ПРОЛЕТАРІ ВСІХ .кРАІн, ЄДНАЙТЕСЯ!
(136)
І 6Б
ЧЕТВЕР
6 ВЕРЕС ІІЯ
переможеною і СКJІала зброю.
19.t5 р. u
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(б)~ ТА
РАИРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИІВСЬКОІ
ОБЛАСТІ
Розбита вщент на морях j на суші і оточена 3 усІх боків збройними сил~ми Об'єднаних наulй, ЯПОІ-'ія визнала себе
Й. СТАЛІН.
Ціна 15 ком.
.•
"У 8і
u
Звернення ТОВ. и. В. Сталіна до народу ще для свого флоту. І вона ція
Товариші І Співвітчизники
співвіт- справді вивела з ладу
чизницil
Сьогодні,
державні і
2-го
'вересня,
війсьКОВі
1918-1922
років, і япон
три ськї окупанти були викину
першокласних військових ті з районів нашого Дале кораблі РосіІ. Характерно, кого Сходу. Але поразка що через тридцять сім ро- російських вій : ь у 1904
пред- ків після цього Японія точ році в перІод/рОСіЙСЬКО-ЯПОН
ставники ЯпонiJ підписали но повторила цей віролом- ськоІ війни залишила в сві акт беззастережноТ капіту- ний прийом щодо СlІолуче- дом ості народу тяжкі спога
ляцlI. Розбита вщент на мо- них Штатів Америки,
коли ди. Вона лягла на нашу краТ
рях і на суші і оточена з вона в 1941 році напала на ну чорною плямою. Наш на усіх боків збройними силами військово-морську базу Спо- род ВІРИВ і чекав, що нас Об'єднаних націй, Японія ви лучених Штатів Америки в тане день, коли Японія бу·
знала себе
переможеною і Пірл-Харборі і вивела з ла- де розбита і пляма буде лік
скла.lа зброю. ду ряд лінійних кораблів Два вогнища світового цієї держави. Як відомо, у фашизму і світової агресії війні з Японією Росія зазутворились напереДОДНі ни- нала тоді поразки. Японія ж нішньої світовоІ війни:
Ні- скористувалась
меччина-на Заході і Японія-на СходІ. Це вони розв'язали другу світову війну. Це вони поставили людство і його цивілізацію
на
царськоІ Росії щоб відхопити Південний Сахалін, утверЦе означає, що Півден дитися на Курільських ос- ний Сахалін і Курільські о'СТ
край травах і, таким
загибелІ. Вогнище світової агресії на Заході було ліквідоване чотири місяці тому, в результаті чмо Німеччина виявилася змушеною капітулювати. Через чотири мі сяці після цього було лікві доване вогнище світової агресіТ на Сході, в результаті чого Японія, головна СОlOзниця Німеччини, також виявилася змушеною підписати акт капlтуляціІ. Це означає, що настав край другоТ світовоІ війни. Тепер ми можемо сказати, що умови, необхідні для миру в усьому світі, вже завойовані. Слід відзначити, що япон
відована. Сорок років чека ли ми, люди старого поко ління, цього дня. І ось цей день настав. Сьогодні Япо поразкою нія визнала себе переможе для того, ною і підписала акт беззас від Росії тережної капіТуляціТ.
за-
рови відійдуть до Радянсь
крити на замок для нашоІ країни на Сході всі виходи в океан-отже, також вСІ виходи до портів радянськоІ Камчатки і радянськот Чукотки. Було ясно, що Японія ставить собі завдання відторгнути від РосіІ весь П Далекий Схід. Але цим не вичерпуються загарбницькі діІ Японіі проти нашоТ краІни. В 1918 році, після встановлення ра дянського ладу в нашій країні, Японія скористувавшись ворожим тоді ставлен ням до Радянськот краТни АНГЛіІ, ФранціТ, Сполучених Штатів Америки і спираючись на НИХ, -- знову напала
чином,
кого Союзу і віднині вони служитимуть не засобом від риву РадянськогоіСоюзу від океану і базою Яl10НСhl<ОГО нападу на нашДалекий Схід, а засобом прямого зв'язку Радянського Союзу з океа ном і базою оборони нашоТ краТ ни від японськоІ агресії. Наш радянський народ не шкодував СИ:І і праці в ім'я перемоги. Ми пережили тяж кі роки. Але тепер кожен з нас може сказати: ми перемогли. Віднині ми можемu вважати нашу вітчизну виз воленою від загрози німець коУ навали на Заході і япон ськоІ навали-на Сході. Нас тав довгожданий мир для
ські загарбники заподіяли на нашу краІну, ОКУІІувала шкоди не тільки нашим со- Далекий Схід і чотири роки
НАКАЗ ВЕРХОВНОГО ГОЛОВНОКОМАНДУЮЧОГО
по військах ЧОВНОВОї АВМії і Військово-Мовському Флоту
2 вересня 1945 року в То вересня. в день СВЯТА ПЕ народів усього світу . Японії РЕМОГИ над Японією, 021 Поздоров.1ЯЮ Вас, моТ до кіо представниками підписаний акт про беззас- годині столиця нашої Бать
юзникам-Китаєві, Сполуче- терзала наш народ, грабува рогі співвітчизники і співвіт ниМ' Штатам Америки, Вели- ла радянський Далекий Схід . чизниці, ~ великою перемо тережну капітуляцію япон- ківщини МОСКВА від імені Батьківщини салютує добкобританїУ. Вони · заподіяли Але й це не все. · У 1938 гою, з успІшним закінчен ських збройних сил. Війна радянського наролесним військам Червоної найсерйознішоІ шкоди та- році Японія знову напала ням війни, з настанням ми ду, спільно з нашими союз АрміІ, кораблям і чаСТll кож і нашій краІні, тимто у' на нашу країну в районІ озе ру в усьому світі. никами, проти останнього нам військово - Морського нвс є ще свій окремий раху ра Хасан, коло Владивосто Слава збройним силам Ра агресора--японського імпе- Флоту, які здобу.іН ню пе нок до Японії. ка, з метою оточити Влади дянського Союзу, Сполучерlалізму - переможно завер- ре,могу,двадцятьма чо; Свою агресію проти на- восток, а в наступний ріК них Штатів Америки, Китая шена, Японія розгромлена тирма артилерійськими зал шоТ країни Японія РОЗПОча- Японія повторила сві й на- і Великобрит,анії, які здобу пами з трьохсот двадцятила ще в 1904 році під час пад уже в іншому місці, в ли перемогу над Японією! і капітулювала. Товариші червоноармійці, чотирьох гармат. РОСійсько-японськоТ ВІННИ. районі Монгольської Народ Слава нашим Далекосхід червонофлотці, сержанти, Вічна слава героям, що ЯК відомо, у лютому 1904 ноІ Республіки, коло Хал- ним віЙСЬЮі\1 і Тихоокеан старшини, офіцери арміІ і полягли в боях за честь і року, коли переговори між хін-Гола, з метою прорвати ському Військово-Морсько флоту, генерали, адмірали перемогу нашоІ Батьківщи Японією і Росією ще трива ся на радянську територію, му флотові, що відстояли і маршали, поздоровляю вас ни! ли, Японія, скористував- перерізати нашу Сибірську честь і гідність нашої Бать з переможним завершенням Хай живуть і здравствушись слабістю царського залізничну магістраль і від- ківщини! війни проти ЯпаніІ. ють наша Чернона Армія і уряду, несподівано і віро- різати Далекий Схід від Ро Слава нашому великому На ознаменування перемо наш Військово - Морський ломно, без оголошення вій- сії. народові, народові - переги над Японією, сьогодні, 3 Флот! НИ,-напала на нашу країПравда, атаки ЯпоніТ в можцеві! ну і атакувала російську районі Хасана і Халхін-Гола Вічна слава героям, що Верховний Головноко~андуючий ескадру в рацоні Порт-Ар- були ліквідовані радянськи- ІІОЛЯГЛИ в боях за честь і тура, щоб вивести з ладу ми військами з великою гань перемогу нашої Батьківщи кілька російських військо- бою для японців. Так само ни! вих кораблів і створити" була успІшно ліквідована Хай здравствує і процвітим самим, вигідне станови- японська воєнна Інтервен- тає наша Батьківщина! 3 вересня 1945 року. N!! 373.
Генералісимус Радянсь"оrо СоЮзу
Й. tТАЛ,IВ.
----================~========~
КИїВСЬКіЙ о~ласті ВDУЧ8НИЙ ПОDохідниИ ЧОDВОНИЙ Ивапов Л,К,О. Днями, в столиці Укратни- плану весняних сільськогос ра Земельних Справ
Києві відбувся зЛІТ передо- І пода рських виків сільського господарст
ва Київщини, присв'ячений І
робіт
у
1945 виступив тов . Пензін.
році.
З промовою про підсумки
СРСРІ Прапор ДКО голові ОБЛВИ-1
Після промови про успі-.
конкому тов. Олійнику.
З великою промовою ви-І ПІД
врученню області перехідно І Всесоюзного соціалістично-· хи героТчноІ Червоно! АрміІ ступив тепло го Червоного Прапора Дер- . го змагання областей, краІв, і
славні
діла
трудіВНИКіВ · учасниками
жавного КОМітету Оборони, І республік,і про здобуття пе- колгоспних полів
присудженого вчетверте за ре~юги КиТвською областю, полковник
виконання і
Зліт пере . довиків сільсько-
го господарства . б
КиУвщини j
~рхливу овац ю прииU
зустрінутий няв ВІТального листа Гене
зльоту головр · ралісимусу Радянського Со_
генерал- . Раднаркому УРСР, ceKperap юзу, кращому друговІ кол_
Краснопєвцев ' ЦК КП(б)У Микита Сергійо' І'тоспного селянства Йосифу
перевиконання від імені Народного Коміса вручив перехідний Червоний вич Хрущов.
,віссаріоновичу Сталіну.
6
2
DОЗГUОМЛ8на З радісним
День зустрічі
ті
за свою ріДНу
гордос
визволи
ті
тельку - героІчну Червону Армію слухала 2 вересня
з ранку,
звернення тов. В. И. Сталі зв'язку
машинах прибули
с.
ний
ВІдбувся мітинг
робітників і службовців ра га рячими, словами
патріо
мітинг, присвячений
чі з
захисниками
щини і
на мітин
працюючии тепер хувало на підставі
Після мітингу було влаш·. пітуляції Японir в США Сіу
To~aHe гуляння. ГP~B духо, ло звільнено
нералісимуса
Радянського ли вони
саМІ.
звільнено
японськими самурая ми.
На мітингу виступив учас ник розгрому німецько-фа
Батьків
розповів присутнім
демонструвався кіно - фільм Лос-А~жеЛОСі - 73000 ' ' в Б е ерлін".. : Клівлендіі в самому НьюЙор Вечором, на Пlдводах де- . ку по 58 тис. чол. мобілізовані роз'Іхалися по .
ПОЧАВСЯ НОВИЙ НАВЧАЛЬНИЙ РІК
го, що нашою кратною ке- Шпола ПІ'дготовлвноlO рує велика людина-Сталін. зусmrDІ'ла
До-
чол.
ківщину до перемоги над ського ~удинку культури чол. В районі Нью-Иорка німецькими фашистами і був дании концерт, а також 80.000 в Чікаго - 85000 в
Щасливий день в житті дітей
VЧ1Гl'в 11
Гідно зістріла Требухівс-ь
АРЕШТ БРАУХІЧА І
МАНШТЕЙНА
ЛОНДОН,
(ТАРС).
1.
Агентство Рейтер передає з Гамбурга,що в районі Шлез віг-Гольштейна з наказу ан
Німеччиною є наслідком то
ті, як Червона Армія.
1.264000
Союзу товариша Сталіна, ге Силами .ГУі.'тКів. худож- і За підрахунками, в Дет ній якого привів нашу Бать ньоУ саМОД1ЯЛЬНОСТ1 Бровар ройті звільнено 1,gOJ.000
гу виступив демобілізова про досягнення, завойовані шистських граб-армій, кава селах -домівках. Г. ВАСИЛЕНКО. тру дящими в напруженій лер 5 орденів сержант Коний Примич Г. С. - Наша перемога над імпе ріалістичною Японією, як і
Немає сильнішоі армії в сві
2.000000 робіт
народ, Червону Армію і Ге Армії, учасн~ками яких бу 157.000000 чол. з роботи вже
зустрі
перемога над ГІтлерівською
вивчен
Палку ПРf)МОВУ виголо вии оркестр. Бувал~ ВОТНИ-І ників воєнноІ промисловості. сив полковник Шемелін. Він фронто~ики РОЗПОВІЛИ про І· В 73 районах при загальній вітав героУчний радянський героТчНl подвиги ЧервоноІ чисельності населення в
Секретар РК КП(б)У тов. Ратушний М. К. відкрив
зом з демобілізованими вої
визна- виступив
ні.
Почалися поздоровлення, ру
багатолюд
нами. З
та авто
демобілі
Ратушнии
повинні взяти демобілізова-
костискання, обійми.
колгоспників,
тичними
гос- резїн і воєн ком Броварсько
чив завдання, у виконанні. голов.ою сільськоІ Ради с., ня становища в 73 промис яких безпосередню участь Ру ДНІ тов. Мостипан. ! лових районах, що після ка
подвір'ї виконкому Райради
Семи
полках,ЯК і по всіх селах ра
ЙОНУ,
і сел
ІОв. Тов.
зовані. Велелюдно стало на
японськи
ми самураями, в
з усіх кінців
рашених підводах
В честь всенародного свя над
хвилюючим
госпів. Разом з ними на прик
ноТ Японії. перемоги
і
району з'Тхалися голови кол
з
капітуляцією імперіалістич
та
радІсним
ЯК на визначне свято, ще
радянський народіsторичне
в
боротьбі по відбудові
з героями-пере
спогадом.
вся наша Батьківщина, весь
на до народу
трудящих
МАСОВЕ ЗВІЛЬНЕННЯ РОБІТНИКІВ У США
подарства району за мину- го райвійськкомату тов. Коз 1 ВАШІНГТОН, 1. (ТАРС). можцями, демобілізованими лий ~epi?д після визв~~ен- лов:.. . . Управління мобіЛізаціІ тру воІнами залишиться в пам'я H~ ВІД НІмецьких ~озБIИНИВІД 1меНі демоБIЛI~.ованих дових резервів США підра райцентру
хвилюванням
і почуттям законноТ
3АКОР,~ОПШ ТЕJlЕГРАМИ
Зустріч 3 героями-переможцями
Іt1П8DїаЛЇСfична ЯпОНіЯ
вересня~19~5 року.
гmиського
Приємному вигляду шко
ка середня школа своїх ви
ли учні відповіли своїм свят
класах чисто,
ківському,
командування
арештовані німецькі
марщали
фельд Браухіч і
фон
Манштен. Манщтейн у мо сить було нашій БатьківщиВ перший день нового перший ковим вбранням. Учням се мент арешту перебував у ні включитись У .,віЙну на навчального року подвір'я хованців~-учнів в миліткам, а їх ПРIJЙШЛО в Сході, як зразу ж Японія ЛітківськоТ середньоІ шко день нового навчального ро школу 210, цей ділово-шум госпіталі. порядок За неофі ціальними відо беззастережно капітулюва- ли наповнилося дітьми. Стро ку. На подвір'ї ливий день назавжди зали мостями арешт обох фельд ла. Це свідчення великої каті вбрання, яскраві стріч підметено, ростуть квіти, в шиться в пам'яті. По - бать сили
і
могутності
краТни
ки, заІІлетені в коси дівчат,
Рад, яка переможно крокує вперед. Будемо ж дорогі товариші трудитися ще біль ше і наполегливіше, щоб зробити ще міцнішою свою
учні, нагадували справжній квітник. Цілком підготовленою зуст ріла школа своїх дорогих
дів і народних сять
ся працювати
так,
врожай, гідний
щоб
Після
іСТОРИЧНИХ чального року,
мі1'ИНГУ
переглянули
два
зустріли
героїв,
Г. БАБИЧ
Почалося навчання в За- радіСно
нового нав- ворицьКій середній
піднесені,
школі. Тх з квітками в
вони прове В день нового навчального
ли ремонт в усіх класних кім
.
натах, провели побілку стін,
року заповнили кла~Нl
присутні
ви
Пвuший ДОНЬ В школі
в йняли батьки учнів. Задов-
високий го до початку
перемог ЧеРВОНОІ АрміІ.
тепло
лозунги.
Батьківщину. гостей. В роботі по підгоКолгоспники зобов'язали IТОВЦі ІІ, активну участь при
1946 році зібрати
пахне свіжіс
квіти, що принес.'lИ з собою тю, на стінах портрети вож першокласників вчителі.
.
ЮМ-
частина
руках. Чи
мало семиліток-дітей прийшли ДО школи з матерями.
звукові побудували ганки біля вхі д \ нати .1І0на д 300 УЧНІВ, з них Перший день навчання kiHO-ф'ільми ,Богдан Хмель них две~ей, наве~'!и. поуядок 63 Дlвча~ та хлопчиків, що пройшов організовано, та ницькии".та nВ.uШl<}Ь годин на ПОДВІР'ях ШКІл І оогоро- В першии раз
вечора ПІсля ВIИНИ .
Ідили Тх.
М. КОРНІЄНКО
Г. САВЧЕНКО
І
Міжнародний огляд Світова преса і далі жва- чення в тому, що він за во коментує радянсько-ки- одностайною думкою газет,
цього
року з великим піднесенням.
\ приступили до навчаНІІЯ .. Діти прибули наряджені, І ський
договір,
"Цей Договір є
О. БАБКА.
заявило: ном та іНщИМИ, в прикладом
маршалів
зв'язаний з
що як було недавно
новлено провадилась підго товка до створення в районі
Гамбурга підпільної німець ко}' організацїТ. Арештовано понад 100 чоловік.
9
ВЕРЕСНЯ-ДЕНЬ
СВОБОДИ В СОФІЯ, болгарська
1.
БОЛГАРІЇ
(ТАРС). Вчора рада
міністрів
ухвалила оголосити
ня (у
цей
деНІ, в
9 верес 1944 р.
до влади в Болгарії прий шов уряд Вітчизняного фронту) днем свободи.
першому; і справедлива,
списку злочинців значаться
тим,
вста
чинців
спіт;{ає зло
таме в
тому
місті,
регіональної угоди проти проводирІ німецької воєнної І яке було до недавнього МІ!можливих проявів агресії машини. Це- Кейтель, Де- нулого місцем зборищ фа з боку ЯПОНії в майбутньd-
ніц, Іодль,
Реддер, які без- шистських
головорізів,
де
тайський ДОГОВір, справед- є блискучою демонстрацією му; він забезпечує єдність посередньо розробляли і ви на з'їздах фаШИС1СЬКОЇ гр;р JIИВО оцінюючи його як най- послідовності радянської ДіЙ між радянською Росією конуваJIИ розБІйницЬКі пла- тіі обговорювались і вироб важливіший документ
між- зовнішньої політики, яка ви
і Китаєм.
народного значення. Газети ходить з принципів поваги схвалення відзначають, що цей Дого- суверенітету й незалежності Китаї, де вір не
тільки
виходить
з
народів та деj)жав, з якими
принципів, проголошених на СРСР вступає в договірні Кримській конференціУ ке- відносини .. КитаЙськиі\ уряд, рівників трьох веЛИЮfХ дер-
зустрів ни поневолення інших краІн
лялися плани
фашистських
в США, РОСІЇ і та народів і відповідають злочинств. ІЦе в самому роз його вважають за злочинства гітлерівських палі Великої Вітчизняної iliIi миру,
яке
дасть
користь усьому світові". .х.
з свого боку, ироявив пова
жав, а й є дальшим зміц- гу до принципу самовизнаненням і розвитком цих чення народів, що знайшло принципів. свій вияв У ноті міністра ДійовіСть і сила цього закордонних справ Китая
Досовору закладені в тому, що він відповідаuє інтересам
знаряддям
Договір
·х·
*
полчищ
в окупованих краТ
ни радянського народу ІІрат!!
нах. Перед військовим три- гітлерівських загарбників буналом стануть найвизнач- товариш Сталін ГОВОРИВ,ЩО ніші фінансові магнати і ко
наш народ не
простить ні-
Цей тиждень приніс дав- ролі німецької воєнної про мецьким катам, їх злочинів. но сподіване народами всьо мисловості та' господарства "Ми примусимо німецьких го світу повідомлення про ~~Вальтер Функ, Гельмар, злочинців дати відпов'дь за передачу до суду Міжна- Шахт, Круп фон Болен унд всі Іх злочини!"--ззявив то
Ван Ші-цзе в питанні про родного військового трибу- Гальбах, що вигодували й надання незалежності Мон- налу першого списку голов закликали до влади Гітлера
вариш Сталін. Тепер ці сло ва здійснюються.
СРСР і Китая. Иого сила в гольській Народній Респуб- них воєнних злочинців. "Ді- і поставили все господарст тому , що він зміцнює тра- ліці. диційну дружбу, яка іСНУЄ Англійська газета
~tіж
радянським
і китаі1сь- Кронікл" пише,
Як ВИДНО 3 повідомлення ла" цих злочинців, що за- во краІни на службу його комітету по розслідуванню "Ньюс лишили кривавий слід на завойовницьким планам. Пе справ і по обвинуваченню
"що підпи- тілі
всіх
народів
Європи,
ред судом
стануть
кати
головних воєнних злочинців,
ким народами, що він скріП сання такого всеосяжного загальновідомі. Широко ві- організатори таборів Майда опублікований сrшсок Є ли лений кров'ю, спільно про- Договору між Радянським домі й імена цих гітлерів- fleKa, Бухенвальда та інших ше початком і розсліду ван
литою в боротьбі проти з1'l- Союзом і Китаєм гального ворога-імперіаліс
обхідним
було не- ських оберкатів і бандитів. фабрик знищення десятків і
кроком.
Перед
На лаві
підсудних перед сотень тисяч
людей,
"гау
тичної Японії. Китаєм стоять найважливі- суддями Міжнародного вій- лейтери" - кати Заукель. Значення Договору визна ші проблеми, зв'язані з від ськового трибуналу стануть Франк, Фрік та інші, що чається також тим, ЩО в'н будовою країни. Договір з ватажки гітлерівської зло€ великим вкладом у справу Росією прояснює надзвичай чинної банди . .поряд з гогарантування миру і безпе- но складні відносини і має ловними спільниками Гіт.пе-
поневолили і пригнічували цілі краУни. Дуже символічний той
ки на благо не тільки обо'( І винятково ве 1Ике значення". ра по фашистській партії й факт, що суд над цими ка
'КраІн, а й усІх миролюбних І
Радіо Cah-1>ранц'СКО, ко- державі-Герінгом, Гессом, тами відбуватиметься в ню\
народів. Наnешті. його- зня- мечтvючи
ра lЯН(,hТ<n-ЮПЯЙ- Розенбергом, Леєм,
Борма- ренбергу. Розплата, сувора
ня справ воєнних злочинців, не включених списку,
до
першого
триває.
ОГЛЯДАЧ.
------------------------
Відповідальний редактор
В. РУДЕКItО.
ЬУ1 ЬU1Lб м. Ьрива;Ні, !{11ІвськоІ обл. вул. -Ювова. Друкарня райгазети "Стахановець". Телефо-н"';"р-е-д~а-к":'Ц-:"і-Я~2~д-з-в-.~Т~и-р-а-Ж-":"10:о:':ОО~.---