#62 1984

Page 1

І

І ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

·Газета виходить з

І

квітня

17

РАД

+

року

1937

КОМІТЕТУ-

МІСЬКОГО

РАПОННОІ

+

N! 62 (6725)

КОМУНІСТИЧНОІ

ДЕПУТАТІВ

НАРОДНИХ

Вівторок,

ПАРТІІ

УК РА ІНИ,

ОБЛАСТІ

Kl:fiBCbKOf

17 квітня 1984 року •

Ціна

.2

коп.

ЗАХJІ:НХИ :ЦХ ХПРС ДО

ТРАВНЯ

1.

1.

Хай живе

Травня

2.

Пролетарі всіх країн,

1

День

-

ея! Хай живе етичний

єднайте·

вальне вчеиии! 4. Братерський привіт ком~·иістич· ВИІ\f і робітничим партіям! ХІЩ ІtІlциlє єдність і згуртоваНість ~tомуністів усього світу!

Хай мІцНіє союз сFІІ.тового со· ІUалізму, міжнародиого пролетаріату 1 иаціоиащ.ио·визвольного руху!

5,

Браrерський привіт народам со·

RtаJІістнчних країн!

. Xait живе єдність, співробітн~цтво

І

згуртованість

країн

1

вання

ІІІир

соц!ал:Із~tу,

Братерський

7.

ЯRі ВИЗ:ВО.J!ИЛИСЯ

1

ll]tMa

на

з;о;м.'Іl!

. привіт

ВІД

ріши­ завою­

народа~т.

КО.'ІОНіаЛЬНОГО

·

Братер~ькиІt

J!Ri· вед:;ть нення

1

непохитна захищати

обрали шлях соціаJІістичноrо

розвитку!

8.

привіт

мужню боротьбу

нацІональної

народам,

за з~JЩ·

незалежності

соціальний nрогресІ

рсбітни'lо·

му класові капіталістичних країн!

10. Братерсь:ки!f привіт зне111агаю'

ІJИМ у фашисrсь:ких катІвнях борця~І за свободу, демократію 1 соцlа.ІІ!з:v~! евебоду в' язиям ІnшеріалізrІІу 1 реакції!

Народ11

11. ся

L

проти.

свІту!

Рішуче

боріть·

Імперіалістичної

насильства,

. за

!fапруженостl -і

агресії

ліквідацію

кризових

вогнищ

ситуацій

в

1\зії, Африці 1 Латинській Америці!

12. Братерський привіт народам Африки, які борються проти іrt~nе­ ріа.лізму, колоНіаЛізму і расиз~tу, м зміцнення поЛітичної та економічної незалежності!

ки

Свободу народам Південної Афри­ 1 Намібії!

Гарячий привіт народаr.t Ла­ rинської Америки, які борються про·

13.

rи іRшерlаJІізму 1 реакції, за мир і ~емократнчний розвит(а; своїх_ країн! Народи світу! Вимаrайте приnинен·

1111 агресивиих дІй США проти Ніка­

1

рагуа

виведення

американських

військ з Гренади!

14. Народи арабсьRих храїв! Згуртовуйте свої ряди в боротьбі rrроти Ізраї.'ІЬської Lмперіалізntу!

Хай

ІІ;ружба!

15.

міцніє

агресії

1

дш;тату

радянсьRо·арабсьш1

На}3оди світу! Добивайтесь r:н­

ведения

ізраїльських

військ

загарбаних арабс~:ких земель, вения

і~tперіаJІістичноrо

з

усіх

приШІ·

втручаннн

у справи Лівану та інших арабських rtpaiнl

Зміцнюйте соJІідариlсть ведливою боротьбою роду Палестини!

Близькому Схсду

Із

спра­

арабсьRого

на·

n;::цний і спра·

ведливий мир! 16. Народи європейських r-:раїн! [Іоси.'ПОйте боротьбу за виведепря з

Західної Європи нових аі'Іерw.>ансь· ких ядерних ракет! Європі nшр, безпеку і сnівР,о· ІіітиицтвоІ

17.

рітьс.ч

іnшеріалізму,

ядерної

заборони

ядерної,

Народи азlатсь:ких країн! Бо· проти iu.nepiaJiiзмr, неоколо·

за

війни!

33.

усунення

Вимагайте­

хімічної

та

Інших

видів зброї масового зиишеиня! Приборкаємо гоюtу озброєнь, .стоїмо розрлдку і мир!

.

вІд·

19. Хай живе ІІІИролюбиа леиlись· ка зовнішня політика Радянеького Союзу! Втіли~ІО

в

життя

радянську · Про·

rpaJІiy lШІру!

Слава ве.-Іиксму радянсь:ко~!У народовІ будІвниковІ :ко~tуніЗМ?.

20.

стійІЮnІу JІІІІр!

і

послідовному

борцеві

за

всенародної боротьби за виконаннR історичних рішень XXVI з'їзду

na'P'

тії і наступних Плен~·Мів ЦК КПРС! Всебічне

вдосконалення

·суспіJl-ь· · - . стра·

ства розвинутого соп1аJ11зму

тегічне завдання партії

народу!

1

ТрудящІ Радянського Смез'V! Ширше розгортайте coцl!\.lt!cтJAИe змагання за пі·двищеивя еФективно­

22.

сті виробництвз .і

1 якостІ ІЇродукці1!

nеревчнонаемо

1984 ро~:у і

п.тІан

завдання п'ятирІчкИ в

Ці.'Іоиу!

ТрудящІ

23.

Наполегливо нання

плану

тивнuсті

Радянськоrо

б!;!ріться по

праІ!:І,

ТОСТІ ПІ"JодукцШ 24. Трудящі

за

СоІСзу!

nерезнко·

зростанню

nрnдук­

зниженню

сuбівар·

. Радяиськоrо

СоУ.Із~!

При~корюйте науково·технічний про­ грес! Наполег.'!иво вnроваджуйте у вирuбиицтво досягнення науки, тех­

НіІ<и

І

пе-редовоrо

Народноr.tу

досвіду!

-

господарству

СЮШИЙ РОЗВИТОК! 23. Трудящі Радянсн:ого

інтеи·

Союзу!

ДсGивайтесь поліпшення використання n!юшш 1 устаткування! · Боріться за якнайшвидше ссвuєм·

пя

ною1х потужностей! 26. Гро~шдяни Радянського Союз;і! Беріть активну участь у всенародно· r1:v русі за ею:н~омію 1 беJ!еЖЛШІіст:~-! Еф~ктивніше вm(!]ристовуйте . матері­ а.'!ьні, енергетичнІ, ТР:J'дов1 й фінан­ сові

ре~урrи! 2.7. ТрудашІ Радянського СоюзУ! Павніше використовуйте nрава тру· дою1х ко.'Іективів для розв'язання

екощшічиих,

соц!альннх і виховних

завдан»,

дальшоrо

СТИЧНОЇ

Д€ІІІ,ОКратії!

Трудящі

23. Беріт:>

ленні

вості!

Працівники ХіlІtічної промисло· ПовНіше забезпечуйте потреби

·народного

розвитку

соціалі·

Радянського

Союзу!

а:ктивну

участь

організації

в

удоскона·

виробництва!

1

госnодарства

населе~

в хіІІІічиій продукції і матеріалах! 34. Працівники промнс.ІІовостіІ · Збільшуйте виробництво високоякіс· них товарІв для населення! Повніше враховуйте зростаючі пnтреби радяи· ських людей, Ррискорюйте оновлен·

· ня

асортименту!

Виробництво

товарІв

народиого

споживання справа всіх · народного господарства! 35. Працівники транспорту

галузей

народногоспо)!арr.'-кнх

жів, високої к;ультурн ня населения!

ванта·

обслуговуван·

·36. Будівельmпш · 1 монтажни:ки! Пlдвищуйте еФективність капітально· · ro

будівнИцтва!

Будуйте економічно І добротно, не сучасній технічній основі! Зда· вай:rе Іі''с:Кові об'єкти в -стрмtІ 37, Працівнюш аrропромис.JУовоrо ко~шле:ксу! ,lІ(>бtпн!іІТ<'СІІ иаnШноrо забезпечення. :країни продовn.'!hствй.'!t І CiШ•ChKOГIJCIJOL1"'1!!:'CbFOIO СИnОВННОЮ, повної

~хоронності

продукції

д>І?рl'!! Бор'т!:ся за виконання чої програ~ші

лелів

1

38.

Кп.'Іrоспники.

Цродоводь-.

сьУнх R\",ІJьтур!

Весняним

подьсвиrt

робйтам

.,

·

·

Збільшуйте видсбуток нафти, rазу;

nyriЛJIЯ,

виробництво

електр(ІенергШ

РадянськІ мета~tурrнІ Надійно забезпечуйте потреби країни в мета­ лі! Підвищуйте якість, розширюйте випуск економічної металопр()дукціїІ

31.

32.

Машинобудівники!

високопродуктивні,

Створюйте

економІЧНі

і

на·

48. Радянські профспілки! ВсемІр· но розвивайтетрудову аІ\rнвність і творчу іНіціативу трудящих! ки

живуть

-

радянські

профспіл·

шко.11а уnравЛіння, школа гос­

подарювання,

школа

комунізntу!

49. Хай ·живе ЛеНінський · комсо· мол бо_йо~ий по мі чннк і надійии!і резерв Комуністичної партії, nередо· вий загІн молодц будівників ког<~у· Иізму!

50. Юнаки і дівчата! Наполегливо оволодІвайте знаинJЦІІи. к~'ЛЬТJрою, професійвщо ІІtайсітерїdстю! ~те полум'яними патріотамн нашої Батьківщини, самовідданими борцими за справу ЛеНіна, за ІіО~tу· нізм!

С_лавнl

51.

ветерани,

наставники

мо.'Іоді! Передавайте ммодому nоко· .лінню свою ідейну переrюнанlсть і багатий життєвий досвід!

во.!JЮційннх, бойових 1 трудових тра­ диціях Комуністн'Іиої nартії і ра·

52.

39.

Трудівники

ciЛ'-CI-Korn

госпо­

Збі.11ьшуйте виробництво ~~·яса, l\IO· лека,

40.

яєць,

вовни!

Працівники торгlв.ІІі, грсмадсь·

коrо харчування, побутового 1 кому· на,111:ноrо обс.1'!уговування! Підвищуй· те якість 1 культуру праці, повНіше задовсJІЬняйте зростаючІ потреби Насе,'!ЄННЯ В ріЗНОJІІаИіТІ-ІНХ ВИДаХ ПО" с.'!уг!

Винахідники 1 раціоналізатори! Будьте в перших рядах борців 3а

41.

технічний nрогрес. дальше зміцнеи· ня еконоntікн иашоІ Батьківщини!

42.

Радянські

результативність

·

вчені!

Шдвищуйте

дослідних

робіт!

ДіячІ літератури і мистецтва, працівниRи культури! Високо несіть прапор комуНістичної ІдейностІ, пар­ тійності і народності! Створюйте ТВ{)рИ, гіднІ нашої вe­ JnffiOЇ -Батьківщини!

44.

45. · Працівники народної освіти! Всемірно поJІіпшуйте навчання і ко­ муністичне виховання підростаючого покоЛіння! Прищеплюйте школярам

·

Кр·аїии

Рад!

· БерІть 1

гро·

житті!

С.11ава жінці-матері!

Мир 1 щастя дітям усієї землі! 53. Радянсьхl воїни! Удосконалюй·

чlrкv оtіі"ан!заuію І висоБу якість! дарства! Все11tфио піnвцщуйте пrю· )!уктивність твf!nиюшцтва, зміцнюйте йоrо кормову баз:;-·!

народу!

Щlики

мадському

-

но викривайте підривку імперіалі· стичну пропаганду! Ідеологічна робота справа всієї партії, кожного комуніста!

коnш,'!е:ксу!

47. Вище масовІсть_ фізку,11Ьтурно· го рух~·! ФІзкультурники і спортсме· ни! Примвожуйте славу радянського спорту!

антивну участь у 'виробничому

будеио

економічнУ та

46. Працівники охорони здоров'я! ПоJІі_пш~-йте медичне обслуговування населення! Шдвищуйте культуру ро­ бота Лікувальних 1 санітарних закда­ дів!

· 3біл!'шуйте вироб>~ицтво зерна, технічних .та Ічших сі.ІІьськоrосподар­

ту! Переконано і пристрасно несіть Ідеї партії в маси, глибше 1 яскравІ· ше розкривайте досягиеиня суспlль· ства розвинутого соціалізму! Актив­

зміцнювати

фесійної школи!

динеького

29. Трудящі Радянськоrо Союзу! Bcel'ttipнo підзнщуйте орrаиlзnваиість і )!нсцнпліну праці! · Ударною, патріотичRою працею оборонну !Іогутиість нашої Батьків· щпни! · 30. Працівники паливно·еиергетич·

корисної праці!

Беріть активну учвсть у здійснен· Ні реформи загальноосвІтньої і про·

rоспів! Активніше впровад:!Іуйте иа­ ~·наво обгрунтовану систему земд2· рабства!

виконан·

Добивайтеся безумовноrо договірних зобов'язань!·

любов до суспільно

Виховуйте юнаків і дівчат на ре·

праnівнюо;и рц­

Активно сприяйте впровадженню до­ сягнень науки в практику! , 43. Працівники ідеоJюгічного фрон­

РОКУ

Хай

І зв'я3ку! Добивайтесь б~~перєбійиого пере­

в~зення

НоІІІУНі~ти! Б''дьте в а!1анrа:Рд1

21.

ного

-

сил

загрози

Винонаєr.ю

Братерський привіт

9.

них

соціалістичноІ

спІвдружностІ, їх мість З!\tіциювати

ІІJашини, прилади, засоби ме· .:хаиlзації і автоматизації! Прискорюйте технІчне переозброєн­ ни всІх галузей народного господар· ства!

розгортайте боротьбу проти агреснв·

пролетарський, соцlалі·

Хай живе марксизм-ленінізм­ ІUчио живе ревошоційие ІнтернацІо­

6.

·

· інтернаціонаЛізм!

3.

. дtйнt

ИіаJІізму І rеrемоИізму, за мар · та безпеку! Хай Азія стане континентом миру, довір'я 1 співробітництва! · 18. Л1оди всієї планети! Ширше

tt,tжиародиої соЛідариості трудящих f боротьбі проти , імперіаЛізму, за мир, демократІю і с_оціалізм!

1.984

те бойову 1 політичну підготовку! Пильно 1 надІйно охороняйте мир· ну

працю

ричні .11и

радянського

завоювання

народу,

істо-

соціалізму!

·

Хай живуть доблесні 'Збройні Са· СРСР!

?4. Хай живе у віках безприклад· нии подвиr радянського народу

.'Інкlй ВітчизняНій війні!

.v Ве·

Вічна слава героям, які полягли в боротьбІ За честь. свободу 1 неза·

лежність нашої Батьківщини!

55. Хай живе нерозривна Інтерна· цЮна.ІJьна єдність і братерсІ,J>а друж· ба народІв Радянського СО!оз•· ' животворне

джерело

сплн

нашого

суспІльства!

56. Хай живе непорvшний союз робітинчого класу, кол:осшюrо се­ лянства

1

вародної

інтелІrенції!

57. Хай живуть Ради народних - справдІ демократичн!

депутатІв оргапн

влади!

Гроwrадяни Країни Рац! БіоІть активну участь· в управлінні дер ікав· ними

1 громадськиІІщ справами! 58. Хай живе Комуністична nартіл

Радянського Союзу!

Непохитна єднІсть партії і нщjrщv, вірність заnовітам велю;ого Л<'ні· на

59.

запор~·ка всіх

наших пере~юr!

Хай живе наша вешrка Бать­ ківщина Союз РадянсьБих Со· ціалістичних Республік!

60. Під прапорпм Ленінfl під рівництвом Коntуністи•шої пnртн вперед, до нових пеоемоr етичному будівництві!

у

ке·

r<Шij"Hi·

Цeumpa.rtьttuй Roмimem Rомуиістuчиої партії Радяисьпого CouнJy


*

~ Єf()р.

І 7 квітн" 1984 року

сНОВЕ

-~------- РІШЕННЯ XXVI S'f34Y КПРС -

ЖИТТ"»

У wаш час до· •

І ЖИТТЯ!

битие•

nоказнинІв

В· ІН Т ЕРЕСАХ КОn ЕК ТИ· В У Шнрока програма будІвництва житла t соцІаJІЬQО-иобутових об'єt:тів ведеться на заводІ алюмінієвих будівельних конструк­ цій . На запитання нашого кореспондента вІр;повІдає заст~·пник директора заводу по Бапітальному будівництву МАКА· РЕНКО. ·

r. n.

-

ГеннадІю Петровичу, ваш

... 1973

починну членів нашого ·~нл~ош як двотисяt;ного но л ективv. То­ му серед пусноних · об'єктІІІ цього року бл он цехІв 1 пn­ бvт ових nримІщень nлоtцею 7 тисяч нвадратних метрів. Dn речі. 1 нова їда льня на ЗОО

сvті.

мІсць,

!!

чинку

ІІавод иай.'\1олодше п\дпри· еметво ·.в ~тіс71. Але за кількІс· no побудованих об'єктів він чи ве на першому місцІ серед ІН· ших промислових колективІв

- Так. розпоч инаючи з P<'Kv. 1\0." 11 по.сект нв, пn ро бив

тш1е

освоєнні )!отепер

крокй

нового пв р обнн uтва. в міст! заселено

ЖНТ.10ВИХ чан

перш!

будИНКіВ

зага .%ною

Д.1Я

коннр етна праці .

1

веселими .

здоровими

-

ред вашим колективом

вертому

роцІ

11-ї

1

-

Зви чайно, завдань,

uлють

3·20

нами

саме

ВеликІ над!У

1

иалежнl умови для працІ

вс і м

від·

«ЖураІІІочни~.

стають

проектує

денІлька

І

то у

12-й

nриємства .

щому

nІд·

щ~

з!'іІ.rтьшуватиметьсJІІ І Й(JГО ІІО· лектив . Отже . п ., !lнуєм о псбу-

дуІІаТИ динки тисяч

ще три Ж И ТJ10ІІИХ · бу· загальною клощ~ІС 3:5 кмдратних

ІІІ.Іtдluах

·

кий•

ведутье.ІІ весняні ся виростити

180

•JІіткlвсЬ· Буряноводи

польові роботи. З каж-

му з них

ним

рів

ароетає

нanpyra,

розмаху

все

товлено

на·

щІ

-

.ti!Іl

боротьбу за підвищення продуктивностІ праці 1 аІІИженив собівартості продукції, . передова верстат­

.ттьту р уже п ро !Іедено

ІІИцJІ виконує змі~ норми виробітку на 115 nоо­ центІв, добивається високоІ якості роботи. На фото: В . Д. Рога 'І · за роботою. Фото Б. Удовиченка.

технІчні

строки.

"nnн

fyJt

Андріянович

цLo ro

р оку

бJді вному мєно

на

заnодо­

БО~Ібі н аті

:випу ск

ос­

поn е р ед-

иьонапруж ених Д.11!

n.1и т

ДО (111і'f. НhО ГО

ІІО-

І\(1ИТТ.! р озчі ро~І 1 ,5х ь метрі!!. А лінія, на JІКііі

р ан і ше

:шtІІ

ВИГОТОВ.l!І­

ті.1ьки

стотні !JІ,

багатопу-

naнe:ti-nepeкpnт-

стад&

уні верса.1ь-

а

:ва·

тпстІ ,

·

також

ГЇЧІІЇ

ЧИ-"1!

гах.

тоn .~ !.

nі д

на

МЇ'ІНІІЙ

ча с

на

рахунок

МР.Та.тту

розгорн ула

ТеХНМ О­

Наприк.'І.ад,

за

ті.'!Ьки еконо~rіі

ріЧНИЙ

е ф е кт

РКОНО­

ск .1адати­

Б.

Ії

20

с::а.дІнн.я:

вж~

АвтоматизованІ

ПОЛІГУШRО,

сп-

уnравління автобуса:-ш (АСДУ-А), янІ впро· ваджу ються нинІ в мІ­ стах респуб.'Іі ки, доnоможуть

І1ЇДВИЩИ1 И

культуру обс:~~·rо в~ B/UIHH П&СажирІв.

Ч І& ТИ 3 0 3 Н 11 ' ' Х

уtф 1\ R .1 І ння фо р мацій н а

·

СІ! С Т ЄЧ

ГО .1ОіР ОГО ін · об чн с.,ю-

tа .,t>!JОtО н ентру

!\Іі н а rп о·

тrшн: у

lia н:m .rya r

УР С Р .

те х'н І •r нн х rу м

н аук

н а зи ває

r очна

Ю . С . Л l­

а;т ес и .

<~r а ра т у ра

взя~ а

де н~

себІ? уп r <~вл і н ня в с Ім а а !J­ т с r'!Jу r н нми Ma[JI II J1Y TaM H В ~r:c тl ~ оо ж їх ча с т нн О І(І .

За ГJ І)r::· г• і:І!О 1\Ор о т н n ч ас т ~ ;.; І (ї rСТЄ УІІІ з'яR Іі · l!Н СЬ

у

'

КУРС

-

силь

Гри горови ч

чс нно

п ос іяв

В о р :; ши :JО ІJІ р.,\1,

Ни ри -

перші

дна

агрегати

на

в про в аджуют ьс я

в

Х ар ко ві

nід

пу ску

вчасно ,

що а вто­ зуп и нки

до ст а в ит ь

його

з них

ун !­

моб\ .тт!сти повинні за безпе­ чити

маршрут

орган!зу в а.ти

Вон а вІ з ь­ так .

машинами .

їх

роботу

щоб иожен

ав тобу с

м е п І д но н тро .1ь не тільки ходив чітко автобу с и , а й т а н е ! .

за rpaфli:\OM,

Причому зр<>бwrи ае не· Що ж явл яє с обо ю си· обхІдно так, щоб наймеи· ст с м а? Я кІ з мІ н и вно с нтt> шою кІлькістю ІІІтобус Ів вона в обс луго вуван ня па· до сягти найбільшого ефек· -с а ж и р! в? ту . Завданн• .11сне. ал~ до· Blдпm;t:tl на запнтамІнr бити с я потр ібного резул ь· тr еб а . ' О' І ~ Сі !ІД Н О , шукати І тату 8даєть с я д а .~еко не з ень.

сти

пq

9 15.

. секр~тар

В.

п rо блем ! Пасажир

пере в е­ повин ен

суті

за F> Ж .1І • От у цьо м у і1 п • > · винна доно мо;ти АСД~'·А.

_,..

д nпn f' !·

нnм!тетv

обговfJрюваног(,

а

лnтІм .

врахо ·

не·· та

переведено

на

та

Минали

Івановича

Ганжі. Не вnевненІ в т~му, що їх перев!І!дуть на пІд· ряд таиl передові. з

1

дрlІ!овича Ме хеда . Ми но· ли Тихоно вича БлохІн•. Степана Марковича Мое· ка ленна

Таке

з

ПМН

або

М

подібне

8.

йому

п Ідхід

важ .тти вої

йn :щ м

кон стру кцІй . Нез!Іажаючи на то . що головний tнже·

нер

заводу

kCCII

ДОП(')ВІ!І

усn іхи

С.

О.

.ае•нl вnроаа4женнІ

у

rосnрозрахунну .

все

cT;JR

с тІ І му .~QМ .

якість

та

хтt'!

бvR

д і·

вин., и·

nnисvт ні А

на

~ас Іданнt · партійного шт а·

бу .

Ян з ' JІІсу ва лос:я. н а на Зи 1'/ро

ж

онремих

вцро·

конс rрукцt А.

Ч .'!ен днр

парт иому

бриrа·

ко мn леиr. но1

nІд рю~­

ноУ бригади Мико ла П:ро· · ноnьвич Рибак зауваж и в, на n риклад .

що

вам таще »нІ них

nри

н~·

заJІІзобетон·

нонструнцій на

спортнІ

~асоби

прави льно

тран·

че~ез

· не·

встамв.пе н l

пІднладни ламают~осJІ б.1о· ни ,

лере 11:1ични

в нрn6и, об'єнт

та

вже бракованими . рn зм!ри nри

жує

н~ ан·

rеометри чн t

виробів .

пот ребує рат

Інші

в резу льта тІ на в он и надход RтІt

тримvютьс:ІІ

а

це

дСІда т·кови х

зат·

ЇХ

ДО!іОд Ц! ,

загальну

З НИ·

ян1сr•

ро·

біт.

Значно

rтримує

І'І~дження тоду

в п рn·

бриrаднмо

танож

І

те ,

~te·

yn·

що

равл!ння

Ц! fУ усіма

дn

спра ви

нv

бів

!'JИробнцчо·тех· nостачаинJІ не з бригадами о~рмн·

лt> догово ри на

нІ

поста ани

иомплехт•

матtрl$.!!18.

створило кав жмвІ де ба т и, н е · за· не лиши• байдужим Ж"дн о­ умов длJІТ Ух

го .

Е:всю·

про

пар· нічного

серйозн и й,

т і й н ий

ви зн а ч ення пІ дрядних

на.11ежиих

зб~рlrанн.ІІ на деJІІних об ' єктах , не скрізь діють pa.rtи бриrа.~t.

Таким

чинnм.

рен ня

на

кому

питання

обr"о•о·

засІДаннІ

nарт•

npo

6ри·

нолентив І в . на п ринлад . гадний n ІДр.ІІд .а пtдро3дІ· в f1MH М 7 та П М Н ла х тре с ту . підтвер,Іщ .~о М 8, Існу ють, а що сто· його акту&JІьн Іс:ть І неза.·

ви­

сvєrься

Jlltl.

конкретни х

зокрема,

nor!'Jвop!в

tll\tWJY'ft,

парnому

пІдрRд·

rпrа ви ,

'І;а кий

вручаю­ "ІtрвонІ

roc:ay.

усіх

в исту пи с п еu і алІстlв . ч м · нІн n а ртномv. рn з J'Іnбнт и коннретнІ лрnпt~зип\ї.

ка ленд&J'!І

трудомІ слs.вн. ться перехідні вимпели.

fіезпQ·

в~rючи повідомлення ріІт н к!в пі.1\rю:щ\ .1 ІВ

кому-

ЗМ!гАння • .

CT:JH

МР ханl·

та

паr>тІ йнnмv

пита нн я..

.

етичного

в

знанням

з

:за х(')·

укладання

paJ(·

Так .

в

Пl\Ш

r.

вача~ник

вІд.аІJІУ

XAYCTOS, внробнвчоrs

tресту

•Spt)·

аариеlльбуд•.

ц ент ра!!lзо ва·

ц!ю буквальн~

прt!І кеж·

ча сн о зро би ти

І!.ttnoat.a нJ

Jtний ви кону« рейс. точн о фІkс уJJати стан сп ра в н а

маршрут!.

н еобхІ.,цнІсть.

N2 7 є

но! ди с п етче рс ько ї мо гла с розnt з на т и • автобус ,

Сист ема tl~~нat~ae-rь-

перечну

бригадами

на nІ дряд . то спрам ба· жає бути зн <~чн n к !"ящnm .

31R/3HEH6

І без зат римок до nотрі бн о­ го мі с ця . Природ н о, авто-

При·чО·

о ст ан н ь о му

ка .1 ьна АСДУ.

ще

м іста х :

го т уєт ься до

r<J \1ій

12 ' ·

А.

ретельн() І'ІИВ·

но .тто н!

середн"'о

в!дзначає-

механі затпр

І.

ножнІй

ч~рrу ЕОМ

С'Імф ербпо .'І !. Л r-, RОв І , .Ниє­ ~утн впе ннений , в! . До.н ец ь ку . Ни н І во н и бус nІдійде до

му ,

план\

ген· пус fіаютьс.ІІ

Інших

Всь(Jго

НА NАРШРУ1-6Е3 д вох

ори

роботІ

за

них бригадах . С'R ме . пе да л о їй змfJгу ч\ т но. І З

ТЕХЖЧНИй ПРОГРЕС

Ei,,:Ii.lO M Д н іпро пет ров с ьку .

За ІІ і:t уюч н й

'-"1

8

nlc·

Прщ;.ТJад nередовикІв стає надбанням усі х ма·

В роботу ВН .ТТЮЧІІ ЛИСй ще

rоловний технолог.

ДИСПет черСLІ\ ОГ О

нар·

посадж~::н о

гектарах.

вІдд! л нах .

СТ'ЄМ И

цій

лянка ~ ться

тари нормов!fх но ренеп .тто· д!в, виконавши змінну норму. А настуnного дня

ванп і в .

Д/1(10-

На

комІс !JІТ

но н трn .'ІЮ

уЗ Ма Л hf' ІІЛа

у

3nввнІй

На плантації госnодІІn- ханізаторів І :І'іJ!Іоник18. ства виnшли бур.кководи. Ух відзначаємо. Постlйwо 12 кв ітня на другому вІддlлну тракторист В<~· ведеть~ІІ •ЕНJ'!ІІН соцІ~лІ•

доро­

8, 5 тися чі 1ц~рбо-

ме

\'!ОЮ . І

~lі стоеування

п:шт

гектарів

посаажено

Т8

спра!І

rос подарства Мнко.1СЮ внроб!тnк r.тан оnить 1 .6 Паеловичем ]tnFІrnщ.v"" · 1, 7 гектара при. нормі

нап оло вину

о перації

монтажу

1\Іехед.

еже

тресту.

ОЧt'!.'Іювана

Дишлмим .

третього в Ідд lлна , очо лю· н ! ст Ва с иль Юхимови ч ВіІна чл ен о м ІІ а рткому . Ма т вієнно. Г!ого деннпn

м е та.1О~Іістк і сть,

СПр ОІЩ'ЮТЬСЯ

р\ив а. Перед сівбою 1 л.я: рілля коткується.

пар·

І.ІнІст ю буд!ее .'Тhних мб Іт ТІ зниженню Ух с(')f51ва "·

nло·

1

засІдання

І

6epe3HR

комітету

nаІ'!rному

nІдго·

Ту т ви· городні пу.1ьту ри вже По·

Мик о ла

стан

усуне кн m .

За зда.rтег!дь

центне·

· третими

по· цим

йому доае.rrеси І!И слухати підр ядного багато наріка нь на низь·

нtнul

тІІ~ноrо

кожно·

Уж ~

їх

в

nPOJІeJteиo

зобов' .я: зали·

забороневана

НорнІйnвич ш;ої

МеханІзові:ша

жніх п.1ит дає змачниn еконо•чічний ефект, знижує

тr~

загальний

по

бу,,о

renapta.

За раз еедет&с я 811· вІдзначились механІзато· саджува ння на полt роз· ри IPrtH Грнгоrювич Дон- сади ранньnr наnусти.

ІОхн менко

мето·

по·справ жньомv

оцІ нити

сокоnродунтиІ!ною працею сІяно .

Нові конструкцїї Бварта .lі

ку·

ци м

тресту.

Щоб

завершено . П Сумлінно трудятьс.! І 11 НР!ШІ агро- нашІ омчІе.нвки. Ранні

цов, ОленсШ

У першочу

.ІІрих

нІ'Іарта.11

/:!Ик!в

висоиий урожай чет- ну воду , а навесні -вертого року п' ІІтирlч· фосфорнІ й калІйні лоб­ ранніх

тресту

меrоду , знайти тн•д<'\ .'1ітш та накрес .~rити д! й'l е\ м·

no 700

коренІа.

колонами

впрова,ІІженн R

на

а

за

ве ликим досвідом 'роботи. механ!зn· бригади, ян Степана ;\н·

чИ слом П!1АТ! юючих не менш як 560 чо.'Jов!н, або 54 пр!'Jценти вІд м· rальноУ н!.rтькості робіт·

соціалістичне нультивовано. мсеня на змаганюі хліборобів за ш1 антацlї внесено амІач­

ки. Сtвбу

першо·

11

Mf!Tl'l!l.

~JЦt't.Y}')OjO

зайн.11то

які

ДОМ бvд!ве .1hНО·МОНТ 8Ж· становище 1 в деяких Ін· них робіт загальним об· ших орrанІзацІях тресту. СІІrом близь но 1.5 м1 :Тh' На засІданні nартквму йона карбованці:~ . Д пя !'Іе лику увагу буле nрцдt· цього необхідно було до· лен о стану справ на дое· •ести зага .nьну кі .'Іьк!сп. л\дно • ексnери мента льнn· rі!ДJ'ЯДНИ Х бригад ДО 21 му заводІ будівельних

розшн!'еННJІ

Зрозумі ло .

бригади , nрацювати

тре­

бу.1(J роз ро б:тенСІ конкрет· нІ заходи. яки ми пере.:~· бачалося винонати в пер·

об 'єктів

nотужностей

тр11ах

У Аруrому цеху {Jаводу «Торгмаш• ударно пра­ цює Валентина Дмитрівна Рогач. Включившись у

плану

Пеrіесувнищ{

n'ятІфІчцt nро­

Ltpyrd !КЖдеи. на ц!ЄІQ

бнрає

винонання

nрацІ.

еани ми

соцІІІ .ттьно-мбvто­

ае1:1

трудоаа

мето.«ом,

чотири

тІльюt nвІ з них Мн· . •Бrюварис!.'ІЬбуд • ноли Прокоповича Риб:і·

метод

буряководи

ширшого

ва гоми й

у

державного

перспективу.

виробни чих

днем

значний .

стом

На nлантації вийшли

р&Дrоеиу

вин нІ

бim.UJ ІідАІ·

Інтересами

довжув атиметься

4

ска11ати .

внесок

мго nризначення . Я ншо норот-

варсьному лІ~!. поблизу ВІдом(Jї

перебІ ль·

як:rq намічено на

. ко .

·

без

можна

ли са ме бригади. ян\ пе­ реведе но на підрядний

раз

базового піо нерс ького табору ~носмо с• на 320 мІсць. В Бро·

то му

що

ДІЮ

ПіД Р RДУ .:...--------------=

npoc:ro

сnорудженнJІ

з

ж и т .~о вого

І на до с трокове введенн~ ІІІ nlю

створити

А

В І ддІл капіта льного бу.!f\І· н ицrв а заВО;!у а.1Ю М ! Н\ЄВИХ бу• дІвельн их нонстру нцІй вже за·

nокладаємо ми

ши­

в п ровад-

неможливо.

-

9.

будІв·

про об'єкти,

1

пену

здати його '•пІд ключ•.

без

рахунkу

трудівника. ХотІлося б дІзнати­

квартир

ництвl ,

го півріччя ;дього рону в пасними си.tа ми зроби­

ся

пла вального басейнv нашої nІд·

n'ятирІчки.

-

107

шефн ої шноли М

в чет­

ставить перед

життя

людину

більше

кожмоrо

aaІJИJt

Цей же номнтив ритмІ чно пра· цює на буд!в:йицтв! типового

со­ пе­

одне з голов·

як\

про

це

22

Як вона виконується? f!ИХ

все

І'Нля кІнотеатру •Прометей• . В третьому кварталі будів ельники БУ N2 тресту сНиївмlсьн· буд-5~ ГоловниївмІсьнбуду. об!·

rпе

-

турбота

ло в о го будинку на

280

на ма лю ки

-

душовІ

тим

ження rослроз·

- ГеннадІю Петровичу , з 1\1· шоУ poзrraвiJtl мaolftto ttotтas всебічний . комnлексний пІдхіІ& да вирtшеІUtЯ рІремаІd!ІІн11 nроблем. так · tn1 Інакше 1ІfІв' ІІ·

німнати вІдпо­

rocпo-

а

ше нн я

-

Сипа бриrааноrо

галузі

рокого

що своУ зимовІ на н Інул и на· ст упного рану дІти весело nро­ в~дуть у заснІженому ліс!.

Хорошими .темnа\ш ведетьоr сп ору.1ження другої чергя жит·

тн·

с~ч квадратних ~•ет р! в. У двох

А на черз! буд!вниuтво одного дитсадка-ясел на мІсць. Напружена: програма иtвльного розвитку стоїть

та

·І

дитячих но~fбін ат ах мі с ць кож н ий наш! ростуть

зручнІ

7

:Jі!ВОД·

57

п лощ ею

1

будь- якій ,ІJapcraa .

---11!

НОВІ МЕТОДІ

;

гоеподАРЮІАННІІ

у

wародноrо

сnІльн І норпуси на 8СІ мtсч• кожни й . У;~альня на 400 м!сuь. n .тт ава л ьни й басейн. Поруч функц Іону ватиме ut .n oplчниt nроф\.1 актор!й. Сподtва~:моея,

ц

ІИСОККХ

Дос ить

·

водІю

ний а атобус . І зм6же с ~оє­

змі ни з урахуІа ян ям туацІУ. яна скл а лася.

tи.

Аннетува·ння пас ажирів

ся надійн Істю 1 nевнею п ро ст отою в р!'JботІ . - го• в ар ит ь Юрій Се менович.

,-рохи вІдхи л и тис я !І!д за· даної п рогр ам и. ян п ро де 11Ідра3у ж д! зна єтьсІІ

nt.~казало. щt.~ транспорт а

-

диспет чер

Сприяють

На

nо чатнов!й,

або кt льнох

одн Ій

проміжних

1

на

nу н хтl

раІІ лlн ня.

на н\нц~!ІІй зуnинках кож-

yn·

Поки що апаратура три·

ного маршруту під 'дорож·

має в по лі зору тільки

ни контро;rю. в кабін! ~о-

за ворота

rl

нІм панриттям є установ· автобуси , янІ в иїжджают• автопtдприєм-

стtа. Але ж це лише ча­

дІя встановлен~ сnеwаль· стина автобусt~оrо парку. :ний б..юн. У його •nам'. Деяк! ~ашини за rріфІ· ять • дан !:

закладено о~нС)вІІІ номе р машини І

ном стали на ре мо н т. об­ с луго вуеан н я 1 т. д.

ма ршруту, граф!н руху, n р Ізвище еод І я. назву ав· т n пІ :tn рнємства . режим 1'6·

Що б знат и за гальну кар· тину. вирішено зв'язати в єдиний ланцюжок І лінію,

fіnт и за .1 ежно R Ід п о гпдм ! ·; ;· І: е іІІ В с І' ue ІІ t-оfі хІд· но д:!іі тщ·о, щоб у свою

·

І господарство, яне Уї об­ с лугов у є. Ти м с ами м д ис­ nе1' чер одержиr ь 1н фор ма·

впроваджен н ям

снстем11

nоча а

чlтнІше.

nрацюааrн

ц~ому

й ноаІ

форми оnлати І стимуJТЮ.

ва нн я праці вод!Уе. За~а­ бітна nл ата на рахев.vєт .,са на пІдставІ вІ,gлІк!в ЕОМ.

Я и шо вод ій аикенаа заа·

ДаННЯ ПО ІСІХ ПОКі3НИ Ках, йо му виnлачуе:т.,ся оре-

·

мін.

Важли1о

1t

аn роаадже нн.ІІм

те .

ща

:11

елект~ н­

ного ди сnетч~ра з'.іі•и ла с • можлиаІсть створити знач·

н ий фоІ'Ід вого

•.

еноно міІ палr

А. ЧИРВА,. корр. РАТАУ!


сН О В Е

ТВАРИННИUТВО

Ж И ТТ Я•

УВАРНИИ ФРОНТ

--

Paдrocn ссЗоря))

З часу nоnередньоУ пе· но

ся за цей перІод. можна .висловити однІєю цифрою - мІнус 0.3 кІлограма.

.t<lв у лим

• го

доїння

Галина невська,

визнанІ

Ніна

Виш­

настроєм

ідуть

На

вони

Четвертиn рІк n'ятирІчки мИ ].'мnо· ча .1и усnІшне~. І менІ nриємно вІ.цзна·

чити. що за nерший каартал вироб· :1ено 1.424 тонни молока. що на 50

тонн бІ.~ьше.

нІж

nередбачено . n.1а·

ном . Значно вищий удій проти nлано­

вого

1 на

корову . З~а~алося б. взято

добрий старт

1 його

nотрІбно утриму·

вати . а в кращому випадку І збІль· шувати виробництво продукції . Але деводитьси

констатувати.

що в . цІ

веснянІ днІ вІд кожноr Із

2.450 ко­ 300 rраміа

рів ми недобираємо по молока. Причини? Іх багато . Взяти

хоча б ту.

я.ка лежить на

ки при заготІвлІ . але силос. солома. сІно вже nочали втр4чати свою

янІсть nІсля довготриаалого зберІ­ гання . Отож пригодився б нам кор· МОЦеХ :S ЙОГО МОЖЛИВОСТJІМИ збагаЧЄН· ня фуражу рІзними добавкамИ. А на сьогоднІ ми маємо тІльки три пере· ·робнІ майданчики . де проводиться ф!~ичне змtшувавкJІ силосу. соломи. Вже на сьогоднІ ми nереконуємо· ся . що допущено значнІ прорахунки у праектуааинt тваринницьких nри·

СучаснІ

ки не мають

ма

аиr л11д

систем

роздачІ

кормІв.

СТ!.І/ЬКИ

ВуЗЬКІ, ЩО

менший ІJ"рактор

корІвня·

механtзоІаиоІ

ДверІ ,

nроїзди

на·

nр8І(ТИЧНО НаЙ·

не може

nроїхати

МІЖ р11Дами. nотрібно багато ще nра­ цювати. щоб встаноаит}f моло·коnро­

во.:~и.

ВиионаннJІ

вручну вІдляку&

більшостІ . оnерацій

людей

На сьоr.однt не впстачаt

вtд ферми. мІнІмум

20

оnераторІв ма!Щfнноrо .аоїння.

ті ,

хто

1

маt

6ажанюr

як

А

трудитисІІ

фермІ . не поспІшають ~ти.

н&

Мовляв

1

вихідних не буде. та й роздоювати сусІднІ rpynи доведетьсJІ. Все це у свою

чергу

не.11обору

nризводиtІо

склали

лока.

значного

молока.

Бе3умоаио.

мц

до

не

можна

руки .

Ота

сназати.

nр!ібавка

ще~

мо­

ІІІ<У ми мали у ne·pшo~fY квар­ nершу чеfІгу результат

та .lІ.

в

вве.:\ЄННJІІ у о<:новІ-Іе

молодняка.

cra;xo

р~монтного

Вже а цьому

RожнІ сто корІв ми

р<:>цt на·

маємо 23 nер­

А ~о нІнцІІ року Ух буде no rMI!!. Таким чином, оr:н~ІІНЄ ста·

вІстки .

28 до

за

рІк

оновиться

nрактично

на

трfІтнну.

Нете .1ей ~ти о;~ержуємо Із спец!а.1І· :зованоrо радгосnу •Пух!всеки!!•. А

:re

для

приснореноrо

введеннJІІ

у

дійне ста:їо високоnродуктивних пер· вісток ми їх вирощуємо r. себе. Дл11

1

uьoro

ствnрено

д!!\

ДарІя

еnеuІалІ :ю в аиІ

бр т · ? ДИ. З о раз tут утримуєТІ '"Я май· Же ІИСІІЧ~' l"OJilB МОJJО.ЦНЯКа, Сlаршо-

далІ

працюва·

господарствІ

нІчого

не

1

од- Але

да .~!

розмов

нanprt-

а

сnрави

nо к и що не рухаються. Ще nІд час мину :юrо реіі.:\У н ам говорищ1 npo

пройшов.

р о боту.

РІк

пІдря,!(?

Пра­

змін

бригадний

н І якІІх.

А

кормова ба - ви .1qно скв з а .1а 1ехн:~ З першою штучного осІменІння Л . С.

особл ивих

сталося. але мив принципІ

можна :

Червюк у ВІJСтуnІ на nар-

тІйних

зборах .

рювалися

де обгово·

р І шення грудне­

худоба не голод у є . Зате дру га ще

бІльш

вого ( 1983 р . ) П.1ену мv ЦК ІШРС. що. брJІгадНІ!Й

загостри .1ася .

мину·

пІдряд

у за

14

За

;.оярок пІшс1 И

вІдп у стки

по

дог л яду

ма .1ИМІІ

дІтьми .

6 -

на пенсІю. Розрив . що утворився внас ,11док цьа-

користь

керІвники гocJJO• про це зиають .

за JІиш а єть· двозмІнну ·

ТорІк .

·

хІд · є. І дарства

є

єдино

ним

виходом.

веде

до

прзви.1ь-

який

при·

пІдвищення

дуктнвностІ

працІ

про·

І

змІЦ·

нення трудовоІ дисщІІІ .1 1· ни . Зрозум1.10. нІ r1ерше,

го законо~1ірного процесу, за .1 атати поввІспо не вда-

ні друге втІлити в життя н елегко. Легше про цІ .1 о с я. А нtлькісннй nоІ;аз- речІ тІльки говорити. а .~е ІІНН негативно впmІ І ІУL І нІчого не робити . чим І на які сн ий. На іі лІенш о.:вІ- з<tймається економІчна до'VІа І наМІльш недис- служба госnодар с тва в циn.l іІЮRЮІа. хоч ве- о с обІ її керІвника В . І. значна частнна доярок. Із МІгуньова . який на тих тих . хто за.1ишився пра- же зборах заявив. що цювати. вІдчула слабинІїу, бригадний пІдряд в тва·

•u

·

справі

1

гпворятп,

в госnодарст в І

одержують не

наш

о с новний

бе з кзр н і с ть з а пор у ше н ня

снмальннй ефеІ;т. Адже І-І<t кю rнсть СІІІ .lьнііІ

ТОрІВ

~ІаШІ!f І ІІОГО

ДОЇJІІІЯ,

ПрофспІ.тІновнй

му

!(ОМ!тет

госnодарст в а

ре- , ню

мо :ю-

Хоч за останнІ роки у радгоспІ Ііаrато зроблено дЛя збільшення кількостІ виробничих nримІщень. але є й такІ корІвники 1 телятники. якІ не те . що не вІдповідають елементарним а навіть знаходяться у ава -

На сьогоднІшні~ де н ь

не вистачає 400 снотомІсць, половина для корІв.

Як тнмчасовий вихІд товуємо для

І

rce

ме ханІ заторів .

Tonixa.

ЄфанІвна

ка.

рІйному станІ .

доnу·

найгострішими

лий час

ми

них

nідбиттю

ПідС У МІіІВ

COU!a .1ICTII'JH()Г0

ЗЩ!Г<Ш!ІЯ

у

нас

Biдt'iv·

ваються nоденадно . На них проходить д1.1ове. конкретне обговорення

ви л о.

стають

обговорення

Безумовно,

все -т<tки

змусйт ь

впрова·

дип1 бригадІНІй nІдряд. не

слг І Іення

кращих.

няr1нІ з

ми н улою

в

no ;1lв-

стати

зиміІJ· · Із

тимчасовим виходом

кадрового

туnика.

nредметпм

колеюи~<Ів

на

без

період

зимІв л І

І nрацювали во н и виконува.1и свою

тварнтшкІв кожного вІд· дІана, кожноУ ферми.

гардну

наших

тварин.

шенням

кІлькостІ

корІв

у

добре, груnах. Така форма робо· а ван· ти є в радгоспІ «РусанІв·

ро л ь.

ський».

Це, nІдкреслюю,

Особливо слід вІдзначи- для сЗорІ•

не прогрес,

-

nлІвковt nримІщення. Вони себе доб-

вих активІстІв. важко І'іу·

ти uвочівшщю Героя Со· Ціа .11стичноІ ПраЦІ К Т .

а тимчасовий вихІд Із ста· новища . nоки стабІл!зу·

икІ сnецІалІзуються на вlдгодІвлt. а

ло б налагодити цю над­

Дяченко. яка ста л а в цей

ється

в умовах нашого _госnодарства вони, на жаль, не виnравдали себе: тут висока вологІсть nовІтря, n-ри вели-

звичайно важливу спра­ ву. Постійно проводять рОз'яснювальну роботу

зарекомендували

ких

,,

морозах

·ьше

норму.

у

госnодарствах.

доводиться

Тому

витрачати

необхідно

як

nершочергове завдання вирІшити

nи·

тання будІвництва нових примІщень.

Вже виготовлено вІдnовІдну документацtю

на

благоустрІй

ферми вІд~tлка .N9

території

1. ВартІсть робІт ,

помІчникІв,

що мен-

впро·

пею результатів? Так. Ро· Це на час гостроУ би л о с я багато . Наприклад. нестачІ доярок частину тІ .1 ьІш партком nослав корІвникІв перевести на сім комуністів на ферми дворазове доїння Із збіль·

наших здобуткІв та й nро ра хунків. янІ. як nре~­

викорис-

· молодняна

с .ї'І (' іJ іІ НІl ' І'·

по

с та.1и

радгосnу

nрофсnІ л но­

ре

утримання

Із

т р \·Jщн;rо

' Р.а . Зnо ри

і о6ернуJщся тим.

риннrщтвІ

ше доїти мо.1ока. збІль- рахуючись Із чнІмось неІ'іа· ШІІ .1а С Я К! :ІЬКі С ТЬ . КОріВ, Жа Ніі l\ ,11 . І !ПЄ ОДJ І а фОр­ ЯНі хворіють маститом. ~1а . яна дещо не в'яжеть· 1 1:: нам а r ::t1 а rя a,l "iiiil· ся з нашою генеральною ирацІя, nартком, nроф- лінією переходу на дво­ ком р а дгосп у розв'язати змінну роботу за бригад· надрову nроблему, мобілІ· ним пІдрядом. але для зу вати тваринників на до- радгоспу «Зоря~ могла б

nрнді .1 ЯЄ

500-600 грамІв щодобо- nост!ІЇН\' vвагv орган Іза· вих приро·сtів . Ми на nрактицІ пере- цІї 1 півроному висві ... :rr •т- І

вимогам.

радго с пу

ними

тварн н н и ни

снр<t!!І вк .1ючаються lfri· uІ <t ТІІ ВR. т n орчІсть опср<t·

менше як

це

З

Якщо

Ії nриклад напо догляду за

Віку тварин,

що

Хто

заnитання

nро!)лемою

СПІЛЬНІИ

ЯкІвна Медич. ВсІ вони. в залежнос-

коналися,

на

ясно.

ди с щш.1іН І І. !Іри наіімен- вадити майже неможливо. шому покараннІ вони ко· Якщо його й ІншІ сnецІ• з иряють тим. що розраху· а .1 1сти будуть гальмува· ються з робот11. Ця кад- ти. то це дІіісно зробити рова проб.1 ема в основно- дуже в<tжко . Але життя

НатеріІна АнтонІвна Бартош . Ольга

ТІ !!ІД

повернеІУіос.я до

НІ .

ко -

зерв збІльшення виробництва

сnоверхні~ приготування кормІв. Як не старалися нашІ кормодобувни·

міщень .

тваринами

багато.

ри т ися

Правпльно

Знову

що змагання впмаг а є мі· нім\'МV з<tтрат і дає маr;­

лектив, який очолює Галина СтепанІвна Михальченно . Ця людина вІддана своїй справІ . сЛІдують роб ітницІ

такІ

змІн не

молока.

го вІку серед них 700 голів. Особливо хочеться відзначити

сnрав?

них були _._ за І кадри.

• що поро~жують проблеми

стану

клад.

Фото М. Семннога.

ПРОВ ЛЕМИ,

nерспектив

<<Зоря• було

ся

рішимості Із дня в збІJІЬшуватн вироб­

Ua

зr.. t:н,

Надоr

,нозначноІ вІдповІдІ дати немо~ливо. Проблем у тваринництвІ радгосп у

на роботу до ферм. Вони

ництво

ням N~ 1. не від б\' лося.

мину- кадрІв?

ництва продукцІІ щено П сnад?

Володими­

ку зJІіва ·наuраво. З хоро­

повні день

1

Нарощування темn!в виробництва прод у нції . що зараз ста л о завдан·

винний у тому. що 38 . зм і нить с я на краще в ка;!; · мІсть нарощування вир"б- ровому ІІІпанн! . Хоч вн­

рівна Смик , ЕльвІра Ро­ манівна Лясова, Надt.и ЗрарІвна ХожаІt, Феодо­ сія Мат11іївна Накоиеuа, Лариса Петрівна Мельни­ чук. Ви їх бачите на знім­ шим

роком .

такого

машинво­

корів

кварта ,%ІНІЙ

Ух nІдняття поки що !Іе· тимуть за так и м методом. має. В чому ж причина як до цього часу. то І

кращих се­

МихайJІівна

оцІнка

тваринни-

nорІвняннІ з

шилися

операторІв

виконати

\РІк. ВсІ змІни. якІ стали- бІльше .

чкостl роботи

Одними а

З сто~,

ревІрки стІйлового утри- nлан по продажу дерw вІ 1d8HHSІ худоби про/ішов молока, м'яса. А .1е не

;;;;o;;;;;;o;;;;;;o;;;;;;;;;;;;;;;o;;;;;;o;;;;;;o;;;;;;o;;;;;;o;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;o;;.-iiiiOiOii...J..t Це концентрована

ред

*

року

1984

Виручить двозмінна

На :sо:нтроJ.С:J.--ав:мівJ.С.н :ryдо бв 11

квітня

17

серед

цІвникtв

nорги

що

nомагу в обладнаннІ цих комnлексІв

вІдпочинку нам надали шефи

ц!внини

деревообробного

Вони також

виготовили

-

пра-

комбІнату.

шафи для

одягу.

більше вст:-тає у своІ права. З мю

у

у

господsрствІ

годІвницях тварин

зеленоХ

noJII'ма-

си ми сnодіваємося на значну nрибав·

цІйнІ

бюлетенІ,

nовідомляємо можцtв

•Зоря•,

.

·

А.

nитати,

3JD1i&lla

f

nих

у

соцІалІстичне за

дос.агнення

першому

.ама·

На аІdмку:

ви•

машннвоrо

важливим ·

r.

це

рП

є · нашим

резервом.

на

П.1енум1 ЦН КПРС . , П. ROT. голова ІТрофсп\лкового

комІтету gaдrocuy.

ІІку

каартаJІІ

125

мопока на тtв.

щих виробничих покмни·

адже

nроІшла

ХУАОбІІ,

плаву по виробництву

даЛі розІІивати·

мемо

Ц.Оrо рову вона стала О.ІІR1ІІО а переможниць, добившись виконани•

nеРє·

премt!.

гання

пнтатІ

.ІІС»r.ІІЦаІ Ганиа Мо• аІвва Сав'Іевко. За пІДсуаurами амаганна

Ім також вру· грошовІ

І

ВОЛОШИНЕНКО.

УсПІп&о

соцІалІстичноrо

змагання.

Ми

в

про

який вкаЗувІІлося. 1 на " J"Jvднемму (19tl3 р . )

О . СЕЛЕНШ . 3fМІТехнік-селекцtонер радІ"осn~·

тваринники зумІли усnІш·

Уння. Наnриклад , за ос· танню десятиденку його nІднято на честь Ольги ІванІвни ГирІ. Обов'язко· во · вивІшуємо Інформа·

во цІнного продукту шляхом рацІР нального І nланомІрного вирІшен ,, всІх проблем. ·

гадного пІдряду а них по·

оnераторІв машинн~rо до­

кІв.

збt .11 ьшувати виробницт ·

змагання.

ІдеологІчне забезnечення. трІбно Все це сnрияло тому, що суворо.

nІдІй~

ку мо лона . Адже наше найголовнІШІ:'

завданнJІ -

соцІалІстичне

nрапор Трудово! на честь кращих

чаються

З кожним днем весна все бІльше І

п. АндЬущик.

Доброю традицією ста·

мати слави

питан11я.

возив корми. Добрих слІв ІнІцІативи. А за впровад· заслуговують й ІншІ ко- ження двозмІнної роботи мунtсти . Непогано велося І роботи за методом 1'5ри·

нюк.

ло

ПринагІдно хочу також сказати.

пра­

nрофгру·

Н. І. Чемерис. Л. С. Чер­

хомго лtння.

на цьому вІддІлку та вІ,!!fttлку N2 2 завершуються роботи no створенню nобутових комnлексІв. До послуг тваринникtв будуть кімнати вІдnочинку, душовІ , ленІнськІ кІмнати. Велику до-

А.

ферми

кадрове

відnов І дальннй перІод Але госnодарям на мІсцІ працювати фуражиром. краще видно. що І . як ро­ тракториста Ю. З. Барто- бити. адже вони вІдповІ· ша . який дуже добросо- дають за кІнцевий резу .1 ь­ вІсно І безперебІйно пІд- тат. У них є простІр для

машин­

ного доїння . , Інших

якІ виконає колектив районного шля-

ремонтно-будІвельного уnрав- 200 тисяч карбованцІв.

операторІв

·

.

пропе~

onepa1op

доJниІІ,

pцrocny

.

М. Савченко.

ко­

•Зоря•

Фото М . Семивоrа.

\

НАСТУПНА

РОЗПОВІДІt

ПРО

СТІ .. ЛО81

YTPito МАНН" ХУДОІИ 8 І'АДГОС:ПІ -.JАІОРИІ.&ІІІКИJІ••


*

4 стор.

17 квітн~ 1984 ро~-

. ·А· ТЕЛ:Ев

ВІВТОРОК,

17 .КІІТНІІ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА nРОГРАМА . ЦТ Програма сЧас:•.

І

8.00 8.35

сНОВЕ -ЖИТТЯ~

.

Му:rІРтфільм сКпаптик і Хмарина•. 9.30 М. Горький. сДІти сон· ця•. ФІльм-вистава !(иІв· ськоrо російс~окоrо дра· матичиого театру Ім. Ле­ сІ Українки. J2.00 Новини. 14.30 Новини. 14.50 Комуністи 80-х. Док.

· Грає аисамбл:ь

9.05

зИииоІ

. музю<и

тине•. 9.40 ХудожнІй·

·

ста"Ро-

.

сКонцер.

Кіно nрограма.

цинлу сС!м'я 18.45 СЬОГОДНІ у 19.00 Наш сад.

Із

і Ш!<Ола•. СВІТІ.

Чемnіонат СРСР s хо­ кею. ЦСКА сСnартак•.

2 І З перІоди. 21.00 Програма «Чае•. 21.35 Il Всеросійський

оrляд народних хорів. Виступ Державного СибірсІ>JІого народного

22.1~0 ~огоднІ у. свІтІ.

22.30

Док. фільм нІ nерлини•.

«ТІ,

що

й>Іуть

за

гори­

. зонт•. 2 серІя. 11.30 сКрасуйсь, . Радянська Буковино•.

ФІльм-кон·

11.4~е'lіі."кІльиий

екра!f.

кJІ.

дянськ!й Вистуn

~оезії.

тив1в

.таланти•.

художНІх

колен~

Іваио-Фр.аикІвськоr

області.

12.45 16.00 16.10 16.30

Кабалевс:~киІ. д.'ІЯ

віолснч~

фортеnіано.

давньої

КамnучіУ•.

ДЗВІИQЧОК.

.

те.'!ефільм

с<.,теж:ками

заnовідними•.

17.00

сЗНІмається. кіно•.

18.00

ФІльм-концерт

кументальний

До­

.юноогляд.

сьогн!І·

яворовими•.

18.:fоиЦнркова np~r/laMa. · · 19.00 ·Актуальна

·

1І;І.:Ю

с-в майстерНІ художника•. Заслужений ху. до~нии }' РІ..і,' Н. Гри.

у

ПРОі'РАМ.t.: УКРАУМ-::ьксїrо ТЕ.nЕ&АЧЕнк я.·

аІ

.

1е:·оо Но~и-ни.

бv.uІвел&юікІв.

фільм

сКомандори.

О.

чо-

Науново

8.55

фільм

"

.поnулярний

.сuдержищсть•.

9.1;), 12.3f>

кл.

'і'РІіНЩЗЬnа

МО·

·молоІ!І· , в ·каnІт а. ...Ісіr!'!Чно.:мv .свІтІ. .. · 18.3~ 'Rоищтт .' тріО· ібаН.ІУ· Р!'!~'ТО:к }"краУнськоrо . ~е­ "''"бачеJ!.Н"'' І р&~Іо. ;.. _. 19.. 00 A.Rтyan:r.иa ·камера:· 19.:'11'1. ;.!lon... - mJ1!ьм ·с2Іф-'t'S8Й•. 19.4.0 Ф. J!erap. «Bece.rra BD:o· ко-вище

ва•.' .·вщ:тава

виховання.

!ЄОГрафІя.

}0.35, 11.40

· '6

20:40 ::11.00 21.35

КЛ.

Іlівденна Аз1я. Індостан та індо-Ганrська низоt~и­ иа.

11.lю

Шахова

к..; .. М.

7

моносов.

13.05

М.

Jієсков.

життя

і

·

школа.

12.Н) ІсторІя.

Ло­

Сторінки

творчості.

СторІнки ..сторіЇ. «Ге• рої Вітчизни•. До 50-рІч·

14.00

чя

всrанu8JІеиня

І'ероя

l'а;:~,янсьного

н ..fJ·драматурrія

.

СИМОhОВ.

.1:\.

званНІІ

15.25 15.::10

Худо"'-ній

17.05 18.00

і{онцер·r сhюв•.

Новини.

нець

сСат)·рна•.

.

сК!·

для дітей. lНQ)ОрмацІй-

18.15 lb.45

тиждень.

Чемnіонат Ct'Ct' з хо­ кею. ЦСКА -· сСnартак•.

1 '19.20

nеріод.

с ... ;.\о

шістнадоцяти

старшІ•.

20.00

ЬечірНJІ

20.20

сПозивні

фільм

казка.

Муnьт­

сЧудо-nавучок•.

счервоиоІ

І

охорона

·

Деnутат

І

Новини.

nереваги,

19.05

Док.

комитета

І

Газета

8.00 8.35

Програма

сВчитись

nе-редача

9.05 .:Вистуn . сійсьних · ..

~'UIJtM иЬвс~;іІ'J'ІЙ

ПТУ.

· npo

В:

.

Мея­ І

noe?.lt

.

10.~5: 11~4() Замоr!JІ. 7 м. 1\tавnн. 1 t.on Наш ca:.t. 11.30·· ПАуново • ~nv:tJІІDниA фІльм сВниз. по · Черемо· шу.. . . 12.05 Історі.ІІ. 9 І<tn. !(уре ив · vолеІ<'!'ИВІ3ІЩ~JР. · . 13.05 Я.-В ... Гет~. СторІнки 'Ж'итТя· ·1 творчостІ. . .

жавиоrо

2.

ЦТ

у

вторнии, среда,

21.00. Про.грама

nятница,

су.бб~та.

Броварська друкарня

хуnсж~ьоrо

т~'леф)льму

сЛюди.

мого

ayliy:o. 2' серія. 22.40 ·новини.

І

Пере;;~.ача,

ро-

.

ф!nьм сФакели

на вер-

шинах гІр•. 11.40 Шкільний екра~ 5 кл.

.

t:

12.10

к

-

~спортивна

сІм'я•.

Новини. 14.ЗО Новини.

· 14.50 Док .. ФІnьм сВуn!веnЬ·

Р.ЕДАКUІJ:

·теnt~Фони:

19-4-47;

255020,

ра,uктора

м!сцавоr"

І мас:оІ~і роботи КиУвського об11асного

-

15.45

Те:rf'ЖУ!'нал

;аружнІсть•.

16.15 Новини. 16.20 Р Лепеиьов,

ог:тяnача

Ю.

Летунова.

м'JІІ

церт

майстт:>Ів

СРСР.

('ЛОJ'>ТИ!'ІНОЇ гІмнастики.

ПРОГРАМ.&

«ХР.й J'IPPe·

!Іа .nnС'тут~

ве:-rикими•. 1 !<.'!. fHC'!'-DYMI!HTИ С~МфОнfЧ·

8.35,· 9 зs

.

МУЗИН!\.

· оркест!'у.

1. 8.5:;

Передача

- nonv.'1ЯI'Iниlt в nя:поn•. АнглІйська мо-

Наук(')"О сЬ!пь,...,. «ЛІ-п-·о

9.05. 13.20

ВЯХОВІ'ІННR.

10.:'15 11 4(') Б. пь.,Мt'>й «ПОвіtть n,...., r-n!'аІІЖню .nю·!!ин<••. 5 кл. 11.05 Науном - non~mя!'HИ!t m•.nьi.! о::!!О'НОРатнвно-nри. ,..лR:rне мистецтr:о•. 12.10 Ф':оика. 8 КЛ. 31\І~они

збеnЕ>ження І nеретвоDеіня в Мt'хан'цІ.

1? МІ. Т.О"DС MюFrtep. 1:0 51) Знай ·І умій. 14.~5 ЗАr>•·б'жне обрР.З~'1'Вn1'· че

мистецтво.

lПРІ"еВІ'И

!Іт:>r>!з;:<енсьн,..ї га:rереУ.

1-~.1'.5 П""е"ія М. Тихонова.

15.40 сДоІ\nи·й Міль•. Ляль·

16.;;о~~v3вист::',~mІл~м

:!іЙ"'Н. сnнце .яснеF:•·.

ф!nьм сПрn двох собак•.

,n_?n Світ І мо;уодь.

~0.55 Док.

те.'тефільм «Вес-

. на•. 21.110 ПDnrpaмa сЧас•. 21.4.5 Пре~~·єра хуложнього · телеmІл,.,му сЛюди мого ay!ty•. 3 серія. 22.55 Новини. СУВС)ТА,

·21

КВІТНЯ

І 'зАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА

ЦТ

7.55 д!'оrрама сЧас•. ·8.35 сЯ про БатькІвщину · cniвa~r>•. 9.00- 16-й тираж сСnортло­ то•.

9.10 РУ'Х без небезnеки. 9.40 .Ленін!ана скульnтора М .. А.ндрєєІ!а. · 9.55 Пісні І танцІ иаро~!в 10.2511.10

СвІт росnин. ВисТ\'П ансамбJ1ю о:Лю'

11.25.

Прем'єра

11,55

Щ6.uенник

фІльму НОГО

в'я•.

в

Н" ВсеС"ГІІО~Н(')'~v ЗТРИіН· СЬІ<">МV ком•·>tk'і'ично·~·fУ ('<'"і"ТНІіКУ. ·l'Іист,·n сенl'~TI!.DЯ. . y,_.t'111D.-,t\')J'a!!И

t)араІ'\анщик•. <:Тореадо• РИ з ВасюкІвки•. 18.00 •Нов! книги•. Ведучий - ІJИСЬМРННИН П. За-

С''ЬНИЙ.

сД!п~·сь

та

ма."Іеиький

Н А. ; ~еnnль.~ькnrо. гребе.льний. 16.?(') CT\'"''R ~'l..,:ІОТИЙ н:Тю· 18:45 СНАРІІИ музеїя ЧИ!-1"11-. з''СТТ"''Ч :.t 'т..-t')мnо.зи· Р

"'t")f'l'"\\t

ни•.

'П~р·.,;.r.,ч,

мо• І~!">СНВІ!). Ант~·а.'1ьна Кr>РПРПТ

сІм'У

сВ.

у

r.правах

ви,.авиицтв.

Бровари,

і.

робітника•.

19.0(') Актvа.~ьна камера. 19.30 Б ·маRновськиі!. сВо·

лодиАШР Ілліч Ленін•, Пuети<!на комnозиція. 20.20 Л. Бетховен. cAnaciO·

HR'\oft'D!\.

J!_,",

J"ів

Yкr.>Rf•

НриВенFі'О.

.ЛЄн;ін. в

ЧемГі'"н~т СРСР ". xn"ею. •Со>''."'• -.сПина-

17.(')0 111.15 19.,5.=;

м.

vча"ю•~

н.-,мунІстичного

су· ната•. ' 20.45 На -добранІч. пІти! ~(1.41'1 f-!a :>"ІІРАИЇЧ. !'!ТИ! 21.00 Програма сЧас•. ?' .11n Пonrpi!MR сЧас•. 21.35 Юноnроrрама. 21.~.~ TP."'f'T''J'>HiP «~онячнІ 22.15 х,·дожній фільм сБІр·

ІІ"тчинА.

НЛІ'ІПНРТИ>:

СаМ(')ЛЇJО.,,..нІ

н\сть матері•.

Х\'!!СЖНі !<'ОЛеКТИВ"! ІІніn- 23.40 Новини. pone;..nnP.cf-нoї та КиївськоУ tl ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА об.:тRr.тей .. Цо ЗRН!нченнІ ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ - Нrнн•ни. . НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА· tJT 1· ПЕР.ЄІІА4І

8.СО 8.15 8.35 9 оО. 9.30

ПР"'rР"'4<''

НА. КИІВ ТА 06ЛАСТЬ

1'1 nn Г!!.1нІ!.стикА. 8.1 б ЯJ<"що хо.чеш бути SJ10· t>овнм. · І'! ~n д<"к. ф!і1ьми. 11 n•; •Ра.н~ова nошта•. 9.35 доR. те,,ефІльм ·ссnад· І"Оrмці•. 10.25 В. И 0Же.,НІо:ков. сБе!'е· зr.иь ·-· квітень•. .

На зарядну ставай!

Концерт.

Дон. телефільм.

Російська мова. Народна творчість. Те.

леогляд.

·

10.15 док. фІльм. 10.35 л. Бетховен. ната•.

сАпасІО•

11.0.0 ЧемnІонат

Європи

11.35 П!'Ограма

Ульяновсь-

иасті.,ьного тенісу.

s

12 _ 3'1;оїу c~~~l ~~ер~::ения.

. Фtль~,"~ф"ак;.:,о~~ревіре- 13.3~е:Пооз:;е"~~:~ть наші КО• Ні ЖНТТЮ.f•. 14.05 ВИдатнІ · радЯНСЬКІ ВИ· 12.1.0 о. АрІ'іУзов. сІркутсьионавцІ _ лаур·еати ле. ,..а Істор!я•. нІнсьної nремІї. • Ди ри. 14.50 Про музику І музикан· гент є.· Свєтланов. тів. сПоис·вячуетьс::я... С. 14.5.'; rи nам'ятаЄш, товарИ• Рахманінов•. шу... . 15.35 Щоденніfн комунІстич· 15.55 ХудожнІй телефІльм ного суботн:Jіка. . . <:Серце БонІвура•. 1 ее· 15.50 JІ.У,·зичний кіоск. рія. . 16.20 М;жн.аро)Іний · оrііяд. 17.00 сСкриnковІ м!и!атю16.3.5 ДІ!Ін. т<".nесt>І."Тьм .. ..мари•. :карови• з циклу сС!ль· 17.15 етаnІон для всіх. сьнІ nовІстІ•. · 17 45 еМузичнІ бvпинии Мо· 17.45 Прnграм(t сЗnnрnв'я•. · скви;. Перепача 1. 18.30 ЧемnІ<>на-r СРСР з. 19.00 де!'жавний РосІйсь• хокею. сДинамо• (Риrа) ний МУзей, Російська - сХІмІн•. У- Пt'І'~І'ВІ скульnтура. 19.fi0 Вечірня казка. . 19.30 Чемnіонат Євроnи а ?-1.\'!n Пr>огоа~~а. сЧас~. настІльного тенісу. .21.35 Художюй · тепеФІльм 20.00 Вечірня казка: Мупьт· с;:Іош ~· ·чужому мІстІ•. 1 фільм сДід 1\Іазай ! аай· 1 2 се"п. ці•. 20.15 Людина. Земля. ВсесвІт. НЕДІЛЯ. 22 'KBITH.!t 21.00 Програма сЧас•. І З.~rАЛІ:оНОСОЮ~НА 21.35 ХудожнІй телефІльм

ПРОrРАМА

8.00 8.35

ЦТ

еВесна

Програма сЧас•. ·r:рають духовІ О!'КесТ·

Редактор Є. ФЕДАй.

ри.

·

АдмІнІстрацІя,

нІзації ОС!І!ТИ

йонним

rіартІАн~

Броварс:ь'коrо ВИ.СІІОВІ\10\СJТЬ

·

та

nрофс:"!Іnкова

А;

І.

pa~ot~нoro С:nІВЧуТТІІІ

методкабінетом

nриводу тІІІжкоі

втрати

29-го•.

с:мертІ

-

opra=

вІДДІЛУ народно• завІдуЮЧОМу ра.

Гражев~ькому матерІ

3

.. Дарії· ІванІв~и ГРАЖЕВСЬКОІ, ·

.

АдмІиІс:трацІІІ·. nартІА на І npoфenlnкoea .Jpraнl· ·

зації

. тресту

ють. rnиliІS\18 Мороз з

·

вІддІлу

с&ровариnромж~тnобуд•

сnівчуттІІІ

nриво~:~у

154. .

nарт!Аиоr" '14СИТтІІІ

госnодарства

-

19-3-18;

вІДдіnів nромисnовос:тІ, nист1в

вис:nовnІDП·

nраЦІВНИЦІ .!ресту

трагічної

смерті

_РОМАН.А,

11

Індекс Друк

Н.

61285.

ІІисоиІІі!.

JІІ'УRОВаний 12.7М

с:ина

ВІ'Куш.

Щ'ІИ\fЇРНИ,_.ІВ.

Обсяг

no.nlгDaфiY І

киижновоr

вул. Київська,

154.

торгІвлІ.

1

Тираж

Замовлення М 1742.

друкарнІ; ~550~0. Київська область, м.

Ко·

Будинку

!І!Ш' 31!!'!D!'!,· 11.00 .• старти надій•. немов- 11.30 К1:І!!uерт вихованцІв

19-4-67. vnравлІинJІІ

nоnулярно!

м~·зини

залІ

сnілок. 22.50 Новини.

Ха!'ч~ва'Ння

Київська область, м. Бровари, вуn. Київська, 19·3-05;

лоняому

16.0.5

номунісТИ'і·

віддіnу. сІnьсьмоrо

сЧас• .

І молопь.

1\онце!'Т

реnяІіськи~. с~осІб жит- 12.30 ноЯнни. тя•. 12А.О: в: Ескін. сОбО!'ОНІ!•. 12.0n ІІ'і'Інцерт рапянсько1 Вистава Севастоnольrilc!'!f. · сько~:о драматичного те. 12}Ю cHavv.R І чІ'Іс•. Пr>лІмеатру Ім. А. Луначарсь-• РИ' · '-- · · с:І.,ьськсщу · будІв·'!<'ОГО. НИЦТВУ. 14.35 сВ кожнІм сеІ'ЦІ - ГО• 1~ n;:;. Нnв-иии.r лос, БатьнІ{!щини•. . 13.2(') .ш.-·"" скликRе І!І'У· 15.2fi Юноітрограма. сУ· св!· аtв•·: Т"лt'еhІ"('тиваль . nlo· ті nрекрасного•: •НІка•, . н,.;р"Ь,..nі" лІснІ. с1\1алюики Рус~·дан Пет• 14.20 .Xyдn"''!:!!lt· фІл:ьм .сПер•.вjашві.'Іj>: щнй ре!Іс•. .· · 16.DO сСЛава солдатська•. 15.;:!5 м,-.,ьтсі>І:'УЬЧ· •Пr.>ОГУ· 17.00 ·короткnr.ІетражнІ ХУ• :ІІІНУ.8 КО.Та · ,1Je('>І10.'I'Ьftll•. . zіОЖНі фіЛЬМИ ПЛЯ I!ITelt 154.; С"''1' rіоезІї. ·с:. Pv:ziaн- сАн.v. його; це кохання•.

ансамбпю nІснІ І танцю <tШ.'ІЬОИСЬК• (ПОЛЬШа). 13.30 Шопенник номуністич­ ного субОТf!ИКа.

с:емретарR,

в

no 1924

Киі:вськоrо хореографіч· ного училища.

субОТНІіКа,

радІомовnеин" -

Леніна

<Н~

noca;:ra•.

редактора,

Т.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ··зал 10.0(). Новини. •1Іт:>у>'<б~t•. Г!!е.ют'Ь О. Глу- 10·.20 Сnівають діти. х">_з 11\алалайна),. Б. АзоІІ 10.411 ТР."Іефільм сВоладимир ІІ'аан). . . 'Ульянов у Са~ІІІРі•.

12.10, Тележурнал еС Ім'я ШКОJІа• . 12.40 Конце"т Державного

за·етуnиина

·Світ

к.'!асичної

ТЕЛЕSАЧЕННЯ

док . . теле­

сЧ~·пова

21.35 22.1(')

сТи 10.5;~ n.:'е';.іе"!!"а:':нн~~І'аУнсьКО· 11 s- н пяr»иий

17.10 Екран молодих. «За· X('ln."PHI•. 18.('0 сНа зеч:'УІ київсьн!й•. · Ін<h"Р~Іщ!Іtний виnуск. 18.?0 ~~Rми.на школа.· 18.50. Док. thf.nьм <:ПОШ\'К•. 19.00 К:~vб ман:J:рівнюtів. 2_0.01'1 'SеЧірнР. каз~<'а. Мvльт-

Б.

З 1918

21.СЮ Програма

зІ

УІІ'Р4'І-ІІ:ького

л~т. · 11.15 Юноnро.грама

8.l·5· Те.'Іеm!:~ьм

рІк.

23.5n ТТrе•.І'е!'а м•·~tичного т"':тf.m'.'1ьмv •1Ів!f.!ниии•.

10.4'5 «д<"І<D!'!!'".

ПР"'І'РІІ•~ ~ LIT І ПF.:РЄ!І.АЧІ н•· КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8 сіо Гі~Інастика.

nAnioд

мистецтв

ЧемnІонат

1еі.1Р сСрІбний :ttзвІночок•. 16.;50. О.'!Івець-малювець.

21.00 ttpoгr.>aмa сЧас•. 21.45. Ху':Іnжн 1 й фільм еСер.Ue матері•. 23.25 Новини. 11 З.t.Г-\ЛЬНОС0~:1Н.

яльність

Кои-

на заео;зі о:Стан"о'тнто:.

"23.1(')

оркестр І'>О.Сійськи><: на· ропних інстр~·ментів Док. rемф!.'1ьм сСила життя•. Поо ЖИ'І'ТЯ J пІ·

20.0(')

Ульянових•.

13.05 Концерт нароnноr 1!1'· . ТИСТ.І:tИ СРСР с. Даниlei о'Ью~овиии.

І. ЛенІна. Транс!ІЯu•я з ПRnauv ·:кvльту!'И о: Україна•. Б nepepвf · Акт,·альна :кaMtoJ'a. ·zt~:45. сНа добранІч піти!•.

ко.nінь.

15.50 к.,уб мвнп!'ІвникІв. 16.50 Новини. 17.00 о:Баланово На бупІвництві атомиоІ ... • .. 18.00 1\tіжиаРІ'J!ІНа nанорама. 18.45 Му:~ьтфІльми. 19.25 Вист,·nа" Анапемічний

І'аnяи· сьJ<ого JtОІ·Іітету аахиі:ту миру Ю. Жукова. 19.40 Ху~сжніtf фільм сСІ·

~>n По">гра~та •Час:•. 21.35 о:П:с:~я з~ІІни•.

ХУ•

15.00 П!сиІ nІонерських no·

Клуб

"11

гоnина. кі(')ск. піТЯl\1

ріка:•.

ЕлеrІй-

17.10 Пе!'еможц!. · . . Фронтових J;ІРУsів. 18.40 М~'.'ТЬТфІльми. 19.n5 Весі;:та гоповя

м,·зичний Фі.nьм -

пожній фІльм •Зді>астуй,

·ний секстет. 16.40 Бесіпа :n.олІтичноrо

11' nn новини: . 10.21'1 K"PU<"J'>T!'ИJ:!

d:>!'ІЬМІВ.

ній землІ. Сt:1 ьська

12.30 13.30 14.00

оtСпІв-

Муіика. ТворчІсть В. Ко· сеииа. · 1·2.10 Програма СПОJ'ТИВНИХ

·-- ;19·3-82:

вІдnов!даn~оноrо

корес:nомдвмта

J\J\peca

.ІІеи!иа•.

9.0.5 сНе можу ие сn1вати;. 9.40 .ХудожнІй ф!nьм 1'Не­ прохана любов~ ... 11.10 ГіІ"Изdит. сТатс. мама

AJiPECA

_

З:.

Обnиччя ;арузІв. Новини. Очевидне неймовІр·

11и· І nішьки•.·

сЧас•.

у

13.45 14.30 14.45

CPCf'.•

· ЗАГАJ'І~:~НОСОЮЗНА ·ПJООГРАМА 'ЦТ ·

8.00' Програма 8.3.3 · сВчитись

деnу·

rопа.

сЧас•.

21.З5 П!'е!,!'єра

M'JITHИU'!• 20 КіІТН"

Док. фІльми ·.до J)Ічии­ ці утворення радJІІнсьхо1 nожежної охорони: · cBor-

Редактор Е. ФЕдЯй. вьrходит с 17 ·аnреля 1937

JОИИХ.

СІnЬська· rодиІіа.

БечІриJІІ ка.зка. Муnьт· фІль!\1 сІ\tеш~аиець · го~иннкка•. · 20.~5- Доsідко.ва сnужба. 20.30· Прем'є!'а док. .тме· ФL'ТЬМУ сЧи потрібнІ . міс· 'І.'У бобри"•...

ЛеиІиа•.

УкраиньІ,

·

ча....

11't.~n '!'вrіт:>чІсть

18.55 20.0n

сЧас•.

аисамбnю

народнЬІх

КИJІІИОК

Док, фІnьм . сШІІQ;>~а бригадира Татарин61іИ·

.

живемо до nонед!nка•.

nартии

театру· іМ,

18.М Новини.

«Хрес·

11.05

Советов

укра1нс~оJ:(СІ'о

дра•-'аТИЧИОРО І ... Фра~:~ка. 17.0(1 Телеклуб •WепрІсть•.

Ра;:tи

иаро:~.uних: Ін· струментіз сАюшка•. 9.25 Художній фІльм сДо.

Коммунистической

вЬІхода:

.

.rtoe3tЮ.

ЗАГАЛЬ"ОСОІОЗНА

1·атов КиевснІ!Ій области. (На украинском язЬІке). Дни

рjзнсіі«анІтн!ть роз·

10.0.5

К.ІТНЯ

-ПРОГРАМ.

nоnулярний

-

!!ень•.

~Иі;<\!·. с~~rаки• ..

Програма сЧ4С•. Прем'єра художиьоrо телефільму сЛюди моrо аулу•. 1 серІя. 22.45 Новини. 22.55 Доеідкова служба,

19

Науково

10.0.5 YuFJ'IM ПТУ. Естетичне

9.1 :-., .1·~-~~ y..,n,.:r.rcь,..JІ М"'!ІІІ..

nробnеМІІ•.

11.30

пІсня•. ·вес-

-

«Все

НауКоМ •.nопулJІІ)!ІКИй фІnьj.{. сВ_ о.б'І'н:rивІ т~а­

21.00 21.35

и районного

·

лин.

тоносці ХХ ' ст-о."/Іття•. Ве'(ірня казка. Мул:ьт· «Телевізор кета Леоnольда•. · · 20.15 сЗ nіснею по ·життю•. Юнононцерr.

ЧЕТВЕР,

.«Слово

ияюш.

.

О&ЛАСТЬ

8.55

фі:тьм

СЕРЕДА, 18 КВІТНЯ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

городеного

ТА

18.20

те;уефіпьм'

ка.

10.30

r!миасти-

"''~· ' 9.55 НRvново - nоnvлярю<і! mt."'ЬM сОбе!'еЖнО· - ВО·

UT І nІ!:Р"ІІ;-'ЧІ

життя•.

4·· кЛ.'·

nІ;lря,ІІ,:

сНОВАЯ ЖЦЗНЬ•- орган Вроварскоrо rородско.

го

nе-

8.3.';, 9 45 Д~т:>ОПО:!Иа•с,.ВО.

20.00.

а

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Програма сЧас~. . f:.35 сВчитись у Леюна•. Передача 1.

·r!мкасrю:а: тепеф!Jіьм

і'Т

з; І. Ковшова.

настільного· теюсу.

23.35

У

н"'вІ:'ии

8.t.r; .!Іон.

тварин.

11. :;n · с Пr.рти ГУРі~-•. · 18.20 сНаснрізний

ДовІДнова спужб$. 21.00 Прогр~ма сЧас•. 21.35. Лудожн.й фіnьм сЧе­ кайте • листів•.

Євроnи

виете.~и

злrt.n-.цо.-:",,.з"'"

8.00

людина.

Верховної

суботи•.

Чемnіонат

впова•.

-

НА' КИІВ

СРСР, тка.'Ія Даj)НИЦЬ:КО· ГО ШОВКОВОІ"О КОМбінату

2l'•.4a

23.05

11

А. Чехов. сДJІдя Ван••· Новини. · . . . сКиїв: роки ! люnи•.

15.20 17.20

І театр,

«РОСіЙСЬКІ

фІльм

ний виn~·ск. ·Сnорт за

ня

і

сЧас•.

rf!'оповжеинJІІ

nPt'IГP6.~o\

KJI. ЗнаЧен·

7.

l!pqrpa:мa

'рерв!

10

бІолоrІ.ІІ.

Біосфера

Зоо:Лог:я.

10.00 ·Новини. 10.20 Виробнича

·ноrо

13.05 1\ІуЗюtа. 2 · К..'І. Е.'·· Гр!r. ·14 I'JO Ху.пощиІй фІльм !з «Пер Гюнт•. ,. ..,_;.--.. ми сПовторве 14.05 Радянська мон:vмен· зес!лnяt. · · талька І' · портретна 15.: .-• •Р".нн. _ снульптурз. 15.М •З:VстрІч. s театрDм•. 14.35 Драматург!JІІ ! театр. МОJІОІІЬ ·КИУВС).КОГО. ,~11-

Сою·

люди•.

;;аt·аньнІj.

~f!~n~ТJJ.~ · . На. l!()браи!ч. ;аІтиr

еВесела

rалаі<тики.

к."І.

12.40

киrвс&КОГО

....::t.;..nY.

.

Виробництво та neJ)eпa· •Іа електроенергії. 1О:З5. 11.40 Історія. 9 кл. Курс нІj. ІндустріалІзацію. 11.05 Тележурна:;т . сСІм'я І

:J.О.ов.,а.Учням ПТУ. Естетичне 12:1u

rоі'ІЬ;ІІ·

сТетІівсьК"Ий• -Киїйськоt -обnастІ .. · · Фі!:к'tИ · свІпчать~ с.та·

фортеп1аинІ)t

школа•.

~

18'00

9.05, '13.35 НімеІU>ка мова. 10.05 У~ням ПТУ. .фізика.

·

Мідний•. нрнродознавство. ;.! t::І. Як звфІ весну ЗУ· стр1чають:

М. ·1\klcт.t~·,.a

иИ!іі 3doт'i!"J'IIK . Ра !!і;Ьс~v

музиtrи. 19.00 Актуальна камера. 19.30 .. слово - пІсня•. · Вес· няики . 20.40 сНа добраніч, дІти!•.

Ост·

.

рІВ

КремлІвсь-

s

кого Палацу а'УзnІв. 21.00 Прогоама сЧас".- · ~1.45 ЧемпіОJ!аТ СРСР зі спортивної гімнастики. 23.00. СЬогопнІ v світ!. ПРОГРАМА· УКР.ТІ4СЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ

. Ю! ·В.

17.45:'. сІ'fхр~и :noi;Iat<и, ·yFJ'S• · YнcJ,MOfO · теле_баче.ииJІІ•.

. бань.. 20.15 Сnіває трІо МареничІв. 21.М nрограма с.Час•. 2.0.40 cna доораніч-, ДІТИ:•. 21.35 «іІІайстри гумору•. 21.00 Програма «Час•. С. О.'ТІЙНИК. 21.35 Художюй те.'!ефІльм 22.50 Новини. сПереходимо до люоов1•. 11 ЗАГ.АЛЬНОСОЮЗtІА 2 серія. ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ 22.40 Новини. НА.КИТВ ТА· ОЕіІlдС,.., 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 8.00 ГІ.мнастика. ПРОГРАМА ЦТ І fІс.Рё:ДАЧІ 8.15 Телефі:ІЬМ сСтІІорити НА КИіВ ТА Ol>slACio · сад•. 8.00 Гімнастика. 10 6.15 Науково - nоnулярнИй 8.35, 9.35 Астрономія. 8.<:5, 9.45

ТрансляцІJІІ

17.00 ТеСІефІль~.f сПовІсть npo Костянткна Петрови. :~tn•математична. ШКf.!Яа. ча Іванова•. .Я:и · роав'!!:зувати конт· ·17.30 сСонячне .коло:о. p'o.'lktll .задачІ. ·а матема- 17.55 У-рочистІ збори ! Rr>H· ·тимн. . церт, nрисвяченІ 114-!t 17:(1.0 ·.с01'1'єИти.Р•.. 'п:рсіфеі:І1 рІчницІ 3 !!НЯ Н!'ІDОДЖен-

Ср!б~ий 1!3!1!\:fC!ЧOF. 16.ЗО J8есп:-rбnІианс~ока · t+о!зИ·

·старщокласнккІ.в: «Продовольч:а . npor.pв:. ма :~ сnрава кожноrо•. Беоежливе ставлення до Концерт

..

16.10

для

nоради.

в. Держа•ио-

иІ у. св·ІtІ.

17.30

.

сНе-

. ·МУ. :Ве:~и:кому театрі COJO· sv:. .РсР. rtт:>исвя~І!!ии1t '!11-акриТТІ_О ІІиfв .. ПОЛ!;СЬ· ноt .. Ку!ІЬТУРИ !І .СІ'СР. По :!Іакіич~нн! · - · СЬІ)ГОJ:І·

14.20 сНесnонІйні :.с'-РМ•. 16.00 Новини.. . . · . 16.10 Срібний д3вІиочои. 16.30 Hlj. до.nом()гу · шкопІ. · А. ма.,иwко . - · поет-tІіс· няр. . 16.55 «Товариш•. П•редача

хліба·: 1S.oo КориснІ

d\І.'ІЬМ

21:З5 КоицеJ)т

Новини. Художній телефІльм «Переходимо no · лю~вІ•. 1 1 2 серії. . 12.30 І. Карабиць. СимdІоІіІJІ

.

ХvnожиІЙ

nрисвяченІ

Ра;аянському

·11.00 Програма сЗдоров'я•. 11.45 «Ранкова nошта•. 12.15 ЗустрічІ на радяись·

"""8lmия П/ не.

Вудильник.

Citvжv

Союзу!

n

114-й рІчницІ з дня народження В. І., Леніна.

!(уn~отура

!"D"..;.а·на тобо'І!І•.

10.00 10.20

Новини.

м!.nьйон!в.

22

по

концер:r,

І . 21:00. Програма. еЧ ас•.

rІмиа.;:'І'ики:

.N9 2 ..

бІ!tа

,

9.30 19.00

.

·

. иики .. ПІдмосКРв'я•. 1.5.20 .РосІйська )tова. 1·5.50 Об'єктив. 18.25 .Нови:ии. 16.30 О .. Воро;аІи. СІ!'мфои!я Nt ·2 сВогатирська•. 16.55 Урочисте засІдання 1

УsуИ.ІІИ.

!:.

1\ЮІ!ИИИ.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

12.5CJ 13.05

с ...Л.ебІдь

· рацІ6иа!'Іьного . спожииаи·ня'. 1 мора.'!ьие .· обличч.ІІ

ПРОГРАМА. )';<РАТt;Сі:іІСОГО

18.30

камера.

тет

19.30

автомашнна•t

сnор.тивноr

сП'·.ІІТИЙ

18.45 Сьоrо:tиІ ·v, свІтІ. 19.оо· Ленінський ~-иІsеt:с:и-·

ро вим.

18.10 сПроnагандист•. до· · свІд ідеологічної роботи

Кювському внробни­ на ч:ому об є;:~,иаин! сБlЛьШО·

·І

І{Іио­

Програма· .«Час•. Док. екран. СьотодНІ у і: вІт!.· ЧемnІонат .СРСР·

rtJ)И~Ja.

сРо;аом 1!1 дитинства•. ЗІєпоиІс. Дот:>оги І!J)ужби. С!'СР -! ПНІ'. КІн6иаJ)ис.. 17 .2.0 Шахова . шкоnа. 17.~() Bece!'r\ иотки. 18.00 .Ми бупуємо SAM.

Сьогодні у . світі:. · МІжнаро.!іКа зустрІч s футболу. З!Sірна СРСР збірна ·ЧССР. 20.45 Якщо. хо'іеш бути ;,до·

21.00 21.35 22.25 22_ .40

І

тепефІnьми

16.1~ Новини.

со.

Наука І життя .. 1\Іультфі.'ІЬМ сnетІ

18.45 19.00

кебо~ut•. сУмІІте кори~·тузатис:JІ воrнеrасаика· ми•.-

16.15 1. 18.55

иарис.

18.10 18.40

Для пітей. сЮт ·ботях•. Вистава.

Новини. Новини. Срібний

ми

· ·

·

пnиве•. 111.30 СR!ває

17.00 с ... до Ш!стимцJІІти .старші•. . 17.40 «Відродження сТ~'І'О·

Українська літерату· ра. Образ комуніста в су· часній украІнсьюй ра.

.12.15 .. народНІ

д.

иата

ч~·дова

сВІДродже·

ПРОГРАМА УКІ"АІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ Новини. Художній телефільм:

10.00 10.20

Новини.

·

пеJіеІІ!n*'..

щоцен·

ник.

16.25 16.30

19.30

російського

Екологічний

16.05

17·

'ІІа · 3 лрог'Ра'"'"'

Дои.

:~алайка).

Адажіо І варІац!У. сСин курсант•.

17.45 18.15

·

· 11.40 Новини: 14.30 но·ви~:~и. 14.30 Л10ЦИие

ФІ.пьм сЧе· кайте листІв•. фільми cFtoro висота•, 11.10 Клуб мандрІвникІв. сРозум І сміливІсть•. -12.10· Новини. 15.20 Знання - сила. 14.30 Новини. 16.05 Розповідають нашІ КО· 14.50 Прем'єра ,ІІОК. теnе· респонденти. фільму ёТвОJІІ selltnJІ•. 16.35 Дітям про звірят. 15.40 Грає лауре~т есеРФсІй· 17.05 Новини. сьиого ! · ·всесоJОаиого 17.10 сПрдорож П::І СІрІУ•. конкурсів Ш. АмJрhв (ба·

Т:J:. ЕННН. . 9.о;е;~~Р~:~~от~:С~ну%t: . КУ Куба. -

. . ·

· .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.