ПРОАетарl
краін, еднаilтесяJ.
tlclx
~
СЬОГОДНІ ДЕНЬ ПОВІТРЯНОГО ФЛОТУ СРСР
62 (337)
НЕДІЛЯ
ОЛАВ! СТАЛІНСЬКИМ ПОПОЛАМ!
3 СЕРПНЯ
Сіяти! Серпень
червові
ськогосподарського
О О
рок у .
Найближчих д нів слід пов
О
ністю
виконати першу запо
о
відь-хлібопоставки, успіш но довести до кінця бороть бу за врожай поточного ро
о
ку і разом з тим вже зара з розгорнути осінню сівбу.
о
За даними
о о
о
н а уки і нашо
о
сіяти
о
вивер
о
шити не пізніше Б-го верес ня. Ue найкращий агротех
о
нічний строк,
умо
о
гаран
о
тує високий врожай ОЗЮ1ИХ.
о
Враховуючи
також
о
Кількість наявного тягла, ок
о
ремі колгоспи-ім. І-ше Трав
о
t~я, с. PYCalliB, i~l .
о
досвіду
слід почати
зараз
вах
Н(JШОГО
j
який
в
району
це,
а
о
о о
нують ВI!~еРШ!іТН- 1-.2 ве-І
о
р е сня
о
СІЮТЬ
по
ГІРШИХ І
ПОllередниках.
а
НИМ
парах.
хоаом
по
після
пов
о о
lllоб у строк упоратися з
ГОТОВКу
грунту.
кість тягла на підняти
п л ощv зайня
ццому, ЩО яКість обробітку таке ж значення
для врожаю, як і ТЄ'.1Пи
ро
біт, сівба Сівалка~1И. Кожному хліборобу відо мо з начеН1ІЯ
О
якості
і
кіль
кості насіНIJНД.'ІfI врожа Ю . Всі КО іlГ О СI1И раі{ону з абезпечені
посівматеріа.'lом,але не
О
О
повністю
видах
всю
О
О
О
О
О
О
О
О
О
о
о о о
о о о о
о о
всіх
о о
22. Колг о сп ім. Ста.lіl!:). с. РУС:lIJін, (голо ва т. МАЛЬRІН..,М . З., секретар пзрторг а Ніза цїі т. СОЛОВЕИ 51. с.), І10ВІJістю ВІІКОll3В I1~a!\ хлібопоставок, наТУРОIlлати, поrзернув зе рно BV
о
о о о
ПОЗИК V деDж а Rі.
о
23. Колг'ОСIl ім. (іро в .1. С. a . -дll\Іерка ( г оТ. ЛЕБЕДИН Е ІІЬ :У\ . Л . с екретар парт
лов;} організації т. СТЕШ~НКО С.
ХJIіtiОПОСТ ,l гщі,
повернув
п о:тку.
24.
зе рвову
Колгосп і\l.
о о
ІС), розра х ув а в
ся з д е р;,кав::>ю по
LUеRчеllка,
о
натуроп.lilті,
с'.
о о
)!{ep ,10R:J
о
(голова т. ШИЛО І.) RИКО ; lап П.lан хліБ О],.'J,'l'lі державі
по
всіх
о
видах.
О
х л і б-де р ж а в і
Вряд з КОЛ:ОСП~\1!і ім. і шість У З~I:JГ3Нf~і
обмо
лот
куль
3 ..
І Виконали DіЧПИй .план
ар;'іля-: рок, ВО ІІІ:' МОЛОТЯТЬ вруч~у, t
НRDТUПЛВ3Д8ЧІ
Петровського, ІМ. Кl р ова'С'I!l1И "Червона ~Kp3IHa', С.11 не ПІЗНІш е , ЯК СЬОГОДНІ ТЕЛЕФОНО"1 А . . П ~ . . ж "т' , рТlль ІМ. ер І. · 10гpeo~,IM. І-ше Tpa8H~, Гогол.в І ,. ОВТСІІЬ, с. ре , зав ':ра вивершуюп, !lлаf\ шої П'ятирічни (голова Герой
' ".
ІМ . ІЗ-РІЧЧЯ }Ковтня. ІМ . !'і.а 16 У ЛІВ
гановича, "Пере~1Ожець"ста
Тут боролисп І1І0фе- . Х.'lIОО : JOставо!< .. Рішуче по- Радянського
рова, С. В . -Димерка, apT.'lЬ
ма не ПРИlJ!lIла. Ь о нз ЗliВО-
ім. Сталіна,
ііОАана
с.
РУС31Iів.
~їlepT()1O
працею ко
1
('ЬКІ J{()ЛГОСIlІІ.
н?вець". КРІМ
НlЛ:J.грами
району-артілі ім. Ста.lіна, ба постаНIІТИ у ці ДНl рож- СЬОГОДlіі державі вдвічі біль- Кисіль
.
особливо яскра- ніВС[,I<ИЙ колгосп
'
виявилася
.
сила COILla
"
НИК",
за пер
БІЛЬШО- ше хліба,
СВИНОЇДСl, киіі
ім.
ніж
д ень червоних
Леніна.У ІІИ Х нем а Є ~!Олота-
у
по КОЛГОСIl:3Х
до
врожай
збирає тоіі кол~осп, та бри гада,
ланка,
неухильно
ЯКІ
повністю
виконують
і
весь
комплекс агротехнічних за
ходів. Тому-те більше, ніж І<оли-небудь, зараз пuтрібен
тонн
8
за
6З
колгосп-
БРИl'ади .Андруха Ва
ками ланнз Уляни Шапран одер
ЛИПШІ.
І{артоплі в рахунок додап{ової Артіль організовує ч е рвону валку хліба державі на честь Дня сталінсьної авіації. М. РИЖКОВ, rечетар п а рт о рг:tпі:зацlї.
про xi ,l, з б ирзння,
раііОIl )' ст а н о м на
30
СІ<иртупаНIІЯ
липня
1947
та
об\IОЛОТ
хлібів
ро[, у (в IІроцеllтах)
А. КИСИЛЕНКО, зав іДУЮЧIlИ псрсваJКОIO.
с . ;~ ~ВОР"'lі.
Назва села
їх протруювання" .
ВИСОкий
того
зз.ано
валок 27·го житьпонад6ЗПОЛОВИГіОЮТОНН
3ВЕДЕ:fНЯ раlkільгосппі д ді.1У
ку посівних якостей в конт рольно-насінньових лабора
що
В.
першиіі силя. За попереДtШIИ П1Драхун-
посівних кондицій, перевір
нам,
А.
оплати.
насін
Останній рік ще раз довів
т.
В боротьбі за ВI1I{онаНН51 муністів, праі1.1іння, аКГIJ!З\' , І Сьогодні день червоних ни~{~в··б . й плану хлібопоставок, в одно всіх I< О.'lГОСПНJ.Jків . - вало!{ на честь могутньої нраuі:~П~~аЗ~а~~~~ь~~~ОU~~:~к му З найбільших колгоспів Багатьом З3 приклал, тре- ст а лівськоІ авіації. Дамо артілі Уляни Шапран і Одени
тур з насінньоlЗИХ ділянок і
торіях і
Союзу
ра і ї зд ові, МОЛ ГJТНИКИ і Ті, ! винні [юси л ити темпи молоть Ситько) виконала річний план
ли сьогодні всі ТРИ КОЛгос )' що бу тНІ І10сгаRл е ні на су . : би в е.1ИКОДlІмерські, Літків ~уарзтдопле~20стаВОКI:2(Н) а.перева~' . . І· . . . . ~ . . n ано'1 тонни) Нlлограм!В ПИ с. К алити, аРТІЛь 1\1. (І І ШІIlНН зер~а. Пе~ е :Vlога саі cbr<~ І ОСООЛИRО сеМИПОЛ[{IВ_ молодої кар~оплі сорту "Стаха-
лістичного з магання
,,8 усІх І<олгоспах орга
нізувати своєчасний
насіння
О
хлібоздачі.
зав
доведення
О
розрахувалися з д е ржавою ІЮ
во
ни,
О
21. Всі колгоспи с. Калити (го.'10в3 сіль ради т. КУЛАГІН (СП., сеІ<р е тар теРIfJоріаль ної · парторганізації т. МАЛИUЬf\ИИ І . д., "Червоний Жовтень" (голова т. моrоз 51 . П.), секретар парторгаllі з аllії ТАШУТА А. У.!, ім. 17-ріЧчя Жовтня (голова т. МАТВІЄНІ(О І. М.) і "Переможець" (голов(\ т. ПРОКОПЕЦЬ О. Т.),
Пленум ЦК КП(б)У зобов'я
обмін Ух на сортове
О
ДОШКА ПОШАНИ
с. Русанів
озимих
О
О
ди його підготовил!! до сівби.
урожаю
О
000000000000000000000·::;1000
оранку. Про
тих парів.З8па~l'ята-Ймо при грунту має
О
пар і в
днів нам треба
всю
О
під
найбільшу кіль
тягом З-ох
О
Пор у ч з
обробітком чистих постаВllТ1І
О
о
сівбою головні сили потріб но зараз зосередити на
О
J
Шевчен І
ка, с. В.-димерка, вчора вже фJКТИЧНО почали і пла
-
валки на чест ь
Д~)Я СТАЛІНСЬКОЇ ABIAиJЇ
найбільш склал.ниЙ і відпо відальний період всього сіль
ГО власного
коп.
UiHa 15
Організуймо сьогодні могутні
вирішальний,
-
р.
1947
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
та
j 21
Русанів, ім. І-ше Травня Гоголів, ім. Комінтерна З Кулаженці, "Зоря" 4 Русанів, "Жовтень" 5 Гоголів, ім. Петровсьного 6 Погреби, ім. Кірова 7 Русанів, ім. Л~ніна
8
На з ва села
КОЛГО С l1V
Плоске, ім. Леніна
95 95 !14
91 91) 88
16 35 51
2:І
~З
'2:З
t)(j
;';1 84 45
~ Ii
38
9, Опанасів, ім. Леніна 85 ! 1-:4 щільний зв'язок кожного 10 Бервиця, "Новий шлях" arfJoHO\1a з керівниками кол 11 Княжичі, ім. 17-го парт з 'ЇlдУ 8З 12 Гоголів, "Червона Унраїllа" 83 ГОСПІВ, бригад, орача\1И, сі ІЗ Требухів, "Переможець" І 82 вачами, неІюс:rа{)ний конт 14 В.-Димерка,ім. 2-0Ї П'ятиріч. ~2 і 82 роль над Ш{істю сівби. Ці 15 Жердова, ім. Леніна 81 питання, як і хлібопоставки, 16 Калита",Червоний Жовтень" 17 Ліп{и,. i~l: Калініна І !S1 мають зарзз стояти у цент 18 ГОГОЛІВ, ІМ. МО,10т{}ва !S1 рі уваги кожної парторга 19 Вигурівщина,ім. Ворошилова 81 нізації і сільвиконкому . 20 Требухів, ім. Сталіна І НО 21 БОGрик, ім. Сталіна 80 Осіння сі вба - складова 22 Рудня, ім. 20-ріЧ'IЯ Жовтня 80 частина всієї нашої бороть 2З 1{.1.1нта, "Переможець" 80 80 би за виконання історично 24 Русанів, ім. Сталіна 79 го рішення .тrютневого Пле 25 В.-Димерка, ім . Шевчен ка 26 Бобрик, ім. Шевченка 78 НУМУ ЦК ВКП(б). Проведе 27 Світильне, ім. Комінтерна 78 мо ж її так, щоб наступно 28 Заворичі, ім. Кірова 78 го року зібрати вдвІчі біль 29 В.-Димерка, ім. Юрова 78 77 ший урожай, ніж цього ро 30 Бровари, ім. Ілліча 31 Гоголів, ім. Будьонного 77 І<У, щоб партія і Батьківщи 32 І{расилівка, i\f. Дімітрова 76 на нас похвалили. 33 І{расилівка, "Червон.прапор" · і6
:і6
45
40 41 42
1\1 '2~
60 81
27 '25 17 15
4\1
1!
59 78 56 57 56
18 44 24 11
Фі І
З2 6~1
:t
19
12 23 20 17 25
{ііі
42 З6
55 5() 74
9
12 35 І 20 29132 40
4З
44
33
Рудня, ім. Кагановича З9 СвіТИЛhне, ім. Кіропа Княжичі, ім. Л е ніна
(іО
2З
І
Рожни, "Більшовин" БогданіВ1{а, ім. Л е ніна Рожівка, ім. Молотова Богданівна, ім. Сталіна
j! Зазим'Я, "ПРО,lет. шлях"
52
І{няжичі, ім. Щорса 5З Свикоїди, ім. Леніна 54 Мокрець, "Нове життя" В.-Димерка, ім. Леніна 56 Се~IИI!ОЛНИ, ім. Леніна КрасиліВI{а, "Нове життя"
55
57 58 59 60 61 62
Бобрик,
"Шлях Леніна"
В.-Димерка,ім Петровського Пухівка, "Червоне село" Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад Літки, ім. 18-го партз'їЗДУ 6З Семиг.ОЛI<И, іМ.lвана Франка
20 164 З7 . ЗІ 65 38 31 66 !
Рудня, ім. Ворошилова Ж е рдова, i~l. Шеllч~нка
4З Жердова, "Передовин" 3аворичі, ім. І-ої П'ятирічки В.-Димерка, ім. Ворошилова Се\1Иг.олни, ім. І-ше Травня
44 45 46 47 48 49 50
Калита, ім. 17-річчя Жовтня
Світильне, ім. Шевченка Троєщ.
ім. ІЗ-річчя Жовтня
.:..;.
:::
IЗ4 Тр е бухів, ім. Л е ніна З5 Тр е бухів, "Жовтет," З5 В-Димерна, "Більшовин" З7 В.-Димерна, ім. Котовського
20
52
та колгоспу
r
75 З5 2:_ 1 75 140 ЗЯ 75 4З 14 75 40 13 74 42 24 74 70 26 74 44 28 73 4ї 35 7:1 З іі :16 7З 22 1 73 42 6 7'2 19 ЗЗ 72 З7 18 (і4 72 4 72 64 55 71 50 З 71 50 2\1 1;5 Іі8 70 70 38 2З 9 70 З2 70 З7 3 70 49 :'10 69 З9 22 68 24 ЗІ 67 57 4З 66 З3 З6 65 65 46 (і2 64 28 62 59 32 62 4З 58 55 .)11 50 50 о:> 47 47 3З
Колгосп "Переможець", с. Требухів, виконав річний план нартоrшепоставон на
тів. За v.ОЛГОСПНИI{ів центнери
55
процен
здано
22
молодої картоплі.
п. КОВБАСИНСЬКИЙ.
----
О
---
НЕFЗТО :\~НО БОРОТИСЯ
ПРОТИ FЗТРАТ
. llіПИВ ПDИGТОGУВ8ННН Після двох проходів кінних грабель 11:1 полях нолгоспів на шого району залиu'ається
ше
багато колосків,іНОJ.і навіть до 5-ти на метрі.
кожному квадратному Наслідуючи П;:Jиклад
ДН іпропеТРОБців,
.
в
:tртілі
ім.
ШеВ'lенна, с.Світильне, ОБІІН1
І ЛИ КІННІ ГРАйЛl РЯДНОМ. Нас лід"и хороші-після одного про ходу граблів стерня залишаєть
І ся
ЧИСТОЮ.
: Такі граблі повинні бути ; "ожному нолгоспі. І І. С. КОВБАСИНСЬКИЙ, І
завві~ува'l ра"сі.lьгоспвj.Ці.lОJl.
в