Середа, серпня
13
р.
1997
N!! 62 (8852) Ціна
Виходить
договірна
з
17 квітня 1937 року
Газета
Броварських
міської
СКОlIIуванню
підготовці 111)'IПУ ;щ сівби О'НІМИХ, ~lатсріа:ll,но-тсхніЧНО\lУ 'шБС'Іпечсн11І0. Пращоють комбаііни 'Іа ІНІХТОВИ~І
пиріжки,
бу:JOЧКИ
д.іЯ
Тсплі
сонячні дні сприяють успішній праці
хліборобів на жнивному полі. Два тижні ВЖС 'Ібирають урожай ранніх ".ІСрНОВИХ культур
трудівники
госпо
дарств нашого району. На жаль, ТСМ
пи :lбиральних робіт дсщо :ннвилися. Якщо,
приміром у псрші дні жнивної
кампанії на ПОЛЯХ працювало
таку
30
цснтнсрів 'І Ісктара
урожайність
ранніХIСРНОВИХ
культур
одсржуюТІ,
«Рудня».
Тут
хлібороби
:lроб!н:но
АТ
багато ДТІЯ
того, щоб мати такий пока'lШІК. Зок
MCTo;to~l.
іі
обмолоту
рад
випікатнмуть
Майжс по ро:mОГОДИJIОСЯ.
районної
їдальні славні кухарочки, як і ранішс, сеш,чан і гостсй.
НАРЕШТІ
та
хліба,
було скошено і обмолочено на площі
11 гектарів. 12,7 центнера
Урожайність становить 'І гектара.
Лишс на десятій
Впроваджено оплату праці
540
'Ш Ki.IЬKicТl, намолоченого :lсрна, а нс
у радгоспі
'Іібраних гсктарів.
ному
Такі 1aXOДlI господарювання дають
частині
площі
і:l
гектарів 'Іібрано врожай :lернових «ЗаворицькиЙ».
гектарі
намолочено
На
кож
по
15,9
центнера :lерна.
поліпшено сортовий склад 1Ср
'Імогу підвищити врожайність :lерно
нових культур і в першу чергу ячме
вих і ".Іернобобових культур порівняно
ню, удосконалено сіВО:lміни, а також
'І попсреднім роком, В~ІКонати плани
ранніх :\ернових культур у господар
проведено в оптимальні С1}ЮКИ робо-
".Іаготівель хліба, ліквідувати торішні
ствах району 1}1иває :\аготівля кормів
рсма,
Одночасно
:lі
збиранням
урожаю
на :lИМОВО-Стійловий період для худо
70-72
:н:рн(пбигальні комбайни, то
би.
ЇХ було лишс
ми вживаються заходн по збільшенню
6 сср пня 110. Нс всі
і'l наявних
50
На підставі комплексної проrl1а
комбайни 'JуміШI вчасно підготувати
виробництва кормів і кормового про
до
теїну.
виходу
в
полс.
Та
й
ті,
ЩО,
,дасться, відрсмонтуваШI, <ІаСТО вихо дять і'l ладу, годинами, а то й цілими
Ї:lДЯТЬ
у
пошуках
ЗРО'lуміло, керівники :ІУСИШ,
('
яких
ДНЯ
господарства,
ДОКШІШІ
макс~шум
своечасної
і
5ІКісної
підготовки техніки до жнив-97. CCpCJ~ них ДПЗ «П.1IOскіВСI,КНЙ», АТ «Рудня»,
КСП
«БоБIНЩЬКС»,
«ССtvШПОJІКівськс»,
КСП
КСП
«Требухів
сікс». Тут жнива проходять успішно і
РС:lультати праці хліборобів радують.
Так, у ДПЗ «Плосківськс» хліба ви рощено на площі
390
:1
cepeДНl,OMY
них
ВИЩН'
цснтнсра.
в
Отож і
гектарів. Кожен
41,6
по
повниться
госпо
ЩФСI,ка комора 'Ібіжжям. Переконана: тут буде ситою 'Іимівля і фермської, і
дядьківської худоби. Тут буде борош но в кожній хаlі. А в господарській
господарствах, і кормовиробниц
-
решті
на період вирощування і :lа
готівель кормів створюються тимча
нсобхідних
:ншасних частин.
У
тво виділено у самостійну ГШІУ'ІЬ. В
ДІ/ЯМІ'І простоюють в по!u або біля майстерні, а інженерні служби тим часом
великих
спецгосподарствах
сові
ТИ по підготовці
111YHTY і
сівби.
БОРПI,
підвищити
в
На псріод, жнив про)tовжено робочий
фермських
JtcHJ,
С1}1УКТУРИ
25
llНIІІСПОIПІІОМУ
цштнСt1ів 'І гсктара. Тут рстсш,но
у
районному
І'ОТУІНJШІСЯ дО ЖНИВ. Псрсд почаТКО\l
l'ані'lаІtії
'Ібирання
стачання.
врожаю
нинішнf,()ГО
року
на місцях було обговорено 1авдання доброго
'Іабезпечення
гані:lації :lмагання і
жнив,
ор
побутового об
слуговування 1}1удівників
полів,
ви
механізовані
ремонтно
підприємстві
ШlТсріа!Іьно-тсхнічного
Однак НС
кормових
і
і
при
удосконалення
ciBO:lMiH,
поліщпення
стану
тового складу КУКУРУД1И, підвищення
Затягують счюки
«Літківський»,
господарствах
по
належному рівні.
у
ланки.
насінництва кормових культур, сор
жнива проходять на
робіт
і
ор
CKI)i'JI>
'Ібиральних
".Іагони
Зроблено реальні кроки для освоєння
тва
РІ IlIніщтву КОІЩСIП1)()ВaJШХ кормів.
Нспогану урожайність ранніх 1СРНО КУ.:lЬТУР одержуюп, х.'lібороби ,КС П «БобриЦІ,КС» в ССРС)НН,ОМУ ПО ВИХ
постачання
віддачі ПРИРОДНИХ кормових угідь :Іа рахунок їх поверхневого і кореневого
пО!uпшення,
радгоспах
зміцнсння
матеріально
тсхнічної баlИ кормовиробництва. Це
«Заплавний»,
дало
'ІМОГУ
в
нинішньому
році
:шачсно коикретні :шходи по обмоло ту полеглих хлібів з тим, щоб не до
мсрське»,
пу(,'Тити В1}1ат :lерна.
КСП «Кіровське». Так, наприклад, у
півтора
:lбиралы!--
радгоспі
готівель сіна і сінажу, підвищити їх
до
ранні :lернові культури на П!Іощі
Збирання
ПР-ОВОДИТЬСЯ
1}1анспортним
:шгоном,
складу
якого входять технологічні ланки по -ІІІІІІ11І
7ІІІІІ_ІІІІ
«Заворицький»,
КСП
КСП
«
_ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
6
порівняно :І попереднім практично у
«Шевченківське»,
«Літків ський»
гектарів. На
В ешІК оди
вирощено
21 О
рюа
:lбільшити
обсяги
1а
якість.
сі:рпня цього року їх
Гашша ПОЛЯКОВА.
__
ПОЧАЛАСЯ 'юлота пора жнив. Ось де роботи вистачас
усім!
Як
писав
І. А. Андріященко. За словами Гри
Панас Мирний: «У юодини OДlIa тур
горія
Івановича
бота- думати про ХJIіб». От і
нерів
скрутне
ЮТІ, наші комбайнери від 'юрі
дума 'І()рі:
)to
як біш,шс скосити та 1апповити 'ІСР на,
вчасно
1
впоратися
Поляха,
у
комбай
становище
і'l
'1<1-
робітною платою, НС видаюТІ, її ужс у другій дскаді серпня.
На
ПО!ІЯХ
НСДЩ1\Нl кажуТІ,: «Нс
пращоюТІ,
п'ять
КО\І
другий рік.
той врожай,
що на ПО.lі, а той, що у коморі».
Та
У
в
цьому
керівництво
pon.i
відповіЩl.!JI,11О1О справою. Та І'ЩНІЮІ
байнів: ІОНІ «До ІІІ І», ч)іl «НшlН», ЩС
юtЛІIТЯllCl,кій коморі 'НI)'(!ТОВ:ІСIIО вже
комбінату
урожасм у НЬОМУ роні ІІС похва:rИlIIСЯ.
три жатки. У х.'liборобів піЩ'ОТОIІ,'IСІІС
ПОШЦ
говір
Зимою
ВСС нсобхіднс: компрссор, їваРlOва.:ІІ,
ііОl'О норма:н,на, а цс важлива умова
Важко доводиться і1 'Іапчастинами до
ІНІ
itOupO('()
Кочбайнсри
комбайнів. Добрс, що пальне '1<1)'()'ГО вили 'НI'lщшегідь. Ра'lОМ і'l 'Ібиранням
О'lИМИШI
11)()ХИ
ВИМСР'lml,
а
часті літні дощі не дани як с!Іід нали
тися
кo.rlOСУ, ввібрати
виш,ну силу. Зерно НС
вистачас
'І
грунту
Mi!JCHbKC,
білка.
У
- 23 центнери. 26 липня,
ПJНЩIOIОТЬ на ПО!ІЯХ і'l [амого IНIlІК)'
до одинадцятої всчора.
радгоспі
ми 1айнята площа І охо гсктарів, :1 них
репочИlІКУ,
- 30,
- 20
гороху
планують
:ш
зхо
ІО
--
-- пшениці, 300 гороху та
гектарів
220 --
гектарів ГРС<ІКИ.
насіНШІК~І
обмолочено. тимофіївки
Врожайність
- 20 - 1,5
цснтнерів
14
5. 6.
ТОІІІІ сіна.
Піклуються тут і
під О:lИмі
вики ЖНИВ Г. І. Полях та А. П.
:lасіяти І оо гектарів.
В~ІКИ
у
'І гектара,
нштнсра.
годині в залі засідань виконкому.
Місцсвий бюдж(,'т міста Бровари на
1997 рік. Надання пільг в оподаткуванні підпрш:мств. Доповідає: Т. П. Толмачова - 'Іавідуюча фінансовим відділом.
3. ЗатвердЖення «Положення про ПочеСlіС)I'О І'ромадяпипа міста Броварів».
4.
350
ми оБШIЧЧЯМИ :lУС1}1іли мене псредо
ПОР Я ДОК ДЕН НИЙ:
1. 2.
МИ,
обід.
150
шістнадцята сесія міської ради ХХІІ скликання відбудеться
року о
до
'ІСР"ОМ.
б~і
Доповідає: О. Л. Євдоченко - секретар B~IКOIIКOMY. Питання приватюації об'єктів комунальної BJJaCHOCli міської ради. Доповідає: В. В. Чуканов - начальник фонду комунального майна. Надання :lемельних ділянок в по(..'Тійне користування. Доповідає: В. М. Чепусенко - начальник міСI,КОГО відділу 1емельних ресурсів. Про створення територіального центру обслуговування пенсіонерів та самотніх непраце:щатних громадян міста. , Доповідає: В. М. Троценко -- 'І аступник голови ради 'І виконавчої роботи.
Фур
культури,
яких
планують
ман. Вони вже ско[или та обмолотили понад
50
ШІІОТЬСЯ
рип
Лідія УЛЬКО,
га :lернових. Гарно справ :lі
І. І.
своею
роботою
Бойченко
студентка
ЧНІКТО
та
11
курсу
Інституту журналістшш.
шофср
Освітянам і медикам платять регулярно
Броварська міська рада повідомляє:
1997
ПШ1ТІlі
х!riба вже :Н1ГОТОВЛСНО І ОО ТОШІ СО.'ІО
Ті!lЬКИ й пе
ПРИВС'ІУТЬ
видання
про новий урожай. Почалася оранка
ПОВІДОМЛЕННЯ
серпня
КОШІ
про
підпнсати
Бащ,орими, усміхнсними, і1 'ІагоріШI
вівса,
ПlТорічних 1}1ав, І оо' га 'І як~іх вже
ного
В. В. Пригоровського,
20
жита,
:Іаймають
цьому році
21
'Ібсрігання.
ЖСЖШІ машина. ОБС.'І~Т()-IІУС комбайни
кінчити косовищо, :lа словами голов
aIl)()IIOMa
по
бригада 'І п'яти ЧО!Іовік. Пі;t :lСРНОВИ
Жнива тут 1)()'ІпочаЮI а
)t(JП()~lОПI,
жи
нясТІ, становить: О'ШМОЇ пшсниці
ся
тсхнічна
в ньому
«Ка!ІJlтяIlський», ШIПIНІКлад, врожай цснтнерів 'І гсктара, жита
машина,
Hl'HТJlepiB 'Ісрна. ВО.'ІОгість
300
'IГО,zu.чIOСЬ
У
першій декаді
серпня
стали
відомі
остаточні дані
фактичного
фінансування бюджетом району закладів освіти та охорони здоров'я. Справедливо
вважаючи
ці
галузі
державна адміністрація за ({ім
одними
з
пріоритетних,
районна
місяців нинішнього року виділила на
потреби освітян і медиків відповідно
4
млн.
192
тисячі і
2
млн.
905
тисяч
гривень. На відміну від інших регіонів Київщини педагогам БрОВарЩини профінансовано навіть їхнє перебування у літніх відпустках. У меЖаХ
частини суми, яку фінансує район, фактично проведено розрахунки і з медиками.
Таким чином районна влада на чолі з В. М. Хоменком по суті в повному обсязі розрахувалася з працівниками цих соціально ЗНаЧУЩИХ галузей, забезпечивши їхню фінансову підтримку в
1997 році.
Інф. «НОВОГО житгя»
К!!
62 (8852) --
У пп<олі ж мистецтв є
~удовий
глядацький
зал
на 150 місць. Діти мати муть можливість показа ти те, чому навчилися на
сцені, подарувати радість спілкування з прекрасцим іншим. Учні з музичного
відділення братимуть участь у постановці ди тячих опер та спектаклів, а також у ансамблях та оркестрах. До _речі, саме ансамблям наикраще на лагоджувати
міжнародні
дожника.
Цієї
осені
спонуватиметься нальна
робіт
у
ек
пеусо
виставка
иого
міському
клубі.
ДО ІСТОРІЇ 6РОВАРЩИНИ
Програмами курсу пере дбачене вивчення маJIЮН ка, живопису, КОМПО'шції,
Прuсвя"ую дорогим зеМЛlІ/(ам-бровар"аНfМl Автор
.
СТАРІ часи, де тепер Бровари, ріс ве;JIИКИИ сосновий і дубовий бір, че
всіх
який проліг великий сухопутний
декоративно-прикладно-
го мистецтва. При ПП<от буде створено дитячу
філармонію. ВІДДІленнях
На
з заходу на схід та веJШКИЙ
вивчатиметь
ся загальна історія мис тецтв, діти слухатимуть МУ'ІИКУ. Програми спря мовані на гармонійний РО:ІВИТОК особистості. Адже відомо, що МУ'шка,
торговий шлях з Києва на Сущаль та Мос ковію. Бровари були на межі лісу і ординсько го
створено внсн;підок реор пші'Нlції трьох М)"lИчних шкіл на існуючій ма
гувати
народне
тво
рубежем.
теріальній базі: будинок творчості школяр~ пе
спективу роботи школи мистецтв. Окрім того,
реМІСТИВСЯ
починати
у
ПРИМІщення
недіючого дитячого сад ка, а його будівля рішенням виконкому пе редана під школу МИС
тецтв, ДJlЯ якої, до речі, вона
і
споруджувалася
за
також
включаf'МО
мистец
Це ми у
пер
виступати
на
сцені в ансамблі чи ор кестрі дітям набагато легше. Таким чином вони уникають
сильних
JIЮвань,
хви
'шикають
до
сцени. Тим, хто працює з
свого часу.
дітьми, доб~е відомі про блеми, пов язані з пер
TaK~ тра.нсформація, КОЛlI
шими
.!- Для чого ж потрібна
у
МІСТІ
Існувало
три
му
ЗlІчні ШКОЛИ? -- Так, було три му '\Ичні школи, але жодна з
них не мала спі)авжньої
сцени і відповідного залу ДJlЯ концертів, куди б юні
виступами
перед
великою аудиторією.
--
Окрім МУЗИЧНОГО бу
дуть і інші відділеllllЯ? -- Це хореографічне та образотворчого мистец тва. Хочеться коротко зупинитися на кожному
'1
'Іапро
них. Для роботи :1 ~тьми
сити глядачів. Виступи учнів МУ'lшкіл У складі концертних бригад у :щ гальноосвітніх школах,
феСІОнали. Так, на хорео графічному відділенНІ, де вю<ладатимуть
дитячих
дося
ний та народний танки,
пропагування
учнів навчатимуть фахів ці, які працювали з відомими в Україні дитя
МУ'шканти могли
гатІ
садках
мети
не
дитячої творчості, оскільки в них так само НС було відповідних аку стичних
умов
та
гарних
іНСll)умснтів. Основною метою музичних шкіл була підготовка дітей до вступу у вищі музичні '!tlклади.
--
ТОЖ
ВИХОДИЛО,
що
більшість учнів МУЗИЧНИХ шкіл виступала лише на
'Іапрошеш
справжНІ
про
класич
Ця
потім експонуватимуться
у Москві. До речі, і бро
ди оцінки, радіти Їхній грі
варчани 'шожуть ознайо
могли тільки батьки.
митися
з
творчістю
ху-
увагу
стародав
неоліту, які були виявлені на північ від Бро
духов
шосе та радіостанції. Кам'яний молоток і досі
«Стигло») був скіфський курган. Уламки ста
кра.ще.
'Іберігаеться у жителя села За'шм'я. Поряд
Ми не проти M~
тершльних
Але C~OЇMO на по'шції, що матеРіального
у
Броварському
лісі
в
(
УРО[lИщі
родавньої кераміки '!НаХОДИШI на півдні міста біля Казенного болота, колись великого О'lе
Ц1нностеи.
ра. У княжі часи
]Ю'ІВИТКУ
біля того О'lера розкинулося
суспільства можна досяг
поселення рибалок 'І Княжич, бо 'Іемлі lі на
ти,
лежаШI стародавньому княжому селу Княжа
лише
маючи
духовне
начало. Не lнаю, щО MO~
тину.
же бути Сll)ашніше за бе'IДУХОВН}, тод.l;ШУ, !3 IJyкax ЯКОІ влада .1 ГРОШІ. Ось чому ДУХОВНІСТЬ по винна бути первинною.
Бровари свою теперішню
Гоголева, Носівки та Русанова, що бачимо на карті Литви М. РаД'lивіШІа
1613 р. За легендою у с. Княжичі (КняжаПlllі) біля
Броварського Юпенного рибного (пера воє
вода Притич коС"ив трави, ловив 'І О'lера рибу і пив пиво 'І княжих броварень в той [Іас, коли
Школа мистецтв 'Іа прошус юних броварчан з семирічного віку і старших. Для дітей 5-6 років відкрнте підготовче відділення, де двічі на
--
каган Куря, який убив киїВСl,КОГО КНЯ'ІЯ СВЯ тослава, осадив Київ. Тому деякі дослідники вважаЮТІ>, що
по виготовленшо пива, що там СТОЯJШ.
Інші дослідники твердять, що там-таки бро
ся 'Іаняггя 'І обра'IОТВОР
варні
чого мистецтва, танцю та
по.rп,ську
'І
швидшій
добу
польський великий
'Іаснував кінці
над
бо
ХУІ
в
ШПОВСI>КО
ст.
шповсько
саме там
яким
стояли
проходив жидівські
шинки, де торгуватІ пивом.
В ХУІІ СТОЛІтті над старим шля на Київ біля тих шинків були
та
аїжджі двори, КУ'ші, стельмашні. У щ)імучому броварському лісі, над веШІІ<ИМ торговим шляхом 'щчаїлися цілі гніща РО'lбійників, що грабуваJШ покупців і багатих придорожних JПодеЙ. Не дивно, що ще в ХІХ ст., КОЛИ Т. Шевченко бував у на шому місті, то чув про Бровари і про ШШКО лишній ліс як про вертеп РО'lбійників і 'І('(ЩУ вав 'ІГОДОМ про це у поемі «Варнак».
'laCBOЄHНlO
у
У
шляхтич,
ШJlЯХ,
сприятиме
кращому
предМетів школі.
(пивоварні)
мистецьким
адаптації
Бровари одержали на'шу саме
В ТОЙ істори[IНИЙ момент і саме від броварень
проводитимуть
нахилом
отримали
Княжатина проходив також шлях 'І Киева до
Ідея школи чудова. І ми з j)aдicTIO повідомля ємо ороварчанам, що ЇЇ двері відкриті для їхиіх дітей.
тиждень
на'шу
ШІше в кінці ХУІ ст. У ті часи чере'l 'Іемлі
-
ро'!Виток
академконцертах та зара
привертала
варів під лісом при будівництві ЧернігіВСI>КОГО
допома
становленн}()
тва :щвідуватиме відомий
художник Михайло Сте панович Сплавник, робо ти якого відібрані на ВИС тавку творів слов'янських художникІВ У Мінську, а
місцевit.'Ть
ності, інших моральних засад ~ без чого немож ливо 'Імінити світ на
гає
ансамблями. Відділом образотворчого мистец
танцювальними
понад
свідчать археОЛОІічні 'шахідки часів раннього
хорового співу. Сюди ж запрошуємо дітей, які не відвідують дитячий са док. Ранній естетичний
чими
тягнувся
ДJlЯ реалі'lаці)' інших об наполеГШІВість,
КУЛЬТУРНІ 'Ш'ЯЖИ, пропа
шлях
ньої шодини ще в доісторичні часи. Про це
даf'
даруваНІ" особистості, виховує ВОЛЮ, терпіння,
мистецтв
Тому
поштовх
мистецтво
Школу
степу-поля.
сх.іщшм крилом лісу, понад полем.
середній
Ро'шову вела
Надія ГАМАЛІЙ.
На півночі Броварів, в урочищі Липківщина, де тепер порошковий 'Іавод, під лісом у ст.
За рік господарства Броварщини вuрїзмu половину поголів'я веЛllкоїрогатої худобll
стояла
корчма.
Туди
часто
ХІХ
навідувався
КО'ШЦI>КИЙ ПОЛКОВНІШ Семен Палій (Гурко), що переховувався 'Іі своїм "Іагоном в Добрян сько-Городянському яру під За'шм'ям. Відомо,
ПРИГАДУЮ, як
28
лютого цьо
ГО року проходила нарада голов
НИХ ветлікарів району. Був ПРИ
легень, кишечника, кісток. Тва рини виснажуються і часто ги нуть. Діагноз встановJIЮЄТЬСЯ на
району перебуває в літніх.табо
що Семен Палій одружився з ДО~ІІ<ОЮ 'lа'IИМ
рах. Проводиться механічна очи стка тваринницьких приміщень від минулорічних решток, а також
щині ішов таємний шлях ПОВ'l скіфський кур ган, через яри і хащі броварського лісу до
дезинфекція їх.
с. Зазим'я і ріки Десни.
ського козака Марусею. З корчми на ЛllПків
ІІікар області генерал ветеринар
основі клінічних, патолого ана томних ознак, алергічних і лабо
ної медицини Іван Юрійович Бісюк: Він повідомив, що із 25
раторних досліджень. У зв'язку з туберкульозом було
куплено І О тонн формаліну, 12 ТОН':І хлорного вапна, 16 тонн
Гаркуша, якого схопили і 'Іакутого в ланцюги
районів Київської області у гос подарствах десяти районів вияв
розроблено спеціальні заходи. У
каустику.
відправили на каторгу.
восьми господарt.'Твах району на
лено туберкульоз тварин. Серед них - і Броварський район. ТубеРКУJThО'1 - це інфекційне за хворювання JIЮдей і ряду тварин,
кладено карантин. Це - КСП «Великодимерське», КСП «Шевченківське», КСП «Кіровське», КСП «Войтівське», КСП «Гоголівське», КСП «Русанівське», КСП «Требухівське», АТ «Рудню>. У
Активно повели боротьбу 'І TY~ беркуш,о"юм у КСП «Русанів ське», КСП «Требухівське», КСП «Войтівське», АТ «Рудня». Тут своєчасно проводилася поголівна туберкулініlація тварин. 71 голо
сутній головний ветеринарний
яке уражає рі'ші органи з утво реННЯ~1 специфічних запальних змін спочатку горбиків, а потім ка'lео'ших вогнищ. Свійські TBa~
'.
3 ціП0
метою :Щ~
цих господарствах утримувалося
ва ве.ТІП<ОЇ рогатої худоби по'ш тивно рtагувала на туберкулінову пробу. Серед них - 47 голів діЙНИХ
що. Перебіг хвороби хронічний, часто прихований. У хворих тва
голів веШfJ<ОЇ рогатої худоби, у тому числі 2226 корів. Господар ства оголошено неблагополучни ми щодо туберкульозу. Хворих тварин забивають, а решту досліджують і тих, що позитивно· реагують на туберкулінову пробу, також забивають. Молоко від корів неблагополучної щодо ту беркульюу ферми обов'язково
корів. Усі ці тварини 'Іабито. Однак недостатньо уваги вирішенНlО цієї проблеми приділяють ветеринарні служби КСП «Великодимерське», КСП «Кіровське», КСП «Гоголівське». Хоч і тут, як і в інших господарст вах, (' можливість 'Іробити все ДJlЯ того, щоб не довелося відкривати ворота іншій біді.
рин споt.'Терігається кашель, про
пастеризується.
рини найчастіше 'Іаражаються
бичачим типом туберКУJThО:ШИХ бактерій. Джерелом зараження є хворі тварини (рідше JПодина), які виділяють збудню<а туберкульозу з фекuліями, харкотинням, моло ком, а також забруднені корми, вода, пасовище, речі догляду то
носи, аборти, яловість, ураження
5615
Нині вся худоба в господарствах
Галина ПОЛЯКОВА.
Займався
l)()'Ібоєм
під
Броварами
Семен
На 'Іах.ід від місте[ІІ<а, ще до того, як у ХІХ ст англієць Чарльз-де~Віноль збудував чере'l Дніпро ланцюговий міст та цегляну дорогу ІНІ
CaJ <t-Петербург, під Биківнею, в районі О'lе
ра Помильного, де тепер птахофаБР~ІІ<а, ору дувала банда єврея Смілянського, яка корис
тувалася таємним до лісу ходом, сліди якого простежуються до цього часу. І досі у Биківні живуть їх нащадки. Тому не дивно, що ще у
1864 році оглядач Чернігівських «епархіаль них і'IВЄСТій» писав: «що В мешканців м. Бро варів стара закваска іще і тепер ссть». Він да лі писоо, «що половина 'Іадесенського повіту не доставШ' стільки 'Іаботів і праці ісправни
ку, скільки одні Бровари, то біt'ІІ<ами, то РО'І біями, то КЛЯУ'lНими доносами». Саме '!Бажа ючи на ці факти, деякі дослідники ІНІ'ІВУ Бро варів ])()'Іуміли як «бор ворію>. (Далі буде) МИКШlа БАРБОН
Н!62
(8852)
Літера т
rpn()
-;Н #ІС тец ьк а
С т()оіпк а
А ми байдужі до його краси,
Одне: щоб тільки живота набити
Я в гай зайшов. Ті самі клени
На груди пірса ліг туман, А море плямкало губами Про те, що буде незабаром, І марило про океан. Тривога бігла поміж тіл, Що сонячну вбирали ласку. А я повірила у кашу І вся вина моя у ті.м. У кажи очі - біль від ран. Душа у юпки - лебідь біJШЙ. Я спершу йшла, а потім бігла, Я боронилась від :!і:шань. У святість духу, серце, вір. Всі людські очі не порожні, Усі :НlчаТІ'Я нспорочні, КОШІ в людині :ЩОХІІС :шір. А він, ЖИВУLІИЙ, випоюав,
Й тоді рабом не страшно вже
І ті ж ромашки при ліщині Так само дивляться на
ходити
t>teHe
Тавро його ми вміємо'носить.
Так, як КОШІСІ" в ті літні
Нас породив той клятий
днини.
рабський час
У ті, КОШІ ти ХІггрувато
Байдужими, жорстокими й
Мене сліпила до обману ...
сліпими,
Минуло літ уже багато,
Нам біШIЙ світ даеrься
ЗарубцюваШIСЬ навіть рани,
тільки раз,
Які мені тоді нанесла,
А ходимо із душами пустими.
А рани ті БУШІ ГШlбокі ... На спогад мимохідь :Jіперся, Задумався і ... 'ШОВ неспокій. ' Як не живеш
Все ж вижила таки О:lИмина!
На сонці Il}iB мохнаті лапки І вперто ставив чорні крапки Отам, де душі ВИflJИ'lав. Я не втекла BiJ~ 'Івіра геть. Я правді глянула у вічі І у двадцятому сторіччі Jkрчатку кинула на герць.
-
На хреснім знаменні,як свічка тремтіла. Тремтіла і гасла, і :ІНОВ
тримнлась,
прилетіла .
До Бога, до Правди З недолі
не все ж бо і
земної, Такої (,їражденної горя
Тримайся, птаШИН0,
На світ поглянеш ГШlбиною
Веде:1 віч}ами :Jеленаву мову,
тримайся, Мадонно
серця
Іду до неї, сповнений любові,
-
МогутніLїЮ Віри ти вславила
О, Боже мій, який же він
Бога!
красивий!
І світові безмежному радію.
... -
ДОРОГИ
рветься,
І кущиться у сонці, і рясніє,
-
підіймалась
Лишила небогу зеМЮJ й сила,
До Бога у церкву вона
Буває важко, що терпець аж
надії.
--
свою Віру,
Рука й квола у же(,їі слабкому
осилиш,
На вижиття не покладав
-
Божій У серці людському несла
Лиш Вірою в серці птншина
•••
ВіДJПотували хвищі і 'Іавії,
І просвітліла синя ДaJшна,
У ЦЕРКВІ Я бачив стареньку у церковці
Це ТІ! під('їавляла натруджені плечі
Під храмів руїну, під віри руїну, Ти (,"І'ерпіла все в світовііі
СУЗІР'Я СХОВ<lЛ<l ніч в густііі імлі
ОСТ<lННЇЙ ПРОМІНЬ Н<lдвечір'я. І над безмежністю ]емлі 3ііішло у внсь моє сузір'я.
Є біЛЬШІ й менші в нім зіРЮI,
І кожна з них свіі/ колір мітить. ІЗ тііі - діаманти, мов свічки, Та -- В<lбить ПOJШСКОМ перлини. То жовтий колір зір пече, Немов рmжарене залі:lО, То голv6иіі - сльО'!а з очеіі ...
О, як ЗІРОК баl'Ю'О рі:ншх
]гори в ОСЯЙНИХ ПllсьмеН<lХ На тлі иебес віщvють долі ...
Весела доля чи ёумна
--
За радісне жиля тобі спасибі, За llОВИЙ день, за СІН ще і тепло,
За те, що таllе моп, смутку крига,
И печалМIС все від серця ВЩЛЯІ'ЛО.
За вітер і за хмари ВДЯЧI13 ЩllрО,
КОЛlI зі МIJ('Ю поряд ТІІ
_
Але про це не треба говоритu. .. ))
(Ліна Костенко) І жартома тобі не скаже «ти» Ця жінка
-
:lагадкова і мінлива.
Чи :lможеш ТИ собі відповісти: Левиця то чи сарна полохлива?
Її тремтливі вії - як вуаль,
ЗУСТРІЧ Долі
примха,
А, може, просто збувся віщий СІНІ,
Та в тсбе закохалась я ІІа лихо, ПотраШIJ13 в СfIJJlЩЮIЙ твій полон.
ЛаскаВIІМИ словаМІІ ти чаруєш, ПРІІХОДИШ ,",ОЖIIУ lІіч до меllе в Сllах.
Вуста мої так гариче цілуєш.
І спопеляєш всі ТРИВОГlI в прах. ~ОЖЛІІВО, наша зустріч - Долі
-
...
ти і я,
І lІас не роз'єднає ІІавіть лихо ТІІ місяць мій, я зіронька твоя. Тепло душі своєї подарую,
Крім віРlІості, нічого lІе візьму. За квіти, що ПРИllіс ти, -розцілую
І з трепетом у серці обійму. А, може, ІІа ша зустріч
-
Віри ...
• • • були часи!
Бо мав Господь натхнення у роботі
Краса ч·аклунська в озері живе, К у ДІІ стік ають з гір Крll шт'аль -струм оч ки, Дерева приміряють ОТОРОЧКІІ Своє вбрання зелене і нове. Білянка- Тllса ще не розлилась, Іще не всі сніги зійшли з Боржави А ми :1 тобою знову ВIІП'єм кави, І відсвяткуєм мрію, що збулась.
Тьмяніють помисли добра
Для нашої, жіночої, краси.
НашlПТУЄ меНІ ІМ 'я твоє.
' ...
ДНІПРО Коли в неLїерпному відчаї
з його ребра? З Адамової плоті? Які чудові то
Долі
npIIMxa?..
~-
З твого ребра? Колись були мужчини! Тепер, здається, все ]ійшло на пси! Хіба слонова кістка вийде з глини? Не вернуться Адамові часи! ... Твій погляд відсторонено-байдужий. А я гадаю: все це тільки гра! Що я з твого, з твого-таки ребра!
-
З о("їанніх сил іду в мовчанні,
Іду до берега Дніпра. Прийду до нього, як до храму, Чоло зажурене схилю, Молюсь тихцем ...
-
одного прагну:
«Повір, Дніпро, в сльозу мою». Сльоза
-
('їрумок, t:льоза
-
притока
До сліз минулих поколінь
-
Крап-крап ... Крап-крап в потік глибокиЙ ...
Ти тішишся, і я :lМИРИТИСЬ мушу,
-------
-~~~-
ла
АВаАЦиmь
-
Il С~:Iftq'/ио,;:ItI::і'r,4;==':!:Д
'If:';""ло",, ':J:Рошvо IМcm/l.X сmриіІІе о,е"".
,JAe не ~IlиIМE ~ /fVX шllvР6».
(lcmорuчнuu факm)
ОАОН цар любuв машруватu по світу, а оого намісноко сатрапо - управлялu провінuі ямu. Після "овгої віАсутностl забажав він віАвіАато свої провіноії та по"овотось, як жuве ООГО наро,,: чu в "Обро буті" чu в ЗЛuAНЯХ, чu У зла го"I ... РОЗУМНUX i'''OCffiOOHUX сатрапів. він вuрішuв нагоро "ото, а негіАноків - покарamu. як НаАУМав цар, так І зро бuв. Негаоно перео"ягнувся у простuо о"яг, сів у звuчаоні сіньку карету та о поїхав
mat;!"'HO, раз~м
із К'уче~.ом по своІХ ВОЛО"ІННЯХ. ІАе, l4е по велuкіо "орозі і бачuть: засіває селянuн своє поле. Зупuнuвся та ц прuвітався чемно із хліборобом: -- Боже помагао, чоловіче!
--
Аякую, "Обро"ію,
-
віАказав
весело сівач. -- Якuо прuбуток маєш із цьо го поля?, -- поuікавuвся не знаОомець.
-~ Як вам сказатu ... Прu Аоб
рому врожаю рублів сто БУАе. -- ,А гроші КУАО "іваєш?
Селянuн
--
баАЬОРО віАповів:
АваАцять рублів
ВНО
,
4ВаАuяmь
-
-
у ПОАань
бо
r
nла
позцчаю, АВаАЦиmь
-
за вікно КUAзю.
сам із жінкою спожuваю і
АВаАцять
--
-
А розmлумач-но, "руже: ко
му борг nлатuш, кому позu
чаєш і навішо за вікно ко Мужuк ПОЯСНUВ:
-
- Якuо прuбуток маєш із цього поля? -- поцікавuвся ПОАО рожніО. -- Та прu гарному врожаю рублів сто БУАе ...
-- А гроші КУАО Аіваєш? НатРУАженuо землероб про стогнав:
"аєш? Борг мачу
-
батька ymрuмyю,
--
ВісіМАесят рублів - в ПОАань вношу, а АВаАUиmь - сам із жінкою спожuваю. -- А чu є У тебе ріАня? -- за пuтав
оар.
--
Є, АОбрОАію, -- важко зІтхнув мужuк, -- старенькоо батько, сон і Аонька - непов но,/\ітні. -- І чuм воно жuвуть? -- Батько - жебраumвом, сон позuчаю
-
сона харчую, за
вікно КUAаю - "оню, го"ую. ЗаАоволенuц цар по"умав: .Цією провінцієіо правuть ро зумнuц сатрап•. Попрашався він із селянuном та Ц поїхав у
іншу провінцію, "е сталuся непрuємні зустрічі і прого"о:
розбоєм, а Аонька
-
розпус
тою, -- гірко віАповів нешас НОО сівач. -- Чому тах? -- запuтав мо" нарх.
--
ПОАamковuо прес чавuть немuлосеРАНО. Ось-ось ЗаАа
ВUJПЬ! -- пояснuв тРУАівнок. -- А якшо вам сатрап збіль
він побачuв старенького жеб
шuть ПОАать, шо БУАеш ро
рака, ЛеАВе віАбuвся віА РОЗбііінuка і зустрів юну повію ... Враженuц монарх пе ревів по"ох і поспіхом рушuв "алі. Бачuть: рукатоо селянuн засіває своє поле. Зупuнuвся та о прuвітався чемно із
бuтu?
--
-
Пливе печаль у далечінь.
поuікавuвся по"о
Згадаю вірші Кобзаря, Немов воскресли й і розкутий,
Зігріюсь помислом добра.
І босим, босим - аж до хати! -ПросвітлеНІІЙ, як немовля, Прийду і вип'ю чаю з м'яти, Засну із вірою в життя.
• • •
Плаче свічка теплим воском І зітхає тяжко
-
Не заходить щось у г{кїі Музонька вчорашня ... Плаче свічка теплим воском Крихітна монашка
Моя втіха безголоса, Зірочка домашня! Плаче свічка теПЛIІМ воском КЛЮЄ темряву наосліп, Мов безкрила пташка ...
"о "OHbKU ...
Що згорає тихо-млосно
,.Цією провінuією правоть
Плаче свічка теплим воском
шкуро"ер
Боже помагац, хазяїн! Спасuбі, "ОбрОАію! -- сумно ПОАякував сівач.
РОЗУМНUX сатрапів вІн на ГОРОАОВ, а HeгiAHUКiв - пока рав.
-
Бореться відважно,
Доля бідолашна,
Розгніванuо цар по"у~ав:
-
-
Покu не старі - npucmaHeMo "о "ітео: я - "о CUHa, а жінка -
хліборобом:
---
Злітає мрія в голубінь! Умиюсь хвилями СлаВУТIІ,
Плаче свічка теплим воском
--
-
І знов в дитячому не(,їрJlмі
рожніЦ.
....
-
Там сльози, як зорі, пливли на
Кудись за обрій безгомінь ...
Спасибі, люба, за моє МИllуле, І за майбутнє дякую також. Образи всі, мов хмарки промаЙIlУЛИ І Вllпав слів ПОДЯКІІ теПЛIІЙ дощ.
пр"мха
Осанні,
Я бачив у церкві прише(,їіє
За тим, про що не треба говорити? ..
Огінського безсмертний полонез Враз нагадав, як ТІІ тепер далеко. Не спить у мене під вікном смерека, Не СI1lIТЬ зі мною разом ліс увесь, А тут віками голос подає ГОДИННІІК старовинний в башті замку. ilарівна-ніч впрозорому серпанку
---
сама.
Та вже ми закохалllСЬ
До Вічного Бога в натхненній
Струмить журба у ТИХОПЛІІні
И ТРІІВОЖІЮ, як ЛІІШУСЯ Я
1131113 зустріч -
І лики сіяли, і хори гриміли
Жіноче щастя чи одвічний жаль
мирно,
Можливо,
Вкраїну ...
...
світанні.
так
-
Та нам донесла Божий шлях і
І що :Іа ними сховано від світу?
ВЕСНА В КАРПАТАХ
МАМ.
А музика надію lІавіва ...
«Я Вас люБJUO, О, як я Вас JIИ.'UJj'ИI:
•••
Шукай свою на видноколі. Мої вірші - мої зірки, Пророцтву ЇХ я щиро вірю. ВОНИ, солодкі і гіркі, Відкриті всім в моїм сузір'ї.
_
колотнечі,
Яке холодне літо ІІадворі! Дощі стіною, наДОКУЧЛl!ві, безмежні, ,Сказати я не смію: «Пригорни .. ,» І - СОНЯЧНІІЙ твій ДОТИК обережниіі, Куди сховати незнайденниіі слід Твоєї ніжності, о гостю мій примарний? І не згасити нездоланний світ, І час не ЗУПІІНІІТІІ невблаганниЙ. ЧІІ морок це, ЧІІ дійсність - півбіДІІ. То мііl невтішний рай і смуток невгамовний ... Прибулець мій - ні:lвідки в нікуди, Забудьмо все. Хай спокій нас огорне. Яке холодне літо надворі! ..
В світлі Отченаша ... І зітхає важко-
Не заходить щось у гості Музонька вчорашня.
-
К!!
62 (8852)
nіаВіІ;;
IІlDilЕмв...еВIІ l("iI~1I УНІКАЛЬНЕ видання «Словник символів» за :lагальною редакцією професора О. І. ПотапеНка
та
!
кандидата
іЛОЛОгіЧНИХ наук (ольклориста М. К. митренка побачило світ у редакції часопису «Народознавство». Словник пода('
інформl.lЦ~Ю
про
ваЖЛИВІШІ
HaI~-
наукоВІ,
філософські, художні, міФоло~чно-релігійні,
ПООУТОВl
символи
раїнців.
ук
езотеричне рич~е
та
ек:юте
значення
сим
вотв.
І як би там не було в абсототі, не можна бе:l трепету вчитуватися в ці першщи
m~ДCЬKOГO
ро-
1Уму, Зlбра~1 у СЛОВНИ;КУ. Охоплю~ ВІДчуття,
серцем
І
душею
НІби
прилу
чапчся до глибин .муд РОСТІ свого народу, І вже
--
:lа
крок
ВІД
та('МНИЦЬ
ппнання
Духу
не:lнищенносТl
Землі.
У.
ЙОГ~J на
«С.:ІОВ НИКУ.
вотв» ВМІщено ВІДОМОСТІ
про
нарощшй З~ИЧаІ,
одяг,
інструмент пізнання світу, духовних скарбів народу, сили духу його, це магічний ключ, що відкриває таємницю до осмислення найвищих чеснот і іпостасей людського Духу. Ідея символу, як підкреслюється у вступній статті МИКОШІ Дмитренка, це ідея
ВІрування,
тр ЩЩЦll
.
трансцендентального
поселення,
роЩІУ
житла,
~a
Мlф~ЛОГlЮ,
НУМlЗмап~у,
ар'Xlтекту
ру, адораЦІЮ, КВlТникар
счо,
геральдику
ук
paIНcЬKoгO Hapo~ тощо.
Автори
ника
статеи
вдало
ють
слов
виникнення
вотв
ВІД
часів,
ПрОВО.i;l.ЯЧ~1 МIЖе;тНlЧНl
лет
НО<;ІЯМИ
'І.
при
Ky.ТJЬTy'p
нароДІВ
це
СВІТУ. У 'Ібірнику вміщено бшпько 32О статей та 350 термінів символів. Це перше ен
потужна
ку.ТJЬтури,
катеГОРІЯ духовного
1)(J1ВИТКV, повсякденного
спілкування. СИМВОШІ і
символіку тлумачать на рі'ших рівнях -. від побутового, містичноокультного
філософСI>КОГО.
-
до
Нехту-
вання символами веде до
руйнації.
Сьогодні
твердження можливо
це
просто
не
спростувати,
хоч і пояснити його ми теж ще не готові. Томуто не слід відхиляти
думку
ІНШИХ
цнклопеЩlчне
краІН
в
тури, Ое'IУМОВНО, ВИКШІ
Духу І
~()]YMY c~oгo народу :га ного СУТНІсть у ВсеСВІТІ.
Надія ГАМАЛІЙ.
про
ки, а освітлювальні прилади справні. Пе ревірте, в якому поло женні передні колеса (аби, виїжджаючи, не
даль
як
що
зменшить на
аку
БРОВАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ БУДИНОК КУЛЬТУРИ проводить набір на 1997-1998 рік на курси:
кінця
стартер,
натисніть
пе
зчеплення
якщо
передачу,
вашої
в
переми
кання передач не в ней тральному положенні);
--
якщо при запуску дви
гуна
ви
неодноразово
натискали
не
на
педаль
розпиловку
крою та пошипя одягу;
після того, як двигун працювати,
пе
ревірте показники при ладів тиску масла, ро~рядки акумулятора і т.Д.;
смуги
прогріти двигун мож на не тільки на холо стих обертах, а й при пересуванні з невели кою швидкістю.
--
Початок руху:· вмикаємо лівий пово рот, відпускаємо трос
7. --
ручного гальма;
круглого
лісу
--
----
грунту,
дошка для підлоги,
1 куб. М., 490 гривень
скло віконне, товщ.
3-4
140
автомо6ЛЯМIІ, фургонаМIІ марки Г АЗ-5253 по перевезен
таючи кермо;
--
соку
передачу
здійснюйте,
тільки-но
волить
уникнути
тривалого
блокування
коліс
доз
поступове
галь
мування. При цьому способі «качаєте»
·П.
даль,
відпускайте 11, якщо помічаєте юз або занос, потім знову натискайте.
боті двигуна);
І так до повної зупинки. гальмування найефективніше не при
перемикаючи переда
Отже,
одному натискуванні на педалі, а кількох плав них.
дач;
вища
Рух заднім ходом:
11.
передача,
щоб запобігти різкому розгону при пересуванні
--
тим швидше треба відпускати педаль зче плення, щоб не втрати ти набраної швидкості.
заднім ходом, регулюй те швидкість не газом і гальмами,
Траекторія руху: при прямолінійному русі дивіться не на розмітку чи край дороги, а тільки вперед; -- тримайте кермо дво ма руками в положенні
9. --
--
зчеплен
при
поворотах,
ру
хаючись заднім ходом,
не забувайте контролю вати передні крила, щоб не зачепити пере-
«за чверть третя»;
хожих.
при виході з повороту не відпускайте кермо.
колеса
а
ням;
--
Якщо
то
відпускаючи
збільшуючи тиск на пе. відразу
мальної швидкості (орієнтиром може бути спідометр, але з часом це відчувається по ро
чим
на
Поступово
досягнувши
--
то
тискаючи,
В. СКВОРЦОВ, начальник Бровар
потра-
ського СТК ТСОУ.
2
ВИКОНУЮ сантехнічні роботи. Тел.:
за
1
5-45-62
ПОВІДОМЛЯЄМО МЕШКАНЦЯМ
м. БРОВАРІВ І РАЙОНУ! Порожні НШШІЮІ в необмеженій KiJlbKocтi 111І мо
50
М. Броварн, вул. KHpIIOHoca,
куб. М.,
11.
РеЖIІМ роботн:
8.30 - 20.30.
ПТУ-4 оголошу(' набір на денні та всчірні КУРСИ водіїв вантажних автомобілів категорії «В,С». По
(частково).
цегла будівельна,
також
120
гривень за
вечірні
курси
1997
1 тис.
5-04-08;
шт. 5~50-01.
року. Проводяться
водіїв
катсн)рії
«В».
Звертатись за адресою: м. Бровари, вул. Грушев ського,
2,
ОМВК, кімн.
105,
тел.
5-54-90.
ЗІШРТАТІІСЯ 'іА АДРЕСОЮ:
Тl!сячі літрів.
бульв. НезалеЖllості,
12.
14. Тел. 4-01-22.
: 4-03-49_ АТ
«БРОВАРИ-МОЛОКО»
запрошує ІІа робот}' eJlel.... poc.:(JocapiB розрядів.
ПРОДАЮ гараж металевий, із середини облад наний цеглою, є погріб (гаражний кооператив
КВ ПіА
4-6
Звертатися "lа ащн:сою:
N2 9.
м. Броварн, B}·jl. Божеllка,
«НОВЕ ЖИТТЯ»
реєстрацію к/ N' 17 Big 1712.1993 р. IHgeкc 61285
не гальмуйте, повер
Як розігнати авто мобіль: -- перехід на більш ви-
8.
БРОВАРСЬКИИ МІСЬКВІИСЬККОМАТ проводить набір на навчання у Бориспільську автошколу ТСО (Това(?иство спри.~ння обороні) України за фахом ВОДІИ КАТЕГОРІІ «С» юнаків першої половини 1980 р. н., придатних до військової служби. Строк навчання - 3,5 місяця. Початок навчання 1 вересня 1997 року. Плата за навчання - 230 гривень
чаток навчання з І вересня
ню вантажів У межах України, а також по переве:lенню
міська та районна ради.
на поворотах;
--
жете здаТIІ в прнilма.JJыllіі П}'НКТ за адресою:
мм., Тел.:
АВТОПІДПРИЄМСТВО
CBigOUTВC про gержавну
натискаю
гривень за
543 - 54 - 49
БРОВАРСЬКОЇ РАЙСПОЖИВСПІЛКИ надає ПОСЛУГІІ
ЗАСНОВНИКИ:
для дахів
пиломатеріали соснові, необрізні товщиною
личному господарстві с. Велика Димерка: -- керуючий теплицями,
(олеКТИ8 редащП газети, Броварські
СТрОПИЛЬНИХ' систем
Є ДЛЯ реалізації:
мм, від
pag.
плавно
чи на газ.
гривень за
наличника, плінтуса, штапіка віконного.
НДБ И Р А Є М О працівників дпя роботи в теп
та раОонно1
45
виготовлення дверей, дошки підлоги, вагонки,
4-15-48.
--
rll3eтa Броварсько1 мlCbKOi
колеса були тривалий час заблоковані; -- уникайте гальмування
зчеплення
Гальмування:
1,5
будинків, лаг для підлог, брусків, необрізних та обрізних пиломатеріалів із дуба, ціни - від 250 гривень за 1 куб. М.,
роботи за отриманою спеціальністю. Початок занять -- 1 вересня о 17.00. За довідками звертатися за адресою: вул. Київська, 235, районний будинок культури.
ПРОДАЮ «готельку» поблизу СШ Телефон: 5-33-24.
саме в цьому положенні збільшить подачу паль
момент
ванням.
максимальним
м, мінімальною довжиною
1,0
1 куб. М., -- виготовлення
макраме). Після закінчення курсів надається документ на право
«MeTaJ})'.pr» ).
-- не гальмуйте так, щоб
власне
--
на американській пилорамі; ціни від
перукарів; домашньої медсестри з практикою у відділеннях райлікарні; -- художнього в'язання всіх видів (машинне, ручне,
Тел.
10.
в
ногу
заводьте двигун;
почав
керу
муючи
чу, робіть невелику за тримку важеля в ней тральному положенні. Це збільшить термін роботи коробки пере
--
втрати
над
підлоги. Відпускати їі слід повільно, притри
газу і він не завівся, можливо, свічки за бризкало бензином. У цьому випадку зовсім заберіть повітряну за сувку і, натиснувши пе даль газу до «підлоги»,
----
Наша адреса: м. Бровари, вул. БОГУІІСЬ"ОГО,
контроль
педаль,
м, високоточних розмірів та мінімальних відходів,
паЛlІвно-мat:ТIІЛЬНИХ матеріалів 6еll'ЮВО:ЮМ міt,'Ткістю
ПЛЯТЬ У яму, ви те
до
ви
діаметром до
Звертатися за тел. у Києві:
зчеплення швидко
ОРГАНІЗАЦІЯ ПРИЙМАЄ ЗАМОВЛЕННЯ НА:
секретарів-друкарок, з викладанням діловодства та роботи з комп'ютером;
-- агроном закритого -- тепличниця.
педаль
настикаємо
на
--
Тел.:
--
ного,
вмикаючи
(зменшується наванта ження на стартер і ав томобіль не «стрибне»,
дороги й край задньої шибки, у бічне дзеркало - заднє ліве крило ва шого автомобіля. 5. Застебніть ремінь безпеки. 6. Запуск двигуна: -- затягніть трос ручного гальма, встановіть
уч
H~B, усіх, .~:ГO праг!-,е Ш'шати CВlH РОДОВІД: силу Творчого
до
середину
че в~ликий інп:р~с нау викладачІВ,
заважають брудні шиб
відриваючись від сидіння. 4. Відрегулюйте дзер кала. У дзеркалі заднь ого огляду треба бачити
ІСТОРll .YKpaIНcЬKOl KY.ТJЬ
ковЦІВ,
--
третю
науково
.. видаІіНЯ
!lОПу.~~рне
ся, що огляду дороги не
тим,
запалення, всі світлові
мулятор;
Відрегулюйте сидін ня. При повністю втис нутій педалі зчеплення .ліва нога повинна бути трохи зігнута в коліні. Ви можете ввімкнути
пара
ставлення до pea.ТJЬHOC~I,
навант~ження
3.
та
.сим-
наидавНlШИХ
цьо.му
1. Перед тим, як сісти за кермо, переконайте
перед
ложення.
простежу-
фущ<ціо~уваНI!Я
прилади,
положення;
щоб, відхиляючи голову назад, відчувати його потилицею. Мож ливість отримання травми шийного хребця під час аварії найменш ймовірна за такого по
побут, оl?ряди,
,
телям.
у
зовнішню смугу). 2. Відрегулюйте підголовник так,
сим:
Що ж таке СИМВОЛИ? Це утаємничена Краса і Світова Мудрість, це
перемикання нейтральне
увімкнути вимкніть
потрапити
цш
важіль передач
РОЗГЛЯНЕМО найважливіші складові ВОДІИ-СЬКОЇ майстерності, незнання або не розуміння яких власти ве багатьом автолюби
АДРЕСА:
ir
ПРОДАЄТЬСЯ 1)()1),К()МШIСl(товаllніі aBT()~106i.'II>
5.
255020, KUЇBcbKa обл., М.
Те.'I.:
5-91-53,5-91-54.
6poвapu, вул. KUЇBcbKa,
Вlgglлu: сільського господарства 4-02-92; промисловості бухгалтерія
4-04-81 ;
4-23-26.
Peoaкц/sl не saвжgu лоg/ляє лoзuцJю авторів.
•
~ точність alкnaвeнux фактів в/gлов/glJf!. автор. читачами
4-23-26
(крім ВllхіДIІНХ) Друк офсетний.
Обсяг
1 друкований
аркуш.
Відцруковано в ЗАТ ссБроварська друкарня» Київського обласного комітету у справах преси та інформаціі.
•
•
Тел.
154.
PegaкTop: 4-03-76. ВlgnoвlgальнuQ секретар: 4-21-34, 5-13-91. і соціальних питаНь, листів і масової роботи
«Г АЗ-69».
-
на
Зам.
Наклад
2592 2585
прим.
.