ЧЕТВЕР
23 серпня
2001 р. N!! 63 (9264)
Виходить з
17 квітня 1937 року
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації
ВІд ЩИРОГО СЕРЦЯ ВІТАЮ ВАС
СЕРДЕ'іНО ВІТАЄМО ВАС З 1 0-Ю РІЧНИЦЕЮ ГОЛОВНОГО СВЯТА НАШОЇ ДЕРЖАВИ - ДнЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ!
ВІд ІМЕНІ БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ТА їІ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ ЩИРО ВІТАЮ ВАС ЗІ ВСЕНАРОДНИМ СВЯТОМ 1 0 РІЧНИЦЕЮ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ! Акт проголошення Незалежності України 24 серпня 1991 року має епохальне зна чення для нашої держави, є яскравою сторінкою в новітній історії України, творцями якої є і ми з вами. Наше місто - невід'ємна частина молодої держави, яку всі хочемо бачити бага
З НАЦІОНАЛЬНИМ СВЯТОМ
Поява української незалежної держави на політич ній карті світу - одна з найвизначніших подій все світньої історії на рубежі не тільки століть, а й тися чоліть і стала закономірним результатом віковічного
тою, щасливою, демократичною. Хочу підкреслити - ми можемо збудувати саме таку країну, забезпечити розвиток рідного міста, створити добробут кожній бро варській сім'ї. Лише за умови спільних дій усіх громадян у молодій незалежній дер жаві будуть утверджуватися загальнонаціональні пріоритети, духовні цінності. Бажаю броварчанам міцного здоров'я, успіхів у праці, святкового настрою, до статку і благополуччя. Хай у ваших родинах завжди панують щастя, мир і злагода, здійсняться усі мрїі і сподівання! Глибокої вам віри в себе, в щасливе майбутнє
прагнення нашого волелюбного народу. У районі за 1О років незалежності є чим пишатися. Будувались і вводились в експлуатацію нові виробничі, промис лові й сільськогосподарські потужності, школи, ліка рні, об'єкти соціально-культурного призначення ... Ін тенсивно велась індивідуальна забудова житла, про кладались лінїі газопроводів і багато чого іншого.
рідного міста, процвітання України в сузір'ї демократичних держав!
Здійснено земельну реформу: селяни стали справж~
Іван ПЕТРЕНКО, міський голова.
німи господарями землі. Творіння держави - справа кожного із нас. Лише спільно ми зможемо звести і облаштувати наш дім, що зветься Україною. Для цього сьогодні необхідно
головне - впевненість у своїх силах, дружна робота і віра в їі успіх, у майбутнє України. Від щирого серця бажаємо вам добра, миру і зла годи, щастя і добробуту в кожну оселю, в кожну ро
дину. Хай здійсняться всі ваші заповітні мрії і поба жання! Слава Україні!
Леонід ВАЙСФЕЛЬД, голова райдержадміністрації. Леонід СЛОБОДЯНЮК, голова районної ради.
ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ! Саме 10 років тому Верхов на Рада України законодавчо проголосила на весь світ про Незалежність України та ство рення самостійної Української держави.
Цей
документ
шальним
у
став
процесі
завер
україн
ського державотворення,
що
тривав кілька сотень років. І саме нам випала історична мі .сія здійснити мрію багатьох по колінь предків- бути господа рями на своїй щедрій землі. Перші кроки становлення но вої держави були нелегкі, але завдяки праці, таланту, само відданості наших громадян від буваються позитивні соціаль но-економічні зміни. Тож да
вайте всі разом свdіми здобу тками сприяти стабілізаціі еко номіки Украіни, їі становленню і процвітанню! Бажаю всім святкового на
строю, доброго здоров'я, бла гополуччя, миру і злагоди в ро динах!
Олексій ІЩЕНКО, народний депутат України.
озброєним оком. І наша Бро варщина не є тому винятком,
адже нинішнє покоління моїх
.------------------------------------,відкрито хірургі
БЕЛ ЕЙ Нестор Іванович - депу
.-·.-· ·- ·--·-.·.-·.-·.-·.-·.·- ·-·-· ·--·-.·-.·- · · · · · ·- ·- · · ·-·у-·····р· · к· -... ··А·а·а···.;.а·А··········.·.·.·.·.···············в···········І'*6············ un·············A·······.·······c····.·.·······~~·· . - - - ---1- - - - - - - · U -#---JI-1
тат міської ради, завідуючий кардіо логічним відділенням Центральної лі карні, Заслужений лікар України:
· . .· · •· · • · ·•· •· · ·• · · . .• .•. .•. .• . .•. • .,. .• • . . •. . . . .·. . . . щ.: . .•. . . •. . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·JІ•
Повідомлення про схвалення неза
10
років незалежності? Практично все: улюблену роботу, сім'ю, квартиру і ви знання ... Працюю в Броварській ліка рні з 1989 року. Я і всі мої колеги на магаємося сповна віддавати себе го ловній справі - зміцненню здоров'я наших людей. Сьогодні медицина значно пішла вперед - сучасні ліки, діагностична апаратура дозволяють якісно й опе ративно надавати кваліфіковану допо могу населенню. Хочеться вірити, що тимчасові економічні негаразди ско ро народ здолає і заживемо, як і на лежить, - щасливо й заможно ...
чний корпус ЦРЛ, медамбула
····а····.·.·.·····в····.··········І····р········n··········т······ь····,·н "к····.······.···рн········А············•····················r:····-·····мнн···н···А·········.···.·····n·········в···········m··························r~
лежності України сприйняв серцем і душею. Нарешті збулася заповітна мрія нашого народу, котрий пройшов шляхом важких випробувань, зневіри, лихоліть і переміг. Що дали мені
Рік 1993-й: споруджено зага
льноосвітню школу на 1180 учнів у Калинівці. Рік 1996-й:
Відлік періоду нової доби
я
КОСЬ навіть не ві риться,
що
відтоді,
ведемо від незабутнього дня 24 серпня 1991 року, коли з трибуни Верховної Ради про лунали довгоочікувані слова:
коли Україна проголо сила свою незалежність, ми нуло вже десять років. Зами слившися над цим, хай неве ликим ювілеєм в історії мо
"Верховна Рада України, ви ражаючи волю народу Украї
лодої держави, усвідомлюю,
правової держави, продовжу
ІІИ,
прагнучи
створити демо
кратичне суспільство, визна
ючи необхідність побудови
ло щастя бути творцями чет
ючи тисячолітню традицію державотворення України,
вертого державницького вос
урочисто
кресіння в історії багатьох по
лежність України та створен ня самостійної держави. Те риторія України є неподіль ною і недоторканою». Десять років потому державна неза лежність стала реальною. Зримі nереміни в усіх регіо нах України видно навіть не-
що саме на
нашу долю випа
коліць волелюбного українсь кого народу. Те, про що мрія ли сотні років наші пращури, -здійснилося: держава наша творить власну історію, роз виває, вдосконалює і зміцнює свою незалежність.
проголошує
неза
земляків примножує
славні
ратні і трудові діла своїх по
перед~;~иків. Тих
11
тисяч жи
телів району, хто за мужність і героїзм на фронтах Великої Вітчизняної був нагородже ний орденами і медалями. Тих
200
чоловік, хто у післявоєн
ний час· за мирний труд був відзначений високими урядо вими
нагородами,
а троє
із
них удостоєні звання Героя Соціалістичної Праці.
За
10
років життя в незалежній дер жаві в районі виконано дійс
но-таки грандіозний обсяг го біт в усіх сферах народно господарського комплексу та
розбудови соціальної інфра структури.
Ось хроніка цих звершень.
торію в Княжи чах, Богданівці, Русанові. Рік 1998-й: розпочав
роботу завод без алкогольних напоїв компанії
"Кока-Кола Беверіджис Укра їна ЛТД" потужністю 3,5 мі лІ,йона літрів на добу. 2000-й рік: відкрито дитячий будинок "Надія" в Мокреці ... Тут названо лише деякі об'єкти. А ще ж споруджува лися житлові будинки (зага льною площею понад 100 тис. ~1 2 ), прокладалися газоnrюво ди (протнжністю понад 250 кі лометрів), будувалися шосей
ні доро1·и. На черзі відкри·гrя фабрики морозива фірми "Фермой Кі", молокозаводу ЗАТ "Голландія-Україна'' в Плоскому, сучасної цифрової АТС на І ООО номерів у Тре бухові. (Закінчення на 3-й стор.)
ння н НОВИЙ, десятий рік іс ГАВРИЛЕНКО Віктор Федорович начальник ВАТ "Бровар ське шляхово-будівельне управління-50", Заслуже ний будівельник України: Реформування еконо міки, яке розпочалося зі здобуттям незалежності
-
нування незалежної Укра
ндидатуру (достатиьо
голосами було схва
тніше наближення черго вих парламентських вибо
тичного устрою . Ми стали свідками краху суспільно
відбувається особливо важ ко. Але це пов'язано не з
їни розпочався в складній політичній обстановці. Опозиція, яку можна на
лено Верховною Радою. Сталося так тому, що пар ламентська більшість зраз
рів, які відбудуться навес ні наступного року. Але це
політичного ладу, економі
втратами примарних кому
-
нормальна для молодої
життя, ідеології та й всьо
звати «право-лівою», оскі
ка
льки в спробі повалити ді
2000 року остаточно роз палася. Фракція комуністів
демократії передвиборна боротьба, до якої ми вже
ностей. На очах відходить,
ючого Президента об'єдна
заявила напередодні, що не
звикаємо
ні
партії
нашої держави, потребува
зробила спробу «Підняти маси». Та уже вкотре укра
родою стало те, що ми пра
їнці не дали себе втягнути в боротьбу за чужі політич
льні об ' єкти, як будівницт во великої окружної доро ги у Києві, реконструкція столичного залізничного вокзалу, капітальний ре
монт автомобільної дороги Київ - Чернігів - Нові Яри павичі, а також беремо участь у програмі міжнаро дного прикордонного спів
робітництва "Tacis". І, зви чайно, те, що ми двічі по спіль стали фіналістами європейської нагороди з якості, переконливо свід чить: наш колектив дійсно сучасна,
конкурентноспро
можна будівельна фірма.
системи,
способу
го комплексу духовних цін відмирає цивілізація, що
О.!'v1ороза,
ло великих зусиль від на шого колективу. Але наго
ництва, споруджуємо нові та реконструюємо діючі ав тошляхи на території Укра їни. Нині це такі відповіда
...
чної
лися різношерспІі політич
Ю . Тимошенко, Ю.Костенка, Г Удовенка,
цюємо стабільно, постійно нарощуємо обсяги вироб
239 226)
ністичних благ (рівень життя у розвинених капі талістичних країнах був не змірне вищим), а насампе ред з тим, що саме Украї на найбільше постраждала від комуністичних експе риментів кремлівських во ждів. І тому так nовільно приживаються переваги де
І НА НАШІЙ ВУАН І СВІТО!
мократичного суспільства, так довго довелося чекати
позитивних результатів від вnровадження
ринкових
ні інтереси . Кілька :vrісяців протисто
братиме участь у голосу
Та досить про буденні
:ювсім недавно здавалася
яння призвели лише до од
ванні. Таку ж позицію за
непорушною. Просто вия
ного- відставки прем'єр
йняла фракція «Батьківщи
справи! Адже на нашій ву лиці свято незалежній
вилися вичерпаними ії вну
відносин. У цьому плані нас виnередили Чехія, Польща, країни Балтії .. . Але, хоч і на десятому році
міністра В.Ющенка, якого опозиція, всупереч його ж
на»
з
Україні сповнюється десять
трішні рушійні сили і сис
незалежного
Ю.Тимошенко. Справу ви
років! Відзначаючи цей юві
тема, що суперечила при
волі, намагалася зробити
рішив «лівий центр», який
несподівано вімав АКінаху
лей, маємо нагоду підбити певні підсумки пройденого
родним інтересам людини,
своїм лідером. Розглядаючи в квіпІі звіт уряду, Верхо вна Рада голосами 283 де
всісвої голоси. Пояснення лідера соціалістів щодо мо
шляху.
путатів
Труднощі посткомуніс тичних країн цілком зако номірні . Попередній спосіб життя залишив по собі со ціальне гниле середовище. Але й входження в ринко ві відносини обернулося болючим актом для людей,
на
чолі
Дуже нелегкого,
складного, іноді й драмати
-
висловила
тивів такого рішення не
чного
В . Ющенку недовіру, що
можна назвати переконли
ного. Головне, що незале
призвело до відставки уря
вими, але саме О.Мороз своїми маневрами остато
ніякі сили не взмозі пове
Постало питання про ка ндидатуру нового прем'є
чно розвалив «право-ліву»
рнути хід історії назад.
ра. Всупереч песимістич ним прогнозам, нового гла
цію. З обранням
ву уряду було затвердже но на диво швидко. Коли
ням нового уряду суспіль
ду.
антипрезидентську коалі
але вже пройде
жна Україна відбулася, і
Історія людства свідчить, що іноді політичні режими
сама собою розпалася .
вихованих в умовах невси
країні помітно стабілізуєть
Європі та розпад Радянсь кого Союзу не можна на
ся. Щоправда, дедалі відчу-
пного «піклування держа ви». Україна належить до числа країн, в яких пере хід від командної економі ки до ринкової, від «колективістського» суспі
звати просто зміною полі-
льства до громадянського
А. Кінаха прем'єром та формуван
Президент висунув на цю
но-політичне становище в
посаду .Анатолія Кінаха, не минуло й тижня, як цю ка-
змінюються за лічені дні або навіть години. Проте крах комунізму в Східній
існування,
зримі досягнення є і є реа льні підстави сnодіватися, що вони рік у рік множи-. тимуться. Отже, з'явилися обнадійливі nерсnективи, зароджується вnевненість у завтрашньому дні, без ньо го так важко жити простій людині. А це на очах зміц нює довіру до молодої української держави, яка nостуnово утверджується в
колі цивілізованих країн як рівноnравний партнер. Слава тобі, Україно!
Станіслав КУЛЬЧИЦЬКИЙ, доктор історичних наук, професор (УКРІНФОРМ).
.І
~ЕРЕДОДНІ славетного ювLЛею
поміркувати, що створе І l маємо но за цей час в нашій державі,
чого
І І І І І
І І І І І І І І І І І І І І І І І І
а
що
просто-на-просто
НЕ ЗНАJО, чи діяв, затіваючи Пере будову, Михайло Горбачов за вказівка ми американських спецслужб, як стве рджують комуністи, але абсолютно впе внений, що крах комунізму неминучий . І про народження із мороку небуття Української держави в ті роки перебу дови ми й не гадали занадто сміли вою і глобальною за масштабами була для нас мрія. Вона, як марево, манила і зникала. Нічого не вдієш, такими тоді були ми, нащадки багаторічних царсь кого і радянського колоніальних режи мів. Не вірилося, що без Москви дру горядні "меншовартісні" народи (так
І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І
досягли,
втратили. Тим більше, що ми, ветера ни, бу ли не тільки свідками, але й ак тивними учасниками історичних подій відродження України.
стверджувалось) здатні щось твори8 значне, а тим більше проти діючоr. . ладу, держави в цілому. Але події розгорталися бурхливо і, як тільки трохи послабився комуно-каде бістський тиск, в активну громадсько політи'ІНУ діяльність включилися міль йони громадян. І не лише в Києві виру вало політичне житп1 проходили ба гатотисячні мітинги з вимогами скасу вання політичної монополії компартії, з
На місці танцмайgа нчиkа. що виріс за ра gянсьkих часів на kicтkax померлих. воз несеться
храм
на
честь пресвятої Трій ці. Освятити це місце прибув еkзарх всієї Уkраїни Митрополит Київсьkий і Галицьkий ФІЛАРЕТ.
(1\ucmonag /99Dp.) Тепер у gні пам'яті Т.Г. Шевченkа стало моІkливим прихоgити go Кобзаря віgkрито і шанобливо ... Після освячення і віg kриття верстового стовпа у парkу ім . Т.Г. Шевченkа. (Травень 1991 р.)
1
вимогами свободи слова і навіть державності України. У Броварах також
І не пасли задніх. Національно свідомі І
І І І
кола утворили Товариство української мови (пізніше "Просвіта"), Народний Рух України. На збори приходили сот
ні броварчан, відбувалися гарячі дис
кусії, ставилися до влади певні вимоги, люди відчували, що настає час серйоз
І них політичних змін. Компартійна вла-
1
да, занепокоєна такими громадськими
І
заворушеннями, почала шукати конта
І
чного руху. До мене, як до одного з та-
І
1 1 І
1 І
ктів з лідерами національно-демократи ких "неспокійних" громадян, що чомусь почав "ковиряти"
Биківнянську спра-
ву, а в Броварах організовувати Рух,
також була виявлена зацікавленість. Представники міському КПУ приходи ли до мене додому брати інтерв'ю, щоб з'ясувати, що коїться в нашому місці. Вивчалася діяльність й інших активних
броварчан: М.Федоренка, М.Овдієнко,
І
М.Буня, П.Зубченка, !.Ольховського та
І
ін. Врешті-решт було погоджено зібрати й провести загальноміський мітинг,
І щоб на ньому з'ясувати, чого хочуть ме І
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
шканці міста (принаймні активна їхня частина) .
Ne63(9264J (Закінчення. Поч. на І стор.)
в
АЖЛИВИМ момент: тиви
є такий
трудові колек
23.08
ЛЕОНІД ВАЙСФЕЛЬД, rол.ова раііонноїде'Ржадміністп~~";іІ~··==Jг~а~т~а;~з~е~м~л~я~~~~ііііііі~~ііІ~~~~ r
собі партнерів, сміливіше за лучають інвестиції. Та не тіль ки це головне. Лише реаліза ція інвестиційної програми, що включає 11 проектів на загальну суму близько б мі льйонів доларів, збільшить надходження до місцевого бюджету на 2ЗО тисяч грн., створить 2ЗО нових і збере же 7ЗО робочих місць. Обсяг
прямих інвестицій із 7 країн світу в економіку регіону уже складає майже 270 млн. дола рів США. Відчутні зміни відбувають ся і в аграрному секторі еко номіки. Внаслідок його рефо рмування, як і передбачало ся Указом Президента Украї ни від З грудня 1999 року, в районі замість 26 КСП ств_~ рено З2 нові підприємства. Ім та фермерам 11,2 тисячі вла сників сертифікатів передали свої паї. І результат не заба рився. Уже торік валовий збір зерна сягнув ЗО тисяч тонн. На ще кращі результати спо дівалися року нинішнього. Детальний аналіз збиральної
кампанії буде зроблено на ра йонному святі обжинок. Ска жу тільки: цього poJ...-y намо лочено 42,5 тисячі тонн зер на на 12 тисяч тонн біль ше, ніж торік. Майже 5 ти сяч тони зерна при урожай ності 26,6 центнерів з гекта ра отримали у ВАТ "Рудня". Не набагато відстали від руд нян і трудівники ДПЗ "Плос ківський". Тут валовий збір зерна склав близько 4 тисяч тонн за середньої врожай ності ЗО.4 центнера.
Броварщини.
.".
.--------------------------------------,Низький
··YKPIIHA:~~::·:вlfiSYtllcЯ·········
перенесли орІєн
тацію на ринок, самі шукають
!:~:(!~:~.~\
їм
~~~~нн/с~и;:
il:iвi~RD•~·l•f<P.Aite••••MAn&mя•••••· шJч~::иблаго За найсучаснішими техно логіями на 40 гектарах виро щують овочі працівники ВАТ "Комбінат "Тепличний". З по чатку року вони зібрали їх 11,5 тисячі тони, що на 1.8 ти сячі тони більше, ніж у попе редньому році. Добра слава йде у районі і про ТОВ "Тре бухівське", фермерське гос подарство "Журавочка". Усе міцніше стає на нorn колек тив СВАТ "Калита", який на стійливо переборює трудно щі, що його спіткали. Кілька слів про стан справ
в інших галузях. Обсяг про мислового виробництва по району склав 1З1 млн. 8З2 тис. грн. Приріст становить 24 від сотка і досягли його 5 із б про мислових підприємств. При чому, в ЗАТ "Калитянський експериментальний завод комбікормів і преміксів" у 2,9, в АТЗТ "Гоголівська стрічка ткацька фабрика" в 2,1 раза.
дян похилого віку. З початку року їм виплачено пенсій на 1З млн. грн. і видано допомог на ЗОО тисяч гривень. А ще ми вчимо 11 тисяч дітей, лі куємо жителів населених пун ктів, оздоровлюємо, rтідтриму
ємо обдаровани;х дітей і ро бимо багато іншого, необхід ного людям. І за всім цим сто їть невтомна праця тисяч і ти сяч трудівників, хто свідомий свого обов' язку перед держа вою, примножує П здобутки, утверджує незалежність. Се ред таких я б назвав О . М. Ко ротенко
-
оператора машин
ного доїння з Плоского, Н.Д.Самусь- майстра-овочі вника з Калинівки, Р.А. Ва щука - комбайнера із Рудні, Н.І. Примак- ткалю із Гого лева, Т.М. Луговську- лаку
вальницю із Калинівки. А ще педагога М.М. Ніщимного з Великої Димерки, лікаря-пе діатра медамбулаторії О.М. Михеєнко з Пухівки, провід нщо лікаря районної служби зетмедицини В.А. Коваля, дільничного інспектора рай
Відрадно, що значно збіль шили обсяrn будівельно-мон тажних робіт працівники ШРБУ, виконують поставле ні перед ними завдання
·відділу ГУ МВС України в Ки ївській області Г.І. Федорова,
транспортники,
гази
водія району електромереж
фікація житла, розширюєть
П.С. Плаксієнка, голову ради ветеранів Зазим'я М.Ф. Щи
триває
ся телефонна мережа. Постійно перебувають у полі зору владних структур Броварщипи й питання соці альної політики. На обліку в управлінні соціального захи сту майже 2З тисячі пенсіо нерів і 565 одиноких грома-
голя,
тренера
дитячо-юнаць
кої школи Є.Ф. Волкова ... Можна називати десятки, якщо не сотні, тисячі прізвищ людей різних професій, бо ж
на самовіманих, працелюб них, щедрих душею людей ба-
Але навіть напередодні свята, підбиваючи підсумки роботи упродовж існування перших десяти років незале жної України, не маємо пра ва сприймати все тільки в ро
жевому кольорі. Проблеми були, є і будуть. Але мусимо усвідомити першочергові за вдання для вирішення. На найближче майбутнє, вва жаю,
ними
мають
стати:
по
долання кризових явищ у на родногосподарському
ком
плексі й недопущення зни ження життєвого рівня гро мадян, вжиття ефективних за ходів для наповнення бюдже тів усіх рівнів, активізація аг рарної реформи, надання га рантій у соціальному захисті населення. А ще відро дження української духовно сті, культури, мови, збере ження моральних цінностей народу... Проблем чимало, і вирішення кожної з них не таке
ГАЛАГОЗА Іван Лаврентійович
наполегливий
просте,
як
здається
на
перший погляд. І все ж у перемень першо го ювілею держави мусимо усвідомити: П. майбутнє зале жить від кожного із нас. Тому вімаючи данину зробленому, наберімося терпіння на май бутнє, готовності до нових труднощів. Але вірмо: в Укра їни є краща доля, є зоря, що П береже. Зі святом 1 О-ї річниці Незалежності вас, шанов ні земляки!
голова асоціації фермерів району: Дев'ять років тому було створено наше фермерське господарство. Одержавши 36 гектарів землі, разом з дружиною й дітьми почали госпо дарювати: вирощувати овочі, ягоди, лікарські рослини. Одержані від реа лізаціІ кошти частково витрачали на придбання нової техніки, насіння. Поступово господарство розширю валося. Ми взяли в оренду ще понад 200 гектарів земель, на яких вирощу ємо переважно зернові культури, кар топлю.
У нашому господарстві трудиться вся сім'я: два сини, дві невістки, доч ка і зять. Цього року на допомогу при їхали два племінники. У період догля ду за посівами, збору врожаїв запро шуємо на роботу пенсіонерів. Ми постійно відчуваємо підтримку
з боку районної державно! адмініст раціІ, управління сільського господар ства і продовольства. Вони завжди дають цінні поради, рекомендації. Цього року наше фермерське гос подарство виростило овочі на площі
гектарів. Чудово вродили рання та середня капуста, кабачки, цибуля, столові буряки і морква. Чимало ві тамінної продукціі вже реалізували. Крім того, частину овочів передали в районну лікарню, церкву, діт~м-сиро там, немічним пенсіонерам. Саме за роки незалежності Украі ни селяни стали вільними господаря ми на власній землі. Реформування аграрного сектора економіки дало можливість кожному проявити знан ня, вміння, трудолюбивість на своє
50
му полі. У цьому гЛибоко перекона
ний кожний із
149
фермерів району.
Радгосп-комбінат «Тепли чний» (нині ВАТ «Комбінат «Тепличний») був І залища ється флагманом сільсько господарської галузі в Україні. Очолює колектив талановитий керівник За служений працівник сільсь кого господарства Володи мир Ілліч ЧЕРНИШЕНКО. Завдяки йому за роки не залежності введено нові по тужності, що дало змогу постійно збільшувати кіль кість вирощених овочів. Ось І цього року їх збір склав
уже близько 11,5 тисячі тонн. Зростають прибуrки, збільшуються відрахування до бюджетів усіх рівнів, за
І І І І
І
можніше живуть трудівники Калинівки, впорядковуєть ся, молодіє село.
.... ... .. :.
L.__ _ _;____;___;___;==--·;.; · :.:; . ;.; . J
Світлини Олексія МІЛЬКА. Миколи БІЛОКОПИТОВА,
'--------------------------------------------------------' но
1
перший демократи чний мітинг під гаслом "Вся влада радам" було проведе жовтня 1989 року в місько
му парку культури та відпочин ку "Перемога". Головував на цьо му зібранні центрист
М.Федоренко, співголовували: від національно демократичних сил - автор цих рядків, від комуніс тів - А.Лемпіцький. На мітингу
з'ясувалося, що Бровари в своє му прагненні до
нового життя,
утворення незалежної Українсь кої держави не відстають від гро мадян столиці. Стало зрозумілим
і те, що комуністи намагалися під порядкувати своєму впливу наці
онально-демократичний рух.
Потім були інші бурхливі по дії, в яких брало участь чимал:о броварчан-прийняття 16 черв ня 1990 року Верховною Радою УРСР Декларації про державний суверенітет України, підняття синьо-жовтого прапора в Києві, а також і в Броварах, ряд мітин гів, демонстрацій, маніфестацій.
Факт підняття в Броварах на бу динку міської ради синьо-жовто го прапора засвідчив про те, що
компартшна верхівка пішла на зустріч
прагненням
народу до
незалежності України. Нарешті здійснилася мрія мільйонів укра їнців- 24 серпня 1991 року Вер ховна Рада УРСР схвалила Акт про державну незалежність Укра
їни, за яку на грудневому рефе рендумі вімало свої голоси 92% громадян нової держави. За кілька років українське сус пільство пройшло історичний шлях від повної залежності від Росії до суверенної держави і, що характерно, без насильства і кро ві. Кажуть, нам, українцям, віль на Україна впала просто з неба. Історія підтверджує протилежне.
Декілька століть український на род боровся за свою державу, і лише в ХХ столітті за неї проли то багато крові. Згадаймо визво льні змагання доби УНР 1917-1921 років, героїчну боротьбу ОУН УПА 1942-1954 років, мільйони жертв голодоморів і так званих ворогів народу. Але, нарешті, наша держава відбулася. Вона є - існує 1О років, утвердилася за цей період в світі, пройшла най складніший етап своєї історії. Виникає запитання: що ж ця дер-
жава дала нам, їі простим грома дянам? На жалL, похвалитися нема чим. Одна з найбагатших в колишньому союзі республіка за своїм природно-економічним по тенціалом забезпечила переваж ній більшості своїх громадян же брацькі умови життя. Багатство нашої держави розікрадено і роз тягнуто певними олігархічними
угрупованнями. Країна корумпо вана знизу до верху, порушують
ся права громадян. Убивства по літичних діячів, журналістів лицарів вільного слова, чесних бізнесменів стали жахливою но рмою нашого життя. Абсолютну більшість цих злочинів влада не може (чи не хоче!?) розкривати. Розділена більш як на сто полі
тичних партій українсLка спіль нота без кінця ворогує і не може відстояти національно-демокра тичні інтереси свого народу. Ду ховність народу за довгі роки ко муністичного панування зруйно
вана вщент. У державі церковна вакханалія. Десять років говори
мо про с·творення єдиної Україн ської Помісної церкви, але до цьо го часу в нас править бал Мос ковський патріархат. В Україні
них сект, які невідомо що шу
кають у нашій державі. І в
•
Броварах за десять років ще не спромоглися збудувати жо дного храму Київського пат
ріархату. За таких екстрема льних
умов
президентсько
адміністративна влада діє пі дозріло нерішуче, країну по трясають "касетні" та інші скандали, сиплеться безліч звинувачень у зловживанні владою, які вона не спромо жна щось кваліфіковано на віть спростувати. Але кажу собі і всім не впадаймо в розпач, головне вже зроблено Україна є і прийде час - наведемо в ній лад. На порозі - наступні ви бори 2002 року депутатів всіх рівнів, а згодом і президента держави. Мусимо взятись за розум, об'єднатись в єдиному прагненні до кращого життя, об рати до управління державою до стойних, чесних, роботящих па тріотів України. Злочинців усіх рангів посадимо за грати і наве демо зразковий порядок у своїй хаті. Вірю -буде Україна і буде
Правда Hil землі. Зі святом Не:зu лежності вас, дорогі зе;-.ІмІки! Микола ЛИСЕНКО, ветерuн війни Til праці.
Hu
фото: М. Лисенко,
М. Федоренко, А. Лемпіцький на мітингу «Вся влада радам!»
(1
жовтня 1989р.).
.
~~~~~.r-------~:mq~aa~~l~·t~:_··~~~~~~~~ вшськовим фахівцям неодноразово доводилося демонструвати не лише в умовах польових навчань. Тут постій-
ЧЕРГОВИЙ доповів заступ-
нику командира частини підполковнику О. І. Бабичу про
мету візиту і супроводжуючий
но діють три позаштатні групи розмінування, за якими закріплено 8 районів столичної області. Так, лише у цьому
Військові розповіли, що мають підсобне господарство, де утримується 80 свиней, 5 бичків. Вони підтримують шефські зв'язки з місцевими господарствами, зокрема, що у Кияжичах, Пухівці, Красилівці. Господарники дають їм овочі,
році, саперам довелося виїжджати щонайменше 10 разів, щоб знешкодити мінометні міни, знайдені біля старого ринку у Броварах у Літках, Зазим'ї, інших селах району. А позаминулого року в районі вокзалу було знайдено авіабо-
молоко, картоплю, корми для тварин. Воїни в свою чергу допомагають селянам у праведенні сільгоспробіт, садінні овочевої розсади, збиранні і охороні врожаю, заготівлі кормів, надають техніку і водіїв для трамбування силосу у тра-
безпечне місце і знешкодили. Воїни з броварської інжене-
поромом сіно тощо. -За кілька днів закінчимо
мбу. Її
відтранспортували у
СКИРТА Микола Миколайовичначальник відділу освіти райдержадміністрації:
- Для нас, освітян, цей період у жипі держави знаменний насамперед прийняпям цілого ряду законІв- <<Про освІту», <<Про :.=:.:.:.::
ментах викладено нові концепції щодо роз удови осв1тянсько1 галузі, переходу на нову структуру, зміст, організацію навчаль-
:(
йоні відкрито дитячий будинок змішаного ти~у «Надія••, три на вчально-виховні комплекси «Школа- дитячии садок>>. ТребухІв ська та Великодимерська середні школи отримали нові комп'ю-
Більш предметно ведеться робота з обдарованою учнІвською молоддю. Регулярними стали зустрічі керівників району з ме~а лістами, переможцями олімпіад і спортивних змагань рІзних РІВ нів. Школи, як правило, своєчасно готуються до нового навчаль-
роботи з рекон-
струкції даху пло-
рної частини зі своєю військовою технікою виконують миротверчу місію у Лівані та
кає відвідувачів та інше. Це нагадувало батьківську турботу в
ють державний кордон. Таке ж відповідальне завдання ви-
го, котрий вімавав честь командирові. Цікавився, як іде служба, чим зайнятий, чи че-
ся з курсу молодого бійця. Перший місяць - це в основ-
ному стройова та фізична підготовки. А після адаптації солдати дістають призначення зrідно із штатним розписом і проходять індивідуальне навчання у своіх підрозділах. До речі, тут навчають 18 інженерним спеціальностям: механік-водій інженерної техніки, екскаваторник, бульдозерист, понтонер, сапер, зв'язківець та ін. Через кожні півроку навчання здійснюються польові виходи підрозділів, де перевіряється рівень підготовки воїнів. Щоразу вони дістають високу оцінку командуванню. А найкращі воїни в порядку заохо•rення одержують 5 діб позачергової відпустки (окрім основної терміном 20 діб). За час служби, яка триває 18 місяців, солдати дістають по 3-4, а то й 5 таких відпусток. Діють і інші
Поздоров.ІUІю зі святом
Підполковник
Цікавило мене ще одне пи-
тання, що найбільше хвилює й батьків: дідівщина. Але і коман-
Броварів та району, а також імениті столичні виконавці. Показав Олександр Іванович і солдатську їдальню. На кухні у величезних котлах пар~ав суп. А порався тут кухар-ІНструктор, великий майстер своєї справи B.l. Синельник, котрий уже 17 років працює У
дук, колишній випускник міської ЗОШ N2З, котрий служить
двічі на місяць у частину приїжджають з концертами художні самодіяльні колективи з
лених до екстремальних умов. Самі воїни відзначають її позитивний вплив. А Сергій Гай-
десять місяців, сказав, що позбувся тут негативних вад, загартував свій характер, став
витривалим фізично, чого бажає і своєму молодшому братові та всім юнакам, у котрих попереду цей відповідальний період життя, щоб з честю виконати свій синівський обов'я-
частині. Армійської служби у нього 23 роки, а стажу кухаря
цілих ЗО! Отож готує він смачно, а це непросто, адже потріб-
но нагодувати тричі на день чоловік!
,....
Районним управлінням юстиціІ зареєстровано:
с
Перша медична допомога І
І була надана мені у червні 1997р. І І У червні-липні црого року хво- І І роба повторилася. Особисто І
1 І
І Хай щедрісТh, якою такі лікарі І
Шановні броварчани та гості міста! Запрошуємо вас взяти участь у святку ванні 1 О-ої річниці Незалежності України
ljJ
I
11.00-
~~
20.00-
Молодіжний вечір
1
1
І
Анастасія ГРЕСЬ, ветеран Великої
Поспішайте!
рм, районноі АержавноЇаАІ>tініісп:Іра111ії.f// СПІВЗАСНОВНИКИ: міська і раїюнна
;:::;:;:::::;:;:;:;:.;:;:;:;:;:;:;:;:
ir
paAu,
ра(юнна
АержаАмінісmрація.
Свідоцтво про державну
реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. інАекс
і
Кuївська обА., м. Броварu, буАьв. НезаАежносmІ,
2.
РеАакmор: 4-03-76. Засmупнuк реАакmора: 4-21-34. ВіААілu:
колекmuв
реАакщі газеmu, Броварські
• ··
соціальнuх
сільського госnоАарсmва 4-02-92; numaнь,
лuсmів
бухгалтерія; npuuoм оголошень
і
масової poбomu
nромuсловосmі
4-04-81;
4-23-26.
+ Редакція не завжди поділяс позицію авторів. + За точність викладених фактів відповідає автор.
+ .t\истування з читачами - на сторінках zазєти. + За зміст реклами відповідал&ніст& несе рекла...чодавец&.
кий район, с. Світильне, вул. Набережна, 13);
J· , ос~редок Партііреабілітаціітяжкохворих УкраІни (юри-
на ім'я Висоцького Руслана Валентиновича, вважати недійсним.
07400,
єднання "Батьківщина" (юридична адреса: Броварсь-
1 ,
1
і
· І! Втрачене свідоцтво про реєстрацію приватного підприємця N!3757, видане виконкомом Броварсько"І мІської ради 9 січня 1996р.
ААРЕСА:
1О серпня 2001 року за NQ2 Броварську районну територіальну партійну організацію ВсеукрЗінського об'-
І
..............................................................................................!
Вітчизняної війни. І
Калита, провулок Ювілейний, 5; кв. 35);
1
тернтор1і иТУ-4).
Телефон для довідок: 5-02-86.
·новЕ жиrrя· Броварськuх міськоі ma оа\іонноі
9 серпня 2001 року за NQ1 Броварську територіаль:. ну організацію Української селянської ~емо~атично1 партіі (юридична адреса: Броварськии раион, смт.
м. Бровар"!z. вул. Незалежності, 14 б (на і
Оргкомітет.
'--------~
ний клуб "Лицар" (юридична адреса: Броварськии район, с. Рожни, вул. Щорса, 41-б);
--~
вечірня. Оплату можна вносити частинами.
До ваших послуг буфети та кіоски!
І сяй"~\1 опромінює їхній жит- І І
7); 12 липня 200 1 року за NQ4 1 Броварську районну гро мадську організацію - дитячий юнацький сnортив:
··КА····зт·дЕ··пг··орор···,~І:··(·(ув··є)·)··м_····ьг··р··у·нп··ди···вїи"<"ХуІ.·Д·рн··е:о··гио···д·вн·· оя···тда··ІіІ:і"""""І
(танцмайданчик в ПКіВ "Перемога").
Броварську районну
Броварський район, с. Рожни, вул. Слави,
Близькі, друзі, куми.
(естрада в ПКіВ "Перемога").
NQ38
ділення спілки землевпорядників (юридична адреса:
Будь на добро і здоров'я багатим, І І Хай тепло і радість не минають хати! J
концерт ВІд "Дев'ясил"
року за
22 червня 2001 року за NQ40 Броварську первинну громадську організацію Київського регіонального від·
Ще багато років щастя поруч ходить.
та конкурси для дітей
2001
З березня 2001 року за NQ39 Броварську районну організацію "Товариство мисливців та рибалок" (юри дична a,Dpeca: Броварський район, с. Пухівка, база від починку "Броварський ДЕЗ";
родить,
(танцмайданчик в ПКіВ "Перемога").
березня
дична адреса: Броварський район, с. ТребухІв);
Рожта Mulcoмtto8uta Я:К0136:Н:J\d!!
Будь здоровий, щасливий, веселий.
Концерт духового оркестру
16.00- Святковий
2
організацію- садівниче товариство "Берізка" (юри
Хай на долю твою поле щедрістю
(естрада в ПКіВ "Перемога").
15.00 -Ігри
а ю6t.леЯпп.м іJпе.м napoil:Jjcennл
Хай пісня лунає у твоїй оселі,
Спортивно-мистецьке свято
(стадіон "Спартак").
14.00 -
І ~~
Хай легко працюється, гарно живеться, Все можеться, вміється і удається.
У ПРОГРАМІ СВЯТА:
І нагороджують людей, гідним І І ТЄВhй шлях.
Прекрасний спортивний дарунок річниці Незалежності зробив справжні~ патріот України майстер спорту міжнародного класу ~лег ЛІСОГС?Р разом ЗІ своїм тренером В.А. ТУРЧИНИМ (на фото справа на~Ів.о), котрии нещодав· но став чемпіоном світу з плавання в японському МІСТІ Фукуока. Фото Олексія МІЛЬКА.
зок перед Вітчизною. На лія ГАМАЛІЙ.
650
відділення Г.l ТИМКА.
І Сердечно Йому дякую за це.
пункт.
дири, і солдати, з котрими спілкувалася, заперечили: дідівщини немає, трапляються, звичайно, конфлікти, як і за будьяких стосунків людей, але вони вирішуються нормально. Армія - це школа патріотизму, школа мужності, вона виховує справжніх чоловіків, підrотов-
шкірвенднспансера В.М І !JЬОВКИ та лікаря gьoro І
можливе, щоб вилікуваm мене.
0.1. Бабич по-
сію українські воїни. До речі, солдатський клуб чудовий. у ньому великий ошатний кінозал, не гірший, ніж у МКЦ "Прометей". Була неділя, і солдати, котрі мали вільний час, сходилися, щоб подивитися новий фільм. Кінотеатр тут працює двічі на тиждень,
України головного лікаря І
І Геннадій Іванович робив усе
в'ям- на території частини ці-
лодобаво працює ~едичний
вленій у холі клубу, позначки, де виконують миротворчу мі-
/О-річчя Незалежності І
І
жбу цілодобово. Служба є служба. Підйом - о 6.30, відбій - о 22-ій. Якщо у хлопців виникають проблеми зі здаро-
казав на великій карті, встано-
rове звільнення тощо. Свою виучку броварським
І І І
тати. Звичайно ж, тут, крім варти, нікого не було. Бо хоч і неділя, та солдати несуть слу-
вень підготовки фахівців.
види заохочення: грамоти командування, подяки, позачер-
,--------~
Увечері, у Біль-
конують і в Секторі Газа. є ееред них і жителі нашого району. Це свідчить про високий рі-
командира частини, починаєть-
Серед проблем є дві найголовніші: кадрове забезпечення освІ тянського процесу і недостатня економічна діяльність з боку ке рівників шкіл і, зокрема, з надання платних послуг. Саме на вирІ шенні цих питань ми й концентруємо зараз сво1 зусилля.
ний час тут !V!.ожна подивитися телевізор. Іх у кожну казарму подарували народні депу-
Сьєрра-Леоне. Вони розміновують територію на межі Лівану з Ізраїлем та облаштову-
гарній сім'ї, де про виховання дітей дбають повсякчас. Військова служба для новобранців, розповів заступник
.
ного року.
~j~~~~~~ :~-~,~~~ ~~~!~~~ строгої і водночас
.
тери.
територією части-r-~~~~~~UЦ~~~~~~~~~~~~~ЦL~~~~~~~1 ского на шатро-
турботливої. Коли ми оглядали частину, він не пройшов байдуже повз жодного рядово-
но-виховного процесу. І положення цих актІв реаЛІзуються в дІя льності педколективів Броварщини. Лише останнім часом у ра
ншеях, пухівчанам перевезли
солдат провів мене
загальну середню освіту», <<Про позашюльнубосвІту>>. У цих доку~.
1
14 серпня 2001 року за NQЗ Броварський районний
дИчна адреса: Броварський район, с. ~гдан1вка, вул . Леніна,
217).
~~~~-------========== Наступний номер газети «Нове життя» вийде 29 серпня ц. р.
Обсяг
Арук oфcemнuu. 1 Арукованuu аркуш.
ВіААруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА 4РУКАРНЯ" уnравління у сnравах
npecu
інформації Кuївської облАержаАмінісmрації.
ma
Зам. Тираж
3024 2185
прим.