#61 2004

Page 1

СЕРЕДА

11 серпня

2004

р.

t~i;} !

t95БЩ

Виходить з 17 квітня.

року

1937

Ціна догов:рн;;

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації '",~"; $;~:'~;

Шановні мешканці міста Бровари!

ІН'ЕКЦІЇ КА&МІНУ

Хто

б

ми

були та

об'єднує

В МЕДИЦИНУ

річ:

працював, під'їзди були

комунального

освітлені та чисті, тери­

дарства. Вчасно оплаче­

тежів,

борги

населення

всіх

торія

ні

залишаються

значниии.

би

-

займалися

одна

ми

нас

важлива

є споживача­

прибиралася

денно, но

виконувати

Про

якої

необхідно

кошти.

Хочемо

повсякчас

на

комунаЛЬНі

нададуть

певну

роботу,

нам

що­

потрібно постій­

ми комунальних послуг.

це

проведення

під

ви­

ний

цьому році не тільки хо­

будинків кошти форму­

мітету,

лодної,

варської

лежної, не гіршої, ніж у міс­

ші

ються з Ваших плате­ жів: квартплати, плати за водо- та теплозабез­ печення. Тобто, ми має­

вича

Віктора Януко­

керується

карським

відомим

лі­

застереженням

"не зашкодь».

Справді,

за

всієї необхід­

окладів

на

чверть.

ності радикальних змін, яких потребує система охорони

тах, медичної допомоги.

здоров'я, перетворення в ній не повинні, вважає Прем'єр­

роботи системи охорони здоров'я, то найбільше вони

міністр, спричиняти ситуа­ цій, коли б медики і їхні па­

Що ж до змін в організації

поки

що

стосуватимуться

перенесення

цієнти не порозумілися одні

відповідно,

,;)

бюджетних

одними.

А

розпочав

відродження

галузі нинішній Кабінет Мі­ ністрів з її потужної матері­ альної підтримки. Посилене і

стовідсоткове

фінансування

орієнтирів

і,

перерозподілу коштів

ширення закладів,

на

роз­

практика,

важ­

приділяється

саме

ливі державні програми, зок­

удосконаленню

рема,

ланки медично-санітарної допомоги. Звідси і доступ­

щодо

профілактики

лікування

СНІДу,

і

туберкульозу,

забезпечення

діабе­

тиків інсуліном тощо. В дер­ жавному кошторисі наступ­ ного

року

дальше

передбачається

збільшення

коштів

для потреб медицини.

Оновилась

також

матері­

альностехнічна база закладів

охорони

здоров'я.

медичного

Поставки

устаткування

й

санітарного транспорту в ни­ нішньому році проти позато­ рішніх зросли в

разів.

11

Позитивний вплив уваги Уряду до розвитку медицини позначився на таких її базо­ вих показниках, як стабіліза­

ція тривалості життя, шення на 10 народжуваності,

збіль­

відсотків зниження

дитячої і материнської смер­ тності, рівень якої зараз най­ :\Іенший за останню чверть

первинної

ність медичних послуг для населення, і підвищення по­

казників охорони здоров'я. Зараз Урядом разом з орга­ нами місцевої влади у Львів­ ській, Полтавській, Харків­ СЬКІИ, Кіровоградській областях відпрацьовується шість моделей закладів пер­ винної кращі

медичної з

ваджені

в

набором

найнеоб­

хідніших для немовлят ре­ чей. Вартість таких пакетів для

держави

гривень.

становить

Звісно,

і

сто

стабіліза­

ція

тривалості життя, й збільшення народжуванос­ ті заслуга не винятково медична. Поліпшення остан­ нім часом добробуту людей, зміцнення їх упевненості в завтрашньому дні також ві­

діграли в цьому не останню роль.

Певною мірою поліпшили­ ся умови життя та праці ме­

дичних

працівників.

За

час

урядування Віктора Януко­ вича їхня зарплата зростала тричі. Загалом проти 2000 року вона збільшилася в

2,5

раза. А з першого вересня, після запровадження Єдиної тарифної сітки, посадові ок­ лади підвищаться ще на 15,6 відсотка.

Сільських· же медиків Прем'єр-міністр взагалі взяв

під свою опіку. Їм недавно запроваджені пільги на опла­ ту комунальних послуг. Кабі­

нет Міністрів підготував за-

період

зігріваються теплом на­

будинки,

ранок

по­

на

вашу

вим

увагу,

обслуговування

зусиллям

голови,

міського

виконавчого

депутатів

ради,

ПТМ

«Бро­

варитепломережа»

лося

Кожен бажає жити в благоустроєній, теплlИ оселі, мати гарячу воду,

вносити платежі за спо­

конує свої передвиборчі

житі комунальні послу­

обіцянки

в

во роз'яснювалося працівниками житлово-

роботи

ниць.

робочому стані ліфт.

Але для того, щоб ліфт

мо

ги,

не тільки права, але

про

що

-

неодноразо­

платежі

-

та

поточні

сплачувати

Від

мину)\Их

цього

зале­

жить наявність тепла та гарячої

води

в

наших

оселях взимку.

Управління житлово­

ста-

комунального

більно забезпечується теплом та водою. Однак

Броварської міської

незважаючи

місто

регулярно

заборгованість

років.

забезпечити

споживачів гарячим во­ допостачанням у літній період. Міська влада ви­

з

наполегливим

здійснювати

вда­

і обов'язки, насамперед, обов'язки своєчасно

чинається

двірників та прибираль­

з

проханням:

Бро­

до

шановні броварча­

ни,

ко­

міської

колективу

Вас.

на

господарства

постій-

ради.

НАДОЇ ЗРОСТАІОТЬ Помітно зростають надої моло­ ка на фермах сільгосппідпри­ ємств району. Майже 30 тонн його щодня виробляють тварин­ ники, що на 1,5 тонни більше, ніж у цей час торік. Найбільше цього високоякісного продукту харчування виробляють праців­ ники ферми ДПЗ «Плосків­ ський» 6290 кілограмів за день. Значно збільшили валове виробництво молока також тва­ ринники ВАТ «Агрокомбінат «Калита», ТОВ «Княжицьке».

У ці дні всі випасаються

корови

на

в

чудових

районі пасови­

щах. Їм згодовують соковиту зе­

та»

-

12,4

бухівське»

кілограма, ТОВ «Тре­

-

11,6

кілограма.

За оперативними дани]'.ш дис­

лену масу суміші бобово-злако­ вих трав. Середньодобовий надій

петчерської

молока

вольства станом на

на

кожну

корову

стано­

вить 9,7 кілограма, що на 1,2 кі­ лограма більше, ніж у цей час то­ рік Так, працівники ферми ДПЗ «Плосківський» одержують у се­ редньому від кожної корови за добу по 14,2 кілограма, плем­ об'єднання 18 кілограмів, СВАТ «Агрокомбінат «Кали-

служби

управління

сільського господарства і продо­

9

серпня ц. р.

сільгосппідприємства району ре­

алізували 25435 кілограмів моло­ ка, у тому числі на Броварський молокозавод 8455 кілогра!'-lів. інша реалізація становить

16980

кілограмів. Інф. «Нового життя».

практику. Ста­ щоб люди­

на,

звернувшись

закладу, до моги

80

до

такого

І два, і три роки не ПllаТIІТЬ внески

відсотків допо­

отримувала

саме

там.

Стаціонари ж, які у нас ро­

Усі

ками були споживачами ледь не

всіх

бюджетних

коштів,

що виділялися на медицину,

заживуть

новим,

вjд.чінним

від колишнього життям. Тут буде

надаватися

лікарська

лікарського нагляду.

з

осінньо-зимовий

в

звернути

що

наполегли­

звертаємося

виться завдання,

логових пакети

гарячої,

в

2004-2005

років

допомоги,

допомога тільки вищого рів­ ня і винятково тим хворим,

вручати

і

чому,

опалюваль­

період

яких будуть запро­

століття. До речі, Кабінет Міністрів недавно прийняв рішення всім матерям в по­ будинках

крани

при

замика­

увага

всі

а

в

могу. Адже саме на них, як показує

обсягу виконувати

поспіль

на­

осель,

Завдяки

раз

загрозу

ють первинну медичну допо­

дозволяє вчасно і в повному

рік

води

ших

деяких

які нада­

ється до дев'яноста звернень із ста. Та й у всьому цивілі­ зованому світі найбільша

ось уже другий

дача

в

падках і якісніші.

мати

ще

Тому щоб не поставити

їх і

Розробляються інші заходи оптимізації зусиль сільських лікарів та медичних сестер по наданню хліборобам на­

Уряд

садових

по­

можливість

а

сфері,

цій категорії працівників по­

нагадує цілодобова

послуги

надалі,

конопроект

збільшення

госпо­

своєчасно отримати

Започаткувавши й здій­ снюючи широкомасштабне реформування в медичній

про

ну роБО1У зі збору пла­

Вами не ми не

з

чим

що

потребують

постійного

Хто ж визначатиме, якого лікування потребує пацієнт? Тут нам, вважає Глава Уряду, не потрібно винаходити сво­ го "велосипеда». Досвід роз­ винутих

країн

показує,

що

найкращий результат досяга­ ється

запровадженням

сі­

мейної медицини і медично­ го страхування. Така модель має бути введена й в Україні. Сімейний лікар, відповідно до своїх службових обов'яз­ ків та наданих державою можливостей, зокрема, й фі­ нансових,

"вестиме» хворого

через всі потрібні етапи на­ дання медичної допомоги аж

до його повного одужання. Наші ж не перевантажені увагою до себе люди вперше отримають

лікарів,

які

не

тільки з гуманних міркувань, що,

звичайно,

прекрасно,

але не завжди надійно, а, на­ самперед,

себе

завдяки взятим

непростим

на

зобов'язан­

ням будуть зацікавленими, щоб їхні пацієнти були зав­ жди здоровими.

Олексій МАКСАК.

роботодавці

своєчасно

центрі

зобов'язані

зареєструватися

зайнятості

як

в

платники

страхових внесків, своєчасно та в

повному

розмірі

сплачувати

страхові внески. Кошти Фонду загальнообов'язкового державно­ го соціального страхування на випадок безробіття використову­ ються на:

-

виплату забезпечення та на­

дання соціальних послуг (допо­ могу по безробіттю, в тому числі одноразову її виплату для органі­

зації безробітним підприємниць­ кої діяльності; матеріальну допо­ могу у період професійної підготовки, перепідготовки; на професійну підготовку або пере­ підготовку, підвищення кваліфі­ кації та профорієнтацію безро­ бітних; пошук підходящої роботи та сприяння у працевлаштуванні у тому числі шляхом надання ро­ ботодавцю дотації на створення додаткови:Я: робочих місць для працевлаштування безробітних; відшкодування Пенсійному фонду України витрат, пов'яза­ них із достроковим виходом на пенсію; - фінансування витрат на ут­ римання та забезпечення діяль­ ності виконавчої дирекції Фонду, розвиток його матеріальної та ін­ формаційної бази; - створення резерву коштів

платників, які зареєстровані в центрі зайнятості, надійшло кош­

тів в сумі 2842621 грн. Це більше на 651741 грн., ніж: протягом б місяців 2003 року. Використано протягом першо­ го півріччя центром зайнятості 2352340 грн. Кошти використано на такі цілі: - на випла1У дотації на ство­ рення додаткових робочих

місць для фінансування части­ ни витрат на оплату праці безро­

бітних

114437

грн.;

громадських робіт на

-

на

оплату

8177

грн.;

одноразову виплату допомоги

для

організації

діяльності

-

підприємницької

278731

грн.; на вип­

лату допомоги по безробіттю1332363 грн.; на виплату матері­ альної допомоги по безробіттю та

допомоги

на

поховання--

грн.; на виплату матеріаль­ ної допомоги у період професій­ ної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації132985 грн.; на компенсацію про­ їзду в період навчання 37912 грн.; відшкодування Пенсійному фонду витрат, пов'язаних із дос­ троковим виходом на пенсію безробітних громадян 97000

8646

грн.

ське»

-

грн.,

19687

варський

завод

конструкцій»

-

ВАТ

«Бро­

будівельних

88305

грн., АТВТ

«Світлотехніка» заборгова­ ність складає 24024 грн., Казен­ ний завод порошкової металургії -234773 грн., ДПЗ «Плосків­ ський» заборгованість 158':;00 грн.

Є й такі платники, які не спла­ чують

внески

ПРОТЯГО:\1

двох­

трьох років і не погашають СRОЮ

заборгованість до ВКП

«Час»

Фонду.

Це­

(М. Бровари),

ТОВ (1\I. Бровари), ПП «Промтехекспорт>, (м. Бровари),

«ЄКОТОПJ)

ТОВ «Діамант» (М. Бровари), ТОВ ВФ «Латекс» (М. Брuвари). МП «МДФ» (смт. Калита), ТОВ "Транс-мастер ЛТД» (оп. Кали­ та), ПП «Оглав» (с. Гоголів), ТОВ «Агронафтосервіс» (с. Семипол" ки), ЗАТ «Вітагро» (с. Шевчен-" кове).

Керівники підприємств несуть відповідальність за несвосчасну сплату та неповну спла'гу страхо­

вих внесків і можуть бути при­

тягнуті до

адміністративної

повідальності чинного велике

відповідно

законодавства.

прохання

до

від­

1\0

TO~IY

керівників­

боржників погасити заборгова­

Але на жаль є такі підприємс­ тва, які мають велику заборгова­

ність до ,фонду загальнообов'яз­

ність із сплати страхових внесків

страхування

Фонду. Скільки ж надійшло коштів від

до Фонду. Найбільшими боржни­

платників та як вони використа­ ні протягом першого півріччя 2004 року Броварським центром зайнятості? За шість місяців 2004 року від

лівське» заборгованість скла­ дає 29280 грн., ТОВ

ками сьогодні є:

СТаВ

«Краси­

«Бобрицьке» 42232 грн., ВАТ «Рудня» 55698 грн., ТОВ «Зо­

ря»

-

17410

грн., ТОВ «Русанів-

кового

державного на

соціального

випадок

біття без втручання чих спеціалістів.

безро­

перевіряю­

Ніна СТОЛЯРЧУК, Нqчальник відділу

по роботі з роботодавцями

міськрайцентру зайнятості.


ІІ.ОВ

~

РИ ПІДТРИМЦІ ке­ П рівництва районної

заходи з підготовки до но­ вого

державної адміністрації в 2004-2005 навчальному році має розпочати свою роботу ще один навчаль­ но-виховний комплекс «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів дитячий садок» у Заворичах. На часі проводиться значний обсяг робіт із відновлення будівлі дошкільного нав­ чального закладу (з район­ ного бюджету на це виді­ лено 200 тис. грн.), який останнім часом не фун­ кціонував у цьому населе­ ному пункті. Активно сприяють капітальним ре­ монтним роботам закладу сільська рада, педагогіч­ ний колектив школи ра­ зом з батьківським акти­ вом, громадськість села. Результатом цієї плідної співпраці стане те, що у реконструйованих примі­ щеннях будуть створені сприятливі умови для нав­ чання і виховання дітей

дошкільного та молодшого шкільного віку.

завершено МАЙЖЕ ремонти в усіх зак­

ладах освіти району. На сьогоднішній день запла­ новані роботи виконано в основному на 90 відсотків. Потрібно зазначити, що найкраще організовано

l'

"

На шляху до оптимізації освітнього процесу

'~

навчального

року

в

Великодимерському та Тарасівському НВК, Гого­ лівській, Красилівській, Пухівській ЗОШ, у дош­ кільних навчальних закла­ дах сіл Княжичі, Літки, Требухів, Шевченкове тощо.

Р ремонтованими

АЗОМ з тим, не від­ поки

що залишаються дах у Се­ миполківській, спортив­ ний зал Плосківської, сис­ тема

водопостачання

Гоголівської

та Требухів­ ської ЗОШ, не встановле­ но рукомийники в Літків­ ській, не проведено ремонт та заміна столяр­ них виробів У старому корпусі Княжицької ЗОШ. Причиною затрим­ ки є те, що бюджетні кошти

в

основному

зосе­

реджені на виконанні ре­

конструкційних робіт у навчальному закладі Заво­ рич, у зв'язку з чим хоті­ лось запросити до співро­ бітництва підприємства і підприємців, які здійсню­ ють свою, діяльність на те­ риторії району, з метою своєчасного

завершення

робіт на зазначених вище об'єктах. у відділі освіти прово­ диться відповідна робота з вивчення стану готовності

Лікар застерігаЕ

ється трьома. чинниками: наявніс­

тю джерела інфекції, механізмом передаванни збудника і сприй­ нятливістю людей до даної хворо­ би. Якщо є всі три рушійні сили, то цей процес відбувається. Коли

ж немає хоча б OAHUfO із зазначе­ них чинників, він переривається.

Залежно від місця локалізації збудника в організмі людини всі інфекційні хвороби діляться на чотири основні групи, до однієї з яких і належать кишкові інфек­

ції. На їх долю припадає близько третини всіх інфекційних захво­ рювань людей. Збудник локалі­ зується

в

кишечнику,

а

в

орга­

нізм людини потрапляє із бактеріально забрудненими хар­ човими продуктами, водою, а та­

кож за допомогою брудних рук. Небезпечним переносником мік­ робів є і мухи. Існують три шляхи боротьби з

цими інфекціями. Найдієвішими можуть бytи ті засоби або прийо­ ми боротьби, які здатні своєчасно виявити і ізолювати джерело ін­ фекції, Тобто хворого, або ж бак­ теріоносія це по перше, по друге перервати механізм пе­

редачі збуДника, наприклад, про­ .веденням дезінфекції, і по-тре­ тє створити несприйнятливість до інфекції людям шляхом загар­ тування, повноцінного сну і хар­ чування,

використання

оздоров­

чих систем, а в деяких випадках і щеплення.

Саме зараз спостерігається се­ зонний підйом гострих кишкових захворювань. ,Значна частина се­ ред хворих

-

це діти до 2-х ро­

ків. Найбільш ураженими населе­ ними

пунктами

є,

насамперед,

Бровари, Красилівка, Калинівка, В.-Димерка, Требухів, Калита, Княжичі, Тарасівка та інші.

Qднією з причин цього є те, що профілактячні заходи в окремих сім'ях згаданих населених пун­ ктів ведуться на досить низькому рівні. Першими ознаками гос­ трих кишкових інфекцій є рідкі

сокооплачувану

вчасно,

дотриманням

Проте існує і об'єктивна

запланованих термінів. ІДСУМКИ підготов­

причина переходу на іншу

з

П ки

навчальних

йоні створено комісію за участю працівників відді­ лу охорони праці, санітар­ но-епідеміологічної стан­ ції, пожежного нагляду та інших служб. За результатами підве­ дення підсумків роботи комісії визначаться пере­ можці та призери конкур­ су, які будуть нагороджен­

IArATO

гайте ретельного виконання сані­ тарних правил при обслуговуван­

може

морозити, підвищується темпера­

тура тіла. Яких рекомендацій слід дотримуватися, щоб запобігти захворю­

ванням інфекційного характеру? Розглянемо деякі з них. Хворі

харчування

вима­

ні. Важливо привчити дітей з ран­ нього віку мити руки перед їжею, після прогулянки, відвідання вби­ ральні. Мабуть, багатьом доводи­

далеко не завжди звертаються за

лось бачити, коли в овочевих ма­

медичною

газинах,

них

допомогою,

користується

частина

порадами

з

зна­

йомих,

лікується домашніми за­ собами чи медикаментами, прид­ баними в аптеці без рецепта. Цим вони можуть завдати собі

великої шкод1\, і такі зовнішньо здорові люди надовго стають бак­ теріоносіями, захворювання у них набуває затяжного перебігу, Виникає небезпека зараження оточуючих.

При розладі кишечника негай­ но звертайтесь до медпрацівни­ ків. Не займайтесь самолікуван­ ням! Хворий, або підозрілий на гос­ тре

кишкове

захворювання

:v!ає

бути ізольований від оточуючих.

Йому необхідно виділити окрему постіль, посуд та інші речі.

Не пийте сиру воду сумнівної якості, з невпорядкованих коло­ дязів і відкритих воДоймищ. Хар­ чові продукти і воду зберігайте від бактеріального забруднення та переносників інфекцій. у спеку не можна пити багато води, тому що шлунковий сік, розчинаючись великою кількістю води, послаблює свою дезінфіку­

ючу функцію. Краще вживайте соки, а воду варто підкислювати лимонною, яблучною або соля­ ною кислотою досить однієї краплі на літр води. Молоко, придбане на ринку, слід обов'язково кип'ятити. Під час вживання їжі не треба поспі­ шати. Добре розжовування спри­ яє виділенню кислого шлунково­ го соку, який знищує багатьох хвороботворних мікробів, допо­ магає організму краще засвоюва­ ти їжу, Профілактика зараження киш­ ковими інфекціями через харчові продукти

складається

з

минулому

ні грошовими преміями (за І місце 1000 грн., ІІ 500 грн., ІІІ - 250 грн.). Своєчасне виконання зазначеного обсягу робіт дасть можливісгь сісти за парти більщ ніж 9 тися­ чам учнів, відвідувати дошкільні заклади 1200 вихованцям. Навчально­ виховний процес будуть здійснюваПі близько 900

громадського

шлунково-кишковим

роботу.

роботу це не своєчасне забезпечення житлом мо­ лодих вчителів за місцем направлення на роботу. Варто зазначити, що зав­ дяки зусиллям районної державної адміністрації, в

зак­

ладів до нового навчально­ го року буде підведено під час огляду-конкурсу. У ра­

випорожнення, біль в животі, ну­ людину

змогу влаштуватися на ви­

роботи будуТь проведені

дота,

блювання,

педагогічних працівників. На жаль, в останні роки відбувався значний відтік педагогічних кадрів. Впли­ ває на такий процес ряд факторів. Зокрема, близь­ кість району до столиці, де молоді люди мають

навчальному

(школи І ступенів навчан­ ня). Обов'язковим стає запровадження в старшій школі (10-11, класи) про­ фільного навчання. У за­

гальноосвітніх навчальних закладах району будуть функціонувати 15 про­ фільних класів. Поглибле­ ним вивченням базових предметів навчального плану буде охоплено 340 учнів.

UYЛЬМІНАЦІЄЮ під­ ....готовки закладів ос­ віти до нового 2004-2005 навчального

року

проведення

(2004

р.)

стане

серпневої

конференції

пе­

році житлом було забезпе­ чено 11 молодих спеціа­ лістів. Однак, в цьому році ця проблема вирішується значно повільніше. У 2004-2005 навчальному році очікується, що до пе­ дагогічної родини району приєднаються 20 молодих вчителів, Маємо надію, що селищні та сільські ра­ ди будуть aKT~BHO сприя­ ти вирішенню питання щодо забезпечення їх

дагогічних працівників, де

житлом.

ховного процесу закладів освіти Броварщини.

І, нарешті, новий нав­ чальний рік має певні c~oї ознаки. За новими типо­

будуть зроблені підсумки проведеної роботи в ми­ нулому навчальному році,

обговорено досягнення та існуючі проблеми, наміче­ но шляхи оптимізації ос­ вітнього процесу у закла­ дах освіти району. Маємо

впевненість,

що

навчальний

рік

2004-2005 стане

успішним

учасників

для

всіх

навчально-ви­

Станіслав КУЧЕРОВ,

плана­

заступник начальника

навчання

відділу освіти Броварської

школярі початкової lllКОЛИ

райдержадміністрації.

вими

ми

навчальними

розпочнуть

, .

ВІД nРОФllІАКТИКИ 3AJ1Е)І(ИТЬ Єдиною формою існування будь-якої інфекції може бути ланцюг хвороб, що йдуть одна за одною. Такий ланцюг називаєть-' ся епідемічним процесом. Епідемічний процес забезпечу­

котелень до осінньо-зимо­ вого періоду, як центра­ лізованого теплопоста­ чання, так і тих, які працюють автономно. На сьогодні сплановано про­ ведення технічного обслу­ говування шкільних коте­ лень. Впевнені,' що ці

на базарах матері і бабусі тільки-що куплені фрукти дають дітям, нашвидку протерши їх хусткою. Простим обтиранням бактерій не позбутися. Це те са­ ме, що мити руки без мила. Ніх­ то не думає про

ризик

захворю­

робочі міСЦІ lа вакаНІні nосаАИ наcrynних працівників: Вільні робочі місця та вакантні посади

Кількість

2

З

Апаратник дозування Верстатник деревообробних верстатів

Водії Дозvвальник Електрики Інженер

4

Коваль

Моторист бетонозмішувальної установки

1 1 2 8 1 2

Котельник

Муляр

ЗО

жуть заразитись від ковтка води.

СТilлевар

Звертайте увагу на таблички, де купання заборонене і не дозво­

Рихтувальник кузовів

2 2 2 23 1 1

ляйте дітям в цих місцях хлюпа­ тись.

Літо

повертає

на

осінь.

Пора

щедра на фрукти, овочі. Спожи­ вайте їх і набирайтесь сил. Нам, як нікому іншому, потрібно це робити, бо проживаємо в забруд­ неній радіонуклідами місцевості, внаслідок чого імунітет наш про­ ти інфекційних хвороб бажає бу­

Маляр по металу Машиніст крану Машиніст автокрану

Різальник гуми Слюсарі Спікальник

Сушильник

Токар

4

Тракторист-машиніст сільського господарства

10

Формувальник· залізобетонних виробів

ІЗ

Фрезерувальник

2 15

Штукатури

Зарплата

4

800 грн, 600 600 600-1000 700 600·1000 630-800 800 600 750-1000 600·700

1 2 2 21 1 15

Агрохімік

вання, коли на ринку знімаються проби сиру, ягід і всього підряд. Малюки заражаються через заб­ руднені соски, пустушки, тощо. Купаючись у невеликих озер­ цях, ставках, у міському водой­ мищі парку «Перемога» діти мо­

8(Ю

800 1200 800·900 750 600 6(Ю-750

600 600 600·800 600 800-900 600 1000

ти кращим.

Проте, ні на хвилину не забу­ вайте, що всі фрукти, ягоди на­ віть тільки-що зняті з дерева чи

куща мають бути ретельно вими­ ті чистими руками, бажано в під­ кисленій воді, або облиті окро­ пом.

З

метою

системи,

чуття

активізації

покращення

закликаю

вас

імунної самопо­

всіх,

неза­

лежно від віку і стану здоров'я, активно зайнятися фізичними вправами, бігом, ходьбою на сві­ жому повітрі, принаймі, ліку­ вальною фізичною зарядкою. ПіДНіМіТЬ літературу і виберіть собі будь-яку з оздоровчих сис­ тем. Бажаю вам успіху і наснаги І

повного

виключення можливості забруд­ нення харчової сировини і гото­ вої продукції. Від працівників

ПіАnРИЕмcrва міеІа lа району заnрОWJIОІЬ на віnьні

Анатолій СОЛОШЕНКО, в. о. завідуючого епідемічним вімілом Броварської СЕс.

«Куnівеllьна lІихоманка» Нездорова пристрасть ро­

бити

покупки

-

набуває

нія

оніома­ дедалі

налічується близько ків оніоманів, а

20%

5

відсот­

жителів

біль­

не завжди можуть утримати­

ших масштабів. Цю хворобу

ся від придбання товару, що

виявлено ще на початку хх столітгя, але лише в 90-і ро­ ки вона привернула до себе серйозну увагу вчених.

Хворі на оніоманію

90

відсотках

жінки

-

-

Оніоманія

-

захворюван­

ня анітрохи не менш серйоз­ не, ніж алкоголізм, коли лю­

а в

випадків

купують

впав у око.

речі,

це в

яких немає потреби. За. оцін­ ками учених Штутгартсько­ го університету у Німеччині

дина не може без спиртного,

а потім страждає від похміл­

ля. Її лікуванням займаються психотерапевти.

(За матеріалами ЗМІ).

І.


N!!61 (9S68)f ; >

11.08

ДРУЗІ НАШІ МЕНШІ

-

УКРАЇНСЬКІ ВЕРХОВІ

НАЙКРАЩІ КОНІ зовані

заводські

спор­

тивні тренінги за спеці­ альною

методикою,

розробленою ським

Всеросій­

Науково-дослід­

ним Інститутом конярс­ тва.

2,5-3

У віці

роки,

виділених для реалізації

Інфекційні хвороби, спільні для людей і тварин (ми говоримо сьогодні не про свійську худобу, а про друзів наших менших), на­

Цим ви зможете допомогти встановити правильний ді­

з ними спеціальну спор­

зиваються

тивну і

або просто зоонози. На жаль, уявлення більшості любителів домашніх вихо­ ванців про ці хвороби до­

ремо про кліщів і бліх. Це справжній бич як для соба­ ки чи кота, так і для люди­

коней,

переміщають

спортивне

де

у

відділення,

досвідчений

тренер

Ігор Кравець проводить цередпродажну

підготовку.

для

надання

. нарної

ветери-

допомоги, забез­

печення здоров'я коне­

r порід

пов' язана

українського

призводить

коня. Ця порода з

з

року вважається однією

людства. Розвиток циві­

з

лізації

коні

СПРИЯВ

ро З!'>ІН 0-

женню

коней.

ДИ,

дійшли

які

Є

поро­

до

нас

через декілька віків і ут­ ворилися

нк

чистокров­

ні. Про інших ми може­ чо

судити

видців.

із

у

світі.

крупним

ростом,

складом,

а. КРАСА -

Такі

енергійним

темпера­

легкістю

ському

на

го

ледь

не

мерсанти

продали

за

вирощування

У

умов

Під

індус-

'ї розваг сприяв збіль­ нню

Існує

між

районі

існую­ нових

конкурен­ і

просто

умови

історії породи

гектарів збудовано

конюшні

88

на

(у проекті

ще

Кравець

для

коней.

Під

підрос­

надбирається

Виховання

нюшні збудовані із якіс­

ти під сідлом. Цю важ­

них матеріалів, можливість

що дає

ливу

будь-якої

навчальну

кваліфіковано

пори року підтримувати

ють

оптимальну

ЛИтвинови.

темпера­

Зусилля декількох поко­

туру.

товляють

;чожливість

корми. Влітку коней ви-

для

():caДJf(~. Hl;IlI. " . l(оп.ТИIl

ма,

два

роки

дарства чимало

щоб

зокре­ ветери­

докладають

зусиль для

не

та

няк проходить спеціалі-

у

у

~Іедицині

набувають

досвіду

Вже

молод­

від

досягнень

ветеринарній та

того,

відставати

сучасних

Андрій

весь

і,

конярства,

для

нарні працівники госпо­

роботу

проходять на полі. в

часи

тваринництва

Тренування

Залежно від виду виробів, що ви­

реЧQ8Йнніі .'no~~pX

nРОНИ~lfенliя.і~ B~~p§~~.~ /

ну .nродукту.пеifЦt.~~Х : швидкість ·nеР'f.Q;ф~~'1 ;

.'

від '•.•rемnераrУРЙЙ"ffМ :

вона · ·. е.ища, .· т;Им . tf/.fJ.~If1іі. ?

ЗСідає. r.",Сt;l • • ре~ОJf~If)' ;·.~ід ; КQнцеlfrраЦjj" ·/·(~4~ff9.~r.( •.

диму) <j ...•.відщ~if~Rf.:;т;f \

його РУХУ'Ле.е'f..R.~.fазн ,

КОnТіl1.l1я:не~99r.~. r

дlIЯ . QдержаНfI~ . ~;JJ

виРQбів · · .• · sисО1(Ql і ~ ..•

K°nТ".1Jbl1;·. .I'..e."RI!~I1;~ , !J.

винні . nPQH'{K"'YI~ . . .

nеВНУ'Гlfиб~нупродуm;іі;

Лише за . .· TaKOi i >;~R~~ може бути ' . A()(;lIтxт.~.~ < повний ефект KOlllriHHf(~ .·

заго­

високоякісні

ветеринарної

Н. важкі

викону­ і

дільниці

нового

профілактиці

лікуванні

хвороб

коней.

готовляються,

застосовують

різні

типи коптіння: холодне, гаряче і обжарювання. При холодному коп­ тінні димова суміш, що використо­ вується,

має

температуру

18-20

"с. Такий спосіб в основному приз­ начений для обробки м'ясної сиро­ вини, що тривалий час витримува­ лася в солінні, зокрема, при виготовленні сиро копчення окістів, ковбас, шматкового м'яса, відрубів

(із кістками і без), шпику. При цьо­ му процес коптіння проводять без­

перервно досить тривалий' період (до

20

год.), або циклічно (15хв. коптіння 12-24 год. вит­

12-24

римування, далі знову коптіння

-

витримування і т. д.).

Гаряче

коптіння

температурі диму ристовуючи

до

проводять при

35-50

попередньо

кулінарної

здебільшого не буває. Вони можуть

вельній мережі нині чимало

підхопити

щось

неприємне лише до того,

як

потрапляють у ваш дім. То­

різноманітних знищення вампірів

бання

Домашня

тварини

її

потрібно

засобів

цих

-

му у перші дні після прид­

обробки

"С, вико­ доведені

(варінням

або

запіканням)

м'ясопродукти,

для

профілактичного

постійно у полі вашого зо­ ру. Звичайно, йому потріб­

для

шкідливих

кліщів тварина

і

бліх.

повинна

сить

стати

також

ветери­

контакти лише із собаками

нарний лікар. Усім і давно відомо, що хворобу легше попередити, ніж лікувати. І в тварини, і в людини. Лю­

ваших знайомих. Треба пам'ятати,

ценят,

ний

контакт з

однак

«родичами»,

можна

дозволяти

що

зав­

дання власника тварини

по­

лягає не стільки в тому, щоб знати симптоми всіх зооно­ зів,

а в тому,

дально

щоб

ставитися

відпові­

до

свого

бити

що

у

вас

є

тварини,

і

піклуватися

про

цу­

кошенят і пташенят

може і навіть треба, не за­ буваючи про найпрості­ ше гігієну. Тоді і ваш дім, і тварина в нім, і ви самі бу­ дете здоровими і радісни~lИ.

здоров'я і до здоров'я своїх близьких, до яких без С]'1\'I­ ніву належать також і до­ машні улюбленці. Тому як­

Анатолій МАЛАХОВИЧ, завідуючий протиепізоотичним відділом.

птахи,

шого захворювання обов'яз­

На фото: зав. клінікою дрібних тварин П. І. Гребо­ ножко, фельдшер І. В. Шер­

ково скажіть про це лікарю.

стюк.

риби, або ви були з ними в контакті,

Не

Коптіння м'ясних виробів

.MexaliYd;' . сКлаР.аєrьсfl ·і~д~():~

восное.НОl;tу

тварин

Оксана

лі­

Калитянської

ЕЗВАЖАІОЧИ на

коня починається з пер­

Ко­

зокрема,

карями

висо­

У віці 18 місяців ко­ ней навчають працюва­

гос­

медицини.

ших днів його життя.

спортивна), ділянки для

випадки

ветеринарної

медицини,

кокласного спортивного

голів

лінь селекціонерів дали одержати

і

інші.

2

одна­

моціону і тренінгу.

створення нової, першої

заllежиrь

Ірини

кінний завод. На площі

50

колін),

благополуччя в

служби

наглядом

тає

20-го У СЕРЕДИНІ століття в Україні

(J

потомство.

досвіду вороний Бест та

господарями коней.

склалися

нашому

є

постійним

було створено ЗАТ «Віс­

заводчанами,

спортсменами

в

симптомо­

виклика­

ють алергічну реакцію на блошину слину. У торго­

вулиці, то й проблем з ними

з допомогою державної

ла». Нині це державний

чих і створенню

ція

ці

з

ШКТ

заносять бакте­

подарстві підтримується

коня

ро­

хвороби

ко­

гризуни не бувають на

пам'яті

і

по­

удосконаленню порід.

2000

ням України, в

в

призером

змагань

коней,

КІлькосТІ

родистих

національним досягнен­

менше

ських

Кубку України. У цього

туризму,

чим

Отже, ви взяли додому смугастого або пухнастого чотириногого друга. Відте­ пер другом вашої сім'ї му­

розвитку

Розвиток

захворювання

нижча,

огляду. Зрозуміло, що це стосується і собак: Собака на прогулянці повинен бути

тва,

є

Вірогідність тим

не

Мурашова

яка

безпосередньо

контакт, через різні предме­ ти, повітряно-крапельний.

переможцем Всеукраїн­

вої еліти, збереження і породи,

тварини прямих і опосеред­

жуть потрапляти в оселю й через килимок, що під вхід­ ними дверима: яйця та ли­ чинки бліх заносяться із взуттям. Щоправда, на лю­ дині блохи не живуть не

небагато:

бути чистою.

представниками

і

мо­

карю

ком цивілізації суспільс­

багатства

ог­

ж

показати ветеринарному лі­

ня до коней є показни­

світо­

-

трапляються

здатних

з

Блохи

травматизму. Епізоотич­

Ірини

сучасному світі ставлен­

конкурувати

ретельно

його.

Кравець Багрянець став

керівництвом

для

коней,

вер­

дорослих

(х)Зороби

оптимальних

і

серед

комплексом

створення

були особливою гордіс­

спорту,

катари

шитися на Україні.

метою

другом,

ляньте

ріальну інфекцію,

расному жеребцю зали­

З

ви були зі своїм чотирино­ гим

кусають її,

молодняка

ностями.

оче­

коні

ву­

хи,

хвороби

ней

прек­

на

ся

вість

допомогла

нас­

лідків для здоров'я людини. Шляхів передачі зоонозів

гуляють

розмножуються, однак вони

а

випадко­

питанні

тяжких

що

лиці. Прийшовши з прогу­ лянки, приїхавши з дачі, де

кованих контактів з іншими

ними спортивними здіб­

щаслива

до

тварин,

тваринами. Якщо коти, пта­

хніх дихальних шляхів),

і

важливому

у

ни. На практиці вони зус­ трічаються здебільшого в

захворювань

(бронхіти,

К9-

кордон,

недостат­

Говорячи про тварин в до­ мі, не можна не сказати ок­

найчастіше реєструють­

гравюр,

часи

благополуччя.

Серед

заводі

лише

тю народів і держав.

його

тами та медикаментами.

ЩІ.­

Харківської області. Йо­

в

створено

необхідними інструмен­

Лозов­

кінному

тут

існу­

дицини, який обладнано

темно­

Багрянець,

роджений

пра­

кінцівок,

ментом,

гнідий

роки

ме­

пункт ветеринарної ме­

кінного

заводу

гармо­

вильністю

па­

совищах.

відрізняються

нійним

За

управлінні і універсаль­

описів

В усі

кращих

чудових

спеціа­

ветеринарної

з

лише

старовинних

книжок,

1990

нерозривно

історією

пасають на

три

;\

поіНфОР~lОваність

такому

вання

верхового

ня

працюють дицини.

кінських

сить обмежене.

поголів'я у господарстві лісти

~СТОРІЯ

антропозоонози

агноз.

то

у

випадку

ва­

nepecolli,b

свині корм

Як BigOMO, кухонна сш У малux gозux є необхіgною

єнні свині в більшості гинуть,

та

варено-копчені ковбаси, окісти, ва­

склаgовою частиною раціо­

ються. для лікування в сере­

рені сосиски та сардельки,

НУ,

дину

тоді

як

напівкоптіння

копчені

ковба­

си-гриль, купати і т. ін. Тривалість гарячого коптіння, як правило, ста­

новить

При

30-60

хв.

обпарюванні

м'ясопродукти

обробляють

чим повітрям

(70-11 О

тять

гази.

димові

напівготові

гаря­

"С), що міс­

Обжарюванню

найкраще всього пімають м'ясні вироби в оболонці, оскільки під ді­ єю високих температур і речовин,

що знаходяться в обжарювальному димі,

відбувається

оболонки,

вона

зміцнення

У великих

спричиняє

кості

свіжу

ослабленні

ввести

ні.

кормів.

Після

згодування

просоленого

корму

в

добре тварин

воду,

а

діяльності

під

шкіру

при

серця

кофеїн.

Щоб запобігти отруєнню сви­

ней кухонною сіллю, не слід включати до раціону великої кількості

сильно

посолених

Добова даванка солі

для дорослої тварини не по­

непроникною для мікроорганізмів,

винна

ча, блювання, спрага, пронос,

набуває приємного золотисто-чер­

іноді з кров'ю, часте дихання,

15

воного

нервове збудження, яке суп­

перевищувати

106-8 г і для поросят 2-3 г.

г, підсвинків

відлучених

-

су­

Володимир ПРУДКИЙ,

отру-

завідуючий лабораторією.

формуються специфічний аромат і

роводжується

неспокоєм,

смак.

домами.

тяжкому

При

олію,

нам давати у найменшій кіль­

Господарі повинні пам'ятаознаки отруєння свиней з'являються вже при згодову­ ванні 1 г солі на 1 кг живої ваги. Клінічні ознаки наступ­

ти:

ввести

риклад, насіння льону. Твари­

з'являються сильна слюноте­

у самого продукту

потрібно

поправля­

~lOлоко і слизові відвари, нап­

практично

кольору,

стає

а

отруєння. Найчастіше от­ РУЄННЯ спостерігається У свинеЙ. Бо вони бшш чут­ )шві go фї кухонної салі, ніж інші свійські mвapини,

-

а після легкого


ІБИ живу, Н перед собою

бачу

Параску, що прийшла храмовий празник Маковія із сусіднього села в гості до родичів. Вона йде, легко ступаю­ чи маленькими босими ногами по стежці, витоптаній від хвіртки до на

.

хати

у

густому

зелено­

му моріжку, з-під якого

. ми,

діти, ще звечора по­

вимітали геть

усе

деркачами сміття,

навіть

І земляну пи~юку вибра~1ї ли до твеРДІ.

довгими, Х;vlелем

чорна

СПРАВДІ,

ми із спільної миски,

за. ними

І тягнуться

сорочка

шитими

з

білим

рукавами;

зверху

сатинова,

помітно

вигоріла на сонці керсет­ така ж чорна, добре поношена, рясна й довга спідниця, з-під якої низь­ ко випущені широкі по­ ділки, зубцьовані, в «чов­ ка;

що

Та баба Лисавета була б не вона, якби Їла мовчки,

невідомо як дізналися про

як усі, раз-по-раз не при­

свято й посходилися зві­

мовляючи: «Не зівай, Химко, на те й ярмарок!»

кілька

в

ДВІР

старців-калік,

ще

дусіль на храм, з торбами, у

латаних-перелатаних

кохтинах-піджачках. Це наша баба Уляна привела їх до себе обідати по від­ праві святкової літургії. Бо дідова хата стояла поб­ лизу

-

через

цвинтар

од

церкви.

ні

в

церкві,

з

яких

зробив собі кропильце. А баба дає нам довгий настільник у коропову луску

з

червоними

смуж­

його й ткала) і велить нам

ний платок тонкої шерсті, з торочками, зав'язаний вузлом на тімениці. В ру­ ках у неї білий вузлик з

стелити

отам

за

хатою

у

ня: пахучі оксамитні чор­

вишнячку, під калиною. А то в хаті за столом усі не помістяться, бо ж тіль­ ки своєї сім'ї тринад­ цять душ! Усі сідають на траві навколо столу. Діти збуджено-радісно роз­

нобривці й повні жовтога­

ставляють миски

рячі

ними галушками по-черні­

ківники,

для

нас

мабуть)

і

(ма­

букет

квітів і трав для посвячен­

гвоздики,

червона

рута й жовта пижма, дух­

гівськи,

мяні

сиром,

васильки

й

холодна

з

молоч­

налисники

які

з

упріли

баба

була

в

~І'ята, запашний канупер і

печі,

любисток, шовкова трава й одбірні корончасті ма­ ківки та ще якісь кругло­ виді світлушки, що тільки

церкві, що просто самі та­

В неї, мабуть, і були.

наповнює чарки. По непо­ мітному бабиному знаку очима, я 'виношу із ха­

Позаду йдуть дідова сестра Лукера з Мостищ та Лисавета, бабина сес­

поки

так

в

нуть у роті. Мама розли­

ває в миски вишневий ки­ сіль. А дід тим часом

ти

-

за

хату

в

решеті

тра, що живе на сусідньо­

спечені з нового врожаю

~IY кутку. Ця, як завжди, з І\ікавою та доречною при­ ~lОвкою: "Хоч мене в гос­ ті не звуть, та я знаю, де живуть! То ще й веду вам

маковlИНl

пиріжки

з

ма­

ком та дрібненько покри­ шени ми яблуками і роз­ кладую їх купками перед

гостями. Їдять усі ложка-

невідомо?

Уся сім'я знає, що муки дала баба Лукера на гос-

витріщивши очі і косиру­

віть болітце з плесом чис­

ючи ними на всі боки. І в хаті поприбирали, позамі­

тої води. Це урочище по сей день так і зветься­ Криниця. Там церковка була невеличка для служ­ би. Батюшка святив воду,

тали

...

«Молодці,

дітки»,

стримано похвалила баба

ємо

по

половинці

теплим,

ще

з

но

буде

ще

смачнішим!

,

'"

о<

"О:;"

«,v>

<і >...

: 8-

коли

храмували

в

неї на Петра. А цукру, дріжджів та ще й ваніль­ ки в тісто купила в Києві, коли їздила перед празни­ ком. Зібрала в городі ся­ кого-такого бур'яну: ук­ ріпчику, петрушки, кілька молодих бурячків, пару десятків гарних молодень­ ких картоплин, огірочків. Та ше й кілька букетів зв'язала з красолі, нечеса­ ної баришні, маленьких жоржинок, яскравих і різ­ нокольорових, як китай­ ські паперові іграшки­ кульки. І хоч копійчаний цей товар. та все ж мала чим гостей одбути не гір­ ше, як люди. Ще й дітям гостинців купила. Бо таки було за що одарювати їх. Молоко вранці однесли на молочарню. Телятко на Полівку вивели і прип'яли, щоб паслося. Курей

погодували.

Кро­

не насмілюючись загляну­

ще чогось. Повагавшись трохи, баба виймає ку­ льок, згорнутий із газети, і роздає ще по кілька сму­

зрання з корогвами, хрес­

бувало, як затягнуть: "Ой, у полі озеречко ... ». "Та що там розказувать, як нема чого слухать!» Обірвавши спогади і якось ніби сердито мах­ нувши .рукою, по хвилі баба Лисавета тихо і спроквола, наче із далеко­ го обрію своєї безталан­ ної молодості, затягує, як вона сама каже, про себе: Як задумав братко пир

тами,

гуляти

гастеньких

цукерок-поду­

шечок. Решту ховає, щоб було чим пригостити коло церкви інших дітей, калік, сусідок, родичів. ТОЖ, покуштував­ ши все, що було «на столі», Лисавета зневаж­ ливо кидає: "Ет, що це за храмування? От за моєї молодості, бувало, ішли

О

іконами,

рушника­

Слова промовляє не са­ мі по собі, бездушно, ок­

ця,

Трохи

ремо. А вони просто пли­ вуть з душі, малюючи

розкопане і загороджене цямринням, з цеберком та

образи. І ніхто не помічає ні її широко розкритого,

а

просто

в

кружечкою

маленьке

полі.

на

рельця

завжди

було

IIWaHOBHi кеРіВНИКИ орrанізацій!

57.

5-31-92

ААРЕСА:

Ж И Т ТЯ' газета міської та ра1Їоииоі РаА, раііоииої Аtpжавної uмiнicтpaцii.

колектuв

і

peAaKuiї газетu. Броварські міська і ра(юнна

paAu,

АержаАміністраuія.

Сuідоцmоо про державну

61285

ВіААілu:

сільського rocnoAapcmBa питань,

актуальним темам життя

і

..•...•.....••••.••.•••••.••..•.• І

викочу­

помічає. І вона подавлює клубок у горлі й продов­ жує виводити, щоб не обірвати пісню і не зіпсу­ вати ЇЇ, не зворушити ото­ го

дивовижного

настрою,

що мимоволі напливає на людей

під

час

хорового

співу, зливаючи їх в єдине

ціле. А 'на повторі уже всі, не виключаючи й дітей, одностайно і з великим болем видихають із самої душі: Ой, а біgная сестра ще в gорозі. О, бабуні! Мої pigHi і gopori бабусі! Де ви те­ пер? Чи всі ви там разом, за оgпим столом? Раюєте, мабуть. Бо як не ви, то хто ж mog; там!

.АКОВІЙ М не

свято

біблійних Маккавеїв,

релігій­

на

героїв, які

честь

братів

першими

підняли повстання проти панування

в

Іудеї

рим­

лян-язичників, а, здоб»­ ши перемогу, споруд.н в Єрусалимі на ХрамовІй горі новий алтар Єдино­ му Богу. У нас слово Маккавеї фонетично трансформувалося у більш легке для вимови і зрозуміле народу Ма­ ковій.

Галина ІІІАФРАНСЬКА, завідуюча сектором Музею народної архітектури та побуту України.

1З серпня 2004 року з 10.00 до 12.00 по телефОну 5-25-03 буде проводити пря­ мий телефОнний зв'язок з жи­

вами виконкому ДВОРСЬКИЙ Володимир Павлович.

-

со­

Вартість передплати одного

місяць квартал півріччя

11 грн. 31 коп. - 33 грн. 93 коп. - 67грн. 86 2.

на стор/нках zазети. несе

очей

примірника на:

масової роботu

відповідальність

з

ються і хутко течуть по її худих, порізаних змор­ шками щоках важкі сльо­ зини. Та й цього ніхто не

"Технополіс" - 40517; "Охорона праці» - українською мовою - 74377; - російською мовою -74378;

в

реклами

тремтить,

ють такі індекси:

3а точність викладених фактів відповідає автор. зміст

ось

уже її сріблястий спів під­ хоплює знизу моя баба Уляна. Лисаветин голос уже

Передплата проводиться всіма поштовими відділеннями зв'язку. У каталозі передплат­ них видань України вони ма­

РедакцІя не завжди поділяє позицІю авторів.

-

яку

І

травматизму.

• • •

Листування з читачами

про

пісні.

ціальним проблемам, охороні довкілля, безпеки життєдіяль­ ності населення профілактики аварійності, виробничого

4-02-92; промисловості 4-04-81; 4-23-26.

листів

в

форм власності, які присвячені

Коівська обл., 1'1. Броварu, БУI\ЬВ. Незаl\eжності,

соuіальних

сестру,

співається

нів країни, розраховані на ши­ рокі верстви громадськості, фахівців з охорони праці, ке­ рівників підприємств усіх

РеАактор:' 4-03-76. Заступнuк реАактора: 4-21-34.

бухгалтерія; прийом оголошень

раёlOнна

реєстрацію кі f't 259 від 10. 12. 1997р. індекс

07400,

лашну

куються матеріали з уСіх регіо­

· Повідомляємо, що товариством укла­ дений договір на ведення і зберігання реєстру акціонерів з АКБ "Укрсоцбанк» за адресою: 03150, м. Київ 150, вул. Димитрова, 3, к. 119. Тел.:

О В Е

а тільки кожен ба­ чить перед собою ту бідо­

виробничий журнал "Охорона праці" та науково-технічний журнал з питань безпечної життєдіяльності «Технополіс". На сторінках журналів публі­

писку з реєстру, а представникам акці­ онерів - паспорт та довіреність, офор­ млену згідно з чинним законодавством.

довідок:

ною,

телями міста керуючий спра­

Служба охорони праці Бро­ варського міськвиконкому на­ гадує, що серед періодичних видань на 2004 рік є щомісяч­ ний всеукра'інський науково­

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

для

на-

підприємства, Істанов.

1.Звіт голови правління про результа­ ти фінансово-господарської діяльності за 200З рік. 2. Звіт ревізійної комісїі. Затверджен­ ня звіту. З.Затвердження річного звіту та ба­ лансу підприємства за 200З рік. 4. Обрання голоои правління. 5. Обрання членів спостережної ради І ревізійної комісїі. 6. Про внесення змін до статуту у виг­ ляді нової його редакції. 7. Затвердження внутрішніх положень відкритого акціонерного товариства.

ТелефОн Броварах.

майже зовсім беззубого рота, ні напруженого від високості голосу обличчя, ніби вона стала безтілес-

ньому.

І вода там ніколи не пере­ сихала, і біля того дже­

м. Бровари, вул. Кутузова,

НАЧАЛЬНИК EnЕКТРО­

...

ми і букетами до криниці. Воно, власне, й не крини­ джерельце

пухів, щоб не стрибали так несамовито у клітці,

~r:J(Ю@ ШОО00l3GJ

А по обіді, бувало, кру­

гом пісні по всіх Заво­ рицьких кутках. То на Старинцях Роман Мики­ тась із своєю Фросиною як ушкварять у дві скрип­ ки! А то хлопці Зотовичі,

ти в кошолку: чи нема там

лям нарвали лопуцьок, ло­

Броварськux

СПІВЗАСНОВНИКИ:

«Ой, якої Ж благоgаті Є ти, наша мати, Варва­

Але й не відходимо відра­ зу, а стоїмо в очікуванні,

205-45-47.

старови­

ро прекрасна! " ... тинець,

які відбудуться 1 жовтня 2004 року о 15.00 за адресою: Київська обл.,

ЕНЕРrEJИчноrо ЦЕХУ

Е'f'ноrраф;lfниіі нарис

Реєстрація учасників зборів 1 жовтня 2004 року з 14.00 до 14.45. При собі мати документ, що посвідчує особу, ви­

з особистим автомобілем. Вимоги: чоловік, до ЗО років, в/о, досвід """",ТІ' оаlЖ~іН~1И.

про

ну, про Марусю Богуслав­ ку та пана Коньовського, і лірники крутять ручку і співають усе церковні псалми про Лазаря та про святу Варвару.,,» І одразу ж почала:

8. Про передачу ведення реєстру ак­ ціОl-fерів незалежному реєстратору. 9. Про відчуження основних фондів підприємства.

ПРЕДСТАВНИКИ

розказують

На Маковія

Леоніда Володимировича

ToprOBI

тім, як У кого щось ста­ неться, не дай Бог хворо­ би чи іншої напасті на сім'ю, покропити нею чи попити. А коло криниці народу яблуку ніде бу­ ло впасти. Тут і кобзарі

шумовин­

експериментапьний заВОДІІ

Н ехаіl всі Ваи,і nочuн.ан.н.я будуть уСnіишuмu, nраlltеuuя - дm·ягlt,ljтu.мu, мрії - здіUсиеииими. Л в роботі залишається бажан.uя творити. Важасмо JI!ilIllolO Jдоров'я, добробуту, llатХl!еUI!Я у праці, бадьорості, стійкості у життєвllХ вllnробуваuнях, твОРЧIlХ злетів, заnllllllКУ і Jлагоди в род/ті, любові та llLUUll від друзів та колеl.

ве­

ням, молочком. О, тоді во­

ПОВІДОМЛЯЄ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ЧЕрrових 3АrAJ1ЬНИХ 3&ОРIВ АКЦІОНЕРІВ,

голову Броварської районної ради з ювілейною подією у житті - БО-річчям від дня народження.

на

чір, щоб потім, як баба подоїть Волю, поїсти З

ВІдкрите акціонерне товариство llliроварський доспідно­

-

чи в графинчики, як були, і несли додому, щоб по­

їмо відразу все, а залиша­

~

Броварські районні державна адміністрація та рада з повагою і душевним теплом, щиро і сердечно вітають

СЛОБОДЯНЮКА

люди брали її в глечики'

Уляна і дала ·по бублику. Взявши гостинець, ми не

'nю:бh" і:< 'знай .. свіИ' ,р,.і:t,I~hЙ~~"R:РJі~~f%

він

ками на кінцях (сама вона

гостинцями

ки, коли і як. Утім, чому

покропити й худібку, щоб

усе росло, було живим і здоровим. У хаті і навіть надворі стоять райські па­ хощі. То дід розворушив васильки, щойно посвяче­

«заячими

із

А баба Уляна ПРИГОШdє усім, що Бог послав та во­ на сама дістала і встигла наготовити, невідомо звід­

Дід починає кропити всі іде до хліва

вушками»; на голові чор­

никах»

ко­

му до якої ближче.

кутки в хаті,

На бабі, як іній, біла сві­ жовикачана

гостей з усіх волостей!»

бабу

рекламодаdець.

Адреса: м. Бровари,

Грушевського.

15

{під'їзд

Арук офсетнuU. Обсяг 1 ApYKoBaHuu аркуш.

8іААруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня· управління у справах

npecu

та інформаuії KUЇBCbKOЇ оБЛАержаАміністраuії .

Зам. Тираж

2983 1810

прим.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.