Рік ВНі.НН.
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ/
П'ЯТНИЦЯ
3 ЧЕРВНЯ
1955
Орган Броварського районного KOMiTe~y КомуніСТИЧНОі партИ України та районної Ради депутатів трудящих КиіВСЬКОі області
Ціна
ПОКЛАСТИ КРАЙ ПОРУШЕННЯМ
КО'О'ператО'ри
пО'кликані
широко
розгорнути мережу пунктів гро
мадськогО' харчування, найкраще використати ве.шчезні мО'жливос т-і кО'місійнО'ї ,!-,О'ргівлі ПО' залучен ню
додаткових
продО'вольчих
ре
сурсів ДJ!Я всемірноro задО'вО'лення
все зростаючих fiотреб населення. СпО'живча г.оО'перація райО'ну
(голова райспО'живспілки В. Руба ник, завторг Г. Опанасюк, секре
ри. Завідуючии хлібним магази ном у райцентрі І. ГорО'хівський дО'пустив ДО' реалізації хліба свою дочку, ЯІ,а не в штаті споживчо
ГО' тО'вариства; вона при відпус ку покупцеві товарів на 6 кар БО'ванців О'брахувада його' на 33 кО'пifiки. Грубі порушення викриті
15
кукурудзи треба закінчити підсадку і тим ліквідувати загрозу недобору
р.
коп.
великої кількості врожаю.
По НАШІЙ. БАТЬКІВЩИНІ
ПРАВИЛ РАДЯНСЬКОЇ ТОРГІВЛІ
Завдання споживчої кооперації
Партійні організації, керівники МТС і колгоспів повинні зараз якнайбільшу увагу звернути на обробіток просапних культур. СкріЗь на зріджених посівах
66 (1204)
СТЯХЯНОВ[UЬ -повсякденнО' піклуватися про' найбільш повне задоволення по треб ~'рудящих в тО'варах народ НО'ГО' спО'живання, колгоспів-ви рО'бами вирО'бничогО' призначення.
ІУІІІ
та
кож в ряді пунктів грО'мадського харчування. В броварському рес
На
за пеРШІІЙ кварта.л виконаний на 105 процентів, ІІеревикО'наний та
державногО'
кО'нтрО'лю
з
участю предс-гавників трудящих району, робота
в о,кремих випадках кухО'нна ПРО'-
дукція
виявилася
неповнО'вагою.
Справа дійшла ДО' тО'гО', що В од ність обіду була новленої нор~ш на
нижче вста проценти, а
23
в їдальні ЛітківськО'го ССТ-на
надходила в прО'даж
ПОЮ вО'логістю.
райспоживспілки
На Всесоюзній сільськогоспо нього, а також біля інших паві дарській виставці закінчуються льйонів розміщено понад 200 но О'станні гО'тування до зустрічі вих машин і знарядь, яких не бу екскурсантів. ГолО'вний комітет ло на виставці 1954 IlOKY. виставки
завершує
приймання
павільйонів. Експозиція їх знач НО' оновлена і збагачена.
Велике міеце в експозиції при
одержанню
продукції
на
кожні
сто гектарів земельних угідь. Для поліпшення показу в
па
Ііерівники
з
підвище
Броварського
встановлено багатО' кіно- і напливних апара тів, магніТОфО'нів-електрифікова них карт, О'звучених діаграм. У павільйонах теlИР є пО'над 200 різних оптичних установок.
У павільйоні «Механізація і електрифікація сільськогО' гО'спО' дарства», на плО'щадках біля
виконати
ють міеце в окремих тО'ргО'вих за
приііняте для комісійнО'ї торгівлі вино
продається
«на
щО ПО'
ОКО»-П.ІЯ
прибувають групи
екскурсантів.
(ТАРС).
31 травня в пО'чистій О'бстановці пО'чалося ЗСітоплення великО'гО' котлована в(-дозливної греб-
Михайдов спинюзся
ми Радянського Союзу і Індії. Повільно падає біле покривало бронзової ТРИ~lетрової фігури
з
Панаса Нікітіна. На гранітному п'єдесталі напие: «Відважному РО' сійсько~[у мандрівникові Панасу Нікі'гіну в пам'ять про те, ЩО' він
1469-1472
в
метрів земляних рО'біт, укдали в основні споруди більше 1 міль йона 100 тисяч кубометрів беТ{)
на розвитку
культурних ~В'язків між народа
роках
з
друж
ньою метою відвідав Індію». ТеплО' зустріли учасники мі тингу виступ Надзвичайного і ПО'вноважного Посла Республіки Індії в СРСР К. п. ш. Менона.
лі і будинку ГЕС. У зв'язку з цим ну і залізобетону, встановили ти
нами. В Семиполківському, 3а зимському, ВигурівськО'му ССТ і
відбувся багаТОJlЮДНИЙ мітинг бу-
сячі тО'нн металоконструкцій.
дівників. Начальник
на базі райспО'живспілки кО'ристу
ду» т. Андріанов у свО'єму виступі говорив про величезну рО'бо-
Настають напружені хвилини. прошення бути присутнім на мі Знатний екскаваторник Андрій ТИНГу,-говорить п. Менон,-і
ються непридатни~ш ваговимірни ми
ту,
приладами.
69
цін 3 вини працівників придавка. В окремих випадках ціни на трикотажні товари і взуТ1'Я були
З )'сіх кінців країни в Москву
Міністр культури СРСР тов. Михайдов, який виступив на мі 'І'ингу, сказав, що Панас Нікітін був першим 3 європейців, які ЗРО' били подорож n І~алеку Індію. ТО'в.
шечками і неповномірними стака
Недопустиме і таке безвіщо відальне ставлення ДО' обслужу видах цих тО'варів були встанО'в лені неправильні ціни. Сталося ваНня споживачів. 3 13 ССТ у це в реЗУ.ІІьта'гі допущених поми райО'ні лише 5_ організували 12 лок під час переоцінки тО'варів, виїздів з товарами на пО'ле під час проведеної ще нwрикінці березня весняних ПОЛЬОl3их рО'біт. У той 1954 року, і не виправлених досі. час, як на складі районногО' мага ВстанО'влені факти завищення зину господарських тО'варів є ло
живспілки ВИЯJ3лено,
РОСЛИН.
Почалося затоплення котлована Каховської ГЕС
по-
ставлені перед нею завдання. ли підлегді їм магазини і ларки Внаслідок цього ще й зараз ма- мірним посудом. ВнаслідО'к цьО'го кладах факти обважування, О'бра ховування, об;Іірювання, зави щення цін та інші грубі ПО'РУ шення правил радянської торгівлі. При вибірковій перевірці 113 найменувань тонарів у 11 торго вих закладах та на базі райспо
рО'зпускаються бутО'ни на яблу нях. На клумбах цвітуть тюль пани, братки. Біля павільйонів «Грузинська РСР» і «Вірменська РСР» розкинули перисте листя пальми, зеленіють бамбук, евка ліпти, багатО' інших трО'пічних
ССТ
не It:еребудована ще таким чи- (голова К. Какун) не забезпечи HO'~I, щоб успішно
травня в Калініні в урочис тій обстанО'вці відб.улося відкрит тя пам'ятника відважному ман дрівнику ХУ віку-тверяку Па насові Нікітіну. На мітинг зібра Ферми тваринницького містечка лися тисячі калінінців. Серед при і вО'льєри вже заповнюються екс сутніх міністр кудьтури СРСР понатними тваринами і птицею. М. о. ~fихаЙ.'ІОВ, Посод Республі ки Індії в СРСР К. п. ш. Менон ПИШНО' зацвів мічурінський 3 дружиною і супроводжуючі його
31
тО'рані (директор М. АбольниItOв, ділене економічним показника~1 сад. Білорожевими квітками ряс шеф-повар о. Вогуелавський) та господарств, зростанню Їх дО'ходів, но вкриті вишні, черешні, груші, особи. їда.'Іьні (завідую 'ІИЙ А. Гуценток)
37. КО'вбаса сорту «київська», кож ПЛ:ІІІ за квітень. яку виробляє прО'мкомбінат рай ПО'рщ з ти,!, як встанО'влено ·споживспілки (М::Іистер Г. Бланк), органами
ПАНАСУ НІКІТІНУ
сільськогосподарській виставці
тар партО'рганізації В. Боришнєв) нО'му З філіалів рестО'рану к.алО'рій вільйонах дО'даткО'во має О'станньогО' часу ряд успіхів у рО'боті. Так, пла.н тО'варО'О'БО'роту
ВІДКРИТТЯ ПА~'ЯТНИКА
Все союзній
проведену
які викО'нали
33
«ДніпрО'бу-
дніпрО'будівцями, I,Ї.ІЬИОНИ кубо-
Маслю;,
виймає
О'станні
ковші
-
.н дуже вдячний вам за за
грунту, і дніпровські води пішли
особливо вдячний за теплі слО'ва, які ви говО'рили про мою країну,
в котл()ван греб,1Ї і ГЕС.
ПРО' мій нарО'д.
.н
хочу
сказати
вам, що з величе:знО'ю радістю я і моя ,~ружина
приїхали
У
ваше
місто--рідне міС'I'О Панаса Нікіті ha-піО'нера рО'сійськ()- індійських відносин.
Наприкінці К. п. ш. Менон висловив переконання, що дружба
пати, вили, граблі, підкови, у ма
між радянським і індійським нарО' дами зростаТЮlе і служитиме
газинах окремих ОСТ цИХ товарів немає. Є випадки пО'рушення стро
справі зміцнення миру.
ки Державног() Гімну РадянськогО'
райунівермагу
ків розрахунків, самовільної уцін ки товарів, зданих для комісійнО'ї торгівлі Броварському ССТ.
А. Лобко завищив ціну на жінО'чі
Порушники правил радянської
калінінці ДО' підніжжя пам'ятни
завищені по
40 І~арбованців (Тре
бухівське ССТ). Завідуючий взут1'ЄВЮI
ВІДДІЛО'М
Мітинг закінчений. Линуть зву СО'юзу. Букети квітів покладають
тО'ргівлі повинні бути покарані. пійО'к; завмаг БроварськогО' ССТ ЩО'б ПОІ;ласти край подібним га туфлі
на
4
карб(шанці
40
кО'
В. Цегельник :~авищив ціну на небним явищам, потрібно рішуче пачку чаю на 18 копійок; заві посилити рО'БО'ту по добору і вихо дуючий ларком М 6 у Броварах ванню кадрів торговельних пра Ф. 'fончаров недО'дав покупцеві цівників, посилити систематичний 300 грамів гасу; завідуючий лар державний і громадський конт ком М 2 А. ПО'ліванчук' не вита рО'ль діяльності 'l'оргО'вих закладів рО'вував папір, відпускаючи тО'ва-
району.
ка,
Каховський гідровузол. Колектив будівників гідроелектростан ції взяв зоБОВ'язання-до кінця року завершити монтаж чотирьох
гідроагрегатів і дати промисловий струм_ ВИКОНУЮЧИ це зоБОВ'язан ня, бригада монтажників г. Клен тух а на п'ять днів раніше вста новленого строку завершила складання робочого колеса агрегату.
На
~еталурги України виконали травневиD план по
всьому
Підприємства Міністерства чор
нО'ї
металургії
тів. Достроково виконанО' також прО'граму видобу
УРСР виконали п'ятимісячну
травневий план по всьому мета
вання
лургійнО'му ЦИі:..іІУ.
вапняків, випа:lУ кО'ксу, випуску
Порівняно
з
відповідним періодом МИНУЛОГО' ро ку виробництво чавуну ЗРОСЛО' на
10
прО'центів, еталі-на
цен'гів, прокату-на
12
11 про процен-
з нім к у:
першого
бригада гідроенергомонтажників г. Клентуха
на складанні робочого колеса гідроагрегату.
Фото Ю. Ліхути.
ТРЕТІЙ ГІДРОГЕНЕРАТОР ДЛЯ НАрвськоІ ГЕС На Ленінградському заводі «ЕлектрО'сила» імені С. М. Кірова закінчено ВИГОГ<Jвлення
гідрогенератО'ра ГЕС.
(Прескліше РАТАУ).
для
третьогО'
Нарвської (ТАРС).
-----------------~~,----------------
циклу
залізної
букети квітів дарують вО'ни
ГО'СТЯМ.
руди,
флюсових
вО'гнетривких виробів. У спішнО' завершили виконання
п' ятимісячного плану
ПО' всьому
виробничО'му циклу металургійні заводи Сталінської О'бласті.
Міжобласна нарада секретарів обкомів і райКОМіВ КП України У ДніпрО'петровську відбулась І Нириченко, М. В. По'дгорний, М. Д. міжобдасна нарада перших сек- Бубновський. ретарів обкомів і райкомів партії,З іНфО'рмаціями ПРО' хід весняа також секретарів райкомів ПО' но-дітніх подьових рО'біт виступизонах МТС ДніпрО'петровської, ли перші секретарі О'бкомів парСталінської, Запорізької і Крим- тії: ДніпропетровськО'го--т. А. п. ської областей. Кириленко, Кримського-т. Д. С. Учасники наради обговорили Полянський, ЗапО'різького-т. А. І. питання ПРО' хід обрО'бітку просап- Гайовий, Сталінського-т. І. п. них культур, підготовки ДО' зби- Казанець, міністр сільського гос-
Нік.опольськог~ райк~му партії .пО' ЗО'НІ HOBo-IBaНlBcЬКOI МТС ДнlП рО'петровськО'ї обдасті т. Кулібаба, секретар Будьонівського раЙКО~IУ партії ПО' зоні БудьО'нівськО'ї МТС' Сталінськ.ої області т. Носков, секретар НижньО'гірського райкО'му партії КримськО'ї області т. Манін, секретар ПО'логівсЬІto'го раЙКQМУ партії Запорізьк()ї облас
заг()тівель СРСР по Українській РСР т. Г. П. Бутенко.
'гупив перший секретар Централь нО'гО' КО'мітету КП УкраїЩl тов.
Новиі загіН кваліфікованих спеціалістів Близько 250 тисяч чоловік за-І числі-понад 50 'І'исяч інженерів, рання врожаю, заготівель сіль- подарства УРСР т. М. С. Співак, ті т. Волощук, секретар ЦК КП кінчують У цьому році універси- більш як 25 тися~ спеціалістів ськ,О'господарських продуктів, про міністр радгоспів УРСР т. о. Г. України т. Бубновський. твти Й інститути країни. Тільки сільськО'го госпО'дарства, понад 13 будівництв0' силосних спО'руд і ку- Иоваль, уповнО'важений .МіністерВ кінці наради з промО'вО'ю висвузи MiHicTepcrвa вищої О'світи СРСР випускаюгь більш як 117
тисяч педагО'гів. Зараз у вузах
країни
заКіН.,
тисяч молО'дих спеціалістів. В іх чується рО'зподїJI ВИПУСКНИJtів.
курудзосховищ. В роботі наради взяли уч3.С'гь
т()вариші Н. Т. Кальченко'. о. І.
rTBa
У дебатах виступили секретар о. І. Кириченко.
(РАТАУ).