n~~pi іісіх краін. єдНfItlтесяJ
... напружити
всlзусиnnя на якнайшвид ше завершення збирання, Обмоnоту, скир тування І достроково закІнчити пnан xnl-
ЧЕТВЕР
5 СЕРПНЯ
19.48 ке
ОРГ.\Н БРОВАРСЬКОГО РАйКG>МУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ київськоl ОБЛАСТІ
СІЯТИ!
І
бозаrотlвеnь.
р.
63 (442)
Ціна
(3 постанови І>ади Міністрів УРСР і Центрального Комітету КЛ(б)У .,Про найшвидше закінчення збирання врожаю і достроко ве _виконання плану хлібозаготівель колгосп.мм і раДГ8спами Ук
коп.
15
раІНИ").
ra~f~~~~QH~~C~i:a~:;~K~:~ МОЛОТИТИ І ЗДАВАТИ ХЛІВ НА ПРИИМАЛЬНІ ПУНКТИ UІЛУ дову! ливо довс,дять,
що
посів
жита по колгоспах нашого
району
слід
почати
Прийом А. В.
ВИКОНАЄМО ЗОБОВ'ЯЗАННЯ. ДАНІ ТОВАРИШЕВІ СТАЛІНУ
ДОШКА
о о о о о
5-го
о
ПОШАНИ
10. Тро"щанський
колгосп ім. 13-річчя жовтня (голова т. Сидоренко І., секретар парторганізацП т. Крутько М,) другим У районі достроково на 110 процентів виконав рІчний план хлібо-
о о о о о
серпня
2
о
МіністрІв
Голова
Ради
СРСР
Й.
В.
серпня, посів 03ІІМОЇ пшенипі З 20 серпня і Зf.Jкінчити І-го вересня. Цілком сприяють цьому і кліматичні умови. Виконуючи вимо-
о о о о О
о о о о о
СтаЛіН прийняв Посла Сполучених ШтатІв Америки п. .У. Сміта, Посла Франції п. І. Шатеньо і п. Ф. Робертса, особистого предстаВНlI
ги агротехніки, і посіявши у ці строки, передові колГОС!1И сс. Требухова, Гого-
о поставок. поставок. о о О о о о о о о о о о о о о о о о о о с о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о
ка Міністра Закордонних Справ Велиr<обританіІ п. Бевіна.
лева, Руса нова, Світильного
збирають цього року 100пудовий врожай озимих. Рада
. МіністрІВ
УР
С
Р і ЦК
11. Достроково-4 серпня колгосп
Стаnlним пп. СмІта, Шатеньо І Робертса
ім. Петровського с. Гоголів (голова т. fончарівський Я., секретар територіальної парторганізаціІ т. Нонах Н.) виконав річний план хлібо-
Х Л І 5-Д Е Р Ж А В І
Постанова Ради
рів YKpafHcbKoї
На прийомі був присут-
ній Міністр Закордонних Мініст- госпів с. Русанова передо- темпами, як вищезазначені Справ СРСР В.М. Молотов.
РСР і ЦК вою
по
хлібопоставках
і колгоспи.
•
(ТАРС).
КП(б)У зобов'язали: "Звер- КП(б)У "Про найшвидше сплаті натуроплати-артІЛь Серед тих, що неприпуснути увйгу обкомів і рай- закінчення зби.рання вро- ім. І-го травня. Ще день- тимо відстають-кулаженсь-
комів КП(б)У, облвиконко- жаю і дострокове виконан- два і план хлібопоставок кий колгосп "Зоря" (голо- В Президії Верховної мів і раЙВИКОНКОМіВ, керів- ня плану хлІбозаГОТівель буде виконаний. Ні на скіЛь- ва т. Ткаченко). До цього чаР д У.
ників колгоспІв, МТС і рад- колгоспами і госпІв на те, що в серпні, Украіни"
поряд із завершенням збирання врожаю і забезпеченням дострокового виконан-
ня плану
хлібозаготівель,
радгоспами ки від артілі ім. І-го травня су артіль вивезла на прий-
а u
викликала
"раїнсь"ої
нову не відстає вигурівський кол- маЛЬRИЙ пункт .,ЗаготзерРСР хвилю трудового піднесен- госп ім .. Ворошилова. Тут но" З96 центнерів хліба, а З метою увІковічення паня в районі. докладають всіх СИ.'І, щоб є намолоченого понад 100 м'яті заступника Голови Вслід за требухівським . випередити русанівцІ в і ста- тонн. 8(1нуватий у відста- Ради Міністрів УкраіНСЬКОІ колгоспом "Переможець", І ти вряд з требухівським B~HHi району і голова жер- PC~ В. Ф. Старченка Пре
треба провести і інші най- виконав ріЧНИЙ план хлібо-' колгоспом "Переможець", ДІВСЬКОГО колгоспу "Пере- ЗИДІЯ Верховної
важливІшІ
сіЛLСЬКОГОСПО- поставок троєщанський кол-І троєщанським
ім.
lЗ-річ- довик· т. ~ушко. ,Тут
~iд раїнської
Ради Ук
РСР присвоїла
дарські роботи для одер- госп ім. ІЗ-річчя жовтня і :я жовтня та гоголІвським п?чатку ХJllбоздаЧI в раио- ім'я В. Ф. Старченка Миро жання ще бі.'1ЬШОГО врожаю mголівський ім.петровсько- ІМ. Петровського. НІ спромоглися, вивезти тіль- нівській дослідно-селекцIЙ
в наступному Г-Оці, Необ- го. Наближа:ться .д:о ,виверхідно,
посилюючи
Набагато краще здає хлі б кв 13 центнеРІВ-З процен-' ній станціІ, Київської облзс
темпи шення першо! заПОВІДІ ~epeд державі, ніж у
минулому ти до ~лану. А хліб намо- ті,
перейменувала
Миро
збирання, обмолоту і хлl- державою о~ин 3 паибlль- році, богданівський колгосп лочении є. нівський район КиJвськоr боздачі, провести підготов- ши~ КОЛГОСП1,в раиону-го- ім. Сталіна. Виходить в лаБільше хлІба державіl області на Старченківський ку грунту під посів озимих, ГОЛlвська арТІЛЬ Ім. Молото- ви передовиків бервицький Виконаємо першу заповідь район І село Темрюк, Воu
підготовку насіння, забез- ва. На приймальний пункт колгосп Новий шлях". печити проведення сівби .,Заrотзерно" вивезено"
озимих культур у встанов- 1775 центнерів добротного
лені строки,
і проведення
перед державою у першій лодарського району, Стадека.l.і серпня-здобудемо лlнськоі області,-на село
ДОСЯГН;,ння ~айону б~ли б перемогу у соціалlстично, Старченкове.
ВИСОКОЯКіСНО хліба-92 проценти плану. значно uIЛЬШI, якQи ВСІ КОІі- му змаганні з Бориспільсь
оранки зябу.
у соцзмаганні серед кол- госпи
Вчасно І без втрат провес НИКіВ .трав·.
УСПіХ сівби цілком і повністю залежить
від
такими ким районом.
в Президії BepxotJHoї Ради У"раїнсь"ої
Ковші в оооотьоі З8 виконання ПОDШDї ·RaROBiHi колгоспу
ти збирання і обмолот насін
Основне,
якості !зуЄ нашу
підготовки, Здавалося
возили хліб
не-' році
це
має таких, щоб 7м незрозу-\Н?ї
що
хара ктери- ролю відігра.;и такІ ~ядов! І
артіль у
колгоспники 1
перева,ЖIiОЇ Харченко, ,,1.
колгоспн~юв
збираль-
колгоспниЦІ, НОl зразки стахановсько! ро
ріСТ соціалістич- -косарі, женці, їздові
СВlд?t.ЮСТі
Міла була ця істина. А між БІЛЬШОСТ!
цьому
!:іа вивершенні
СТд.СЬІ<О,
Т. боти показують колгоспни
І. КИ жаткарі,
у Сушко, Л. Деркач, П.Жов- Соломка,
особливо т. І.
І. Таран, М. Ба
РСР Президія ВерХОВНОІ Ра ди YKpaїHcbKor РСР призна чила тов. Коваля Олексія Григоровича заступником Голови Ради МінІстрів Ук
тим ще є у нас правління 'ставлеННІ .1.0 СВОіХ ви- ТУХ8, М, Лисенко, Ф, Гуть, лабан. Денні навантаження, раїнської РСР. колгоспів, як - по артілях робничих обов'язкІв. Пере- 70-р1ЧНIl колгоспниця Уляна які встановлені нами для
с. РУДНі, де неприпустимо виконанн,Я ден!!их норм на Пилип{вна Таран, П. Бреус, З-х жаток,2-х
лобогрІйок,
повільно готують грунт, ~биральН1Й стало правило!'f І. Крикун, І. Калюк. Безпе- :!-х сінокосарок, пристасова посівматеріал, реманент. Так І тому-то плани, якІ наМІ- ребійно працює молотарка, них для косовиці зернових, само значні недоліки у пlд- ч:аЄМО,нам ЦIoОГО року BдaeT~ намолочуючи щодня по 18 ЩО.R.НЯ переВИКОНУ6ТЬСЯ.
готов ці до сівби є і по ряду ся
виконувати
в строк
тонн зерна, замість
1
інших колгоспjв бобрицької ДОСТРОКОІЮ.
12 за
нормою.,
МТС.
Виконаnи пnан молокопоставок
Все готове до сівби-на-
сіння, реманент,
пари.
Ко-
Колгосп
"Більшовик"
АРТіЛЬ з дня-в-день пеПротягом 10 днІВ Ш~фер жен знає своє завдання. с. Рожнів достроково роз реви конує графік ви возки К. Вас~льєв м.~Йже не ВІДХО СЬОГОДНі починаємо е1яти. рахувався з державою по з першого дня сівби по
винен бути встановлений пильний контроль за якІстю сівби-глибина оранки, по передники, перевірка насін
ня, норма
висіву
обов'язково
і
сівалками.
виконанням всіх стежити
За
агрономи.
перевірених кадрів
на
всі
ділянки сІвби, масово-ви ховна робота серед них. Доводячи до свідомості кож колгоспника
всю
ве
ЛИЧ боротьби за ще вищий урожай в 1949 рОці, все зна
і
сьогодні дить ВІ.І. СВОЄІ автомашини. АрТІль боротиметься за ста молокопоставках. плdн здано ДО
виконаний вже більше, ніж
молока.
на
90
ремозі
процентів. особливо
У цій пе- пункт визначну
вивезе~о
перебійно Ішли
нівського
ім.
Леніна, які
ня ноаі
верстви
змаган
КОЛГОСПНИ
j
U
перевиконала
РІЧНИМ
ім. MOJlOTOBa,
вІдбулася
ханням:
цього ж села, калитянський КОЛГОС:1
план
тонну
фами--делегацtею Мlвlстерст І бензину і ваН1'ажну авто-
колгоспові
мо
Звертався і до старшого агронома МТС т. Захарова,
е. Реверук.
до раЙсільгоспвідділу. Ніх всі обі то не відмовляє,
шефІ в
1
-Дайте лотарку.
"Переможець".
цяють
дати
машину
день-два.
час збирання та Т01lаРИСЬК8; Шеф~ передали артІлі 200 виконання хлібопоставки. Колrоспник А. Каленченко. І меТРІВ мІшковини для ви-
.
Хоменко.
оБІцянками"
Нещодавно у нашій артl- іва харчової промисловості. машину на
,ІІі
Пона.д: ЛітрІв
"Нас rодують
"Шлях Леніна"
---------------------------
ків, забезпечимо успіх осіН зустрІч колгоспниКІВ з ше- І готовлення мішків,
ньо1 сІвби.
голова колгоспу с. Гоголів.
картоп~епосrавок.
Допомоrа
залучимо
r.
М. Хазан,
підводи на ну артіль
во~.ицького. колгоспу lM' МО.1JОДОЮ картоплею. АРТіЛЬ 1-01 П'ЯТИРІЧКИ та богда.
комсомольці,
до соціалістичного
1500
Патрютичнии приклад ~a- овочеперевалку з добірною,
нення нашо! держави, ми
актив
"Заготзерно"
на
5 ООО
план картоплепоставок, га Достроково розрахував Не пригадаю вже, скіль ряче підтрммзли ряд арті ся ~ державою по картоп ки разів я звертався ДО Аи лей району. Протягом ос лездачі бобрицький колгосп p~I<Topa броварської МТС танніх 29 дНів з колгоспу ім. Шевченка. Наближається т. КоцеВОJIЬСЬКОГО з про ім. Сталіна с. Бобрик без до виконання ріЧНОГО пла-
12Зlu тонну.
жай для ще більшого зміц
агітатори,
1 здав
центнерів зерна.
За липень і серпень в рахунок виконання плану кар топлепоставок колгоспи району повинні здати 500 тонн молодоі картоплі -
чення. яке має високий вро достроково виконали ріЧНИЙ
комуністи,
Бреусом ~ Юждою Вl,а наван- ЦІ'.
тажив,розвантажив
------------~----------------------ПереАОВИКИ картоплепоставок
особ.1JИ
Як і в кожній справі-успіх виріШУЮТЬ люди підбір
ного
державі
річний план хлібопоставок Разом з. стаханов~ями тт. лінський урожай в 1949 ро-
цих вимог
агротехніки мають во
сівба
хліба
Колгосп ім. Леніна, С. Требухів.
10
Пройшло
через
вже
разів по два дні, а моло
тарки
немає.
І. Литвиненко, голова колгоспу ім. Юрова. с. Погреби.