#64 2000 by Igor Starodub

СЕРЕДА

16 серпня

2000 Виходить з 17 1937

квітня року

Ціна договірна

Газета

Броварських

r----------.. Голові Київської обласної адміністрації А.А.Засусі. Голові Київської обласної ради М.Д. Баран юку. Прийміть мої щирі вітання з нагоди вагомого здобутку намолоту першого мільйо

на тонн зерна нового

вро

жаю. Щиро дякую вам за працю і високу хліборобсь ку майстерність. Хай завжди на ланах

вашого

чудового

краю росте добротний вро жай, а у ваших оселях буде добро і затишок!

.. __________ .. Президент України

Л.Кучма.

районної

рад, районної державної адміністрації

Є nерший МІАЬйон тонн зерна Київщини! Білоцерківського, Кагарлиць кого, Васильківського, Миро нівського, Сквирського, Тетіі вського районів, де вро жайність становить ЗО і більше центнерів з гектара і валові збори найбільші. Уже отрима

дарських

підприємств Киї

вської області вже намолотили 1 мільйон 50 тисяч тонн зерна. Кількість до ставленого від комбайнів збіжжя буде зростати в міру завершення жнив. У багатьох

лови обддерЖадміністраціі

Ароновwч ВАЙСФ1ИЬА зустрівсн з керівникамн сільгосппіАпрнємств

сівби озимих, агротехніку вирощування високих врожаїв зернових у наших

умовах.

Загалом хліба в області, за словами Івана Бідзюри, вже є близько півтора мільйона тонн,

можні в наступному році дове-

сти виробництво зерна до двох міл.~йонів тонн.

році дасть конкретні рекомендації кожному сільгосппідприємству щодо агро-

техніки вирощування провідних

ки обслуговуючих підприємств, ті, хто

сільськогосподарських культур на кож-

но серйозна нараАа. Ось головні моменти його виступу: - Цьогорічні жнива, - говорить Леонід Аронович, - починали ми в надто складних умовах. Часті затяжні дощі не давали можливості сповна використовувати наявну техніку. Та добра орга-

хоче і має можливість співпрацювати з сільгоспвирсбникаМ!і, представники ТОВ "Торговий дім". Підкреслю, що ми, всі тут присутні, працюємо як колеги, котрі прагнуть зробити тільки краще для району, для України. Із задоволенням хочу відзначити, що

тимемо їх виконання. Такі ж рекамендації ро~роuить і районна д9ржнасінінспекція. Думаю, це допоможе нашим хліборобам одержувати набагато вИщі врожаї. Ми всі чудово розуміємо, що сьогодні до зернової політики в держави зовсім

ному полі району. І надалі контролюва-

нізація праці на місцях і, звичайно, ----------------------інший підхід. На зустрічі з Презипостійний контроль та своєчасна не-

дентом України Леонідом Данилови-

обхідна допомога з боку райдержадміністрації, управління АПК району

чем Кучмою кожен з нас ще раз переконався, що зерно це - політика.

санівське" практично завершили збирати врожай ранніх зернових і зернабобавих культур. Урожай зібрано

. '!11 :;~~&~Fii~!::;;;~;~

більший, ніж торік. Уже маємо понад 25 тисяч тонн зерна. це' вважаю' непо ганий внесок хліборобів Броварщини у

мільйонний здобуток Київщини. Зразу-

міло, це

·n. ·O.tll і І .И ІС'А ~

в ЦІЛому аrропромисловии комплекс на-

шого району працює нормально. Хотілося

, звичаино, V

що

темпи вира

ииц-

тва зростали. І це, думаю, нам під силу.

На нараді було заслухано виступи за-

- далеко не межа. . . Впевнений,

ступника голови раидержадМІюстрацн

нових культур. А хліб, як ви знаєте, це - політика, це - наше спільне багат-

шення збирання врожаю ранньої групи зернових", начальника районної Дер-

трудшники району вмІють 1 можуть вирощувати набагато вищий врожай зер-

. .

...

:~F~Z1~::;~~~:11:~~~;~

контролювати його рух. Адже в першу чергу ми повинні забезпечити свій регіон насінням, хлібом і зернофу-

ражем.

еобхідно розрахуватися з

людьми, котрі здавали свої паї в орен-

ду, з тими, хто працює, а також погаси-

ти заборгованість по заробітній платі. Зерно

- це, можна сказати, золото для

господарів.

начальника управління АПК району В.М. Дмитриченка "Про успішне завер-

Іноді доводиться чути, що держава не допомагає сільгоспвиробникам. Скажу

ство.

жнасінспекції Г.А. Гольця "Про засип-

ли раніше, наші сільгоспвиробники

повинні думати і дбати про урожай наступного року, спільними зусиллями виробити програму підвищення врожайності всіх культур. Треба чітко і конкретна визначити нашу політику на най-

агронома управління АПК райоНу Т.К. Мойси "Про підготовку площ до сівби озимих" (ці інформації будуть надруковані в наступних номерах газети). Далі голова райдержадміністрації Л.А.

ви, а також Президента. Ось, приміром, цими днями ми одержали розпорядження голови обласної держадміністрації Анатолія Андрійовича Засухи про організацію списан-ня заборго~аності

Тому вже сьогодні, не гаючи часу, ми

ближчий час і на перспективу. Зрештою, я закликаю керівників господарств, спеціалістів району поділитися своїми думками з приводу нарощування темпів сільськогосподарського виробництва, підвищення ефективного господарювання, поліпшення добробуту наших людей. Запрошую до щирої, відвертої р озмови і на нашому зібранні, і у виступах на сторінках міськрайонної газе-

ти "Нове життя". Х

атІВ

. .

почути вашІ МІркування з при-

воду успішного завершення збирання ~ожаю, стану підготовки насіння до

ку насіння до сівби о:::имих", галоnного

Вайсфельд продовжив: - Виконуючи Указ Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення реформування аграрного сектора економіки" • ми успішно про-

вели перший етап аграрних реформ У нашому районі. Нині свою роботу спрямовуємо на виконання наступних указів глави держави, спрямованих на стабі-

лі зацію ситуації в агропромисловому

комплексі, на дальший розвиток аграрного сектора.

Ми реформуватимемо управління аг-

ропромислового комплексу району. Наша агрономічна служба вже в цьому

добрі. Хлібороби області спро- І

району. Була провеАена Ні1,4звнчай-

~Ь~f~і~~~д:·~~::~~~:~~~;~

На нараді є сьогодні також керівни-

~~~1fі~~:~ш;.~~~~Е •••:••СІ

Про заходи LЦОдо забезпечення в Броварському районі організованого початку 2000/2001 навчального року

Відповідно до Законів України "Про ос І віту", "Про загальну середню освіту", "Про місцеві державні адміністрації", "Про забезпечення санітарного та епіде І мічного благополуччя населення" (із на ступними змінами), розпорядження Пре зидента України від 23.05.2000 р. І N2203\2000-рп "Про додаткові заходи щодо забезпечення організованого за кінчення 1999\2000 навчального року і

мільйони 300 тисяч тонн, та й в інші роки результати були

відсотків його засипано, а до 25 серпня розраховуємо по вністю засипати зерно для за безпечення мешканців Київщи ни в хлібі та хлібобулочних ви-

Київщина має хліб. Особливо

продовольчого зерна.

Адже в 1987 році було зібрано

начальник головного управлін ня сільського господарства і продовольства Іван Бідзюра -

ли запланованої врожайності

ють і фермери, і власники індивідуальних господарств, які не звітують перед статистичними органами. Але й це- далеко не межа наших можливостей.

в продовольчому зерні, у по сівному матеріалі та для роз рахунків з державою і підприє мницькими структурами. Нині ведуться заготівлі зерна за ре гіональними контрактами і вже

адже зернові культури вирощу-

рішнього забезпечення області

зернові і зернобобові ще зали шається обмолотити на площі близько 55 тисяч гектарів. Як повідомив заступник го

вання ресурсів для надання допомаги тим областям, які в

силу різних причин не отрима- І

ного зерна достатньо для внут

господарствах їх уже закінчи ли, а загалом по області ранні

І І І

робах. Паралельно йде форму- І

слід відзначити хліборобів

ТРУДІВНИКИ сільськогоспо

У РОЗПААІ жнивної кампанії голова райАержаАміністрації АеоніА

-r

міської та

flІІШІ:9fШ!І!)~---------

Подяка за працю і

хліборобську майстерність хліборобам Київської області

р.

N!! 64 (91 63)

прямо, це _дуже помилкове твердження. в нинішньому році, здається, як ніко-

відчули турботу про них з ьоку держа-

сільгосппідприємств Київської області. Так, уся заборгованість станом на 1 травня цього року до бюджетів усіх рівнів, Пенсійного фонду України, фонду соціального страхування і т.д. із сільгосппідприємств списується. Хіба це мала турбота держави про роботу новаутворених агроформувань? у районі створена комісія, котра займається цією

початку нового навчального року", нака зу Міністерства освіти і науки України від І 17.05.2000р. N2 140 "Про закінчення

1999\2000 та підготовку до нового

І 2000\2001 навчального року в системі України", розпорядження Київсь І освіти кої обласної державної адміністрації від І 29 червня 2000 р. N2 32 "Про заходи І щодо забезпечення в Київській області організованого початку 2000/2001 на І вчального року", з метою належної орган І ізаціі цієї роботи: І 1 . Відділу освіти райдержадмініст І рації спільно з фінансовим відділом: 1.1. Забезпечити помісячну виплату за І робітної плати педагогічним працівникам І та обслуговуючому персоналу за час І відпустки до 1 вересня 2000 року. І 1.2. Здійснити комплексні заходи, щодо збереження та приведення мережі І загальноосвітніх, дошкільних і позашкіль І них закладів, у вІдповідність з потреба І ми населення району. 1.3. Забезпечити фінансування в усіх І закладах району заходів, спрямованих на І пожежну безпеку, а також санітарно-епі І демічне благополуччя дітей. 1.4. Організувати й провести 28-29 І серпня 2000 року конференцію праців І ників закладів освіти району, а 25 серп 2000 року взяти участь в обласній кон І ня ференціІ. І 1.5. Профінансувати та забезпечити І виконання комплексу робіт до нового на вчального року із підготовки споруд, бу І дівель та інженерних мереж закладів ос І віти району за рахунок бюджету та поза І бюджетних надходжень. І 2. Відділу освіти: І 2.1. Забезпечити заклади освіти підручниками та навчальним обладнан І ням. І 2.2. Внести пропозиціІ щодо організаціі І з 1 вересня 2000 року безкоштовного підвезення учнів та вчителів, котрі про І живають в інших населених пунктах, до І

І І І справою ХотІ'лося б звичаиv но щоб на · ' ' - І далі наші сільгоспвиробники не заборІ говували, намагалися працювати стабільно, з економічною віддQ.чею, у нар- І мальному режимі. Районна держадміністрація робить І усе для того, щоб найближчим часом І виплатити заборгованість пенсіонерам. І Надалі німілення Пенсійного фонду працюватиме "напряму" з нещодавно І створеним ТОВ "Торговий дім", який І укладатиме договори з товаровиробни ками. Ті здаватумуть сільгосппродукцію, І а ТОВ "Торговий дім" її реалізуватиме, І направлятиме кошти в Пенсійний фонд. Таким чином, ми своєчасно зможемо І виплачувати пенсії. І Хочу ще раз наголосити, що вже сьо годні ми повинні турбуватися про уро І жай наступного року. Пам'ятаючи при І цьому, що хліб - усьому голова. І Розмову записала Галина ПОЛЯКОВА. І

місця навчання і додому.

2.3. Спільно з центром зайнятості Бро варського району та сільськими радами сприяти працевлаштуванню випускників шкіл району, особливу увагу звернути на працевлаштування дітей-сиріт.

2.4. Забезпечити організацію харчуван ня дітей в закладах освіти району, особ ливу увагу звернути на харчування пільго вих категорій учнів. Фінансовому вімілу виділити кошти на харчування дітей

сиріт, та дітей з малозабезпечених сімей, які залишились без батьківської опіки, в розмірі 2 грн. 50 коп. на одну дитину в день за рахунок загальних асигнувань на

освіту.

З. Броварській районній лікарні забез печити безкоштовне проходження ме дичних оглядів педагогічними працівни ками та учнями закладів освіти району. 4. Контроль за виконанням цього розпо рядження покласти на заступника голови

райдержадміністр~ціІ. Лукашевича С.І. Голова адміністрації

Л.А.ВАЙСФЕЛЬД.

N164(9163)

16.08 О ЗБИРАННЯ врожаю ранніх зернових культур у ТОВ "Бобрицьке" почали готуватися заздалегідь. Ще в травні меха нізатори разом з інженерною службою наполегливо готували зернозбиральні комбайни. А їх у господарстві - чотири. Кожен

серпня

Черговий прийом грома дян провів заступник міського голови В.М.Тро ценко. З питань соціально го захисту до нього звер

нулося 12 жителів Бро варів. Окремим із них

зроблено необхідні роз' яснення,

ряд

звернень

взято на контроль. Керів никам відповідних уп равлінь та відділів дані до ручення і встановлено строки розв'язання тих чи інших проблем, поруше них заявниками.

серпня

Значну роль у забезпе ченні соціального захисту юних броварчан, котрі по

требують допомоги та підтримки, відіграє опі кунська рада. На чергово му їі засіданні розглянуто 36 справ, із яких члени ради ухвалили відповідні рішення.

9 22

серпня

жителі міста побува

ли на прийомі громадян, що його проводив міський

голова І.З.Петренко. Їхні звернення

стосувалися

уже, можна сказати, віджив свій вік. Довелося замінити двигуни, інші важливі частини. Зрозумі ло, все це потребувало значних фінансових затрат. Але голова правління Станіслав Григорович Малюга виділив кошти на ре монт зернозбиральної техніки, на придбання необхідних запча стин і па.І\Ишю-мастильних ма теріалів. Тож своєчасно підготу вати техніку до жнив хлібороби змогли своїми силами. 20 липня видався напрочуд по гожий день. Зі сходом сонця ко лектив збирально-транспортно го загону вивів агрегати в поле, де починалася битва за врожай. Кожен хлібороб з нетерпінням чекав цього дня, цієї неповтор ної хвилини. У всіх був чудовий настрій. Як тільки спала роса, в загін ку пішли чотири комбайни. По переду "Дон-1500", за кермом якого досвідчений механізатор Костянтин Краснов. Цього року помічником у нього - Валерій Важичанін. Слідом за ними в за гінку зайшов зернозбиральний комбайн СК-5 "Нива", якому уже 15 років. Але сімейний екі паж у складі Григорія Накалюж ного з Михайлом Накалюжним ретельно підготували його до роботи. Повірте, любо було ди-

витися, як ритмічно працювала жнивна техніка.

Того ж дня в обідню пору до нас завітав голова райдержад міністрації Леонід Аронович Вайсфельд із заступником голо ви райдержадміністрації, на чальником управління агропро

мислового комплексу району Ва-

Здебільшого врожай зернових збирали прямим комбайнуван ням. Лише на окремих за бур' я нених площах озимої пшениці, а також ячменю з підеівом лю церни ми застосували розділь

ний спосіб збирання. На транспортуванні зерна з поля на тік було зайнято три ав-

ланка скиртувальників, роботою якої керує агроном Василь Іва нович Дідик. Маємо 1400 тонн заскиртованої соломи. Минулої неділі було справжнє свято - "обжинки". Усіх хлібо робів тепло вітало правління гос подарства, а також учасники ху

дожньої самодіяльності. І вже сьогодні ми живемо дум ками й турботами про урожай наступного року. Кипить робо-

та на току. Працюють три зер-

ноочисні машини. Кожній з них уже за ЗО років. Але слюсарі Григорій Стріха та Іван Федо ренко забезпечують їхню безпе ребійну роботу. 300 тонн зерна ми возили на сушку на Кали тявський комбікормовий завод. Решту збіжжя - просушуємо і очищаємо безпосередньо на силем Михайловичем Дмитри ченком. Приємно було чути щирі вітання і щедрі побажан ня з боку керівників району. Отож жнива-2000 у нашому реформованому господарстві по чалися вчасно і злагоджено. Не зважаючи на несприятливі по годні умови, хлібороби зуміли своєчасно зібрати вирощений врожай ранньої групи зернових на всій 810-гектарній площі. Ос кільки навантаження на ком

байн перевищувало 200 гектарів, правління господарства домови лося з фірмою "Агроінтер" про залучення додаткового комбай на. Так, кілька днів на наших полях працював потужний "Джон Дір". Він зібрав зернові майже на половині площ.

тосамоскиди ЗІЛ. Завдяки май стерності водіїв Ігоря Ляха, Сер rія Стовбухи та Володимира Слуговини комбайни не просто ювали. Як тільки бункер напов нювався, шоферу подавався сиг нал. Той одразу під'їжджав до комбайна, і зерно рікою текло в кузов автомашини.

Так, фактично за 1О робочих днів ми зібрали урожай ранніх зернових культур. Намолотили 1380 тонн збіжжя. Зрозуміло, це небагато порівняно з минулими роками,

коли на таких же

пло

щах одержували набагато вищі врожаї і в засіки засипали по 2400 тонн зерно. Думаю, надалі ми знову вийдемо на такий рубіж. Слідом за збиральними агре-

току.

А тим часом механізатори Гри горій Накалюжний та Григорій Голубавський готують площі до сівби озимих. Вони зорали грунт на площі 100 гектарів. Адміністрація разом зі спеціа лістами господарства турбують ся про те, щоб сівбу озимих про водити в оптимальні строки і за всіма

вимогами агротехніки. Плануємо провести сортоонов лення озимих зернових культур,

а також усе насіння протруїти, а грунт заправити необхідною кількістю мінеральних добрив. Тоді, гадаю, і врожай буде на багато вагоміший.

Іван ПОЛКОВНИЧЕНКО, начальник збиральна транспортного загону жниварів.

насамперед окремих пи

тань діяльності житлово комунальних служб, со ціального захисту та інших сфер діяльності. Заявни

ХЛІВ MA.W

кам дано необ~ідні роз'яс нення, а в разі необхід ності й конкретну допомо

Цього ж дня у відповід ності з планом роботи міськради на засіданні ад міністративної комісїі роз глянуто 25 справ на гро мадян, котрі скоїли адмін порушення. Після розгля

ду цих справ було прийня то постанови про адміні стративні стягнення з по рушників норм нашого співжипя. ·

серпня

Під головуванням пер шого заступника міського голови Л.А.Гринчука та за участю представників Центральної та обласної

рад ФСТ "Колос" пройш ло засідання оргкомітету з питань підготовки та про ведення фінальної части ни Всеукраїнських ювілей них спортивних ігор. Прой дуть вони у період із 23 по 27 серпня ц.р. і зберуть на стадіоні "Спартак" та спортивних майданчиках

700 спортсменів представників усіх регіонів України. понад

Як зробити, щоб прой шли ці старти організова но й чітко, дозволили про демонструвати

тим,

хто

змагатиметься, свою май

стерність? Як нормально організувати проживання й харчування гостей Бро

варщини, безперебійне їх підвезення до місць зма гань, гарантувати їхню безпеку і спокій? Якою, зрештою, має бути куль турна програма? Про все це і шла мова на засіданні оргкомітету в присутності керівників відповідних відділів та служб міста й району. Засідання це та кож переслідувало мету скоординувати

зусилля

організаторів ігор, прове дення яких, на думку Л.А. Гринчука, стане ще одним підтвердженням вагомої ролі БроварщИІ>~и в спортивно-фізкультурно му русі держави.

ласті було продемонстровано різномані тний досвід місцевої влади

Кожна нація має властиві специфічні риси поведінці в харчуванні: японці і дня не мо жуть прожити без рису і риб них страв, французи час від часу люблять поласувати жаб' ячими стегенцями, англійці вранці не зраджують вівсянці.

А що ж українцН Якщо не бра ти до уваги усіма улюбленого сала, то тут звикли в їжі собі не відмовляти і якщо уже на кривати, скажімо, святковий стіл - так щоб ніжки підгина лися.

Українська кухня славиться кулінарними шедеврами. Зга даймо хоча б гречану кашу з гусячими потрошками і шквар ками, вареники з сиуом і сме таною, наваристии м'ясний борщ, капусту з реберцями, не рахуючи приправ, випічки та інших страв. А що ж їдять за раз, коли значна частина насе

лення помітно збідніла? Дослідження співробітників Ради з вивчення продуктивних сил України НАН говорять про те,

що

значна

частина

серед

ньостатистичних сімейних вит

рат іде все-таки на· харчуван ня. Переважна частина насе лення віддає перевагу їжі ситній, яка в декілька разів пе ревищує стандарти раціональ них норм споживання. Якщо ВС~ перевеСТИ В КалОJгіЇ, ТО Haf?i СПІВВІТЧИЗНИКИ

НаlДаЮТЬ

більше трьох тисяч щодоби. Причому, вміст білка в раціоні зменшився, а ось жиру тварин

ного і рослинного- додалося. Скоротилося споживання хлібопродуктів, картоплі, фруктів і цукру. А на столах

більше яєць, молокопродуктів.

Можна простежити і таку особливість: чим менший насе лений пункт, тим калорійніше харчування, тобто в сільській місцевості вімають належне національній традиції. А ось чим більше і багатолюдніше місто, тим бідніший раціон, особливо ж він збіднений у найбільших наших мегаполісах. Можна припустити, що ціни там вищі і життя у цілому стає все дорожчим і дорожчим.

Характеристики харчування мають відмінності і по регіонах.

Так, найвищі показники за білками, жирами і калоріями спостерігаються в Черні гівській, Закарпатській, Івано Франківській, Чернівецкій об ластях, а найнижчі у Лу_ ганській, Д.ніпропетровськіtf. Запор1зьюи, Хмельницьюи, Полтавській і в місті Севасто полі. Розшарування населення на бідних і багатих, особливо по мітне останнім часом, звичай но ж не могло не позначитися

на хар~ува.нні. Рі~ниц.І_І в ене_р гетичюи

цшност1 рацюну м1ж

О!<реМИМІ:І групами f\ОХОДИТЬ ДО пяти раз1в

1 якщо

третя части

на наших співгромадян, мож на сказати, недоїдає належну норму, то 40 відсотків навпаки зловживають їжею, не говоря

стю не може сказати, що це не

є результатом банальної еко номії на шлунку на користь, скажімо, дорогих покупок. Так що мало їдять не тільки бідні. Ну, а справді бідні сім'ї харчу ються вдвічі гірше, ніж се редні. За загальноприйнятими показниками вони недоїдають, хо~ на харчування витрачають маиже вс1 доходи.

Фахівці невпинно твердять про здоровий спосіб життя і збалансоване низькокалорійне хар<:ування. Чи приживуться у нас ці ідеї- сказати важко, прихильників їх поки що неба

гато, та й не так просто докор інно змінити звички. Однак хо тілося б, щоб бідні громадяни завжди

мали

кошти

на основ

ний набір продуктів, рекомен дований як раціональна норма, і ніколи не відчували голоду. Людмила НЕЧАЄВА (ДІНАУ).

від втілен

рупцією на місцях.

Голова Кагарлицької РДА Віктор Ми колайович Сінченко· особисто ініціював

дану зустріч. його метою було не тільки при~ернути увагу партійних лідерів об~.

Заборгованість з пенсій погашено! За повідомленням керівників Пенсій ного фонду держави, тільки в кінці липня перераховано Київщині 35 мільйонів гри вень на погашення боргів. Це дозволило всім районам, що мали заборгованість, виплатити червневу та липневу пенсїі. Вагому допомогу в своєчасній доставці пенсій надають місцеві держадміністрацїі.

ластІ до практичних крокІв своє1 парТІІ

(пан Сінченко очолює обласну організацію Аграрної партїі України), але й дове-

сти безпідставність сумнівів щодо бажання і спроможності чинної влади на місцях втілювати реформаторську політику. Спілкування з представниками реформо ваних сільгосппідnриємств, фермерами відбувалось у неформальній обстановці. До уваги прибулих були не лише статистичні дані, але й предметний аналіз по

Особливо треба відмітити Білоцерківсь

зитивів і негативів сьогодення з демон

ку, Фастівську, Богуславську та Вижго родську районні адміністрацїі, керівниц тво яких в ці дні зуміло організувати ро боту районних вузлів зв'язку, управлінь

страцією конкретних прикладів господа

соціального захисту та відділів Пенсійно

го фонду так, щоб у короткі терміни роз рахуватися з боргами по пенсіях. Білоцерківський район

рювання та адміністрування. Серед

об'єктів освіти гості відвідали унікальні заклади - Вищу школу кобзарського ми стецтва (с.Стрітівка) та інтернат длядівча ток-сиріт (с.Бурти). Захоплення гостей викликала продемонстрована методика

виявлення корупційних явищ

анонімне

анкетування великих груп населення, до

чи уже про десяту частину на

селення, яка взагалі об'їдаєть ся (понад п'ять тисяч калорій на день). Ну а 2 відсотки є фор меними ненажерами. Вони їдять за трьох, за добу погли наючи більше семи тисяч ка лорій. Слід зауважити, що не всі цілком забезпечені громадяни бажають витрачати зайві гроші на харчування. Часом при хо роших фінансових доходах вони до харчування підходять раціонально. Ніхто з упевнені

ня аграрної реформи до боротьби з ко

fiACY'fiQHИЙ •••

гу.

міністраціі відбулося у цілому районі. Ак тивістам провідних політичних партій об

Утворити єдину спілку У м.Біла Церква відбувся семінар "Проблеми розвитку малого підприєм

ництва в Україні в сучасних умовах". в якому взяли участь представники спілок

якого регулярно вдається районна влада.

Обvхівський район

Ім'я братів-журналістів присвоєно школі

підnриємців, а також працівники подат

Понад два роки журналістська гро

кової державної інспекцїі та податкової

мадськість Київщини домагалася при

міліцїі з різних регіонів. На сьогодні у Б. Церкві зосереджено

хівщині, імені братів-журналістів Гетьманів.

найбільше спілок та центрів, що коорди нують діяльність малого та середнього бізнесу. Тому вирішено провести зустріч саме тут. Мета їі - скоординувати діі підприємців, створити Всеукраїнську спілку підприємців та підготувати пропо зицїі до нового податкового закону.

У м.Біла Церква налічується понад 20 тис. чоловік, котрі працюють в малому та середньому бізнесі. 35% міського бюд жету поповнюється завдяки цим підприє мцям. Найголовніша проблема у бізнесі - відсутність соціального захисту підприємців. Було вирішено розіслати відкритий лист до спілок підnриємців України для координаціі дій, спільної роботи, впливу на майбутні рішення Верховної Ради та Уряду щодо малого та середнього бізне су.

Кагарлицький район

Унікальна акція місцевої влади

своєння Германівській ЗОЩ що на Обу Ініціатором цієї справи був сільський голова Германівки Анатолій Шафаренко.

На пропозицію відгукнувся і підтримав їі

районний відділ освіти, Обухівська ра йонна рада та райдержадміністрація, уп равління освіти Київської області, облас на держадміністрація.

Однак тодішнє керівництво Міносвіти не знайшло "аргументованих на те мате

ріалів", аби задовольнити прохання сільської громади, колег:журналістjj,

котрІ не один десяток рокІв працюваІІtІ разом з братами Михайлом та Іваном Гетьманами. На сьогоДні на фасаді місцевої загаль ноосвітньої школи серед інших є і мемо ріальна дошка братам-журналістам Геть манам, які з відзнакою закінчили цей на вчальний заклад. Для заохочення учнів місцевої школи запроваджена премія імені братів-жур налістів. А у приміщенні Германівського історичного музею, чи не вперше в Ук раїні, створено музей журналістики Київ щини.

За ініціативою Кагарлицької РДА виїз не засідання Консультативної ради по літичних партій при Київській облдержад-

За повідомленнями Медіа-Простір

-fll'

N964 (9163)

16.08 І

ТзОВ « Броварське підприємство

«Комфорт>•, яке очолює Володимир Кирилович ТЕПЛЮК, -одне із зн;іних на Броварщині своїми якісними столярними виробами . Висококваліфіко вані спеціалісти цього к<Jлективу го

1 І

І тові задовольнити найвибагливіші запити своїх клієнтів .

На фото Олексія МІЛЬКА: скла-

(Продовження. Поч. у

дання і сортування пиломатеріалів; дерев'яні маршові сходи майстерно

целяристами, хоча в перепису

І виготовляє і встановлює В.Б.Дудоч-

N2 62)

Сини Данила Василенка були військовими кан

1782

року значаться

знатними, виборними, але козаками. Належність до

ка;_JjІально стежить за якістю продукціі зас'tупник директора В.Г. Печура (на

української козацької старшини все ж проявилась

пізніше. За "Чернігівськими губернськими відомо стями" в середині 19 ст. у Семиполках було дві дво рянські родини Василенків . У "сказці " 1782 р. у сім'ї Федора Петрова Василенка записано сина Кирила (якому минув один рік). За списком дворянських родин Чернігівської губернії - це Василенко Ки рило Федорович. Босоніж бігав по Василенківці, вчився грамоrі, і в 1800 р. почав службу в 4 єгерському полку. Прой шов усю війну з 1805 по 1814 рр. За битву під Боро діна нагороджений орденом святого Володимира. У

І знімку в центрі він зі сталярами І В .І . Неграшем та О .А. Лоловком) .

І І І І І І І І І

1816 р. пішов у відставку у надзвичайно високому для недворянина чині - підполковника (згадаймо князь Балконський - лише полковник). Непересіч на людина, стрімка військова кар'єра за 16 років. Відставка в Зб років - можливо , то декабристсь кий синдром? Отримав дворянське звання і одру жився з дворянкою Марією Бибенко з сусіднього

села Євминки. Мав троє дітей

І І І

Олександр

(1834

р.), Іван (1836 р .), Євдокія (1838 р . ) . Помер 15.05.1838 р . від сухот, похований у Семи полках. Цікаво, якою він був людиною? Що бачив, про що думав, чим мучився? Козацький син, украї нець - офіцер Російської імперії. Забутий герой Вітчизняної війни. Семиполкінську могилу Кирила Василенка зрівняли з землею більшовики - бо дво

•

рянин. Живуть нащадки його і дос і, але ніхто не знає імені свого славного предка. Інші народи свої сімейні історії передають з покоління в покоління, прикрашають їх міфами своєї генеалогії. Той, хто не знає сімейної історії, - "манкурт" , "поганин". Перше, що вчать напам'ять казахські діти, - це іме

Фіналіст Євро пейської нагороди Щойно з Брюсселя на дійшло приємне повідомлен ня, що Україна увійшла до чис ла 13 країн, представлених у фіналі Європейської нагороди з якості-2000. Окрім нас, із всіх держав колишнього соц

табору, подібного успіху до сягла лише Угорщина. Славу нашій державі при несло Броварське шляхово

будівне управління-50, яке очолює Віктор Гавриленко .

~но вже вдруге поспіль ви

~дить до фіналу серед неза

лежних малих та середніх під приємств. Це велике досяг нення українських шляховиків , які у змаганні з кращими фірмами Європи вибороли престижну нагороду з якості. Інформація "Урядового кур'єра".

J7 липня сталася біда: я в(l)І(ко захворів. Дільничий лікар orляну ла мене і,. встановивши не втішний діагноз, дала направлен

нЯ на госnіталізацію. Через ЗО

· хвилин прибула машина "швид кої доnомоги", яка . доставила мене до лікарні, Чекати довело ся недовго. Мене · відразу огля нув завідуючий неврологічним відD.іленням, кандидат медичних наук ОЛ : Онопрієнко, надзвичай но чуйна людина. Зі знанням справ~ він nризначив лікування.

·• .старша медсестра н~ М. Рgма

~енко зробила розпор~еннЯ

м~сестрам С.М . Дворськjй,Н.В; Терещенко, котрі відразуприСту

пили до лікувальних nроцедур, Невдовзі мені стало краще, дя куючи турботі і зусиллям усього медnерсоналу відділення , у ЯКО" · му так чисто і затишно . За свіжістю білизни стежить в. о. ее-' ·с:89И - госnодарки Н.М .. МаЗур.

ДОброзичливо ставляться до хво рих, старанно nрибирають у па латах санітарки , уважні до пацієнтів і працівниці 'Щальні В. В .

Прудка та АД Сидорук. Тим, хто І;ІЄМОЖе . nр~ЙТІ(І ДО '1Дальні, ВОН\4 .приносять їжу до nалат.

•...•.·..••...•.. . ...... .· Від усієїДуші щиро дякуюолек~

сію Павловичу за злагоджену рр'" боту.відD.іленнята всьому t.1~дич ному щ~рсоналу за.прqфесіо~

налізм, уважне ставлення та .

.·. •. ;о; •. , . " r.,арко НАЗ.\І)~~~Q; .

чуйність до хворих.

учасник бОйовИХ:Дій>:

ветера~ ві.,НИ''tі tі~Щ;!

на семи своїх предків. Тв ердження, що освіта має здатність бути фактором інтеграції суспільства, становлення нової державносrі, успіху економічних реформ не викликає сумнівів. Але тільки в тому випадку, коли система освіти є відкритою для суспільства, якщо змінюється освітня філософія. Провідниками нової освітньої філософії є АЛН України, Міністерство освіти та на-

основної форми навчально-виховного про цесу. д/Ія цілереалізації цього надзавдан ня нами визначено такі напрями: ство рення мотиваційної установки до навчан ня на основі потреб особистосrі в набуrгі нових знань, в самоактуалізації; конетру ювання навчальної проблеми, проблемних ситуацій, винахідницьких завдань; вклю чення дидактичних ігор різних видів і

уки (МОН), їхній керівник В . Г. Кремінь. Серед реформаторських завдань, які ставить МОН, ми хочемо акцентувати увагу на парадигмі ( за В.Г. Кременем) - пере-

форм; збільшення питомої ваги групової, парної роботи; створення сприятливого емоційного фону уроку; володіння ситуа ціями успіху, устремління, співробітницт

орієнтації від початкової до вищої школи з інформаційного на проблемно-діяльнісний тип освіти. д/Ія практичної реалізації

ва, діалогу, роботи самотужки . Пропоновані методичні (технологічні) засоби не є абсолютно новими, вони є ак

цього, стосовно до школи, необхідно, на нашу думку, розв'язання ряду взаємопов'язаних проблем. Передусім, слід забезпечити не тільки

туальними. Вчитель має вільний вибір за собів за однієї умови - усвідомленні відповідальносrі за вибір. Напрям вибор у один - перехід від

режим стабільного функціонування всіх трьох ступенів школи (це основна умова), але й створення передумов для впровад-

інформаційного, репродуктивного до про блемно - діяльнісного, конструктивного типу навчання. Це та умова, яка має за

ження інноваційних процесів в її безпечити високий рівень роботи школи . діяльність, поступового входження в " реТоркнемося ще кількох проблем. Відо жим розвитку". Це спонукає нас модер - мо, що в Україні розпочинається перехід нізувати внутрішкільну методичну робо- загальноосвітніх навчальних закладів на ту (ВШМР), яка б сприяла забезпеченню новий зміст, структуру та дванадцятиріч сучасного науково-теоретичного рівня ний термін здобуття середньої ос віти. викладання, по-новому виховувала вчите- Перший етап розпочнеться у вересні 2001 ля, змінювала його ро.І'..ь від ав~Qритарно- року, коли до l·ro :К,\асу прийдуrь ше:: · го педагога до педагога, котрий орієнтуєть- тирічні діти . д/Ія нашої школи N22 навчан ся на особисrість дитини. ня шестирічок починається не "з чистого Ця надважлива проблема зводить в одну листка". Понад десять років у структурі точку багато професіональних акцентів: початкової школи пріоритетне місце зай вибудова уроку в особисrісно зорієнтова- мають класи шестирічок . Набутий вели ному режимі, де створюються умови щодо кий досвід організації навчання в цих кла переходу учня з об'єкта діяльносrі вчителя в суб'єкт діяльносrі його самого; педагогічна установка вчити дитину розумно, практично діяти на основі високої культури мислення; здатність до рефлексії власної діяльносrі як учителя, так і учня . У зв ' язку з цим ми прийшли до виснов ку, що одним словесно- настановчим способом вирішувати ці завдання неможливо . Потрібні майстерні, де би Майстер демонструван свої уроки колегам , а колеги - Майстру; тут же кожен урок глибоко б аналі зувався . Передача досвіду про ста : "дивись і вчись" . З цією метою на 2000/01 навчальний рік передбачили в структурі ВШМР такі творчі педагогічні майстерні (ТПМ) : "Розвивальник" , яка охоплює вчителів, що здійснюють викладання за програмами розвивального навчання (РН); "Діяльність" - охоплює всіх прихильників діяльнісного підходу у навчанні, а також " Інтелект" , якою керуватиме директор школи N22 А.Я . Теплюк і займатиметься впровадженням модульної технології в старшій школі з метою забезпечення наступносrі школи і вузу, де ця технологія вже апробована . До речі, А.Я. Теплюк успішно здійснює кілька років підряд довузівську підготовку з правознавства. Цьому сприяє позиція ось такої наступносrі. Одне слово, всі осередки ВШМР (май стерні, кафедри, об'єднання) націлюють-

ся на пошуки шляхів вибудови діяльнісно-особистісна

зорієнтованого уроку як

сах . Та не секрет, що для успіху шкіл в ре формаційному просторі і часі потрібно по новому ставитись до мікро -і макросере довища, в якому знаходяться діти, школа . Постаратися вип ереджуюче впливати та на них . Ідеться про психолого-педагогіч

не супроводження процесів , змін . З цією метою ми вирішили створити шкільний психолого- педагогічний центр (П ПЦ), який буде займатися педагогізацією на селення мікрорайону. Але це локальне явище . П ереконан і, потрібен міський ППЦ, який би об ' єднав зусилля різних закладів - освітніх, медичних, соціальних для просвітницької, профілактико-корек ційної роботи серед учнівського населен ня, батьків і вчителів . Є й інше серйозне питання. У школах міста розширюється коло вчителів, котрі викладають окремі предмети за програ

мами розвивального навчання (РН). На приклад, для нашої школи воно стало ус відомленою необхідністю, набутий трирі чний досвід. Але кожнd школа ~.:амоту:':': ки впроваджує , адаптує , аналізує цю аль тернативну систему навчання. Видається також доцільним створити міський центр РН. Він міг би виконувати різні функції - сприяння, навчання, координації зусиль тощо . · Слово за міськво .

Олександр КОЛОДІЙ, завуч ЗОШ

N22.

Узагалі ж участь Василенків у війні 1812 р. досить помітна і геройська. Поруч з Кирилом на Бородіно стояли штабс-капітан українського піхотиого полку Василь Ф едо рович Василенко, ровесник і земляк Кирила, капітан Тобольського полку Іван Іванович

Василенко, нагороджений орденом св.Анни "За храбрость" і золотою зброєю . Та, очевидно, багато ще Василенків, імена яких не збереглися. Інша семиполкінська дворянська гілка - вдова колежеького реєстратора Ксенія Василенко (мала 25 десятин землі) . З метричних книг відомо, що ко лежським реєстратором був Микита, син Опанаса, внук Данила. Василенки були дворянами, а не по

міщиками . Дворянство треба було періодично підтверджувати державною службою згідно із за коном 1793 року. Інакше відбувався перехід до іншо го соціального стану. Василенки належали до ви борних козаків , української ко зацької старшини (сотники, військові канцеляристи, значкові това риші), лише деякі (Микита, Кирило) пішли на дер жавну службу і отримали дворянський патент. Чи важливо все це для нас? Очевидно, що так, бо

наші предки були непересічними, благородними людьми свого часу, патріотичними і освіченими. Були героями і персонажами історичного часу минулої епохи. Хіба це не привід для гордості за своїх дідів прапрадідів? Уже в 1782 ро ці виникає потреба у с ільських прізвиськах, бо серед дітей було два Івани і дві Марфи Василенки. Через 100 років рід Василенків розрісся, і уже одні Василенки одружуються з інши ми . З'явилось близько десяти прізвиськ, кожне з яких має свою с імейну легенду. Багінські, Максьомки, Харитоновичі, Германовичі,

Брикси, Каваки , Папаші , Притики, Дзизи , Споти качі, Пиріжки, Козачки . Все це Василенки . "Багінські"

якось вказує на

зв ' язок із засновником села шляхтичем Богинським (бл. 1620 р.). Степана Притику назвали тому, що батько сказав йому: "Подай притику". Микита "Дзиз" мав велику пасіку, і на Спаса ви носив мед на вулицю та пригощав людей : "Помо жи, Боже, моєму дзизу! ", "Дз и з " означає прадавнє забуте сіверське слово - бджола . Цікаво , що в реєстрі козаків 1649 року є козак на прізвище Дз и з . З метричних книг Троїцької церкви видно, що вну ком Микити був мій дід Павло. І сьогодні свій Васи ленківський родовід я документально можу визна чити до 12 коліна, до 1590 року, як і всіх Василенків. Загадкою є походження прізвища Василенко. Ко зацько-християнське прізвище Василенко з 'явилось десь на початку 16 століття, змінивши якесь родов е, язичницьке. На жаль, язичницький древній рід уже не встановити. Можна лише с казати , що материнсь кий край Василенків - південно-західна Київщи на. Це одна з основних українотворчих родин Се редньовіччя. У реєстрі козаків

1649

р. це прі звище

одне з

найпоширеніших. Воно зустрічається більше 50 разів у полках Чигиринському, Черкаському, Київс ько му, Ніжинському, Прилуцькому, Чернігівс ькому, Переяславському, Корсунському, в тому числі і в Заворицькій та Козелецькій сотнях. У 1629 р . Пет ро Василенко мав двір і челядь у Горностайполі, а Данила Василенко був бурмістром міста Корсуня . Багато серед Василенків було сотників, гайдамаків . А крім реєстрових Василенків було й багато зви чайних.

Володимир ГУЗІЙ. ( Закінчення буде).

Ne64(9163J ПОБАЧИЛИ світ вибрані ·твори у трьох томах П.Коно ненка. Петро Петрович Коно ненко - доктор філологічних наук, академік, директор Інституту українознавства, відмінник освіти, лаур~ат Міжнародної премії імені И.Г. Гердера, головний редактор вісника "Українознавство", нагороджений орденами "Знак пошани", "Почесна відзнака Президента", "Воло димира Великого" та іншими. Інститутами США і Вели кобританії визнаний люди ною 20 століття, а ще Петра Петровича ми називаємо з гордістю своїм земляком. Він свого часу навчався у Заво рицькій середній школі, не пориває зв'язків із нею·і те пер.

Феєрична трагедія "Марія на Голгофі" плановий,

твір багато

змістовний, філо

софський. Тут люди реальні і водночас міфічні. Не можна не звернути увагу на образ Анни - королеви Франції, її

Олександр ЧЕРНИШОВ

ЧАЇНА ПЕЧАЛЬ (пісня про матір)

Де ж ти, Мамо?! Без тебе так тяжко

16.08

одного. Свобода -~н~е~т~а~к~~т~а~"~С~л~о~в~о~-~~С;е~р;ц;е~-~С;;о;н~---~::::~~~~Еl~~~~~~!5~~~ фізична реальність,- як стан це". Не випадково ці слова

глибокої любові до України,

для якої "рай краси без межна Україна". Найкращі риси жінки, її відданість чоловікові, воїнам,

душі; тюремники, тирани то раби, а в'язні можуть бути вільними". Скільки горя виніс

винесені у назву третьої книги, бо Слово владно з'явилось як Сонце, в безмежності

народ український, а на сторожі завж-

вічного Космосу". І Слово запліднило серце великого Кобзаря. Ці три книги облагороджу-

як ріДним,

патріотизм уособлені і в образі Ярославни. Не фаль сифіковано, а

ди

Озовись хоч на мить звімаля! Степова срібнокрилая пташка Наді мною, мов янгол, кружля ... Заберусь на високую кручу, Задивлюсь на стрімку течію По-чаїному жалібно-скрушно За кигичу про долю свою ... О, Матусенько-Матінко-Нене, Ти моя найсвятіша сльоза. Вірю я, ми зустрінемось в небі, Срібнокрила любове моя!! Я молюся щоденно за тебе, За безхмарні твої небеса. О, Матусенько-Матінко-Нене! Тихоплинна спливає сльоза ... Де ж ти, Мамо? Без тебе так тяжко,

Несолодке моє житіє. Шепочу святслова Отченаша Заколисую горе своє ... Лине пісня-молитва-спокута, Догорає у небі зоря... І проймається болем Славута, Безупинна стрімка течія ...

ють душу читача, спонукають

Проник-

лею України минулої, теперішньої, грядущої, до самозаг-

бон'ю висвітлені також постаті велетів духу Тараса Шевченка, Івана

либлення, пізнання себе як "Міри Суті", уLвідомлення того, що "без мови життя по-

Франка, Михайла Грушевського, Володимира Винниченка, Симона Петлюри, Олександра Довженка, Олеся Гон-

вертається у смерть, у бездум духовний" ... " Як добре, що вийшли з друку ці книги! Вони будуть цікаві і корисні і

чара, Василя Симоненка, В' яЧорновола. Твір актуальний. Прочитавши його, хочеться запитати: "Скільки ще доведеться Ук раїні бути на Голгофі? Глибоким ліризмом насна жені дві інші книги трилогії - лірична драма "Одній тобі"

вчителям, і студентам, і, взагалі, читачам. Жаль лише, що трилогію видано малим тиражем.

.чеслава

Вольний вітер, розбурхана хвиля Це моє самобугнє єство! Без Дніпра я навіки безкрилий, Без Дніпра я не жив би давно. Сивочолий Дніпро розуміє

І покотилась Слава

Надія ГАМАЛІЙ, колишня студентка.

Русь!

Розмай-душа і дух-роздолля.

Як уникнуrи інфаркту

МОЯ МОЛИТВА Небесний мій Єрусалим!

Кількість "моло дих" інфарктів у

Нагірна проповідь Любові,

На горі воскресає надія

І летить у замріяну даль!! Так спливають літа за водою. І пісні на чаїнім крилі. Срібний місяць співає зі мною, Сам не свій, як і я, в самоті.

Тисячоліть нестримний плин

людей віком до ЗО

І всюдисуще вічне Слово.

років зростає з року в рік. За ос таннє десятиліття їх збільшилося майже удвІЧІ. Амери кансt-.кі медики ра

Небесний мій Єрусалим!

Всесвітнє Сонце невгасиме, Небесний хор усіх святинь

Де ж ти, Мамо?! Без тебе так тяжко

до глибоких філософських роздумів над суттю Слова, до-

ливо, з лю-

правдиво

зображені історичні постаті Б. Хмельницького, І. Виговського, Івана Богуна, Мазепи, Полуботка, їхнє вірне служіння народові. Минуле і сучасність пересіка ються в одній площині. І над ними образ Матері, над звичайно чутливої, мудрої, розсудлиіОЇ жінки, котра вміє дати лад в усіх, здавалося б, нерозв'язних питаннях: "Не забувайте лише, сину, того, що як єдині Людина і Бог, так єдині й людина та свобода: вони творять або нищать одне

Мою скрушну чаїну печаль.

...

стояла

Мати Україна.

І Дух святий Отця і Сина І

...

дять молодим лю

Озовись хоч на мить звімаля!

Небесний мій Єрусалим,

Степова срібнокрилая пташка Наді МНОЮ, МОВ ЯНГОЛ, кружля ...

Мій серцем

внетражданий раю!

Дай зазирнуть за небосхил,

Священне Слово з перших уст Всього буття першооснова! О, Слово-Бог і Бог-Ісус, І дух безмежної Любові!

Священне Слово з перших уст

тя, притримуватися

Куди і розум не сягає.

ВСЕВИШНЄ І ВСЕСИЛЬНЕ СЛОВО

збалансованого харчування і якомо

Я п'ю гіркий земний полин,

Несу свій хрест, свій хрест цілую, Молюсь тобі, Єрусалим,

Священне Слово з перших уст І забриніла даль Дніпрова!

повітрі,

не

нехтувати вітамін

ними препаратами і

Не дай і дня прожити всує.

діляти спортивним тому

Небесний мій Єрусалим! Земне життя

га більше часу при заняттям на відкри

І бачу зірку "Алілуя!"

І в небі райдуга казкова! А потім Лавра-Київ-Русь І дар Божественної мови!!

дям вести більш ак тивний спосіб жит

регулярно вживати

не гріш-алтин

продукти,

В ім'я прийдешніх поколінь

що

містять кальцій.

Моя молитва "Аліл я!" ...

САМОГОНЕ, САМОГОНЕ...

Сnівробітники райвідцілу ГУ МВС України·

в Київській області помітно активізували бо· ротьбу із самогоноварінням, цілком сnра

ве.цnиво вважаючи "оковитуп кустарноrо ви· • робництва чи не однією із nершочергових nричин, що штовхає наших земляків на скоє ння злочинів. лише уnродовж двох днів nер шої декади серпня .nравоо~оронцям вдало• ся виявити двох осІб, котрІ куnували само

гон, виготовлений у домашніх ryp~x. У Красиnівці та Великій Димерці дІ'n!нИчні інсnектори міліцїі затрималИ відnовідно В.Г.Глатова та Л.Г.Царика, котрі nридбали дурман у місцевих жительок Т.І.Пархомен· ко та Т.С.Хилько. Покарання довго чекати

не доведеться. Тим більше понесут.ь його і •любителі зеленого зміяп, і ті, .ХТо його ви готовляв.

СКІЛЬКИ НИТОЧЦІ НЕ ВИТИСЬ... ЦЯ детективна історія тягнулась майже nівроку. Ще у березнІ ц.р. невідомі особи через відчинену кватирку проникли у відцілення зв'язку с~шевченкового і викра ли· звідти особисті речі працівників. Дума ли-гадали сnідчі райвідцілу міліці(, чиїх це рук сnрава, аж доки в ході розслідування кри мінальної справи, nорушеної за Частиною 3ю статті 8Н Кримінального кодексу Украї ни не вийшли на слід nорушників. А затим і встановили прізвища неповнолітІ-Ііх злодіів. З'ясувалося, що то діяли nідлітки 1984-1988 років народження (nрізвища зі зрозумілих nрич~.н не називаємо), котрі і скоІnи краді жку. Іхнім батькамслід замислитися Аад майбутнім своїх дітей, бо чого можІ(а чека ти від "синка", котрий уже в 12 років тstr·

неться до чужого добра?

Квіти, дерева, кущі - nрекрасні дари nрироди. Флоромансія - древня наука про вплив квітів на долю людини. Магне тична енергія квітів допомагає піднести життєву енергію, вдихнути надію. Якщо ваш дім залишила радість, візьміть два букети золотаво-жовтих чи оранжевих квітів. Вази з ними nоставте у протилежних кінцях кімнати, а за ними

розташуйте дзеркала так, щоб у них було видно обидві вази з квітами. Потік со нячної енергі! квітів розсіє недоброзич

ливу атмосферу, сприятиме поліпш~ настрою та самопочуття.

Але не забудьте прибрати квіти, як тільки вони nочнуть в'януть, оскільки їх вплив стане негативним.

Злодія затримали

ЛІТНЬ;д~~~о~~?..~,?.~!~є

бур'яни попідполювати, фрукти, овочі зібрати, переробити, щось по господарству впорядкувати, а ось увечері і відпочити можна, і з сусідами поспілкуватися.

Отож, коли почало сутеніти, подружжя, відгукнувшись на запрошення сусідів по дачі, завітало до них у гості.

За розмовами про дачні клопоти непомітно збіг час. Тож розпрощавшись, Борис Олександрович та Тетяна Дмитрівна (назвемо їх так) повернулися додому. Ще здалеку побачили у своєму будиночку світло. Спочатку подумали, що забули вимкнути, та коли підійшли ближче - остовпіли. Чи не сон, бува? У кімнаті працює теле візор і спокійно порається незнайомець, мов у себе вдома. Придивившись пильніше, побачили у нього в руках обріз мисливської рушниці, а шибка у вікні роз бита. Господарі вирішили зачекати непроханого гостя біля дверей, та той не квапився. Спакував у два пакети речі і продукти, подивився телевізор, поїв ... Нарешті, забравши пакети, вимкнув телевізор та світло і попрямував до дверей. Ось тут-то і був затри маний. Під час попереднього слідства було встановлено, що Олександр протягом місяця на територіІ садавого то вариства "Поляна" обікрав ще три дачі. Раніше він нео дноразово засуджувався за крадіжки особистого май на громадян, хуліганські діі. Тому має немалий стаж7 років позбавлення волі. Отож кримінальний досвід йому прислужився. 28 червня близько 23 години прибув на територію садівничого товариства "Поляна", що біля с.Гоголів. Із

собою прихопив обріз, патрони, бінокль, леза, ножів ки. І хоч бандит був у всеозброєнні, та потерпів фіаско. Тепер увесь свій час до розгляду справи судом сприт ник, охочий до чужого, проводитиме на знайомих йому нарах.

Світлана КОСТІ()\іЕНКО, інспектор ЦГЗ Броварського РВ ВС.

Н О В Е

Ж.И Т Т Я

Броварськuх

• -

міської та

ра~ІонІ~ої

раА, paiJotDІoї Аержавної аАмінісmраuії.

СПІВЗАСНОВНИКИ:

paAu,

раuонна

Свідоцтво про державну

реєстрацію кІ N 259 від 10. 12. 1997р. ІНАекс

61285

МёОіі'ЯМи \оеЗ меблІв) в район• озера

На запитання відповідає завідую· ча міським відділом ЗАГСу О.Г. Мельник.

у Броварах на 5-му поверсі 9·ПОВ~Рс

хового цегляного будИнку . ··.,· 52м 2 ;

ХАРКІВСЬКИЙ ІНСТИТУТ УПРАВЛІННЯ

Відповідно до статті 198 KnWC встановлення батьківства в Україні не залежно від громадянства батьків і дитини, їх місця nроживання прова диться за законодавством України. Стаття 189 Кодексу передбачає, що для реєстраціІ встановлення батьків ства в органах реєстраціІ актів грома дянського стану необхідна спільна

БРОВАРСЬКА НАВЧАЛЬНО-КОНСУЛЬТАЦІЙНА ФІЛІЯ ОГОЛОШУЄ НАБІР СТУДЕНТІВ

ДО КОЛЕДЖУ за сnеціальністю "6ухrалтерський облік" на базі неповної середньої осві ти (9 класів). Термін навчання

встановлення батьківства громадяни ном України. АДРЕСА:

tir

07400,

соuіальнuх

зараховуються на З курс вузу за ре

зультатами виnускних екзаменів.

Приймальна комісія за адресою:

м.Бровари, вул. Щолківська,2. Тел.(О4494)

6-60-18,5-44-17.

До початку нового навчального року

Броварське бюро подорожей пропонує по1здки автобусом на ярмарок у м.Хмельницький. Тел. 5-45-81, 5-65-49. і Загублене nосвідчення ветерана nраці АА N~ 11486 від 14.11.97р., видане Броварським відділом соціального за хисту населення на ім'я Сливінськоі Олени Петрівни, вва жати недійсним.

Кuївська обА., м. Броварu, буАьв. НезаАежносmі,

сільського госnоАарсmва numaнь,

лuсmів

бухгалтерія; npuuoм оголошень

+ + +

атестат про середню освіту;

Ре.&акmор: 4-03-76. Засmупнuк ре.&акmора: 4-21-34. ВіААілu:

рік.

-диплом молодшого спеціаліста (економіст-бухгалтер);

документів батька дитини, паспорта заявниці та свідоцтва про народжен ня дитини громадянка С. може звер нутися до відділу реєстраціІ актів гро мадянського стану для реєстраціі

- 2,1

По ЗАКІНЧЕННІ СТУдЕНТИ ОТРИМУЮТЬ:

заява батьків. Якщо дитина громадянки С. зареє стрована згідно з частиною 11 статті 55 КпШС (мати одинока), а громадянин І. особисто не може звернутись до відділу реєстраціі актів громадянсько го стану, то така заява і особистий nідпис громадянина І. засвідчується в консульській установі України за кор доном, а так:ож копія і переклад його nаспорта. Тільки при наявності таких

АержаАмінісmраuія.

l:il:l!J.!.~ 2-кімнатну квартиру з

в цьому випадку?

колекmuв

реАакuії газеmu, Броварські міська і раuонна

До редаКЦІї звернулася громадян каС. з проханням роз'яснити поря· док реєстрації встановлення бать ківства відносно іїдитини громадя· нином Украіни І., який постійно про живає в США. Які умови та порядок проведення реєстрації встановлення батьківства

4-02·92;

масової poбomu

nромuсловосmі

4-04-Bl;

4·23-26.

Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор.

Листування з читача..чи - на сторінках изети. За з..чІст рекла..чи відповідальність несе рекла..чодавець.

17,6/11,5/8,5/9,2; санвузол. ро:щ., ·Вікна ПВХ, лоджія заскл., т~лефон. Тел ..

5-94·93.

ПРОДАЄТЬСЯ новий опалювальний водо грійний котел для твердого і газового опа лення з завтоматикою та інструкціями. Звертатися за тел.: 6-46-99. ~ Загублені nосвідчення ветерана nраці АА N~

114304

від 21.04.97р., та учасника війни В-11 N~564528 від 21.04.97р., видані Броварським відділом соціального за

хисту населення на ім'я Бондаря Прокоnа Олександрови ча, вважати недісними.

~ Втрачене nосвідчення ветерана nраці АВ N~ 155401 від 30.03.98р., видане Броварським відділом соціального за хисту населення на ім'я Омельчука Віталія Федоровича, вважати недійсним.

Броварська міська рада, їі виконавчий комітет висловлюють щире співчуття на чальнику інспекції держархбудконтролю відділу містобудування та архітектури міської ради Олександру Миколайовичу ОСТдПКОВИЧУ з nриводу передчасної смерті його дружини Ліліі.

Колектив ОП "Бровариnромжитлобуд ви словлює глибоке сnівчупя начальнику інспекціі архітектурно-будівельного контролю міськви конкому Олександру Миколайовичу ОСТАП КОВИЧУ з nриводу nередчасної смерті його дружини ЛілїіВікторівни. Арук oфcemнuu. Обсяг 1 Арукованuu аркуш. ВіААруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ" уnравління у сnравах

npecu

інформації Кuївської облАержаАМінісmрації.

Зам:

2988 1945

Тираж

прим.