, посадимо &артоп·
orTaHHix :30
міжрядь,
будемо
чеводи
Повністю
Нопгосп
Сіва.111\1tМИ посіяди 170 гектаріь &укурудзи. Добре працює агрегат
кукурудзою. Проведемо трира,l!)- норми машиНІСТ Ю. ~PKO та траl;
&аРТОШІЮ з підсипкою суміші ор
робить якнайкраще.
Останні вісті з колгоспів
вуємо. На зерно її матимемо 1 t (І ник. Зд~годжена робота заб~зпе
садку
фатом.
це
деНІ.,
*
500- Розробили заходи' по догляду :~:l І завдання. І1е.ревиконують змІННІ
в КОЖНУ лунку внесено по
600
рист нарізує борозни на такій площі, ЩО вистачає на цідий ден!.
:=======*
році
1956
3
потужними :Іі
грамів.
П. Біпокриницька, зоотехнік.
Колгосп «Шлях Ілліча», с. Зазим·я.
-------
нашому
плодорозсаднику
Плодорозсадиик нашоі артщ існує 20 років. 3а цей час ми з~безпечили са~ивним матеріалом ,,;есятки колгоспів як свого, таз і ряду інших районів облас'гі,
допомогли ім замасти
близькu
товлених грцках. Восени, ,11;0 по чатку морозів, їх вибираємо 3 грядок, сортуємо і прикопуємо на зиму. Всю діляНItу розбито на по ля сівозміни.
Другу ділянку, на якій до ди-
2200 гектарів садів, понад 100 чок прищеплюємо вічка або ЖИ8re&TapiB ягідників і виноградни- ці &ультурних сортів, також по к.ів. Більша частина цих наса.1;жень вже пл()доносять. Ві,ll; плодорозсадника поклав свій початок і сад колгоспу, під яким зап-
,J;їлено на поля сівозміни. Вее ною в першому полі, як тіJlЬ&И ,J;озволяє грунт, колгоспниці ви саджу ють дички, одержані на )l;і
H~TO близько 150 гeKTa~iB. Л~пю І лянці розмноження, а в липні
ніями електропередач, дасть мож
ОСІННЮ
ливість
ньої весни артіль одержала від полі окуліровані раніше підще· реалізації саджанців понад 3;)0 пи ще до розмерзання грунту
якнайкраще
поєднаТJf
енергію гідроелектричних, теП;ІО вих,
а
також
атомних
електро
станцій, підвищити економічність і надійність енергопостачання ..
Управління всіма об'єднаними
енергосистемами
буде
повнісгю
автоматизовано з допомогою
лічильно-розв'язуючих
Te;JI(}ма
шин.
3РОС'l'ання виробництва
елек
Миколаївська область. Будівництво Снігурівської зрошуваль
троенергії за п'ятиріччя дасть змогу ще ширше едектрифікув:\
но-обводнювальної системи вступило в передпусковий період. Закіичено монтаж чотирьох потужних насосів, монтуються елек тродвигуни,закінчується складання напірного трубопроводу. В кіиці травня дніпровська вода піде иа причорноморські степи.
ти промисловість, транспорт, сіль ське господарство. Ввійдуть 11 ЄКСПJIузтацію до,.&т&Ово 8100 кі "][ометрів еJlе&тркфікованих заJlї'3-
ниНlШ-
серпні окуліруємо їх.
В другому
тисяч карбованців доходу. Обс.1УЖУЄ плодорозсадник СIlСціальна бригада, яка щороку В!І-
зрізаємо на шип, а в третьому-с.а,ll;жанці, Я.&і підросли, B,&OPI)чуємо, щоб одержати кіJlЬМ гі
РОЩ)"6 на кожному з трьох гек-
лочо.&,
з
яких
потім фОРМУЄТЬСіІ
тарів по 18-20 тисяч саДЖ&Ю(Їtl крона. Восени саджанці ВИКОПУG. кращих районованих СОР'1ів. мо спеціальним плугом «ВП-2,) Пдоща пло~розсадника поділе- Аля реалізації або своіх потреб.
:механіки і найновіших електрон них
МИНУ.Jого року І
Н а
з нім к у:
розбирання старої перемички для звільнен
ня підходу річкової води до насосної станції. (Прескліше РАТАУ). Фото Б.
Умбраса.
на на три ділянки На одній з МОЛО,ll;і паростки ,5;ля прищеп них - ділянці розмноження лення та окуліров&и дичок бере вирощуємо дички. Восени поле мо з апробованих державним ін глибоко оремо з внесенням міс· спектором
найкращих
ВИСОКІ)
цевих і мінеральних добрив. В'3- врожайних плодових лерев. лику увагу приділяємо нагромад-
женню ВОЛОГИ, стратифікації нtIсінни. 3 появою сім'ядолеі сіщі пїsіРУ6](О на lобре
rЩr.1-
завідуючий
В. Рerач.
плодорозсадннком.
Колгосп ім. Хрущова, с. ТребухіL
СТАХАНОВЕЦЬ
4
Недіnя,
МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД НОВЕ СВІДЧЕННЯ
них країнах і такі кола, яким ра
В усьому СВіТі тепер ШИРОКtI обговорюється заява УрядУ СРСР у питанні про роззброєння.
Бажаючи внести новий вкла~ у справу роззброєння і забез чення миру і прагнучи до ство рення ще сприятливіших УМОВ Д.1Я мирного будівництва в Радян ському Союзі, уряд СРСР вирішив протягом одного року-до ня
1 трав
Р.-скоротити
1957
радян
сьr;і зброііні сили на 1.200 ти сяч чо.тrовік, зверх вже проведе ного в минудому році скорочення
640
збройних СІШ на
тисяч чоло
вік. Будуть рОЗформовані 63 ди візії і окремі бригади, а також
частина військових УЧWIищ. На консервацію буде постав.тrено 375 бойових кораб.тrів. Відповідно ско рочуються озброєння і видат!\и на військові потреби по Держав ному бюджету СРСР. Звільненим військовослужбовцям забезпечу ється
на
можливість
роботу у
влаштування
промисловості і
в
дянська
заява
припала
явно
НІ:
дО смаку і вик.лика.тrа занепоко
єння. В Нью-Иорку, наприк.тrад, після заяви Радянського уряю' кілька днів підряд спостеріга дася
гарячка
на
біржі:
різко
впа.тrа вартість акцій ряду ком
паній, що наживаються на ГОИf(і озброєнь. Англійська газета «Дей лі міррор» вмістила в цьому зв'яз ку таку
карикатуру:
один бір
жовий ділок непритомніє, другиіі у страху, біжить кудись, а тре тій кінчає життя самогубствtI.\{. Підпис під карикатурою такиИ. «На дtlПОМОГУ! На допомогу! Чер воні заМИШ.1ЯЮТЬ щось погане вони
скорочують
свої
озброє.!
ня». Така паніка серед американ ських ді.жів цілtОМ зрозуміл:t. Вони n::lбоюються, що раДЯНСЬJ:і аа ходи
сприятимуть
припиненню
гонки озброєнь. Важurиво в зв'яз ку з цим відмітити, що держав ний секретар США Даллес пос пішив заспокоїти американських біржовиків заявою про те, ЩО
сільському господарстві.
США не мають наміру ПРОВО){ИТJI
Це рішення нашого УРЯА)' сприйняте в зарубіжних країнах як важлива історична ПОАія.
«скорочення чисельності
них си.тr у відповідь». Прагнучи ослабити СПРИЯТЛИ8е
«Радянська заява про скорочен
враження, я&е справило рішення
ня збройних си.тr,-пише єгипет
ська «Іджіпшн газетт»,-слід ві
Радянського уря){у на світову громадськість і виправдати ГОН
тати як крок на шляху до пом'як
ку
шення міжнародної
підкрес ..
захі){них країнах, багато органііІ преси і представни&ів правлячих кіл на Заході намагаються при
лює, що
«Радянський Союз дав
меншити значення нового мирно
прик.тrад,
який означає для ра
го заходу СРСР і перекрутити його. Проте широкі маси всюди
напруженое
ті». Австрійська газета реіі:хіше
фольксштімме»
«Естер
дянських .тrюдеЙ· підвищення Ї't добробуту, а д.тrя простих людеіі усіх країн-зміцнення надії на міцний мир». Індійська газеТ~1 «Хіндустан стандард» розціню.,
озброєнь,
що
зброй
проводиться
JI
правильно розцінюють радянське
рішення ЯК новии вияв МИРОJІюб
них прагнень нашого наРОАУ
і
нашого уряду. Передові і тверє;
заходи радянського уряду як «ве
зо настроєні
люди наполягають.
ЛИКИЙ ВЮlад у зміцнення миру;>. Вітає Радянську заяву бі.тrьшість
щоб США, АНГ,1lія і Франція на,; лідували благоро){нии приклад
французьких газет.
СРСР.
На уряду
запрошення РаДЯНСЬКОІО травня в Москву при
були голова Ради Міністрів Фран
ції
fi МО,1де і французький мі ністр закордонних справ Крістіаіl Піно. На другий же день поча· лись
переговори
між
урядовими
делегаціями СРСР і ФраНІ~ії. Франко-радянсь&і перегово!н! викликають в уеьои)' світі ве_н кии інтерес. Багато французьких газет підкреслюють, що перегов,)
ри відбуваються в такии період, коли створено сприятливі можли вості длУ. :Іоліпшеннк і зміцнення відносин між двома &раїНа\Ш. Цьому сприяє не тільки ослаб.1ен ня
міжнародної
напруженос Гl,
але і помітне пожвавлення фра'і
ко-радянського співробі'l'НИЦТВ~" зокреvа розширення до 35 мі.'!!> ярдів франків на рік обсягу тор
«важливими
політичними
ній
почався
розквіт
зета
газета
«Ліберасьон»,-
«Франссуар»
вважає,
щІ)
франко-радянські переговори мо
обхідні
жуть привести
Крім абонементу і книгосхо
«до
поліпшення
запитання
фран
алеї, клумби, майданчики }(дя
владно диктує необхідність по
ігор та інше.
в
найбільших
індустрі
альних
і
один
стоятlt тепер
вже
надзвичайно
темпами. строки
стали
тракторни'й,
короткі до
ладу
Н а з нім к у:' будинок універмага на площі Рози Люксембург.
верстата
будівний, турбінний та багато інших завод-ів. Навколо Харкова виникли передмістя з красч вими вулицями, великими будинками, школами, лікарнями.
Величезної шкоди господарству Харкова завда-
ли німецько-фашистські загарбники. Волею Кому ністичної партії і Радянського уряду, самовід даною працею радянських людей були"заліковані страшні рани, заподіяні війною і окупацією. Під німати величезне українське міс,то з руін допо магали всі народи Радянського Союзу і в перШJ чергу братній росІйський народ.
Важко
впізнати тепер
був у ньому за останні роджена,
але й
значн'о
10
Харків тому,
хто не
років. Не тільки від
зросла
його
тисячі дерев.
в
ньому
Тут
розбито
промисло-
в
якик
редніх школах налі чується більш як 100 ти сяч учнів. Понад дві тисячі вчених 39 науково-дослідних
і
проект
них іиститутів розробля ють н~~актуальніші проблеми науки і народного
,
господарства.
НІсть десятки тисяч хаРКів'ЯН.
Ще більші перспективи розвитку Відкри, ваються перед Харковом в роки шостої П'ятиріч ки. Натхнені історичними ріщеннями ХХ з'їзду
КПРС, харків'яни з ще більшою творчою енер
гією борються за дострокове виконання П'ятирічного плану.
нового
І. ВІкторо..
якии
чився,
нещодавно
комсомольці
посадили ще ясеня
тисяч
7
зелено.'ІИСТОГО,
ського горіха,
дерев:
манжур
тополю, клена,
ялинок_
В. Леонова.
щення
птахів
дерев і пташиного гніЗU,іІ.
нином Синякіним, а його сусідом Озерчуком К. Є факти порубки
гляд будуть мати наші вулиці. садиби, одягнені в зелений на ряд .. Любовно відносяться тру ДЯЩІ
І
закін
і піонерu
Зрозуміло. який прекрасний ви
до
гнівно
свого
зеленого
виступають
друг.].
проти
тих,
дерев і на інших вулицях в Бро варах.
Виконком Броварської селищно і Ради
повинен
вжити
необхідні
хто знищує, шкодить деревам. В І!ашій газеті від 29 квітня
заходи по охороні дерев, висаджених на вулицях. площах та бі
вміщена кореспонденція про ЗІІІІ-
ля садиб трудящих.
Pцuтop
С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.
РаИонииl BiдAl. "СоIOЗДРУКУ" доводить до вІдома всіх
керівників
підприємств, установ,
колгоспів
МТС та громадян району про те, що провадитьс~ прийом передплати на друге півріччя 1956 року НА РАЙОННУ ГАЗЕТУ -
"Стахапонець",
а
також
газети та
на
обласну,
республіканські
журиали.
і
центральні
Ра4віддіА ,.Союздруку';.
r~===============~ ДО ВІДОМА МИСЛИВЦІВ
в і Д п о в ід н О по ста н о в и Міністерства господарства УРСР від
мисливців і рибалок з
сільського
14 березня 1966 р. районна Рада 16 травня по 1 липня провадить
пеР'РВ8страцlю І оІмlн .ИСJlIІВСЬКИХ квитиІв,
,
Культурні запити трудящи){ міста задоволь няють 6 театрів, філармонія. десятки кінотеат рів, Палаців культури і клубів, понад 500 БИ ліотек. На стадіонах і фізчльтурннх площад K~X вдосконалюють свою cnopT'dBHY майсте~
Пі.а; час декаАни1tа лісу і СіІ ду,
Цей обурливий- вчинок, як ВИЯВІ!' лось, був допущений не rPOMa'l'I-
корпу
ся понад 60 тисяч ст:, дентів. У технікума'(, у середніх і неповних се
Т. 30nотуха.
декоративних
і
дерев.
навчаєт;>
В бібліо
тури.
UЦe раз про охорону дерев садки фруктових
не
виділеНИ}f
теці є до 20 тисяч книг по літичної, художньої, сільсько
Бровари.
Нинішньої весни трудящі НіІ шого району провели масові по
ві жилі, адміністративНі і культурно-побутові бу динки. Тільки за після воєнний час у Харкові збудовано близько 1200 тисяч квадратних метрів жилоі площі. Харкііі-великий куль турний і науковий центр України. Тут працюють 24 вищих учбових зак
Харків. З кожним роком місто стає все більш благоустроєним і красивим. Тут споруд жується багато жилих буди~ків, ку.'Іьтурних та побутових закладів.
ШВИДКИМ 1-1
За
заселеними
лади,
провадилось
там. де ще
посадивши
сами споруджуються но
з
центрів країни. його бу
4
І. ЛапицькиЙ.
культурних
дівництво
парк»,
стіЙНОі'О співробітництва між н:\ ми в боротьбі за зміцнення миру».
давно були руїни. Нема ні одного р~йону міста, на площах і вулицях якого не було б риштуван ня. Поряд з величезними, красиво оздобленими і
окремо
читальни:J:i
цузької газети «Монд», опублі кованих 15 травня: «Спільність &OpiHНlIX національних інтересів Франції і Радянського Союзу
нерхових будинків
з
книжковим фондом.
ПІОНЕРСЬRИЙ ПАРR
Голови Ради Міністрів СРСР М. О. на
зал
роботи. І господарської та іншої .тriTepa
Торік, відзначаючи 100річчя з дня народження І. В. Ючуріна, комсомольці і піо нери заснували «Піонерськии
було ясно висловлене У відповіДЯі Булганіна
для
обладнано
UЦoдo ставлення Радянського Союзу до цих переговорів, то воно
яке
перетворилось
умови
вища,
міжнародного становища».
справж
міста,
у чора відбулося відкриття районної бібліотеки. В ново му приміщенні по вул. Київ ській, ;м 113, створені всі H~
можуть бути плодотворними». Га
кові був утворений пер ший робітничо-селян cьКl~ уряд Радянської України. До 1934 року Харків був столицею Української РСР. В роки Радянської влади
ВІДКРИТТЯ БІБЛІОТЕКИ
пере
говорами». «Переговори В Москві, -пише
весняни~1 розлив Десни біля
Фото К. Сухорукова.
говорів, які відбуваються в Мос кві. Газета «Фігаро» називає I:t
Разом з промисловістю бурхливо розвиваєть ся і міське господарство. Сотні нових багатопо
них подіях 1905-1907 і 1917 років. Після перемоги Вели кої Жовтnевої соціаліс тичної революції у Хар
Н а з нім ку: с. Вигурівщини.
гівлі між обома країнами. Грома.а;ськість Франції чекзє позитивних результатів від пере
приладів устаткування.
ські трудящі брали актнвну участь у революці'й
а й о н V
р
15
вість. З кожним місяцем харківські машинобудіе ники збільшують випуск різноманітної продукціі. освоюють виробництво НОВ'іХ машин. верстатіп,
Двадцятого травня відзначається трьохсот річчя з дня заснування Харкова-одного з най більших міст Радянського Союзу. Харків-місто славних реВОЛЮціііних трад,'· цій. Першим масовим політичним виступом ро бітників проти капіталістичного рабства і цар сь!<ої сваволі тут була харківська майовка в 1900 році, високо оцінена В. І. Леніним. Харків
рону
1956
І ФРАНЦІЄЮ
XArROB~ -300 РОКІВ *,=======
•
о
ПЕРЕГОВОРИ МIЖ'срср
Знайшлись, о.а;нак, у зарубіж
МИРОЛЮБНОСТІ СРСР
п
травня
20
виданих Перереестраці8 і обміи квитків
раніше. ПРОВ8JtИТЬСІІ
в
приміщенні
М8С.lВ8ЦІв І рибалок (Бровари, провулок імені КІрова •
8 10
АО
17
гоци, в поне.аІ.ІІОК. сереАУ і п'JlТНИЦЮ-З
МІС"І,!!І І
p16UIlI, 11,,1
В
Зl$вачевий
17
.N! 10)
год.
30
стро"
СеJlЮК Іван с.
Никифорович,
В.-Димерка,
що
порушу.о
раllради иеділю-
хв. Ао ~2 гоJtии.
ве
Lаерере,стра!!IЮ, 6'.І1Т Ь Dоз6п .. еві прпа ва по"ювання.
живе в
в
пройдуть
d
Справа слухатиметься в народ-
справу про розлучення з дружи-
ному суді 2-0Ї дільниці Бровар-
ною СеJUOК Галиною яка живе там же.
ського району.
АЩІеСа peдuцii: с. Бро.арИ, l{иІВСЬКl)і області, вул_ l{иіВCЬU,16
138.
Петрівною,
...
6po••pcua раloa. друкар.. Квlвськоl'О 06лаСIlO1'О-УПР-8В.IIiIIu---:--rJ-.-тур8--.----------з--,-203-1-2СЮО----