Пролетарі всіх краіН, єднаlтеСя!
~-----. ЧЕТВЕР
30 ЛИПНЯ
1953 Орга 11 Броварського
Н!!
palOll80ro комІтету l(омунlСТІІчвоІ
иарrfi YKpaїlI1I та районної Ради депутатів ТРУllSlЩИХ, J[иіlаьк.і об .. астl
Ціна
Народно-ДеМQкратичноі Республіки
Товаришеві КІМ ІР СЕНУ Повідомлення про пjдписапня
перемир'я
дає успішне закінчення
викликало гли
розг ля
переговорів про перемир'я ЯК велику
перемогу героїчного корейського народу і доблесних китайсь ких народних добровольців. Угода про перемир'я в Кореї 6 в тоіІ же 1!ас великою перемогою всього табору миру і де)(ократії. З припиненням
віtlни
перед
кореftеьким
10
коп.
п'ятдесятиріччя
нашої
рідної і любимої Комуністичної партії Радянсьuого Союзу. Під прапором леНініЗму, під uерів ництвом Комуністичної партії - вперед до торжества комунізму!
Забезпечимо успішне виuонання всього uомплеuсу сільськогосподарських робіт
Голові Ради Міністрів Кnрейської
боке задовол~ння в УСЬОМУ радянському пароді, який
р.
64 (969)
ёьогодні
народом пос
Минув перший періОД жнивзбирання ОЗИМИХ. 94: 1 гектар жита і пшениці зібрано за 11 раБО1!ИХ днів. План хлібопоставок і наТУРОП.Іати за роботи МТС виконано на 89 процентів. На збпраuпі ярих продовжують зараз працювати три комбайни, 5 жаТОlt і 350 КОЛГОСПllИків. Першість у зиаганні, ЯК і па
лює П. Тупий--буде не )(енше сячний П.llан молокопостаВОI{, 200 центнерів городини з кож- а по всіх іuших видах деРіІШО ного гектара. Нарощуємо тек- ставок продуктів тваринництва пи овочепоставок. Здано на пе- -річний план. peBallKY і в .магазини RИЄl!а 1225 ГОТУЄМОСЯ до сівби озиуих. центнерів капусти, помjдорів, Підготовлено 300 гектарів ріллі, огірків, моркви та інших ово- в тому ЧИСJlі 35 гектарів лю чів. ItpiM того-120 тонн раН-І пиновпх парів. 3акінчусмо ньої картоплі - 309 процентів о,ис,тку посівного матеріалу. завдання. За перевиконання В ЦЬОМУ році на 1 ОО гектарів норм виробітку на збиранні і більше, ніж торік, БУДt;МО сія транспортуванні городини прі~- тп озимих перехресним спосо виЩd. кращпх колгоспниць Г. бок, якиtl, як ии переконали РоманР,ико. О. Чернюк іН. Со- ся на В.lасному дос ві де збі..1Ь -ловеtl занесено на дошку Поша- шує врожайність ІІа 3-4 цент ни. нери з гектара. Сі13бу закінчи-
тають завдання відновлення національної єдності корейської початку жнив, веде В. Ilетрендержа.ви і разом з ІИМ завдання відбудови народног? г?сподар ко- Rомбайном С-4 він збирає ства, зруйнованого нав'язаною корейеькому наРОДОВІ Вltlною. ЩОДНЯ 13-14 гектарів, якість УРЯJ СРСР бажа~ рядові Корейс~кої HapOДHO-Д~MOK~a відмінна. На його машині по ти.чної Республіки УСПJхш у розв'язанНl цих великих 1 неВІД праву маЙОРІІТЬ перехіДНИll Черкладних завдань і висловлює готовність подати всю МОЖJlИВУ вониfi прапорrЦh брпгапи. Bi~допомог, змученому корейському народові в налаГОДЖУЕанні ~начаються жаткарі д. Вірич Річний план розвитку тва- мо до 1 вересня. мирного життя і ~агоюванні тя~ких ран, .ВИКJlикан!ух, KPO~O І ~. _Соловей, перевиконуючи ринництва виконаний по всім По всіх рільничих бригадах, ПРОJlИТНОЮ вНїною ~a свободу І незалеЖНІСТЬ СВОЄІ БатькІВ ЗМіННІ .завдання пз, 115-120' видам. Продовжуємо готувати на тваринницьких фермах агі
!
щини.
проценТІВ. Солому стягуємо вслід за комба.tlнами 17 кінними волокушами. Скиртусмо за допомо-
Гоnова Ради Міністрів СРСР Г. МАЛЕНКОВ.
Москва,
27
ЛИПНJI
1953
р.
-------------------------------------
Міністерство закордонних справ Корейської Народно-Демократичної Республіки
Товаришеві
,,11
ДiKBi~OBaHO розрив між збиран- мові КУJIЬТУРИ. Завершуємо під- з~БОВ'язаННЛ-ДОСТРОl\ОВО і ус НЯІ І скиртуванням ('.оломи.
ДОН ГЕНУ
перемир'я і ~акінченНя
татори і лектори сільського лекторія ПРОВОДЯТh ГО.10сні ЧИТ ки і бесіди, присвячені п'ат десятиріччю !іомуністи,ної пар
гою т~аНСПf)ртера, якиtt пра- ти грубі корма·сіно, СОЛОМJ І по- тіі Радявсь1tого Союзу. lіолгосп цює від однокінного ПРПВОДУ . лову. Посіяні післяшнивні кор- ники беруть пові соціалістичні готовку новозбудованих
і
ста-
п!шно виконати весь коип.лекс
В центрі уваги всього кол- рих тваринницьких приміщень. СІльськогосподарських роБІТ.
госпу - догдвд ~a городніми нав' язаної культурами. Плантації чисті корейському народові, є великою перемогою Корейської Народ· від бур'янів. Найкращий вроно-Демократичної Республіки і самовідданих китайських на Ж(l.й овочів в бригаді, яку очородних добровольців і, разом 3 ТИК, найбільшим успіхом демо кратичного табору миру. Героїчний корейський народ, який приніс великі жертви в ~~хисті своєї незалежності і свободи, зможе тепер приступи 3магаючись ~a дострокове ти до розв' язання завдань відновлення єдності своєї Батьків щини, до відбудови потерпіJlИХ міст і сіл, до піднесення народ виконання першоl заповіді пеПідписання
худобі ситу і теплу зииівлю. Справилися ~ річним завданням закладання силосу - є 1200 тонн. Продовжуємо накопичува-
війни,
Виконано семимісячний план надою молока, відгодовано на кожні 100 гектарів рілі по 8 свинеft, перевиконано семимі-
в ГОРОДНІЙ БРИГАДІ
ХЛіб-держаВі ва т. Висоцький І.) викопав план
на
44,2
І. Нестроєвиіі, секретар парторганізації Колгосп імені Сталіна, с. РусаНіВ.
процента, але
27 і 28
ного господарства країни.
Городня бригада М 7J бригадир Я. Кушка, добре ор ганізувала вибирання овочів.
ред державою, русапівськиtl КОЛ- липня вона ЖОДІІОГО кілограма Вона почала перевиконувати В усьому цьому корейському народові забезпечена актив госп імені Сталіна з КОЖНИJl зерна не доставила на приймаль графік. Вчора, при завданні 5 на підтримка і допомога Радянського Союзу та інших демо відправлено 6 топн овочів.
днем нарощує тем пп хлібопос- ний
кратичних країн. Москва,
'27
липня
1903
пу пкт.
ВеликоДпмерські
тавок. Наближається до вико- колгоспи іиені деніна (голова нання плану хлібопоставок ро- т. Заjнщькиtl І.) виконав план
МінІстр закордонних справ СРСР В. МОЛОТОВ. року.
шенський КОllГОСП «Більшовик»
Голові Центрального Народного Уряду Китайської Народної Республіки
та РЯД інших.
хлібопоставок на та, іиені
16,6
RipoBa
процен- ня овочів на
плану-обов'я~ок кожного Itол-
Прем'єрові Державної Адміністративної Ради госпу.Проте так роблять керів- лише на 13,3 процента, проте і Міністрові закордонних справ Китайської ники не всіх колгоспів. Пухів- 27 і 28 липня також не бра Народної Республіки ська арті.в:ь імені Ватутіна (голо- ли участі у хлібоздачі.
товаришеві Чжоу Ень-лаю Підписання перемир'я і закінчення війни в КореІ 6 вели кою перемогою героУчного корейського народу і доблесних китайських народних добровольців. Народи Радянського Союзу палко вітають і ПО~ДОРОВІЯЮТЬ великий китайський народ з цівю видатною перемогою в справі захисту миру на Далекому Сході і в усьому світі. З підписанням перемир'я і закінчення)( воєнних дій пе ред МИРО.Il.юбними народами постають завдання закріпити ці успіхи в боротьбі за мир, свободу і незалежність народів. Голова Ради Міністрів Союзу РСР Г. МАЛЕНКОВ. липня
1953
року_
50-річчя Другого з'їзду партії Трудящі нашого району, як і весь радянський народ, з величезним пlдне:::енням відзначають сьогодні 50-рІччя Другого З'їзду партії.
пере
перева.1КУ
спе
А. Паwківська. КО.1ГОСП імені Кадініна. с. Літки.
Колгосп імені Хрущова, С'І тракторні бригади Бро~аРСЬ~Оі пину, ріШУ'lе посилити темпи Требухів, успішно ГОТУ6ТЬСЯ до і Бобриц~кої ~lTC ще І ~?Cl ~ збирання СОllОМИ ~-під комбай осінньої
сівби.
Під
озимину сеМИПQЛКlВСЬКОМУ КОЛГОСПlІмеНІ нів, що дасть МОil\ливість при
заорано 348 гектарів люпину Леніна та за~имському сШлях скорити лущіння стерні і під на SeJleHe добриво, виорано 200 ІJlліча» за~яг~ют~ цю .РОБОТУ. готовку грунту на цих П.JIощах. гектарів пласта з-під багато- В КОЛГОСПl ІмеНІ ЛеНІНа не Одноч:tсно з оранкою гірших
часу стерньових попередників необ з-шд. ко: хідпо під плуг внести до 3 колг.ос.пах _ ~~eНI центнерів фосфорного борошна
річних трав. Тра.кторні бригади виорано та~ож до
М. Сома та Ф. ЛУК'яненка го-
200
цього.
гектаРІВ пласта
нютини. У Щорса, с. КНЯЖИЧІ, IM~НI ~д~ на кожний гектар, якого па нова, с. Іірасилівка, ІмеНІ ІіІ базі є близько 300 тонн. Рерова, с. В.-Димерка, не .збира комендуєтьсн вносити мінераль
КОІІ ні добрива і на люпинові парі. Особливу увагу cJlill приді добрива для внесення ПjД стер- лу ЩlНня . стерНІ І шдгоrовка лити підготовці посівного мате ріалу. Насіння жита і пшеuи ньові попередники, по яких грунту шд озимину. піде озимина. Найкращі строки сівби ози- ці в кожному колгоспі ПОВИН сінньову лабораторію на ана.JIіз. ють СВОGчасно
Про проведенІ бесІди, голосні читання тез "П'ятдесят років Ко муністичноЇ naprH Радянського Союзу (1901 1953)8 повІдом ЛJlЮТЬ з колгоспів імені Леніна,
нерів огірків та помідорів.
ДО сівби озимини залишилися лічені дні
ту ють також інші зайняті пари. Засипано посівниtt матеріал, ,астина якого очищена, а зразки надіслані в контрольно-на-
Міністр закордонних Справ СРСР В. МОЛОТОВ.
28
допускає
(голова т. Си- ціа..пьно виділено 4 підводи. Бр ати ЩОДНЯ у часть у хліКолгосп за останні дні від доренко Я.) - ІІа 15,9, імені боздачі до повного виконання п[ авпв киянам понад 200 цент Нlевчепка (голова т. Онашко М.)
товаришеві Мао Цзе-дуну
Москва,
Бригада не
зрівання огірків та помjдорів, вибирають Іх з;rебільше ранком, до спеки, і увечері. ДJЯ возін
Колгосп
завозить
COJlOMY з·шд
мінеральні баfi~ів, з·за чо~о _затр~мується
не бути
старанно
очищене і
Так сако готуються,щоб в най- мих ку .1ьтур для нашого раnо -3 глибоким інтересом,-спо-t с. Плоске, імені СталІна. <.:. Руса зразки надїСJані в контрольно кращі строки посіяти 0зимі ну-,з 5 по 10 серпня на зе Вlщає т. Шевеnь з с_ Гоголів, нlв, Імені КаJlінінз, с. Літки. насінньову лабораторію па ана для громадської КОJl~ОСПНИКИ та інте!Jlге~ція села ВІдбулися відкриті збори первин культури, КО.lГОСП «Більшовик), лений корм
ліз. Потрібно також закінчити
с. Рожни, та ряд інших. Проте худоби, s ~o серпuя~жита. ремонт сівалок, забе~печивши темпи підготовки до осінньої Чер.ез 10 ДНl~-пшениЦl. Строк ВіДДІЛУ пропаганди і агітаЦll 50-річчю Другого З'їзду партії. В сівби в цілому по рапону не- заКІНчення СІВби 0ЗИМИНИ 10 кожну маркером. ик КПРС та Інституту Маркса. . В. Торгунськии, EHreJlbCa - Леніна - Сталіна при бібЛІОтеЦІ раикому КП УкранlИ задовільuі. Загальновідомо, що вересня.
знаиомляться з опуБЛІКованими ної партійної оргаНізацІї при рай в _ ц~нтраnьних газетах тезам~ комІ КП України, присвяченІ U
и!< КПРС .П·ятдесят
муніСТИЧRОЇ
Союзу
партІЇ
(1903-1903)8.
років
Ки- влаштована виставка,
Радянського
.0
що висвlт
лю€ шлях, пройдений партІєю з lІа-
су її заснування.
приорювати люпин найкр~ще в У п~ршу чергу пегаtlпо тре стадіІ блискучих бобиItlВ, а ба закlНЧИТИ sаОРlOваннл Л1о-
головний агроном районного
управління CiJlЬCЬKOfO госпо
дарства і заготівель.