Пролетарі всІх краін, єднайтесяl
НЕДІЛЯ
"СРСР, як держава,
5 СЕРПНЯ
1951
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО Р АИКОМУ КП(б)У ТА Р АПР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
нл
державної ваги завдання,
вся
1935
сив
найважливі-
.яке
Ціна
Назавжди увійшов в історію день
справа великої Першочергове,
р.
62 (757)
15
би немислимий
без першокласного залізничного транспорту, що зв'язує в єдине ціле його численні об ласті й райони" .
Й. В. СТАЛІН.
КОВ:.
СТАЛІНСЬКИЙ ДЕНЬ ЗАЛІЗНИЧНИКА
Осіння сівба
ше
.м
був
маса
колгоспників, MexaHi~aTopiB ра йону повинна під керівництвом партійної орга'Іізації негайно і успішно вирішити, - пов ністю й бе.'3 втрат зібрати уро жай, виконати план хлібопос тавок державі, рішуче посилити темпи овочепоставок. В цьому запорука. всіх наших дальших успіхів у роботі. Але разом з тим не слід за бувати, що сільське господарс тво не любить черговості, за. пізнення в роботі. Ще лютне вий Пленум ЦК ВКЩб) зажа
року, колп
свою
товариш
Сталін
лип./ Рівень навантажеІІІІЛ на залізницлх СРСР виголо- вже значно перевищив рівепь ДОВОЄННОГО, 1940 року.
про
бливо
держава,
НОЮ
був би немисли-
підсумки
впзнач-
виконання
З
них
є
го у правліннл прп Ра;(ї Мініст рів СРСР.
,.
рух п'ятпсотеп
мий без першо
ників- машиніс
класного залізничного
Про
3а післл державного плану розвитку воєнні РОІШ на народного господарства СРСР "квартал родилися нові на 1951 рік за форми стаханов оголошено в центральних га ського руху на зетах від 4: серпнп ПовіДОМJеІІ транспорті. Осо- нл ЦеІІТраЛЬІІОГО СтаТИ('ТПЧІІО
мову на прийомі працівників за лізничного тран спорту в Крем лі. Товариш Сталін сказав тоді, що «СРСР, як
По нашІй БаТЬКівщинІ
30
>І<
•
Виконала державний
тів, які доби хлібозаготівель РСР. ваються 500-кі-
тра.нс
порту, що зв'я
лометрових
зує в єдине ціле його численні
бових
,.
до-
пробігів
,.
план
Иол;щвс/,ка
,.
Виконала державний
план
своїх локомоти- хлібозаготівель Дніпропетров
області й райо·
вів. . дав «покінчити з такими недо ни».Пром:ова тоЩороку в День залізничника працівники ліками у керівництві сільським вариша Сталіна яскраво ~из.начил~ ВИРІшал~ господарством, як відсутність ну роль залізниць в СОЦІаЛІСТИЧНІЙ держаВІ, радянського транспорту звітують перед това
ська область.
,. ,.
*
Першими на Ки1вщині
ВП
на.лежноІ оперативності й за яка займає територію понад 22 мільйони ,квад ришем Сталіним про виконання своїх ~обов'я конаЛІІ деРіКавнпП план Х"1ібо Ця пр?мова високо шднес· зань і дають слово добитися новпх успіхів У заготівель ЧорноБИЛhСЬКИП і пізнення в підготовці та. про ратних кілометрів. ла значення кожного працlВНИКа. стальних ма- боротьбі за дальше прискореннл обороту ваго- Биєво-СвJIТUШИНСЬКИЙ веденні сільськогосподарських раnони.
гістралей.
робіт».
..
Шд безпосереДНІМ
керlВНИЦТВОИ
товари
нів, за цілковиту безпеку руху, зразкове про ведешш хлібних перевозок,
піднесення
•
куль
,.
БаГd.торічниЙ досвід передо ша Сталіна транспорт СРС!:' технічно рек()н На всіх поліграфічних під вих колгоспів і бригад в на турп обслужування пасажирів, впровадження струйований, оснащений новими потужними приємствах за почином колек шому районі пока.зу/), що сів иетодів будівництва, вчасну тиву :Мос.КОВСЬІ{ОЇ друкарні паровозами, великова.нrажними вагонами, зрос індустріальних бу озимих слід п()ча.ти 5-6 підготовку до зими. ~ I~paeflыIі пролетариїі») ШПРОJИ ла сітка :шлізниць. серпня і, дотримуючись всіх розгорнулос.я соціалістичне зма інших вим 01' а.грuтехніки, за гання за дострокове і ю,іс з честю виконаємо зобов'язання, дані товаришеві Сталіну кінчити в кінці серпня. В своїх не виконання плану випуску соціалістичних зобов'язаннях підручників для почаТКОВlIХ і на 1951 рік колгоспники ~o середніх ШКІЛ.
бов'язуються провести осінню сівбу в найстисліші строки і
ВСІ СИЛИ НА ЗАВЕРШЕННЯ ПЛАНУ ХЛІБОЗДАЧІ Вслід за
КОЛГОСШіМИ
імені 3азю!'я, і}!.Ватутіна с.пухівки. голів, Плоске, Княжичі, Кра силівка. Сьогодні-день червоної вал ки-вирішальний день у бо
на ВИСОКGМУ агротехнічному Ворошилова с. Троєщини, «30- 30бов' лзалися сьогодні-завтра рівні, підняти зяб під всі ярі рю)с. Кулаженець,«Більшовик» ВИІtонати першу заповідь кол· культури. с. Рожнів, ім. Кірова с. Пог- госни с.с. 3аворичі, Руднл, Темпи і якість сівби, відо ребів, ім. Калініна с. Літок у Світильне, Мокрець, Богданівмо, цілком залежать від підго лави передовиків по виконан- ка, Ве.1ИКа. Дииер[{а, Жердова, товки в кожному колгоспі, Русанів, Требухів. Все ще не набрали належбригаді до ці/)ї найважливішої ню плану хлібопоставок держасільськогосподарської кампанії. ві вийшлп колгоспи ім. Сталіна ннх теlшів у виконанні плану Величе1lНа. роль у боротьбі за с. Бобрик, «Шлях Ілліча)) с. хліБОІІоетавок колгоспи с. Говисокий урожай в наступному році належить механізаторам. НАСІННЯ-ВИСОКОЇ ЯКОСТІ
ротьбі за завершення хлібозда
чі. Широко розгорнемо соціа-
лістнчне змаганнл і ЗJIобудемо иочесне право стати в лави передоВІІХ районів
----------------------------------
Багатьом у приклад можна по
ставити тракторпі бригади М 2 БроварсыIoїї і Х2 6 Боб рицької МТС, які очолюють комуністи т.т. Сом М. і Гри цюк А. Вони успішно викона ли свої завдання по підготовці грунту для сівби. 3аорано лю пин, підготовлено зайняті парп, перевиконано
завдання
по
лущенню стерні, готовий рема нент. ТракторисТІІ зобов'язують ся працювати на сівбі за го динним графіком, відмінно по
сіяти озимину за
10-12
днів.
Першим у районі закінчив обмолот урожаю насіппевих діллнок озимих ІtУльтур троєщанський колгосп ім. Ворошилова.. Все насішІЛ ОЧlIщено.як показав аналіз, проведений коптрольно-насіНlIевою лабораторі/)ю, воно високої якості. Надіслали на аналі:l зразки
рлд
інших ще
3а
днів зобов'лзали
10-12
ся провести осінню сівбу I{ОЛ' ГОСППИltи роженськоr артілі «І) ільш овик» .
Сівалки відреионтовані. вершусмо
піДГОТОВІtу
3а
групту:
заорали люпин на :lелене доб риво, часТlIНУ зайняТІІХ парів.
М. Сахно.
Посилити темпи овочепоставок Бориспільський район,З юtим змагаємось,
виконав план
ше-по
ово
33 проценти, а 20,2. Ще гір
окремих
ку льтурах.
не План по огірках виконано на готові прп ступити до сівби. 1,2 процента, помідорів- на Незначну площу виорано під 1,1. озимі, не підготовлено насіннл, Де, в чому КРШОТЬСЛ причи
вок всього тіЛЬІШ ІІа
11, І
про
I~eHTa.
Шд загрозою загпбелі від бур'лнів 20 гектарів огірків у колгоспі ім. Ста.1іна с. Бобрик,
а між тим значна кількість колгоспників городньої брига. ди працюють на інших робо тах. Голова колгоспу Т. Куниць не готовий і потрібний рема ни відставання? Відставаннл кпй Р. не контролює роботу нент. Не розгорнуто ще соціа- наслідок того, щ'о окремі ке городньої бригади (бригадир т. лістичне змагання за. успішне рівники колгоспів безвідпові Обіух), хід овочепоставок, пе проведеннл сівби між багатьма дально ставллться до того, який редовіривши цю справу ~аступ
тракторними і рільничими брига врожай виростять городні брига НІшу голови т. Проценку, який ди, не дбають про впконаннл безвідповідально ставиться до дами. виконання своїх обов'язків. плану овочепоставок. Більше, ніж коли-небудь, 3-за неорганізованості :мар Жах глянути на площу в 30 потрібні зараз в кожному кол гектарів помідорів у колгоспі но простояла автомашина день госпі й бригаді чітке оператив ім. Молотова с. Гоголів (голо у колгоспі ім. Будьонного с. не керівництво, повна мобілізава т. Впнарський М.). Урожай Мокрець, лка прибула по ово ція всіх матеріально-технічних гине в бур'янах. Не в кращо чі, хоч план овочепоставок ви і трудових ресурсів. Тільки при му стані 22 гектари огірків. конано всього лише на 6,9 про цій умові можна і ми повинні Якщо негайно не ~нищити цента. Таке ж було 1 і 2 серпн І успішно виконати весь комп- лободу, то огірки загинуть. з двома автомашинами у колго( лекс. н~від~ладни~ робіт, в тому Осьде причина ТОГО"чому кол пі ім. Сталіна, с. Калита. Не
ЧИСJll 1 ОСІННЮ СІвбу.
в СТИСЛІ СТРОКИ
----~-------------------------
чепоставок на Сьогодні вже 5 вереснл, але ми-тільки на. по колгоспах с.с. 3аворичі, Се миполки і
посівного матеріалу руеанівсь кий ltoлгосп ім. Сталіна, тре бухіВСЬІШП ім. Хрущова, літ ІtівськиП ім. Калініна й ряд інших. Все пасіппл - першого і другого класів. М. Тищенко, агроном J;онтролыl-насінневої лабораторії.
Київщини.
госп виконав пдан овочепоста.-
ПРИПУСТИМО погано організова-
Допоможіть виконати
мені
взяті
зобов'язання я старпll КО.1ГОСПНІІК. Ва 6 років, що працюю caДOBOДO~I, ВСТІІГ дещо зробити. Вирощено 6 гектарів нового саду, 4 гек тарп с.униці, 1,3 геюар" смо рОДИНІІ, маємо 800 ШТУІ{ одно річок-лблунь і груш, 2 Тl!сл чі саджанців СМОРОДИШІ, 4 ти сячі деКОР(1ТИВНІІХ дерев, 8 ти СЯЧ
ДІІЧОІС
Досягнуте мепе не задоволь няс. Я взяв зобов'шщннл до МОГТИСЯ, щоб У нас в колгос пі було 23 га саду, 1О га лгід НИІсів, закласти ВIlноградник. 3агальні збори вітал][ 110С зо бов'язання, але, видно, не ДУ же йому раде наше
п,равліннн
(голова т. ЛИ'fЕИllепко 11.). Інак ні збір і ВlІвозка овочів по ше ПР,Lвлішш не СТВОРНЛО б для колгоспах с.с. 'l'РОGJципа, 3а мене такі вааші УМОВІІ робоТІ!. воричі. Садова бригада повністю не Не перевелися ще у нас і укомплектована, неВIlстачає такі керівники колгоспів, які тяг ла, за~!ість КОПЯ внді.шли реалізують веЛИКІІМИ партія кобилу з лошам, яке ШКОДИТЬ ми овочі на базарі в той час, у саду, а ВО:lа зовсіj! немає. лк
план овочепоставок не ви Не забезнечплп брпгаду tt ін ІtOнаниЙ. Це осоБЛІІВО має місце шпи реманентом, зокрема діж за останній ~ac по !tодгоспах ltaми для води. Треба заготовп с.с. Красилівка, В.-Дим.ерка. ти 1000 ТОНН Іtомпосту, робlI 3 перших днів овочепостаВОl\ ти акуліровку, та нема ІШМ і
зраЗІ{ОВО ВІІItонують
свої
обо
чим.
Ще б хотів заПИТiLТИ, 'ІІІ пи ім. Хрущова с. Требухова, то правильно, що мол праця ім. ~Іаленкова с. СвіТІІЛЬНОГО. садовода оцінюється в 15 ТРУ Посилив теИПІІ колгосп імені доднів на місяць, а вартового Леніна с. Плоского. По них вдво/) більше? слід рівнятися, і район швидко Прошу допомогти мені зміц в'язки перед державою ltOлгос
ліквідує
відставання
чепоставках,
своє
з
честю
зобов' язаннл
по
ово нити садову брпгаду, щоб і я міг з честю виконати взяте зо дер бов'язання.
виконає
перед
С. Негода,
жавою.
М. Євтушенко,
садовод колгоспу
управляючий райконторою
"Плодоовочторг".
Ім. Кірова.
с. Погреби.