ЩАСП ВОГО ПОПЬОТJ, СОВ ОП
'•
РП( ВидАНН.Я 31-РІ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ
.м
65 (3063)
ЧЕТВЕР
4 ЧЕРВН.Я
1870 Ці·на
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УR:РАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
~~(!tфШ)~Q®м
Повідомлення ТАРС
[Ш~®~®rnJ~W~ [Ш®JJJ~lr
в орбітальному польоті червня, о 22 годині московського часу в Радивському Союзі стартувала ракета-носІй з космічвим корабп:ем «Союз-8))'.
навти повністю виконали програму першого робочого дня nодьету. 2 червня командир корабля Ніколаєв ЗІІійснив маневр ручної орієн· В ре таціі, після чого було включено коректуючий двигун. зультаті nроведеної операції корабель перейшов на нову орбіту.
метеороп:огічиому прогнозу-
об'єкти на земній поверхні, проводили інші наукові спостереженttя,
довгостроковому
п:ьотчика-космоиавта
Союзу,
Радииського
вавві;
СРСР полковника ·НІJсоn:аєва Авдріива Гри-
гороввча, борт-Івжевера кацвдата техвічвих
-
наукові ,цослІджеJІІІJІ фізВЧRRХ характе-
у навколоземному
1 процесів космІчному просторі;
иаук Севастьииова Вітап:іи Івановича.
ристик, явищ
.-> :rмовах одиночного . орбі-тального польоту
ручвоІ _і автомадап:ьше опрацювавви тичноУ системи керування, орієнтац!У та стабі-
- Е~еlпаж кораби '«Союз-8•: має виконати в
лику ироrраму науково-технічних
ве-
лІзацІї корабля І перевірка аатономних засооtв
досліджень
навІгацІІ в різних режимах поп:ьоту.
та експериментів, основними 3 иких є:
досп:іджеВВJІ по ви·
меАJІКо-біолоrtчвt
-
вчеввю впливу факторІв
1
космічвого поп:ьоту
Космонавти товаришІ . Ніколаєв t Севастьянов приступили до викоиавви иамІчеиоІ про-
районах земвоІ
грамq поп:ьоту.
кулі з метою.опрацюваиии методики викорис· ,:ІІіІІІІІІІІ
ІІІІІІ
,, ІІІІІ ІІІ•І ,І!ІІІІІІІІ ПОПІПІІПШПІU ІІІІІІІІІ
Цими днями вІдбулося засі СРСР, Міністрів дання Ради на якому було заслухано доnо Носигіна про відь тов. О. М. nитання основних наnрямів роз
витку
народного
господарства
ного
У Раді Міністрів
СРСР
госnодарства роки.
РРФСР
на
1971-1975
Рада МІнІстрів СРСР дору чила Держnлану СРСР, міні СРСР і ·СТ(1рст,ва.м, віДомс·твам рес Ра~ам М~НіІС'!1рі•в союзних
1 червм ц. р. відбулося за сі:дання Ращи Міністрі;в РРФСР. обговорюнало.сь за.сЩданн.!: На
виступив
мовою
Генеральний
секретар ЦR RПРС тов. Л. і Брежнєв.
І.
і но:мії маtrері.ал~:>них Івих ресу;рсі•в з метою •чення
далиrюго
зростання
Ціонального дшщду
В обговоренНі цього питання Інообхі!дних резервLв. голови Рад Мі взяли участь республік 1 союзних нІстрІв
1
ст;ва РРФСР ІНа
3
над nроектом
них
нащрямІі1в
роз:вит.ку
дальшого
,
Допомога рідному радгоспу
член ро
трет.tх уч.Н!ІВ Сто двадцять !RЛ.аІс.!:В Вели<ІrодИІм·~с:ь.коіі серед
Р<ІІдгоспу.
ІНьої ШКОЛИ ДОІІЮМQГЛИ ріІДНОМУ ра;дгоооу ІВ ооиранН'І овочІів. На
віІJJ/Лі.JРКу іІменJ ПerJ)(8Cмroro во ни зібираІЛи редИІСНІУ.
Готуємося до сінозбирання
ві,дре .за·;щалег.і•дь ханіватори МОІН'J1УJВали чотИІри си.лоснl ком чотири байни, три стогоклади.
ноеарки і ст1льни ж nрабель. Раніше .носи сіноносарок пра
Трубежа ведУ'Че Іrолесо nро6у.к .і
nрсщукти.в.ність
ма
Тепер ми ЗІНи:жу,ва.ла.ся. шини Носи пе:ресЮ.л аtдІшли носарки. ІlІРа•цюють від ·в.ала ві\Дбор,у nо І'ГУ'Жност.і.
Щоб :в'lлЬІЮ
пересу
стогоклаtди, валися на за1плаві робочу пове-рхню колЬс розши ,рено.
цюва•ли ІВ1Д ПрИІВОДа •ІlіРИ:ВОДНОГО
О. ВЕРШИГОРА,
за.nла:ви
головиий інженер .
На
Ради Верховної ПрезидІя РСР Указом від Української 1 червня ц. р. nостановила скликати сьому сесІю Верхов ної Ради Української Радянсь
Республіки кої Соціалістичної 2 лиnня силикання сьомого 1970 року в м. Києві. (РАТАУ).
соцу:вало,
с!Іножатях
З космічнttм кораблем кСоюз-9» підтІ»tМуєтьсн стіАкий А ..О'СТО· ронній радіозв'язок. Якість тепевІзійнttх зображень, що nр!Иімают.,. сн, добра. WШІІІППІІІПІІІПІПІПІІПІОІІІUППІІDІІПВІnnпnnІВІІВІUІІІІІВ
ЗУСТРІЧ ВИБОРЦІВ з У
кандидатами nередви-
тривають
країні
борні зустрічі трудящих з кандидатами в депутати Верховної
депутати
в
ред
•
промовами.
з
виборцями
•
•
Виборці Дзержи:нсЬІного акру-
Київського- да.том у члени Полі'І'(іюро, сеІ( виборців зустріч Жоатневоrо округу з їх нанди- .рета~рем ЦR RПРС П. Н. Демі датом
у
депутати
no tрозnоді·лені Учн•і б,ущи Ді· QДержала ЩІ.НJ\ЗіХ. .НОЖІНІІІ .лЯІНІну. Пра~цювали добре, з вог 00\дИН юm ІНИІН'ОІМ. За \декіль.на .rюм:і.ЧJНи~и
нарвали
•і зв'изали
ІР,уІЧІКІів ре;uюки. бригади .qрИІГаJдНР ОІВо~евої ·від А. Сидоренко а аrро.ном дІ•дка А. Долrушева виспавили
1.100
УЧНЯІМ
1
УХ 8ЧІІТЄJUІМ
- · членом
чевим, вибО\РІЦі
R<і-нешемсЬІКоrо
Політбюро ЦR КПРС, nершим КП Украіни ЦR секретарем П. Ю. Шелестом. Виборці Rаширського округу ( Московська область) зустріли-
m~pyry (І.вановсьна. область) -з сеюреrrарем ЦК RПРС І. В . .ка лі.тоновим, виборці КаліШнсьнО>го 011фугу (м . .К.алінІн)-з сен-ре Б . .М. Поно та~рем ЦК КПРС
ся з своїм ианДидатом у депучлени у нандидатом тати -
марьовим. Тов.ариші П. Н. Демі:чев, І. В.
ЦR RПРС
Політбюро
Ю.
В.
Товариші
Капітонов,
Б.
Поном.арьов
М.
в.ооту;пили .перед_ вибо(рця.ми
Андроnовим. П . Ю.
з
Шелест і сrтромпвами.
Ю. В. Андропов виступили
ne-
(ТАРС).
Брежнєв.
сесія ВерховноІ Ради УРСР
народ-
Мине неба•гаоо ч:JJcy, .І в рад разnоч «Плоон'~всьний~ гоелі неться сіІНозбирання. Ян же ми до цього готуемося? Наші ме
нм як елемента системи керування в різних дttнамічних оnераціях.
ЦR
2 липня -
основ
На зн~м1;1у: В. П. Кузьменко. Фото А . Козака.
.нолеса.
вистуnив
mдвище.ння
промословост.і,
бітничого І!\О~йтету
перед
С·екрет.аІр
І.
,рр.
"""""
Тов. тва.рин. продуктнвоості ~~~менко бере ~к~ивну участь Вона житті. ІВ .гро.ма.дсЬІкому член презщдН Rи 'Ьвсь.кого обно му ІІІРОФаПІілки rrра<ЦіІвнНІНів хар чової
а також експерименти, зв'язані з дослі11женням осо6ливtстей RІОІІМ·
Договір ратифіковано
(ТАРС).
сільсько Л·У ВіІJLоц~рк.і:всююго гооn·одарськоrо теХJНі•Н.УІМу, ВіІра йосИІІJ.І.вна вносить гі:дний вкла•д оправу
промовою
НІПРС товариш Л.
У :ІЮЛ€'.ЮТИВі ІЮ Ві!дГQДLВЛ.і СВИ ней БровЗ(рСЬІКОіІ'О . ВІ·дділ.~а .рад Юрова брищдиtРа госпу імені. йосипівну Віру зоотехНІІmа Rіу:зЬІМ•еНІно поважають за скром ність, за ІділовиrІсть в роботі. ВИJЦуІСкющя зоотехнічного ІВідіді
ІВ
1971-1975
засідання
Г.енеральний
міністри, які внесли ряд nро з дальшою nозицій, зв'язаних
роботою
ВелИіНою
у:чн•сниками
на
створення
rослодар
народного
'РОЗІВИТ.tqу
фінансо забезnе
напрями
основні
питання .цро
на 1971-1975 роки. .публіІК .провесtИ додq11Кову .робо На засіданні з великою про ту по виЯІвленню і суворій еко
СРСР
reoлtro·reorpaфiчнi
і фотоrрафувалм
Ради СРСР. У Києві пройшла гу (Москв·а) зу:стріІІІ.ися з канди
11 ІІІІІІІ ІІІ•ІІІІІІІІІІІІІІІІІ• ІІІ ІІі І
~ Раді Міністрів СРСР
Космонавти спостерігали
кораб~ товари·
За доnовіДДю командира
вормап:ьві життєвІ умови, близькі до земввх.
ни геолоrо-rеоrрафічиих об'єктів, матерRІСовоІ
І водиоІ поверхвІ в різввх
телевізіЙВИЙ зв'азок.
тів добре. У відсіках кораби підтримуються
наукове спостережеввв 1 фотографував-
-
стІ.йквй радіо·
З екіпажем підтримується
виведеввв ва орбіту ша Ніколаєва, дІлиику пройдено иормап:ьво. Самопочуття космовав·
ва організм людвви в умовах перебувавви на навколоземнІй ~;
Політ радянського космічного корабля «Сою:.-9» триває. Носмt•
тавня одержаввх даввх у народвому господарстві; - спостережеІІІUІ, досп:І,цженви 1 фотогра-
фувавви атмосфервих утворе&, свІrовоrо 1 крижавого покривів ЗемJІі з мето10 використавня даних спостережень в оперативному І
Космічний ІСорабеп:ь, ввведеНВЙ на орбіту навколо Землі о 22 rодині· 08 хвилин, пілотує екlпаж у смаді: командира ІСорабли Героя
коп.
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
КОСМІЧНИЙ КОРАБЕЛЬ «СОЮЗ-9» 1
р.
t2
Щ}tру ПО•
~узаіr~. rро•цеький nресво~.
договору
ратифікацій~
МОСКВА. (ТАРС). 1 червня Ради Верховної Президія договір ратифікувала СРСР про дружбу, сnІвробІтництво і
каЦію
взаємну допомогу мІж СРСР і
кував договІр про дружбу, спів~ робІтництво і взаємну допомо і СРСР, nІ;ДПИ гу міІЖ ЧССР
ЧССР. Голова ПрезидіУ Верхов fЮЇ Ради СРСР М. В. Підгор ний підписав Указ про ратифі-
у
ну
1
грамоту.
ПРАГА. (ТАРС). Президент ЧССР Людвік Свобода ратифі
саний
6
травня.
ПРЕ3ИДІІ
ВерховноІ Ради СРСР Цими днями Пр~зидія ВерхоВН{)Ї Ра:ди СРСР розrшrнула вааr.· лизі питання внутр]шньото життя краї-ни і ІІІитання зоввішньо--оо літmної діяльності В~рхо'вн.оі Ради СРСР. Проондія схвалила діЯІЛь ніІсть Голо· в.и Проондії Верх(}вноі Ради СРСР М. В. Щщrорноrо пі:д час не,ребування і! Ірані з офіційним візитом.
ByUio розглянуто іі інші шrrання. Президія Верховної Ради СРОР прІШняла постанову, в якій запр<mонув<Ма мtнkтерствам і ві щ:ооrства' ІІІ, ·Ке<рівнИІІtМІ ІІІЦприем·ств, f'Станов та о'J)Га;нізацій вжити до.цатк<івих 'ЗаХ<Ідів, які б забе'ЗІІечу<вали додержання Ука;зу «Про по
рн,док розrл.ІІДу проnозицій, заяв і скарг rроощцян», зоК:реvа, ~еs
печитИ: усунення вицад'кі'в т.ІІ!Ганини, неу·вмкноrо
і
поверх~воrо
ставлення до проnозиц~й, залв і скарг rромадя:н; •щюіІе~ен:ня особи стото прийому гро:ма,дян у зручний для НЗjСелення чае, у тому чис лі у вечірні години; поліІІІШення об~іку, а:налізу і rмгаІЛь:нения пи тань, що іх мі~тять зверне•ння _rроІМадян; сИІСтематичне проJІЄІ}{ен:ня перЄ'ВірІЖ стану ·оорав ло розтлн.ду !Пропозицій, заяв і скарг гро мадЯ1І, а таю>ж роботи по вивченню і усуJІенню nричин,
ni
·пород
жують С'КЗ})WИ.
(ТАРС).