67-68 номер 1974 рік by Igor Starodub

ПРО.ЛЕТАР/ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСНl

Зримий ріст

....=:::::========-о .N'2 67-68 (3972-3973) ВІВТОРОК

t6 ЧЕРВНЯ• Blt6DPИ

До виборів у Верховну Раду СРСР, ян до великого свята го туються жердівчани. У всіх на селених пуннтах жердівсьної сільради створено чотири агіт nуннти і призначено нерівни нів. Вивішені графінн чергуван ня агітаторів, утворені виборчі онруги ..Щодня агітатори і по літінформатори проводять з ви борцями бесіди, розповідають їм, про життя нраїни, трудові звершення робітвинів радгоспу <<Жердівсьний».

30 КВІТНЯ р.

1974 Ціва 2

Є*

коп.

до ВЕРХОВНОї РАдИ СРСР

тора і твариннина, занінчено будівництво в центрі села при міщень сільсьної Ради, пошти

Тільни за останні чотири ро ни, що минули nісля виборів до

і медамбулаторії,

Верховної Ради СРСР, відбули

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТП "УКРАІНИ, МІСЬКОІ І PAJIOHHOI РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

XVII

з'їзд Всесоюзної Ленінсьної Комуніс

номсомолові

імені

В.

І.

Леніна.

Під нумачем прапорів боротьби і перемог усіх поналінь комсомолу зібралися в Кремлівсько му Палаці з'їздів посланці героїв років, що відшуміли

історії,

старшому

понолінню,

священна,

редплатних

від найбільш шанованих і тих, хто штур мував Зимовий, створював комсомол, до най молодших його вихованців - ' відміннинів у

Бурхливою оваЦією, стоячи, зустріли деле

Андропова, А. А. Гречка, В. В. Гришина, А. А. Громико, А. П. Кириленка, О. М. Ко сигіна; Ф. Д. Кулакова, К. Т. Мазурова,

ники старшого понолін:ня робітничого нласу, прославлені майстри полів і ферм, провідні радянські вчені, представнини творчої інтелі генції, видатні радянсьні спортсмени, ветера

навчанні й ділах.

гати і гості товаришів Л. І. Б'режвєва, Ю. В.

М. В. Пtдгорного, Д. С. Полянського, М. А. Суслова, О. М. Шелепlна, П. Н. Демічева, Б. м.·' Пономарьова, М. С. Соломенцева, Д. Ф. Устинова, В. І. Долгих, І. В. Капітоно

ни

З величезним

пронладав першу

З ім'ям Леніна номсомол у годину суворих

під нерівництвом

номсомольців стала

ударвої

ЦСУ

nідбили

nідсумки

вахти

республІки

трудівинків

ва Всесоюзному

комувіетичному суботнику

під час недІльника 21 квіт ня. В Ці ДВі ВИЙШЛИ на СВОЇ робочі місця, nрацювали на озелевенвІ

впорядкуванні

Міст і сіл більш як

міль

йоНів чоловік, з яких понад 11 мільйонів були зайвяті безпосередньо в сфері виробництва. Понад 500 тисяч трудівинків nрацювали ва зековамлеввх сировнвІ, елек троевергіУ і паливі.

Повсюдно -

ва підприєм

ствах, будовах,

оргаНіза

ціях і уставовцх, колгоспах 1 радrоспах комувіетичний суботивк, првсвячеввй 104-й річницІ з дня вароджеввя

В. І. Леніна,

недільник

пройшли дружно, організова но, при

високій

злагодженості

чіткості і

в роботі.

1 ОО-тисячну вої

ня

переведено

26,8

мільйова карбованцtв, зароб лених трудівниками ліки в ці дВі.

респуб

У суботвику взяли участь

колективи

працівRRКВ рес

публіканських уставов, пар тійних, радянських, проф спілкових і комсомольських організацій.

вики

Пліч-о-пліч

п'ятирічов

XXIV

КПРС, ввсувутих

з'іздом

йдуrчи назустріч

Першо11рав

Bi~WIY'l1HИX результатів добилися оІСремd доярни. Тан, М. И. Roгyrr ПіРИ ТРИІМісЯЧІНОМУ :ПЛаНі 103

цен'Nlери надоїла 225 центнерів молона, а на корову 990 кі лограмів, М. І. Rушні)р переви конала плаІН по валу на дві rоя

ни, надої·вши на фуратну коро ву 901 нілоDрам молока. М. П. Онищу1к, Г. Г. Онашко, Н. Х. Та,расова та іІНШі доярки теж перещttюнали ЮІартальний ллаtН.

рудника

завдання.

зобов'я

'Тh!ариннини роблять усе, щоб заRріІnИТИ 1 D!РИІМНОЖИТИ Ці Пер Ші усnіхи. У пере.дт.р8ІВІНе:вому

технологія до

собом, досягнуто вnерше. Це

зма,ганні пе,ршість посідають до

ярни М. й. Когут та Н. Х. Та ра·со.ва. я•кі довели щодобові на· дої нанорову до 10 .юлограмів молока, М. П. О.нищу·н до 9,5 нілограма. На них рівняють

результат перебудови, проведе ної в рудних вибоях. Видобу вання залізної руди nровадить ся із сnільного для всього

ся всі дояDки радгоспу.

ризонту,

З ферми ві'дділна що.дня В·1д 'правляєт:&ся 2400-2500 кlло

рудника єдиного

бурового го

що віднрило широкі персnентиви для концентрації

грам'ів молона І тільни nершим

гірничих робіт.

сортом. ЗаслУІГа ТlЛЬНИ, ДОЯІРОК, а

(РАТАУ).

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвиконкому про надій молока господарствами району за 28 квітня 1974 року

.. =.. ;; . •

-.::-

•;: =..

Назви

госnодарств

вах і виступах Генеральвого секретаря ЦК КПРС товарв

(РАТАУ).

~& ~~

-о,.

промо

справі комунізму.

всього ва суму

, Про усе це говорять агітато ри виборцям, розnовідають і про те, ян винонуються зобов'я зання, взяті на визначальний рін п··ятирічни. А вони напру жені: надоїти на фуражну но рову 3600 нілограмів молока, виростити на ножному гентарі 36 центнерів зернових і 300 центнерів овочів.

огоро

ню і вибора:м до ВерховноІ Ра ди СРСР, тварюшшин КірОіВ сько['о в!~д~ділка 'Радrос11іу «Ве ликодИІМе,рський>> поміІтно зб,Jль шили виро6нидт.во молока і м'яса, значно nеревинонали плаІН і 'Зо6ов'ЯІЗання ло продажу їх .цержа•ві у nершом,у нварта.mі.

конвейєрним сnо

ще

раз продемонстрували rлвбо ке розуміввв завдань, по

лі предметів вародного спо·

нова

ставки руди

а, то

кілограмів.

Споруд

ПЕРШІ УСПІХИ

Таного успіху на руднину, де

лової продукції, в тому чис жвваввя,

гq,ники

ліввя.

республіви

видобули

соціалістичні

освоюється

зернових,

І.

ШВАЧКО,

громадський коресnондент.

Є. І. Крун, яна приймає мало но, стежить за його яністю, веде облік. Белину профілактичну робо.ту веде ветлінар ферми М. В. Сукало. Вона слідкує за до11рима!Н!Ням зразиавоІГо сані стану в приІМ,tщеннях,

та,рнОІГо

особлИ!Во під час доїння.

Сум

лLнно працюють усі скотарі, але

серед них відзначається П. І. Селюк. Вона слра,вЖ1lій тру долюб. В неї ВІЧаться, ЯІН nо1\рібно nрацювати. В доброму стані телята. До глядачки nрагнуть, щоб вони були своєчасно нагодовані, на nоєні і добре розвивалися. За

Г.

й.

Кеуш защхллено п'ятде

сят телят. При плані 500 гра мів ,нажне з них у бе.резН'і дало щодо6о.вий приріст жшюІ ваги 780 ІІРаІМів. К К Семино,г доби лася 646 ГРамів npиpoery нож ного теляти занріпленої 'груnи за добу. П. М. Полозун 600. О.днан впадають у вічі і не долі~и. Досі б~ля приміщень мо л,одняка не обладнані обори. Тим часом уже настали теnлі дні, і необхідно телят випускати на сонце. Не !Відремонтовані в са,раях

'годівниці,

не

упорядІю

вана територія навколо ферми. ПрацІвнини тваринництва разом з бригадирОіМ І. А. СелюкоІМ мають можли•вість негаЙl:!о ви правити ці недолі-ни.

в цьоІМу не і лаборантни

В. ЗАБЕРЕЖНИИ, громадський

кореспондент.

ша Л. І. Брежнєва, свою безмежну віддаВість великій

Вироблено багато nромвс

рану

травневі

представвики молодоrо поко

ставлеввх

парку

алеї.

центнерів

•

зання.

комсомолу, учас

перших

Трудящі

старому

нультур.

нааустр:І.'r

тонну надnлано

руди

чотиримісячного

цей день трудилися ветера ви партіУ

розчистили

врожай-

Перп:сотравн:ю

Вдвоє nеренрито високі nеред

року. У фонд п'я

тирІчки

пар

100-

Зросла

сільськогосподар

бурхливі,

імені Кірова. Вони першими в Кривбасі завершили винонан

в результаті -«червовоУ субо

1973

залізної

nочатку

понад 121 мільйов карбован ців. Це майже ва 10 мільйо нів карбованців більше, ніж ТИ>>

новому

ще· до

жено будинон-нрасень. механіза-

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЕРЕКРИТО

і~~ tm®~rfJOO [p)Ь1mJ®~T 99 ~~!PrnJ®~J®U ©W~®'U'00 66

Укрпрофрада

тувалц

жу,

Пленум ЦК ВЛКСМ, який обговорив орга нізаційні nитання, обрав першим сенретарем ЦR ВЛКСМ Є. М. Тяжельинкова. (ТАРС).

З!lгаль~?народним подвигом, подвигом ному

СРСР

нич, Д. Пилипенко, Д. Половко,

молу.

Сходу, Крайньої Півночі.

енсплуатацію.

рік вже мали по 36,8, пшениці - по, 41 центнеру. Збільшило ся виробництво молока. Якщо в 1970 році надій на норову становив 1710 кілограмів мало на, то минулого року 3113

П. Микал, Г. Намлин відремон

На з'їздІ обрано центральні органи номсо

~ав. з руїн міста і села, освоював багатства

нультури

посадженому

бу

У нас ще в пам'яті. той час, нали збирали з гектара по 18-

ря, а танож безпартійні С. Кули

рального Комітету ВЛКСМ, постанова про частиові зміни в Статуті ВЛКСМ.

Rомуюстичної партії, разом з народом підні

епопея.

сьних

з дня народження В. І. Ле ніна, зроблені нлумби і на них висіяні нвіти, полагоджено ого рожу. Пенсіонери-номуні с т и І. Лисенно, Т. Роговець, К. Куд

Одноголосно були прийняті резолюція XVII з'їзду ВЛКСМ на звітну доповідь Цент

К?Муюстами став на захист завоювань соціа шз!"І~· на захист нашої любимої Батьнівщини.

цшинна

.річчя

ню молодого поноління в дусі ленінсьних за повітів, мобілізації номсомольців і молоді на виконання рішень XXIV з'їзду КПРС.

випро~увань для нашої Батьнівщини разом з

н~стів, ІХ помічників

ку,

Вітчизняної

піднесенням, під

ювцІ. З ім ям Леніна комсомол ішов на бу

.,иб1ру, Даленого

усіх

Броварами,

сьного суботника. Так, біля Бу динну

Н'апередоднt, занінчивши обговорення звітних доповідей ЦК ВЛКСМ і Центральної ре візійної номісії номсомолу, з'їзд одноголосно прийняв постанову, в яній схвалив діяльність Центрального Комітету ВЛКСМ по вихован

владу, нрізь вихори ворожі проніс вогненний прапор рев~люції. Історія назавжди збереже н~м~ркнучи~ образ комсомольців у будьо

З ІМ Я!'f Леніна номсомол

панриттям

Великий обсяг робіт було вино

тривалі оплесни делегати одностайно прийня ли вітальний лист XVII з'їзду ВЛКСМ, Цент ральному Комітетові КПРС.

З ім'ям Леніна номсомол під нерівництвом Комуністичної партії утверджував Радянську

п'ятирічок,

твердим

селами,

машин.

стралі .

вш, переконливе свідчення вірності Ленін СJ;>~Ого ко~сомолу, радянської молоді священ юи клятю, яку дали делегати VI з'їзду

перших

Великої

сьних ність

газет,

нано і nід час минулого Ленін

Присутні тепло вітали Всесоюзний ударний

засідання відкрив перший секре тар ЦК ВЛКСМ Є. М. Тяжельинков. . -Уся героїчна історія комсомолу,-сназав

дови

Змінилося наше село. Доб ротні будинки робітнинів, ану ратні огорожі, чисті подвір'я.

комсомольсьний загін імені XVII з'їзду ВЛКСМ, яний їДе на нову грандіозну будову віку-спорудження Байкало-Амурської магі

. Урочисте

нолгоспну борозну.

громадянської

до

більше ссрона транторів і стіль ки ж автомашин, десятки різ

Києвом.

ВОЄН.

ва, К. Ф. Катушева.

PRCM, приймаючи ім'я В. І. Леніна.

рогами

іншими

непорушна,

У залі немов оживають сторінни легенДар ної історії. XVII з'їзд ВЛКСМ вітали делега ти історичного VI з'їзду номсомолу, представ

видань

журналів. Жердова зв'язана до

що Ленінсьний номсомол завжди був, є і буде· вірним і бойовим помічвином Кому:ністичної партії, її надійним резервом, заявив. під бурхливі оплески присутніх перший сенретар цк влнсм.

героїв нашого часу:

здані

яні

виборів

лі. Стало більше надходити пе них снладних сільсьногосподар

ністичної Спілни Молоді випала велина честь доповісти радянсьному народові, Комуністич ній партії, її Центральному Комітетові, По літбюро ЦК КПРС про те, що нлятва, дана

чисте за~ідання з'їзду, присвячене 50-річчю

присвоєння

дня

За минулі рони зміцніло гос подарство радгоспу <<Жердів сьний>>. Тепер rірацює на полJtх

ної родини встановлено газову плиту, є телевrзор, радіоприй мач, пральна машина, нові меб

з'їздові Всесоюзної Ленінсьної Кому

XVII

дуть

Зримо, відчутно зріс нультур ний і матеріальний рівень на селення. В будинну майже нож

З ім'ям веnикоrо Леніна тичної Спілни Молоді завершив роботу в Масиві 27 нвітня. В цей день відбулось уро

червня

ся разючі зміни в нашому селі.

Ос:

S'Ei Радгоспи «Плосківський>> імені .Щорса імені Юрова

«Русанівський>>

16,0 14,0 11,8 11,6

'і

~і:і&

і'"~ ;:! ..

і~:

і Е

"'" lj§. "':11=

ІІІ

ІіІ"'"'

.... =- -~~ t:: ..

16,5 15,2 13,2 12,8

+0,2 --о,2 +О, І

>о,.,: ІІІ<">

о<-

с.!1;

~:::

:11

. .о

=~ 1:

~i!;S!

tl§

""""

ІіІ

+1,0 +2,2 -0,8 +1!,8

.... СІо

89 94 90 99

«Жердівський>> «Калитянський» <<Заворицький>> «Красилівський» «Л ітківський>> «Требухівський>> «3 ор Я>> «Бобрицький» «Гоголівський>> «ВеликодимерСЬКИЙ>>

10,2 110,1 9,7 9,5 9,3 8,6 8,5 8,0 7,8

12,0 12,0 12,5 11!,5 12,0 І 1,0 10,5 10,2 10,0

6,7 6,0

Іо,,з

«Заплавний»

9,5

-0,1

+0,2

-ОД

+О, І

-0,4 +0,2

-0,9

-0,2 -0,2

+0,2 +0,1 +0,5 +0,2 +0,4

99 100 88 95 92 58 86 89 84

+0,2 -1,3

+1,4 -•1,6

82 91

-0,6

-0,3 -0,.2 -0,6

94 89 89

+D,I

Птахофабрики

Семиполкінська Птахозанод

іІІ

«РудНЯ>> Пухівськиіі ППР Богданівська

13,8

1,4 13,:2 1,2;3 8,9 10,8

9,9

+0,2 +0,1 +0,3

У .міськкомі Компартії України, вик.онк.о.мах .міської та районної Рад депутатів трудящих

Про підсvмки соціалістич~ого змагання колективів промислових підприємств, будівельних організацій, транспорту, зв' язкv, торгівлі та побуту за перший квартал 1974 року Внлючившнсь строкове

у соціалістичне

виконання

ного року дев''ятої

завдань

змагання

четвf'ртого,

п'ятирічнн.

за

до

внз:-Іачаль

втілюючи

життп

рішення XXIV з'їзду КПРС та гру дневого ( 1973 р.) Пленуму ЦН НПРС. праІ~іВПІШJІ ПJ'ЮМІtиюrюеті, бу дівництва, транспорту, зв'язІrу. торгівлі та побуту району в переважній бііІhШОС"І'і успішно вІшонатt в иробничі завдавнп за І квартал І 974 року. Державні пл:-~нн l нвартачу rю реалі:з<сщії промис лової продуІЩії викон а но на 10:~.2 процРНТ<І. по nр<1дунтшшостl праці - · 11:1 103.7 ІІІJОІ\L'ІІТLІ . llorІ<l/l план з по•Іатку року реаліаовано рі:томанітннх ВІІ робlв на загальну суму 1300 тнся•І нарбоваІІІ(і і! . Ріст продуІtтrшності праці випереджає ріст зарос;;т ної плати на 3.4 процента. Прнріет реал і·зації про мислrшої продунції порівняно :J відповідним періо дом минуло'Го рон у снладає 17,1 процента. продун тивності працІ -- 13,4 процента.

Обговоривши підсумки соціалістичного :щагання за І квартал 1974 рану серед підприємств промис

лоfюс ті, будlвельннх організанііt, транспорту, з в'я:~ ку, торгі влі та побуту , бюро мl с І ,ккому Номпартії

Унраїни,

виконком

місhиої та раіі оннпї

Р<tд

депу

татів трудящих постановляють:

Переможцем у

соціалістичному

промислових підприємств

змаганні серед

району за І квартал ви

знати колектив заводу ПОРОШКОВОї

МЕТАЛУР

ГП (директор заводу О. Г. Большеченко , сенретар парткому О. П. Коротенко, голова завко му Д . А. Шинкаренко . секретар комітету комсомол у О . М. Подольникова). Вручити йому перех ідний Червоний прапор мlсьююму Номпартії Укра їни та в иконкомі в

місьІ\ої та районної Рад делутаті в трудящих і за нести на районну Дошку пошани.

Друге місце присудити ДИЛЬНИКІВ (директор

колентиву заводу ХОЛО ·заводу О. К. Горбонос,

секретар партійної організації

голова завному В. В. Іванченко ,

М.

Д.

Чумаченко,

секретар

комсо

Jrюльської організації А . М. Пугачук).

Третє місце присудити колективу ГОГОЛІВСЬКОІ СТРІЧКОТКАЦЬКОІ ФАБРИКИ (директор фаб ршш М. Т. Кроль, секретар партійної організації В. С. Міхеєв, голова фабкому Л. О. Звєрєва, секре

тар номсомольської організації М. Г. Таран).

Переможцем у соціалістичному змаганні серед організацій по будівництву об'єктів промислового та культурно-побутового призначення визиати колек-

тнв

ШБУ"50 ТРЕСТУ

<•КЮВШЛЯХБУД- 1•>

(иа-

'І:.JЛІ.нІІн Є. І. Крюков . с••крет:.~р п а рт організацІї Р. С . Марухненко. голонLІ місц~вк о м у Л. А. Само хвал. п• 1rретuр номсомолІ.<'І,ІЮЇ органі:J<Щ ії Р. В. ПашJювська). Вру•ІІІТІІ ііому п е рсхідн11 іі Lfсрr.оний

п арті ііоої прrані :з:щії Д. Д. Крнuеюю , го.тюn :1 ~Іі <' І (евн ому В. Т. Царенко . ееІ r рет u р ІЮМСОМ(>.'ІІ .сІ.t; <>ї ·

органі:І~ Ції 11. Ф. Костовароuа) . ВJ>.\' 'І І ІТ ІІ ііщ І,І' JІ t• J•·· · хІДН І І іі

Ч ерноІІІІіі

ІІ ра пор

місІ, нно му

l{омпарті ·t

раїІІІ І т ~І І:НІrоНІ(о М і І \ ~І іСЬІНlї та )>< І ЇІ оІ ІНО"і:

~ ·І-; ·

Р:І . l J l<'І i~' ·

ПfЮПОр Mit'I>HIIOMY }{о м парТЇІ УІrра 'fІІJІ , Н ІІІЮІІІЮМіВ іІ Ііської т~1 раііонної Рuд д<·путLІТів тр удн щнх 1 :Jа ІІ <'СТ ІІ ll<t р:.~ііОІІНу Доuшу ІІОІШШlІ.

татів

Перше місце серед організацій сільських будІ вельників црнсудити колективу ПЕРЕСУВНОІ МЕ ХАНІЗОВАНШ КОЛОНИ .М 8 ТРЕСТУ <<БРОВА

ства визнати колектив НОМБІНАТУ KOMYIIAJ\t.•. НИХ ПІДПРИЄМСТВ (днреіітuр Л. О. Фес tІШо ,

РИСІЛЬБУД•> (начат,ник Г. Н:. Дєєв. с е І>ретар пар·

тіііІюї органі:s;.щії М .

В . Садовников, голова будно

~~:: С . П . Поліщук, сеІrретар КОМСОМОЛЬСІ>ІЮЇ органі .«ЩіЇ В. П. І{ондратчук). Вручити йому перехідний

Червоний прапор місьююму Номпартії України, ви нонноміu міської та районної Рад депутатів тру дя ІІ\ІІХ і занестн на районну Дошну пошани. :З<t напвпістп веЛІшої кіт,ності недоліків у вн

робннчі~ї діят.•ності, ни : ;ьну

труДову

та транспорт

н у ,цнсцІrпліну: а також анти санітарний стан прилеr

л нх тернторііі ст. транспо рту

Бровари

прн :юве міСІ \С

та

Бобрнк організ<щінм

не присуджувати.

Перше місце серед підприємств зв'язку присуди тн колективу РАИОННОГО ВУЗЛА ЗВ'ЯЗКУ (ш1чалмшк І. Д. Дітківсь~tий, сенретар партшноі організації А. В. Кагарлик, голова місцевкому

Д. Г. Гончаренко, секретар tюмсомольської органі :~ації В . П . Кондратчу~>). Вручити йому перехІдний Червониіі прапор мі с І,ккому Номпартії України та

ШІКОНКОМЇ В ~ІіСhКОЇ та раЙОННОЇ Рад депутат-іІЗ труд я щих і за н ес ти на районну Дошку пошани.

Переможцем у соціалістичному змаганні серед підприємств торгівлі та громадсьІtого харчування визнати колектив МІСЬКОГО КОМБІНАТУ ГРО

МАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ (директор Л. Ф. Мишко, секретар партійної організації І. М. Лоб

ко, голова місцевкому В. П. Броварська , секретар комс омол пської орга ні зації Н. О. Швець ). Вручи ти йому пе рехідний Червоний прапор м іс ьк~tому Номпартії України та викон ком і в мі с ької та район ної Рад депут атів трудящих і з анести на районн у Дошку пошани.

Переможцем . у соціалістичному ~маганні серед підприємств побутового обслуговувания визиати ко лектив ІЮМБІНАТУ ПОБУТОВОГО ОБСЛУГОВУ ВАННЯ (директор В. О. Ковбасинський , секретар

трудНІІlІІ \ .

ПеремтІщем нlдприf:мстн

у соціаліетн•шому організацій

:Jм.аrанні

tюмунального

crprд

господар

голова профкому І. Ю . Козлов<.:ька) . Нру•Інтн ііо :І І \'

перех іднІІІі

ЧервониВ прапор місІ,ююму Номпарті ї Унраїнн та внконкомів мі с ьної та р<Ійонної Рад. депу татів труднщнх і :J ннсстн ІІа раі і онну ДошІіу

пошани.

Переможцем у соціалістичному змаганнІ по по данню шефської допомоги радгоспам району визна тн колектнв ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ЗАВОДУ ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУ,ВАННЯ (ди рентор І. Г. Агапов, секретар партійної організаці[ В . І. Сухінін, голо ва :ш вному О. Линник, секре та р ІЮМСОМОJІЬСЬ ІЮЇ органі:зації В. г. Лінннк) _ Вру ·

ч ! ІТІІ йому п е рех ід ний Червоний прапор

місІ,ююму

Номпартії Унраїни, викоюю м ів м ісьІюї та районної Ра д депутатів трудящих. Добре здійснювали шефсьн у допо м огу нолеюнвн

ремонтно-механічного заводу, нестандартного кому

нального обладнаннІJ, дослідно-експериментального , будівельних виробів , ПДБП-2, тресту << Бровnрис\ль буд •> . В ідзна чити хорошу роботу в І нва рта л і ку

нолективів

ремонтно-механічного

ремонтного, фабрики верхнього

жу, моетопоїзда М

СПМК-503.

814,

1974

заводу,

ро

шино

дитячого ~нкота

райспожнвспІлки, JІДБП-2,

Разом з цим р п д підприємств і організацій ра йон у не ІШІюн а ли п·ланових завдан І, :J оrновІшх тех ні ко-е кономічних поІ\азників.

Зобов ' я за ти та

керівнинів

ІЮ~1сомольсьІшх

та

секрет а рів

органі за цій

партій них

:;аводі в

торговельного машинобудув ання ,

пластмас,

ПМJ\.15. будтрес

т у j\i\> З , Л ішівської фабрики художнІх виробів ім. Т. Г. llІевченка . Броварського змішторгу знач но поліпшити робот у по

винонаннп

п л.ано вих

моб ілізації колективів на

за вда нь

і соЦіаліст rr чних

в'яза нь в другом у кварталі четвертого , ного рок у дев'ятої п ' ятирічки.

зобо ·

внзнача,%

У міськломі Компартії України і виконкомі рпйонної Ради депутатів трудяtцих

Про підсумки соціалістичного змагання колективів радгоспів і птахофабрик за перший нвартал Розглянувши та обговоривши підсумки виконан-

1111 соціалістичних

зобов'язань

_рад госпів і птаха :

фабрин району по виробництву 1 продажу державІ лродунції тваринництва в першому, кварталі 197 4 року, бюро міськкому Номпартії України і викон · ном районної Ради депутатів вили:

трудящих

постано-

Присудити перше ;,Іісце в змаганні , вручити neрехідний Червоний прапор місьнкому Номпартії

України і виконкому районної Ради депутатів тру-

надоє но по 1055 кілограмів молока -

на 281 кі·

лагра м б і .'rьш е лротн відповідного періоду минул 0 -

го року. Соціалістичне зобов'язання по продюку державі .молока виконано на 126.2 процента. ПО ВИРОБНИЦТВУ І ПРОДАЖУ М'ЯСА -

РАДГОСП <<НРАСИЛІВСЬКИИ>> (директор Г. 1. Довгань, секретар парторганіза ції П . Ф. Гордієнко,

голова робітному профспілки Ф. Т. Татарчук, ее~>ретар номітету номсомолу С. К. Тетерук). Радгосп

ВИІ\онав квартальне соц іалістичне зобов'язання по

дящих та занести на районну Дошку пошани: По виробництву і продажу молока - РАДГОСП

прода жу державі м ' яса на 132 ·2 процента. По виробництву і продажу яєць - КИІВСЬКУ

ІМЕНІ ЩОРСА .(директор М. Є. Калюжний, сек-

секретар

профспілки Н. С. Санталова,

мітету номсомолу М. М . Розгонюк) , яка ви~tоналn

ретар парторганізації І. І. Плюта, гоJІова робіткому секрета р

комітету

комсомолу В. І_ Руденко), який виконав квартальне зобо в'я зання

по

валовому

виробництву

молока

на

112,3 процента , що на 332 тонни більше проти відповідного періоду 19 73 року. На фура жну корову ...Чl'IN'I1~X~ii!~G~ ...&."-"-'-'-"-~~

ПТАХОФАБРИКУ

(циректор

А. І. Вербовнков ,

парторганізації Т. Є. Ігнатенко,

голова

робіткому профспілки В. В. Гаценко, секретар ко-

квартальне зобов'язання по валовому виробництву

яєць на 11 7,6 процента, що б ільше на 4 .3 мільйо· ·

на штук проти вщповщного період·У 19 73 рану. На и;у~ну-нес~чку _одержано 67 яєць - на чоти ри

бІЛьше , юж торІК за перший квартал . Соціалістич-

1974 року

ве :юбов 'я :Jання по п родажу державі тщь впконана на

11 3 ,3 nроц ента. _ Від:шач :.fти хорошу роботу :1:1 підсумнами соціа.ltстнчного :1ма гання за першніі нва ртаJІ 197 4 рон у

по _пщвищенн!о продунт_ивност і тваринництва Іюле І(· ТІІВ ІВ рад госшn <<Плосювський >> , <<Жердівський>> та пле~тза воду << РудНЯ>>.

Бюро місьJ(кому Номпартії Унраїнн Т<І виконко~1 районної Радн депутатів трудящих внсловлююп тверду впевненість у тому, що нол ею ивн радгос пів і ...птахофабрик райопу, винонуючи рішення XXIV :з 1зду КПРС , грудневого (1973 року) Плену-

му ЦК НПРС , Звернення Центрального· Комітету НПРС до партії , до радянського народу, Поста новіr

ЦН НПРС. Ради Міністрів СРСР , ВЦРПС 1 ЦН

ВЛRСМ << Про Всесоюзне

соціалістичн~

змагання

пра цівників сільського госnодарства за збільшеннн

виробництва і за гот і вель продуктів землеробстьа і

тваринни цтва у 1974 році >> , доб'ються нових тру ·

до ви х перемог у виконанні державни х зn вдань і со-

фал іетичних зобов'яза нь 1974 роІ<у, rз н:шачn т.ного pOity дев'ятої п ' ятирічки .

~~~'-~"'-~~'-'-~"""~~'-'-"-"-'-'-~"-'-'-~~~"""~"-~~"-~"-'-~~&.~"-~"-'-"-"-~"-"'-"-"-""'~~"'-"-'-~

Семінар завідуючих ari1 пунктами Відбувся се:~о~і-нар сек р е т а рів Налитянеької сели щної і с ільсьиих Рад депутаті в трудящи х з питань пі д•готов

ни до вибор і в у Ра д у Союзу РСР .

Верховну Секретар

ВИНОІІКО:VІУ раЙОННОЇ Ради де

путаті в труд ящи х

: ІаІІ е ІІ'І<О

про

роз п овів

А.

Рі

підго

товчу роботу до либоРів у " р аїн і . респ уб.1Щі, ра йоні. Учаоr r~ки практично треба

вивча ·

ce:vlillaJ1V

л н Положе внп

про

виб ори .

ознайомилися.

снJІ адат н

спн r к н

ян ІЗИ

Г;орці в та проток оли :t ільни • І

них виборчих ІЮМіс іїІ по під ра ху.нк у бюл(•т е н!в н :с ля го · лосува нн п.

Р а З О \t з Цн:ІІ се нр с·та рі ви КОНІЮ\Іі ІJ Рад ОЗНаііtНІНЛ І!С Ь

~~ Пос тав авою

Пре :ІІІ дії

Ben·

ховJюї Рщщ Унраї нсько ї РСР << Про стан о р r· а нізат ор ·

сь ко- масової роботн \t іс ьки х . селищних і сільсІ . tШХ Рад д0пута1'і.в тру дящи х респуб лІ,ни >> .

:НЮ-- 4 00 т он н Г ІІою п ід кармов і б уря ки щод ня виво з н "1 11 м ехюt і зпторн Семи п олк і в с І.Ішї ІІ тпхофабрнк н. Вн еоко п род у ктивну роботу тр анс порту за безпсчув п в маш ині ст м сх JІtНІ и ·rн М . Д . Ш ул на , ЯІ\ОІ'О ш 1 б а чите н а з ні м к у ліворуч .

Г. АНДРІЄНКО.

стор.

Ф о то В. Бенд ика.

НОВЕ ЖИТТЯ

ВІвторок, ЗО квІтни

1974 року.

Про затвердження складу Дільничних виборчих комісій, спільних по виборах до Ради Союзу і Ради Національностей ВерховноУ Ради СРСР по місту Бровари Рішення ,Ng

266

винонавчого номітету Броварсьної місьної Ради депутатів трудящих від

Відnовідно ст. ст. 51, 52 ~по- Григорій ложепня про вибори до Верхов- бітників,

Павлович від ропрацівників управління інженерно-технічних ~Броварис1пьбуд•.

но'і Ради СРСР~ виконком місь- nрацівників ної Ради

депутатів

трудящих

вирішив:. Затвердити Дільничні вибор-

ПМН-15.

та

службовців

ставників громадських організа-

дільниці .Ni1 1/35 Голова Дільничної: виборчо'!

лівна

від

Опена Михай- від органі·зації

працівників

Члени ДільІПІ'ІІІоі

вибор'ІОЇ кoild.cli: КРУШЕЛЬНИЦЬКА

Ганна

нвітня

номісії Григорій

рону

1974

ІЮВБАСИНСЬНИІ Оленсійович - ві,

Ленінсь~ої Но- комуністично'!

організації раJІ

та муністичної Сnілки Молоді Ук- госпу ім. Нірова.

Секретар Дільничної вибор- спужбовців міського фінансовочої комісії ЛИСТОПАД Раі- го відділу.

чІ комісі'і, сnільні по виборах са Павлівна від комуністичдо Ради Союзу і Ради Націо- ної організації шиноремонтного нальностей в складі таких пред- заводу. цій і товариств трудящих. По Броварській вибор'Іій

МАКАРЧУН

трестуслужбовців хлібозаводу. БОНДАР HaдijJ Іванівна

раїни хлібозаводу. СТЕПАНОВСЬНА Ольга Ми-

Застуnник голови Дільнична виборчої комісії СОЛОВЕJ:

По Броварській вибор'Іій колаївна від комуністичної Ольга Трохимівна від ре д1Льшщ1 .Nil 6/40 організаці'! хлібозаводу. бітнинів, іН:женерно-rехнічни: Голова Дільничної: виборчо'! ПОЛІЩУК Ганна Дмитрівна nрацlвнинів і службовців Фаб

номісіі:

БУГАй Василь Яки-

мович від комуністичної організації заводу пластмас.

від робітників,

Інженерно- рини верхнього дитячого трико

технічних працівників та службовцlв ПМН-15.

Федорівна - від робітників, Застуnник голови Дільничної ЯГОВА Юра Григорівна Інженерно-технічних nрацівни- виборчої: комісі'і НЛИМЧУН від робітників, інженерно-тех-

тажу. Секретар

Дільничної

вибор

чої комісії СТЯГОВ СергіІ Іванович - від номуністиttно

комісії _ МУТИЛО Опексій ків та службовців ПМ.К-15. Світлана Дмитрівна від ко- нічних працівників та службов- організації заводу вестандарт Ворнеович _ від комуністично~ СТЕЛЬМАХ Надія ФедорІв- лективу вчителів та технічних ців заводу пластмас. ного комунального обладнання організації заводу порошкової на - від організації Ленінсько'і nрацівнинів шкопи-1нтервату. ГРИБОБ Леонід ПавловичЧлени Дільнв'ІВоі металургії. Номуніетичної Спілки Молоді Секретар ,Цшьничнщ ~иоор- від комуністичноІ організації виборчої комісіі:

Застуnник голови Дільничної України змішторгу. чої комісії виборчої комісії МИРОРАНІОН Віктор ~ергійович Михайлівна НЕННО Галина

Пимонівна

від робітників,

інженерно-тех.-

від робітників,

Інженерно- ної організації

Сенретар

Дільничної вибор- нізації ПМН-15.

хайлович - від комуністичн<>і: організації заводу порошкової: металургН.

ГОРБАНЬ Леонід Герасимавич - від комуністичної організації автопідприємства 09034. БРЕГІНЕЦЬ Вапентин Іванович - від організації Ленінської Номуністичноі Спілки Молоді Украі:ни змішторгу.

По Броварській вибор'Іій дільниці .N2 4/38 Голова Дільничної виборчої ДАВИДОВА Тетяна Олек- комісії - СТРАЩУК Іван Сесандрlвна від організаціі: менович - від комуністичної Ленінсьної Номуністичноі: Сnіл- організації заводабудівного ки Молоді України

рошнової металургії.

відділу

технічних працівників та служ- тури.

нічних працівників та службов- бовців заводу пластмас. ців заводу порошкової: металурНАНДИБА Василь Григора~ гії. вич - від комуністичної оргачої комісії - БАГНІОН Віталій АдамовИч - від комуніетичної: організації заводу порошнової металургП. Чпени Дільвв'ІВої ввбор'Іої комісії: НЕЧИПОРУН Микола ми-

,щЕРБАК Ніна автоnідприємства 09034. від комуністичПо Броварській ввбор'Іій

заводу по- комбінату.

купь-

комуністичноУ

організації

комбінату громадського харчування. ·

БАРИШЕВСЬКИй Григорій Митрофанавич від робітни-

кІ·в,

інженерно-технІ·чних пра· і с· б · щвник 1в заводу . луж овц1в . порошново'! металургІЇ.

По Броварській вибор'Іій дlm.нвці .Nil 2/36 Голова Дільничної: виборчої комісії - СЛЬОЗЬНО Володи-

вІ·д комунімир васильович стичної орган\заці:і середньої

школи .N!! 5.

ЗаступвІffі ГQ1ЮВИ ДlльничноІ

виборчоІ ком1с1І - НАЗАРЕЯНО Галина Дмитрівна - від

колеJ(Тlіву вчителів 1 технічвих

праціВИнків сере,циьоІ школи .NІ! 5. . CeкPiflap Діпьнично'і вибор-

чої ио:мfёlї "- ВЕй Юрій .,ихайлоЩІЧ _;_ від комуніс~J орrаніза~ії заводу пороmковоІ металурrtУ; ·Чnen дl.&ВВЧRоІ

ІRttop-.o• вoldetl: . _ХУДІЯІІІ. ВолодІ!МИр Гриrо·

poвJr! _~ і!ід колективу вчцтеліа і те:хпі'ІВRХ працlВRІІКіВ ееред~ьо'l шнолп Н1 5. НОРАЛЬЧ"fІ(

лівQа -

Гащ1на

J:Іід робітmu<ів,

t~ерцо-техиічцих

Члени Дільввчиоі

пьович

від комуністичної: ор- них механічних майстерень.

гаьlзацП заводу будівепьних виробів тресту <<'Унрзв'язокбуд~. . СМИРНОВА Жанна ВасилІВна - від нолентиву вчитепів і технічних працівнинів шкопиінтернату.

МАРЧЕНКО

НУЗЬМЕННО Віра йосиnів

Володимир

ва.

на - від робітників, інженерно технічних працівників та служ бовців радгосnу ім. Нірова. НУЦ Володимир Минолайо вич - від організаціі: Ленін· ськоі: Номуністичноі: Спілю

НІМЕНСЬКА Наталія Анто- Молоді України

нівна -

від організаціі: Ленін- Юрова.

радгосnу

ім

ської Номуніетичної Спі:JtкИ МоПо Броварській виборчій лоді Украі:ни середньої школи дільниці .Nil 12/46 Ng 3. . Голова ДільничноУ виборчо' ГОРОХІВСЬКИй . Петро номісП - ШИПЕР Яків Анже·

Олександрович від робітни- лович - від комуністично'" ор· · · і • юв, шженерно-техн чних пра- ганізаціі: фабрики верхнього ди·

цівнинів та

ральних

службовців цент- тячого трикотажу.

механічних

майсте-

Заступнии голови ДІльничноі

рень. виборчої: комісії - АНОСОВА УДАЛЬЦОВА Інна Дмитрів-, Валентина МиколаУвна віn · " на - ВІД комуністичної: органі- організаціІ ЛенІнськоУ Номуні·

Дільничної: виборчої: зації центр~льних

механічних стичної Спілки Молоді Унраї-

ПЕРНОВСЬКИй Во- майстерень. ни заводу нестандартного комуНЕСМІЯН РаУса Гнатівна ладимир Опександрович - від БОБИРЯ Петро Оленсійович нального обладнання. від робітників, Інженерно-тех- комуніс~ичної організації трес- - від робітнинІв, інженерноСекретар Дільничної виборнічних nрацівнинів і службов- ту «Ниі:вmпяхбуд~. технічних працівників та спуж- чої комісії - МІТЧЕННОВА і б і бін Заступник голови .Дільничної: бовців центральних механіч- Тамара Олександрівна _ від ц в заводо уд вного ком ату. і і" ГАВРИ й Х''дЕнuо Микола Олексійо- виборчої: ном с • них ма стерень. номуністичноі: організації фаб· J л. т ихон і вна ТЕРТИЧНИй м икола д мит- рики ·верхнього ЛЕННО Тамара дитячого тривич від комуністичної орга- від колективу вчителів і тех- рович _ від комуністичної ор- котажу. нізації заводабудівного комбі- нічних працівників середньої: ганізації середньої: школи .N'2 3. . Члени Дlльвв'ІВої нату. шнопи М 1. АРТЮХ Антоніна Петрівна ввбор'ІоУ комісії: ІВАШКО Григорій ВасипьоСекретар Діпьиичноt вибор- -'- від робітників, інженерноСВЕРДЛИН Григорій Іванович - від комуністично'( орга- чої номісії - МЕДВЕЦЬНИй. технічних працівників та служ- вич - від комуністичної орга· нізації завадобудівного комбіна- Ананій Іванович 1 і б овц1в · центральних механ 1чних нІзації заводу нестандартного в д комунту. етично і:· організаціІ тресту ci\JI- майстеяень. 1 комунального обладнання. · БАБІНА ГaJJНJia Олексlівна ївшляхбУА~. 1Іо lарdварСІокій ввбор'Іій ГОРОХІВСЬНА Марія Фео- від 6рrавlзаЦП · Левівськоі: Члени ДільВВ'ІИоІ . дільниці .N! 10/44 досНвна - від робітників, інRо:мунісТВ'ІВоІ Сп!Jrки Молоді ввбор'Іоі комісії: Голова Дільничної: виборчої женерно•техиічних nрацівників 'УкраІни шиноремонтного завоДЕКРЕТ Володимир Андр!- комісіІ - АВЕРІН Федір Іва- та спужбовців фабрики верхньоду. йович - від робітнинів, інже- иович від комуністичноІ ор- го ди'l'яч~ГQ трикотажу. . МИСЮРЕВИЧ Леоиід Анто- нерно-технічних працівиянів та ганізації молокозаводу. СУНИЦЯ Володимир Дмитнович - 1ІІд . робітників, інже- службовців шиноремонтиого заЗастуnник голови Дільничної: рович - від номуністичноІ opнерво-tе:J!;~Х працівників і воду. виборчої: комісії - ВОЛЧА- ганізаціХ фабрики верхнього службовЦІв· завадобудівного НИРИН Іван Пантелійович НЕЦЬНА Ніна Петрівна - від дитячого трикотажу. комбінату; - від робітників, інженерно- робітиинів, інженерно-технічних ПРОДАН Катерина НапениШИЛІНА НаталІЯ МихаЬів- технічних працівників та служ- працівників та службовців мо- нівиа - від робітнинів, інжева .,;_.від медичних працівників бовцlв ПМН-15. · локозаводу. нерно-технічних працівників та та с~вцlв лікарні. ШМИЛОВИЧ Світлана ВопоСекретар Дільничної вибор- службовців фабрики верхнього По ,Sронрській виборчій димирівна від колективу чої комісП - ЖУН Василь Ар- дитячого тринотажу. АІВЩі .Nit 5/39. вчитепів та технічних праців- темович - від комуністичної: КОНОПЛЯНИИ Минала BaГолова Діл~НИ'DІОІ виборчої нинів середньої: шноли N9 1. організаціі: номбівату громад- сильович - від робітиинів, інкомісії :КОБРИГА Павло ЛИСЕНКО ЄвдонІя Ностян- сь1юго харчування. жеиерно-техиічних працівників Іванович - від комуиісТІІ'ІВОІ тинівиа від комуністичної: Члевв Дільввчноі та службовців завоДУ нестаиорганізаціі ремонтно-механічно-

виборчо! комlсlІ:

Заступник головІ! ДільВачної го заводу.

праціванків і виборчої номісі'l -

службовціц заводу запізобетон- Петро Федорович ЩІх вцробів

номlсії -

Пав- організації заводу ппастuс.

іцже-

зації заводу пластмас.

Застуnнии голови Дільничноі НУЦЬ Іван Опанасович -ві~ виборчої: комісії ШУМСЬ- номуністичноі: організації рад НА Оксана Іванівна - від ко- rocny імені Нірова. лективу вчителів та технічних КОНДРАТЬЄВА Віра Він.·о працівнинів середньо'! шноли рівна - від робітників та служ Ng 3. бовців радгоспу ім. Нірова. Секретар Дільничної: виборЗАВОЛОЮНА Ганна Іванів

БЛОНСЬНА Лідія Леонідів- чої комісії НОЛЕЧНО Мина - від організаціі: Ленін- KOJla Петрович - від комуніськоі: Номуністичноі: Спіли~ стичної організації середньої: Молоді України заводу будІ- школи .N'2 3. вельних виробів тресту сУкрЧлевв Дільввчиої зв'язонбуд». виборчо! комісІї:·

Гопова

виборчої комІсіі:

.N! 9/43

Дільничної: виборчоі

Члени Дільввчиої номісії МУЗИЧЕНКО Ва- на - від робітників, інженер ввбор'Іоі комlсlІ: силь Іванович від номуні- но-технічних nрацівнинів т~ ВОйЛЕННО Анатолій Баси· стичної організації цеІ{трапь- службовців радгосnу ім. Ніро

Заступнии голови ДіJІьничної Олександрович - від комуніНАРПЕННО Галина Микола- виборчої комісП _ БЕРЕЗ- стичної організації районного ївна -·від організації Ленін- НЯЦЬНА Антоніна Іллівна відділу культури. ської Номуніетичної Сuілни Мо- від організації Ленінсьної НоГОЛУБНИЧИй Віктор Грилоді Украі:ни ремонтно-механіч- муністичної Сnіпки Молоді Ун- горович - від робітників, інженерно-технічних працівнинів ного заводу. раїни заводо б удівного ном б іб ЖЕи "" 1 ЛАПІНОВА Ніна Григорівна та служ овців н ~"!! • _ від організаціі: Ленінської: наgкретар Дільничної: виборНОТОВ Минала Семенович Номуністичноі: Сnілки Молоді чої комісії - СПІЧАН Микола - від комуністичної: організаУкраїни заводу порошкової ме- Микитович від комуністич- цП шиноремонтного ~заводу. По Броварській вибор'Іtй талургП. ної організації заводо б удівного ці """ 7/41 ЛОБНО Ірина Михайлівна комбінату. дtльвв Jw від

дільввці

Голова

НЕГОДА Петро Феодосійо .вич - від комуністичної органі

ТІіЩЕННО

ГАРБУЗ Гнат

ДЕМЧЕНКО Минола Омепя- -

від копек- нович

від колективу

Нечипорович

від комуністичної

вчите- ціІ молонозаводу.

тресту ~:вровари- тиву :t~чителів і тex&l'IIQIX пра- лів та технічних працівників ее·

ЗАВУДСЬКИй

організа-

дартного

комунального облад-

нання.

АРТЕМОВ Віктор

йович

Минола-

від органlзац!У Ленін-

Минола Во" сьноУ Номуиістичноі: Сnілки Мо-

сі~tіуд:~о, ців:t~икlв середньоУ шксmи .N!! 1. редньої mкопи .Ni! 1. · ладимиравич - від комуністич- лоді Унраїни заводу нестанІВАН0!3 Мцкола Петрович Секретар Діл'ьничноІ виборМАШЕВСЬНА Ганна Іванів- но'і організації Броварсьного дартного номунального обладвід комуністнчпої органІза- чої комісії - МІНЕННО Ганна на - від комуністичноr органі- молонозаводу. нання. цІі автопідПРИЄJ'4С'fва 09034. Iвat~lв:t~a від комуністичної зації заводу пластмас. . ЧВАНЬ Арнольд Петрович. По Броварській внбор'Іій ЛЕ!3Ч:ЄНЩ) НадіR Грцгорів- оргаиізац!У заводу пластмас.

·Jja ..,..,:

~Ід комупістнчної орrаці-

заціt заводу

лурfІї,

порошновоt мета-

НОЗЮ:ВА Ольга Павлі!'!:Ра-

від органіщщІ'і

,ЛецЩської :КQ-

По Броварській ввбор'Іій

Чпени дІавв'ІвоІ

РборЧоk коміdІ:

1\РОТ .Ніна

дlльввці

Луківна -

Голова

від комісії -

НУЗЬМЕННО від

Сер- майстерень.

комуні-

стичноІ організаці'! змішторгу.

муністи'Qіоі Спілки Молоді УІ(.СЕРДЮК Іван ГригоровичЗаступник голови Діпьничної паїни завоДІУ порощкової мета- від робІтциків, інженерно-Тех- виборчої комісі'і - МІЩЕІ:ІНО

іІургЦ.

. PAfiYTA Олекса!Ідра ІвацІuн~ .,.:.,. J!ІД ор.rЩІі~ацІІ .ЛЄJІіиськоІ :ttO•JJЦ~nnm<>ї

'V:Кра.Уни

09.034.

Спіпц

МододІ

Голова

заводу Jіласт:мас.

нович

Молоді

від opraillaaцll JI~ ~.

Номуи1сТ!fІІІІо1

УкраІни

Спtтсн

Дільрично'l виборчоj лівна

CTRЧJfOf організаціІ ПМН-15. .' ЗастуіІник rолови ДільиичноІ

комісІї

Інженерно-

ЧЕПУРА

гу

від орга-

Номуністич-

Максимівна

комісlІ -

від

торович -

робітників,

механічних майстерень. ЛУН''ЯНЕННО

від

Молоді

ОНИІЦІUКО моитного заводу.

від

комуністичної

Заступник голови Дільничної:

лективу вчителів та

організаціІ

Украі:ни

нінсьної Номуніетичної

ТОВБА від ко

технічних

Секретар Дільничної

чої комісії

шиноре- ріх Борисович

Сnілки

Моподі УнраУни побутномбінату.

виборчої

ЛЮБІМОВ Ігор Він-

Валентина працівників музичної: шноли.

Ленінської Номуиістичноі Спіп-

Ч.UВВ ДІаwін,чаої

.N!! 13/47

Інженерно-технічних працівни- виборчої: комісії: ків та службовців центральних Ноетявтин Іванович

ДіJІЬВВ'ІИОІ. в~брр- ки

ІІІІборtіоІ вoldcll: ційної контори .Ni 1. . КУРПЛС Володимир ІваноРУДЕНКО Олександр Єrrry- ви~ - · від робітників, Інженерхович - від загальних зборів но-технічних працівників і

Вівторок, Зо квtтва 1974 року

дільиІЩІ

Голова Дільничної

Станіслава організаціі: відділу культури.

ного заводу. Микола Іванович від ІСомуГЕР АСИМЕННО Тетяна ВаЮШКАЛІОН Любов Михай- ністичноУ оргавtзацІІ зм1штор- силівна від організаці'! Ле-

--:-

виборчої

CeкJ)efap

пПоІоремОВ'f- чоІ

- від робітників, tвжеР АЗВІНА Лідія нерно-техвічних працівників та Миrрофанівиа від комуні- службовців житлово-експлуата-

ком1сіУ

Галина Степанівна

вtзаціJ Ленінської

ПЛОТВИНОВА

ЯНИМОВ:ЦЧ АнаТQJІій ·Аио- ної СttЦкв MOJJOдl Украіни· хлі- Миколаі:вна

автопідприємства ськоУ

По ПроверськlІ цСSорЧІй дlJIЬJQщi ~ 3/3'7

ніЧП!ІХ працівників 1 службовців

від робітників,

технічних працівників та спуж-

Діпьничної виборчої бовців центральних механічних комісії -

комуріетичної оргавізації заво- гій Г~оргійович ду цластмас.

.N! 8/42

вибop

НОВЕНКО Ген-

від

. комуні-

етичної: організації автопідnриємства

09034.

Члени ДільвВ'ІИоІ виборчої комlсlІ:

ШПИЧКА Микола

Володи-

миравич від номуністичноі: По Броварській виборчій організації районного відділу дільниці .Nil 11/45 . культури. Голова Дільничної виборчої (Закlв'Іеввя ва 4-й стор.).

·новЕ жнтrя

З стор.

Про затвердження складу Дільничних виборчих комісій, спільних по виборах до Ради Союзу і Ради Національностей Верховної Ради СРСР по місту Бровари Рішення J{E 266 винонавчого номітету Броварсьної місьної Ради депутатів трудящих від 25 нвітня 1974 рону . Руфів- щої ШІ:оли і наукових установ <.:tсредньої школи N2 6.

РОМАНЕНКО Марія

від комуністичної органівідділу кульрайонного

на зації

тури.

Васи-

Світлана

РАДАЄВА

лівна ської

від організації ЛенінСпілки Номуніетичної

ШВЕЦЬ Ніна Олександрівна організації

Ленінської

Укр<нни комбінату го харчування.

громадсько-

нович

від робітників, інже-

нерно-технічннх працівників

та

Спілки Молоді

Номуні<.:тичної

ОПАНАСЕНКО

Оле;.;сандр Петрович

від ко-

організації залізрайоб 'єднання муністичної службовців начної станції оровари. «Сільгосптехніка>>. Заступник голови Дільничної ШУ ЛЯН Надія Нирилівна інженерно-техвід робітників, нічних працівників та службовдослідно-експериментальців

виборчої комісії _ 0 у ЛИ ГІНА Валентина Сергіївна _ від роінженерно-технічних бітників,

ного заводу.

праці в ників і

НИПНІС Даннло Іонович -

від колеюиву вчителів та техпрацівників середньої нічних

школи N2 1.

По Броварській виборчій дільниці .N2 14/48

шко-

середньої

організації

л и N 9 6.

моетопоїзда

органі за ції

N 2 814.

Члени ДільннчноІ виборчої комісії:

...

виборчої комісії Галина Іванівна -

<< Сільгосп об'єднання бовці в техніка >>. ПОЛІЩУН Во1юдимир Мак симо1шч

від

заваної к·олони N2 8 . Алла ПРАВДОЛЮБЕННО від організації ЛеЛІ,вівна -

Нінської Номуніетичної Спілки Молоді України персеувної меколони

Михайло

лів і технічних працівників ее-

ки Молоді України моетопоїзда

"" редньої школи J'2

ПРОХОРОВИЧ Юрій Олексі-

комунальних підприємств.

«Ниївспецсільгоспмонтаж~. По Броварській виборчій дільниці .N!! 17/51

Голова Дільничної виборчої йовнч - під комуністичної оркомісії _ КОРНЄЄВ Олексій ганізації моетопоїзда N2 814. Анатолій Гаврилович _ від комуністичПОДОЛЬСЬНИй Петрович - від організації Ле- ної організації заводу холодильнінської Номуніетичної Спілки ників. Заступник голови Дільничної моетопоїзда Молоді України виборчої комісії - БАБИЧ НіN2 814. виборчої комісії: від ро1\ІЕЛЬНИЧЕННО Іван Семе- нель Олександрівна Данилівна МОr1САН Ольга Інженерно-технічних - від робітників, інженерно- нович - від комуністичної ор- бітників, працівників і службовців · заво· технічних працівинкін та служ- ганізації моетопоїзда N2 814.

Секретар Дільничної виборчої комісії - НРИВОШЛИН Леонід Олександрович - від комуністичної органі за ції контори (<Броварнгаз>>. Члени Дільничної

комунальних

бовцін комбінату

підприємств . СОНУР Іван Павлович

від організації Бро-

комуністичної

варської лікарні.

Марія ОмеляХАРЧЕННО від комуністичної орнівна ганізації середньої школи N2 6. Кирилович ВЕЛИЧНО Іван - від робітників, інженернотехнічних працівників та служкомунальних бовців комбінату підприємств. ПОЛОТНЯК Катерина Григовід профспілІювої оррівна ганізації працівників освіти ви-

від комуністичної колаївна організації залізничної станції Бровари.

По Броварській виборчій

дільниці .М 16/50 Голова Дільничної виборчої ШАЕАЛІНА Владекомісії від з агальліна Василівна них зборів УПТК Заступник голови Дільничної МАРНОВвиборчої комісії СЬНА Тамара Дмитрівна - від робітників, інженерно-технічних райоб'єднання працівникІв ~ сільгосптехніка>>.

організа

від комуністичної органі завод.у холодильників.

ВАНЯРХА Марія Іванівна

робітників,

від

інженерно-тех

лодильників.

ду холодильників.

Дільничної виборСекретар ВИСОЦЬНИй комісії чої від робітОлег Андрійович -

ників, інженерно-технічних прсt-

заводу цівнпків і службовців холодильників. Члени Дільничної виборчоі комісіі: ЗОЛОТУХІНА Тамара Стекомуністичної панінна - від організації за воду холодильників . БІРЮНОВА Надія Петрівна - від робітників, інженернотехнічних працівинків та служ-

ли

середньої

По Броварській виборчій дільниці .М 19/53 Голова Дільничної виборчої ІВАНЧЕННО Олек комісії тичної організації заводу тротехнічних виробів .

технічних

працівників

школи

N2 2

шко

муністнчної орг-анізації

річної школи

Члени дільиичноУ виборчої комісії: Михайло Андрі МАСЛІОН йович

ганізації заводу них виробів.

вибор Секретар Дільничної БУЖЕНИЦЯ комісії чої вІд кому Іван Савелійович -

НЯ .

заводу

організації

машинобу дуван·

Члени дільничної виборчої комісlі:

ЛОГВИНЕНКО Даннло Оврамович - від робітників , інженерно-технічних працівників

та службовців

дослІдно-експе-

риментального заводу.

ГУРІНА Тетяна Іванівна

від організації Ленінської Номуністичної Спілки Молоді України заводу холодильників. СУХІНІНА Ганна Максимів-

на

від робітників, інженер-

працівників

но-технічних

та

службовців заводу електротехнічних виробів. НОНУНОВА Інна Пантеліїв-

на - від комуністичної організації заводу торговельного ма-

від комуністичної ор елеитротехнtч

Минала Михай

ФЕЩЕННО

машинобудуван

ня .

від робітників, науко лович центральної працівників вих дослідної станції штучного осі сільськогосподарських меніння тварин.

БОРОБІй Іван Петрович робітників, інженерно-тех від нічних працівнииів та службов електротехнічних заводу ців виробів .

ШЕВЧЕННО

Софія Андро

від робітників, інже нівна нерно-технічних працівників та службовців заводу електротех нічних виробів .

БАБИЧ Пилип Романович організації комуністичної від дослідної станції центральної сільсько штучного осіменіння господарських

тварин.

Ніна Петрівна ЛЕВЧЕННО - від організації Ленінської Спілки Молоді Номуніетичної України постійно-діючого буді вельного поїзда N.! 2.

шинобудування. Юрій МОНЯТОВСЬНИЯ Григорович - від робітників, працівниінженерно-технічних кІв та службовців заводу торговельного машшюбудування.

Голова виконкому міськоУ Ради депутатів трудящих Л. ПАВЛЕНКО. Секретар виконкому міськоУ Ради депутатів трудящих В. ВАГНЮК.

Племферма будується другої і третьої дільниць (на Аракелян і Г . А. чаш , ники

Іван

Ножний день

наш

М. Котенко).

А.

вони

на . нові

виходять

змінних

Виконання

рубежі .

завдань

сяГають 125- 130 процентів.

У березні наша дільниця,

- розповідає начальник другої Ді.'lЬНІІЦі г. А. Аракелян, закінчи

силами

план нласними

А в квіт ла на 130 процентів. досягнен ні будуть ще кращі ня. У відповідь на Першотрав неві заклики нашої партії буді вельники стали

на трудову

вах

Між ту, хочуть ознаменувати народне свято трудящих гідним

трудовим Трохи

нід головної

поощшь

садиби радгоспу-комбінату <<Ка 50-річчя імені литянський>> цілий комп СРСР будується племінної ферми лекс споруд У ниніш на 600 свиноматок. ньому році вона повинна стати до ладу, а тому на цій новобу напружена дові зараз 1шпить праця.

Основні будівельно-монтажні роботи веде колектив пересув ної механізованої колони N2 9. І треба сиа з ати, останнім часом все набирають р'обіт темпи Нварталь розмаху . ширшого нии

план

силами

власними

будівельники виконали на 103,3 соціалістичному процента і в підрозділів

серед

змаганні

тресту <<Броварисільбуд>> зайня ли одне з кращих місць. З

наближенням

з завзяттям ротьбу

першотравня

включилися в бо

аа першість

стор.

колективи

ший

подарунком.

приклад

рує комуніст

Хоро

показує колектив ЯКОЮ

бригади,

КОМПJІеКСНОЇ

О.

ке

Чуланов.

П.

виконує він Змінне ·завдання більш як на 150 процентів. Потрудяться

ударному

Рубцов, Матвійович такий продентів А виробіток. щоденний

170-180

секрет нашого успіху

ликий

досвід. який

Ц8. ве

набули на

та другої будівництві першої здруженість черг комплексу, і колективу.

Натхненно вертому,

трудиться в

визначальному

чет весь

його колектив будівельників. в племферму здати мета експлуатацію

точно

визначе

ний строк. зліВа вгорі фото: На комплексної бригади бригадир О. П. Чулаиов, справа -кращі штукатури бригади В . Нухарє

вої Надія

Гринько

Коrутеико, внизу

та

Ольга

вид будів

ництва племінної ферми.

Фоторепортаж

А.

Козака ..

також

К П. монтажників бригада Напрана т·а комсомольсько-моло мулярів-штука діжна бригада турів Валентини Нухарєвої та інші.

відпові досить Великий і дальний обсяг робіт доводиться монтажни виконувати (іригаді рудівельно-монтажного уп ків равління .NQ 38 тресту «Центр стальконструкція».

якою керує

Тризна.

Петрович

Володимир

НоJІектив невеликий, але друж всього вісім чоловік. За ний пересувного

допомогою

потуж

ного крана він встановлює мета покрівлі тварин леві каркаси ницьких приміщень.

восьми

.N'2 4.

ників , Інженерно-технічних пра цівників та службовців заводу

торговельного

серед

робітщІчої

вибор Секретар Дільничної НОВТАНЕЦЬ комісії чої від ко Валентина Петрівна -

.NQ 2.

ністичної

елек

Заступник голови Дільничної СТАСІОН комісії виборчої від проф Меланія Петрі. вна учителІв та зборів спІлкових

Заступник голови Дільничної БІЛОУС ІюмісІї виборчої від робіт· Ніна Миколаївна -

торговельного

від комуніс

сандр Іванович

молоді.

виборчої Голова Дільничноr - МЕЛЬНИК Сергій комісії від комуністич Григорович організації

Оврамович

Олексій

організа від комуністичної ції заводу електротехнічних ви робів .

ньої

По Броварській виборчій дільниці 18/52

ної

СОНОЛ

~----. . . .~. .,·---~-~,~----~,. .~. . . . . . . . . . . . . .~~~-"~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..м.-В888~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

~~~,~~

}~~

'Nrr

Олександра Мп-

ХОМЕННО

на зації

комуністичної

персеувної механі-

організації

організації від Стеханавич Ленінської НомуністіІчної Спіл-

ків, інженерно-технічних праців- телів та технічних працівників ників та службовців комбінату середньої школи М 7.

від комуністичної

колони N2 В. Олександра ГОРБУНОВА організацн від Андріївна Ленінської Номуніетичної Спіл ки Молоді України заводу хо

N2 814. 7. · САВИЦЬНИй Андрій Баси комуністичної _ від льович ЄвтихіївМарфа ТАЦІЄННО ЧУПРИНА тресту ПМН-5 від робітни- на - від загальних зборів учи- організацн

Заступник голови Дільничної

Ції середньої школи N2 2. ЛИТОВЧЕННО Ніна Михеїв

КОРОЛЬ Федір Васильович інженерно-від робітників, технічних працівників та служ-

госптехніка».

НРАСІВСЬНИn

· учите·нід- зага.1ьних а б орш

СИВЕНКО Микола Іванович

і службовців об'єднання << Сіль-

о лекснвна

'Ш' 'ill"-'0 л 1~ 1нанна n

бовц1в заводу холодильників.

нічних працівників та службов механізованої пересу.вної ців

ханізаваної

ч лени ді льничнщ.. виборчої комісії:

комуністич-

від

комуністич-

від

Федорович _

Петро

ЗУБЧЕННО

Прокопович

ної

Сенретар Дільничної виборкомісії _ ФІЛІПОВ Іван чої

Дільничної виборчої

Голова

1юмісії

службовців Брос

варської меблевої фабрики.

ної

«Сільгосптехніка>>.

об''єднання

виборчої женерно-технічних ' працівників

Голова Дільничної

комісії

стичної організації

Станіслав ТАРГАНСЬКИй від робітників, інІванович -

По Броварській виборчій дільниці ,м 15/49

міської Радн Молоді України депутатів трудящих.

КЛИМАСЬ Володимир Анто-

від

Дільничної вибор-

Секретар

МІНЧЕНІЩ Гручої комісії комуніня Макарівна _:._ від

Працюємо з подвоєним ен

тузіазмом,

каже

кранівник

новЕ житrя

Вівторок,

квІтня

1974

року

ПРО ЗА ТВЕР ДЖЕННЯ СИЛАДУ ДІЛЬНИЧНИХ ВИБОРЧ~Х НОМ ІСІ.~, СПІЛЬНИХ ПО ВИБОРАХ ДО РАДИ СОЮЗУ І РАДИ НАUІОНАЛЬНОСТЕИ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР Рішення ,Ng 138 винанавчого номітету Броварсьної районної Ради депутатів трудящих від 26 нвітня 1974 рону

(Продовження. Поч. в .N.! ОО). 1

По Княжицькій в~борчій . дільниці .N2 71J374

Голова Дlльнично1

К?~1ісії стичноІ

бовці в

.- ...вJД

оргаюзацн

ім. Щорса.

Оле~- на -

Засту.':lник _го:,юви Дшьничн? 1

Члени ДільничноІ виборчої комісlі: МОЦЯ Олексій Васильович від комуністичної організації відділка N2 1 радгоспу <<Літків

Михай-

радгоспу

«Красилів-

АФАНАСЬЄВА Любов Яків-

від робітників та

комую-_ бовців

радгоспу

Катерина

від робітників та служ-

.. ський>>.

виборч01

l'ЛАДИШІ_Ю

сш Ф~дорович

ІВАШКО

лівна

радгоспу

ський>>.

служ

ський».

<<Красилів-

ПАНЧЕНКО Галина Володи мирівна від Ленінської Ко муністичної Спілки Молоді Ук

МЕНЖЕГА Ольга Михайлів-

на -

в~борчш комІсн ---: ШТ~Р М~- бовці в

від робітників

та служ-

радгоспу

раїни Літкінського фабрИКИ <<ДИТОДЯГ».

<<Красилів-

РІЯ ИОСИПІВН:а - ВІД робІТJ;ІИІО~ СЬКИЙ>>. '!'а службовцш радгоспу Імею По Літківській виборчій

ОМЕЛЬЧУК

. .. дільниці .N2 74/377 -~екр~т~р Дшью~ч~о 1 виб_орГолова Дільничної виборчої чо1 комІсіІ - Г~НЖА ~ихаил?. комісії - ТКАЧЕНКО Микола Федор?ви~. - ВІД комуюстичн.? 1 Олексійович від комуністич оргаюзацй радгоспу ІМ. __Щорса. ної організації Літкінської дільЧлеии Дільни~? 1 ничної лікарні. , виборчоІ комісlі. .. Заступник голови Дільничної . КАС~І_І JІІ?бов _NJиколашна . виборчої комісії - RIKTEHKO ВІД робн~иІОв та службовцІВ Наталка Микитівна - від ор радгоспу ІМ. ,щорса. . ганізацн Ленінської Комуні

від організації Ленінської Комуністичної Спілки Молоді України Літкінського філіалу фабрИКИ <<ДИТОДЯГ».

По Літочківській виборчій дільниці .N.! 77/380 Голова Дільничної виборчої комісії КРАВЧЕНКО Олек

ЦАРИК _Євдою~ Иосиш~на-:-:. стичної Спілки Молоді України кому~;~ІстичноІ

оргаюзацн

рад~оспу ІМ. Щорса.

радгоспу

<<Літківський>>.

Секретар Дільничної

. НАСНН Микол~. Марко~нч-::-. чої

комісії _

сандр Матвійович

від кому

вибор- ністичної організації

ВЕДМЕДЕНКО

ської восьмирічної

Літочків

школи.

від організа

Заступник голови Дільничної

UЛЕНС~НКО М~кол~. Фе~о- Спілки Молоді України радгос

Віра Овсіївна від робітників та службовців відділка М 2 рад госпу <<ЛіТКіВСЬКИЙ>>. Секретар Дільничної вибор чої комісії ШАФРАИ Мико ла Порфирович від комуні

вщ

кому~істичноІ

оргаюзацн

радгоспу ІМ. Щорса. тови; -

Зоя Федотівна

ції

Ленінської

вщ орган~_зац~І ЛеНІн- пу

лоді України радгоспу ім. Щорса.

Комуністичної виборчої комісії -

<<Літківський».

сько1 Комуністично! Сшлки Мо-

Члени Дtльничн?І

виборчо-.:_ комісtі. ВОЛОДІНА Марія Андріївна

ПЕТРЕНКО Майя Володими-

рівна - від організації Ленінвід комуністичної організації ської Номуніетичної Спілки Мо- Літкінського радгоспR_обкоону. лоді УкраЩи радгоспу ім. Щор- " АНДРІ~Ш Г~игор_ш Микола са.

иович -вІД робІтниІОв та служ-

ЄРЕМІН

Леонід

Георгієвич

- від вчителів та технічних працівників Княжицької середньої школи. По КрасилІвськІй виборчій

дільниці

.N9 72/375

Голова Дільничної

комісії

стичної

виборчої

бовців відділка

організації

від комуні-

радгоспу

<<Літківський>>. . . СУШКО Галина _Пилишвна:-

вІД медичних працІвників ЛІт-· кінської дільничної лікарні.

_"__

БІ!fЕНКО . Микол~ Петрович

ВЕРНИГОР А Олек- ції

сій Максимович

вІД комуНІстично!

Літкінського

організа-

радгоспроб-

коо~у.

Н~БАН . Сте~ан.

Микитов~ч

<<Красилівський>>. Заступник голови Дільничної

~ІД робІТНИІОВ 1 службов~Ів ВJДДІ_:ІКа N2 1 радгоспу «Літюв

фіJІІ Дем'янівна -

ськии»:

виборчої комісії

ЧУНЯН Со-

від робlтників і службовців радгоспу «КраСИЛіВСЬlШЙ>>.

чої комісії КУБРАН Євдонія Олексіївна - від вчителів 1

техн!_чних пра~івн~_ків Красилівсьtю1

восьмирІЧНОІ

школи.

Чле'и Дільничио1 виборчоІ _комісіІ:

органlза-

КИРІЄНКО

стичної організації відділка .N2 2 радгоспу «Літківський». Члени ДільннчноІ виборчо! комісі'і: КИСІЛЬ Іван Григорович

від комуністичної організації відділка .N2 2 радгоспу «Літ кінський>>. МИРОНЕНКО Галина Олек снвна - від робітників та службовців відділка .N2 2 рад госпу <<Літківський». . БРИГИНЕЦЬ Галина Федо рівна

від робітників та служ

бовців відділка .N2 2 радгоспу <<Літківський». МУЗИЧЕНКО Сергій Петро

Члени. ДІльничної виборчої

СЛуЖбОВЦІВ ВіДДіЛКа По Літківській Аільииці .N!I

виборчій

75/372

Голова Дільничної

виборчої

ФРОЛЕНКО

рад-

Іван

Іванович - від комуністичної організації Літківської фабрики

художніх виробів ім. Т .. Г. Шев

«Літківський>>. ТРЕТЯК Михайло Панасович - від робітників та службовців відділка М 2 радгоспу «Літків ський>>. ГАйДАК Ольга Василівна від робітників та службовців відділка .N2 2 радгоспу <<Літків ський>>.

По МокрецьІdй виборчій дільниці .N!I 78/381

ченка.

комісії:

ПРОНОПЕІ-ШО Костянтин Степанович від робітників та службовців радгоспу <<За· плавний». ДЕРЕВ'ЯНКО Євдокія Гри горівна від робітників і службовців радгоспу <<Заплав ний». НУРМА Ч Микола Васильо вич.

від

комуністичної орга

нізації радгоспу «Заплавний» . МИНИТ АСЬ Галина Климів на від робітників та служ

бовців радгоспу <<Заплавний>>. ПАВЛІОН Михайло Андрійо· вич

від

комуністичної

орга·

нізації радгоспу <<Заплавний» . ТНА Ч Микола Миколайович - від робітників та службовців радгоспу «Заплавний». По

ПлосківськІй виборчій дільниці М 80/383

Голова

комісії

Дільничної

від

органі~ації

Петро

комуністичної

радгоспу

<< Плосків

ський». Заступник голови Дільничної

виборчої

комісії

ВОЛОХА

Ніна Іванівна від організа ції профспілки працівників ос віти вищої школи та наукових

установ

Плосківської середньої

школи.

Се.кретар Дільничної вибор чої комісії - КЛИМЕНКО Ми кола Маркович від організа ції профспілки працівників освіти вищої школи і наукових установ Плосківської середньої школи.

Члени Дільничної виборчої: комісії:

ВОЛОХА

Катерина

лаївна-від

бовців

Мико

робітників

радгоспу

служ

«Пло:Сківсь

кий».

НАКУН Микола Єлисеєвич від робітнипів та службовців радгоспу << ПлосківсьІШЙ>>. МІЩЕННО Микола Проко

пович

вІд комуністичної ор

ганізації

радгоспу

<<Плосків

ський». ТОПІХА Микола Іванович

ції радгоспу <<Нрасилівськи~». ЛУБАН Людмила Абрамшна - від колект~ву _вчителів _та технічних працІВниюв Краситв-

Заступник головІJ Дільничної виборчої комісії- КОРОБОВА Агнеса Олександрівна від комуністичної ЬрганІ.Зації Літ

ської середньої школи.

ківської фабрики художніх ви-

силь Андрійович від номуні стичної організації радгоспу

від комуністичної організації радгоспу << Плосківський>>. КАНУН К[Ітерина Кузьмів

<<Заплавний» . Заступник голови Дільничної

бовців

службовців радгоспу «Красилів:

чої комісії

виборчої комісії

. МАТВІЄН~О сlївна ВІД

Кат~рина МурОбІтників та

ськнй». ." Р?Г АЧ Оле~сш

ЧОРНОПИЩЕН

.~ПЩЕННО. Варв~ра МиколаІВна ВІД робІтників та службовців радгоспу «КрасилівСЬКИЙ».

МОСКАЛЕНКО Григорій Петрович _ від комуністичної організації радгоспу «Красилівський>>. По Красилtв~ькій виборчій дільниці .N9 73/376 Гадова Дільничної виборчої 1 :омісії _ ТАТАРЧУК Федір Терентійович від KOMY!fi-

організації

радгоспу

«Красилівський».

ністичної Спілки Молоді України радгоспу «Літківський».

Члени Дільничио'і виборчої комісі'і: КОЗАК є г

~ДОКІЯ

рИГО_РІВН~

---: в~д ком~юстично1 оргаюза~іІ Л1тю~сь~о1 фабрики худ.ожюх виробІВ ІМ. Т. Г. Шевченка. . БЕЗКОРОВ~ИНИИ_ .~РШ я_ков~.ч ВІ~ орган~_зацн_ Леюнсью;н Ному~пстично_1 ~шлк~ МолодІ Укрюн~ ЛІТК~вс~коІ ф_абрики художНІх виробш !ме НІ Т. Г. Шевченка. u

ЖАБЩЕЦЬ _Павло

вич

.- в_ІД _РобІтників

МЕНЖЕГА

Катерина Григорівна _

бітників

від ро"

та службовців радгос-

пу <<Красилівський>>. Секретар Дільничної

~идоро-

1 служ-

та технічних працівників Красилінської восьмирічної школи.

Члени Дільиичио'і виборчо-.: комісіі: ДЯЧЕНКО Іван Петрович комуністичної

БІЛЬСЬКИ~1 Олексаf!дР Ми.~

-:::

~ІД.

комуНІстично!

оргаНІ~ацн Л1~ювського рибколвибор- госпу ІМ. 4<1-рtччя Жовтня.

чої комісії - ДЯЧЕНКО Галина Олексіївна від учителів

від

коопу.

китов~ч

організації

По Літк1вській дільниці .N.!

виборчій

76/379

Голова Дільничної виборчої комісії - БЛЕЗНОВ Юхим

Охтисович від комуністичної організації відділка .N2 1 радгоспу <<Літківський>>. Заступник голови Дільничної

радгоспу <<Красилівський>>. ЯКУБОВСЬКИй Олексій Ва-

виборчої комісії Ніна Григорівна -

снльович від комуністичної організації радгоспу <<Красилів-

ків і службовців філіалу фабрики

ський». ЗІНЧЕНІЮ Григорій

Секретар Дільничної виборчої комісії КАМІНІОН На

вич нізації

Петро-

від комуністичної оргарадгоспу <<Красилів-

ський>>.

КОРОЛЬ від робітни

Літкінського <<Дитодяг>>.

дія Андріївна від робітників і службовців відділка .N2 1 рад-

Вівторок, ЗО квітня

1974

року.

від комуністич

ної організації радгоспу «За плавний>>. Члени Дільничиоі виборчо'l комісІі: КОТ Олександр Петрович від

комуністичної

організації

радгоспу «Заплавний». ОЛЕНСІЄННО Любов

Пет

рівна від робітникІв та службовців радгоспу «Заплав ний».

ЖАйВОРОНОК

Лідія Гри

горівна від робітників та службовців радгоспу <<Заплав ний».

КРУГ ЛЯН сандрович службовців ний».

Олександр Олек

на

від

на від робітників та служ бовців радгоспу ~заплавний». По Бервицwd.й виборчій

дlльвІщі :М

.79/382

Голова Дільничної виборчої комісії БОНДАР Микола Васильович від комуністич

робітників

радгоспу

та

служ

«Плосківсь

кий».

ЛИТВИНЕНІ·Ю Катерина Василівна від робітників та службовців радгоспу «Плоснів ський>>.

По Погребській виборчій дільниці .Nil 81 f384 Голова Дільничної виборчої комісії ІГНАТЕНКО Мико

ла Андрійович

від комуніс

тичної організації Погребсько го відділка радгоспу ім. Кірова. Заступник голови Дільничної виборчої комісії НЕНРА ШЕВИЧ Анастасія Олексіївна

- від робітників та службовців

Поrребського

відділка

радгоспу

ім. Кірова.

Секретар Дільничної вибор· чої комісії БУРЯК Марія Корніївна

технічних

від

учителів

працівників

ської середньої

та

Погреб

школи.

Члени Дільничної виборчої комісії:

від робітників та радгоспу «Заплав

ЛОЗИЦЬКИй Володимир Пилипович від .комуністич ної організації радгоспу «За плавний». РА ЧЕН НО Любов Михайлів

госпу <<Літківський>>.

<<Заплавний». Секретар Дільничної вибор чої комісії ОПЕНЬКО Ва силь Якович

Заступник голови Дільничної бовцш ЛІтювеького радгоспроб

виборчої комісії

ДОВГОПОЛ

Шра Михайлівна від робіт НО Катерина Володимирівна ОнопріЄВf!Ч від організації Ленінської Ному ників та службовців радгоспу

- ВІД робlтниюв та службовцІВ радгоспу <<Красилівський>>.

стичної

робів ім. Т. Г. Шевченка. Секретар Дільничної вибор

Голова Дільничної вибсрчої комісії КУЛЬЧИЦЬКИй Ва

ЖИТТЯ

служ

- від комуністичної ор ганізації Пухінського племпта

нович

хо радгоспу-реп родунта ра.

Заступник голови Дільничної виборчої комісії ЧЕРНЕГ А Галина Яківна від робітни ків та службовців Пухінського

племптахорадгоспу

репродук

тора.

Секретар Дільничної вибор чої комісії МОСТОВЕНКО Іван Прокопович від комуні стичної організації Пухінського племптахорадгоспу

-репродукто

ра.

Члени ДІльничної виборчої комісії: ПИНДЮРА Любов Іванівна - від організації Ленінської Номуніетичної Спілки Молоді України Пухівського племптахо

МИХАйЛЕНКО Віктор Гри горович від організації Ле нінської Номуніетичної Спілки Молоді України Пухінського

племптахорадгоспу

репрод у к

тора.

ТИМЧЕНКО Любов Іванівна від робітників та службовців

Пухінського племптахорадгоспу репродуктора.

СТЕПЧЕННО Микола лайович організацн

Мико

від комуністичної Пухінського плем

птахорадгоспу

репродуктора.

БОНДАР Віктор

Костянти

нович від комуністичної ор ганізації Пухінського племпта хорадгоспу-репродуктора.

ТЕРЕЩЕНКО Марія Кузь мівна-від робітників та служ бовців Пухінського племптахо радгоспу-репродуктора.

По Рожівській виборчій дільниці .N2 83/386 Голова Дільничної виборчої комісії КЛИМАСЬ Василь Ларіонович від комуністич ної організації Пухінського

племптахорадгоспу

репрод у к

тора.

Заступник голови Дільничної

виборчої комісії Лариса Леонтіївна

БОЦВІН від робіт

ників та службовців

Пухінсько

го

племптахорадгоспу-репродук

тора.

Секретар Дільничної вибор чої комісії - ОМЕЛЯ Ганна Тимофіївна від комуністич ної

організації

Пухівсько.rо

племптахорадгоспу

репрод у к

тора.

Члени Дільничної виборчої комісії: ЯНОВЕЦЬ Олександра Пет рівна від робітників та служ бовців

Пухінського

племптахо

радгоспу-репродуктора.

КЛИМАСЬ Віра Миколаївна від робітників та службовців

Пухінського племптахорадгоспу репродуктрра.

ШЕВЕРУН Олексій Андрійо вич бовців

від робітників та· служ племптахо

Пухівського

радгоспу-реп родукто ра.

КРАВЧЕНКО Яків йович-від робітюшів бовців

Пухінського

Тимофі та служ

племптахо

радгоспу7репродуктора.

ЯШНИК Віра Василівна від робітників та службовців Пухінського

племптахорадгос

пу-репродуктора.

ШЕВЕРУН Сергій

Сергійо

школи.

радгоспу-репродуктора.

БОЛЕЦЬКА Ольга Олександрівна від учителів і технічних працівників Погреб ської

середньої

НР АВЧЕННО вич бовців

школи.

Іван Семено

від робітників і служ, Погребського відділка

ців Погребського відділка рад госпу ім. Кірова. ЛИТВИНЕНКО Катерина Федорівна від робітників і

НОВЕ

робітників

вич від комуністичної орга нізації Пухівського племптахо

Заступник голови Дільничної виборчої комісії АНДРУХ Ганна Василівна від робіт-

від

ГРЕЧАНА Лідія Андріївна від учителів і технічних пра цівників Погребської середньої

«За

радгоспу

вич

бовців Погребського відділна радгоспу ім. Кірова. По Пухівській виборчій дільниці .N2 82/385 Голова ДІльничної виборчої комісії ДЗЮБА Мшюла Іва

радгоспу ім. Кірова. ШЕВЧЕНКО Галина Іванів· на -. від робітників і службов

ної організації плавний».

службовців Погребського від ділка радгоспу ім. Кірова. НЕГОДА Гордій Федосійо

радгоспу-репродуктора.

виборчої

СТРОНАЧ

Титавич

ТРОХИМЕ~НО Володимир вич від комуністичної орга Іванович .- ВІД робітників та нізації відділка М 2 радгоспУ,

ком 1 с 11

СІ,ЧКАР С_офІЯ К?.JиментіІвна ВІд комуюстичн01

--:-

.N!! 1 вибор- госпу <<Літківський». .

Секретар Дільничної

Петро Андрійо

вич від комуністичної орга нізації відділка .N2 1 радгоспу «Літківський>>. МАРЧЕНКО Ольга Іванівна

Щорса.

від

філіалу

ників та службовців радгоспу «Заnлавний>>. Секретар Дільничної вибор чої комісії-ПАВЛЮК. Галина Василівна від комуністичної організації Радгоспу <<Заплав· НИЙ».

По Рожнівській виборчій дільниці .М 84/387 Голова Дільнично.ї виборчої комісії ДОВГОДЬКО Антон

Петрович від комуністичної організації Рожнівського від ділка радгоспу <<Літківський». Заступник голови Дільничної

виборчої комісії

ЖОЛОБЕ

ЦЬКА Віра Петрівна - від учителів та технічних працівни ків Рожнівської восьмирічної школи.

(Продовження на 6-й стор.)

ф 0 5 С'І'Ор. Q --~~----------------------~----~~--

ПРО ЗА ТВЕР ДЖЕННЯ СИЛАДУ ДІЛЬНИЧНИХ ВИБОРЧИХ НОМІСІ И, СПІJІЬНИХ ПО ВИБОР АХ ДО РАДИ СОЮЗУ І РАДИ НАUІОНАЛЬНОСТЕИ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР Рішення J{g 138 винонавчого номітету Броварсьноі районної Ради депутатів трудящих від 26 нвітнн 1974 рону

Сеr.:ретар Дільничної

вибор

чої комісії - ДОВГОДЬКО Сергій Максимович -:-::- від ~о :-.Іуністичної організацн Рожн~в t;ького відділка радгоспу <<ЛІт

ці в

вич

від комуністичної орга

нізації

Рожнівського

відділка

По Рожнівській виборчій дільниці .N'2 85 /38~ Годова Дільничної виборчої 1щмісії ПАСТУШЕНКО Ми юІта Михайлович від кому ністичної організації Рожнів <'І,ного відділка радгоспу <<Літ ~;івськнй».

Заступник голови Ді.'lь~нчної

виборчої

комісії

ПАСТУ

ШЕНКО Гадина Іванівна від робітників та службовців Рожнівського відділка радгоспу <<ЛітКLВСЬКИЙ». Секретар Дільничної вибор чої комісії ГОЛШ Василь Савкавич від комуністичної організації Рожнівського відділ

r.:а радгоспу <<Літківський». Члени Дільничної виборчої комісії: ЗАХАРЧЕННО Микола Анд

рійович від комуністичної організації Рожнівського від ділка радгоспу «Літківський».

ПАСТУШЕНКО Микита

Іва

нович від комуністичної ор ганізації РоЖнівського відділка· радгоспу <<Літківський». ЛИСЕНКО Ганна Федорівна від робітників та службовців Рожні8ського відділка радгоспу

По

ДОВГОДЬКО Марія Мико лаївна від робітників та с.'lужбовців Рожнівського від ділка радгоспу <<Літківський». МИЧАН Петро Петрович від робітників та службовців Рожнівського відділка радгоспу

<1іТКіВСЬКИЙ». БАЛАН Валентина Мико :шївна від робітників та с.'lужбовців Рожнівського від ділка радгоспу <<Літківський».

По РудRЯиській виборчій дільниці .N2 86/389 Голова Дільничної

номісії

-·-

виборчої

СТУПАНОВ

Олек

--··

сііі Петрович від комуніс тичної організації пдемптахо

:Іаводу <<Рудня». . Заступнии голови Дідьничноі виборчої t;омісії ГУЗІй На дія Степанівна від робітни1\ів та слу.жбовців племптахо :тводу <<РудНЯ'>. Секретар Дільничної вибор чої комісії -- ДУЖИК Варва ра Ілларіонівна від робітни nів та службовців племптахозаводу << РІудня•. .

БРИЛЬ

Натадка

Олексіївна

від вчителів та технічних працівників Руднянеької вось ~шрічної

школи.

САХНО Галина Романівна від робітників та службовців племптахо:заводу <<Рудня», БУР ДА Михайло Миколайо вич

нізації·

від

комуністичної

племптахо:1аводу

орга

«Руд

ня».

НАГОРНИй Микола Петро вич -- від робітників та служ бовців племптахо:шводу «Руд НЯ'>.

Г ЛУШНО Микола Юхимович -- від робітн/иків та службов-

стор.

Дільничної виборчої ГОРИ.FІ Василь Сте

панович від комуністичної організації Русанівської серед ньої школи.

Заступник голови Дільничної виборчої комісії БАР АШ Галина Адамівна від робіт ників та службовців <<Русанівський».

радгоспу

Секретар Дільничної вибор чої комісії СІМОНОВ Ана толій Григорович від кому ністичної організації «Русанівський».

радгоспу

Члени Дільничної виборчої комісії: СОЛОВЕй Михайло Якович

від

комуністичної

організа

ції радгоспу «Русанівський». МАРНУЦЯ Натерина Григо рівна від організації Ленін ської Комуністичної Спілки Молоді України радгоспу <<Ру санівський». ЮРЧЕННО Тетяна Федорів на від робітників та служ бовців радгоспу << Русанівсь кий•. ТУПИРІ Олександр Петрович - від комуністичної органі:~а ції радгоспу « Русанівський•. ВІРИЧ Петро Пимонович від комуністичної організації радгоспу «Русанівський».

МІЩЕНІЮ

Ольга

Іванівна

від робітників та службовців радгоспу <<Русанівський».

По

Світильвівській виборчііі дільниці .Ni! 88/391

Голова комісії горович

Дільничної виборчої ГРОМ Андрій Гри

від

комуністичної

організації радгоспу «Зоря». ЗасТІупник голови Дільничної виборчої комісії КОРОТКЕ

ВИЧ Віра Павлівна від ро бітників та службовців радгос пу <<Зоря•. Секретар Дільничної вибор чої комісії КОЛОША Ва сидь Михайлович від кому ністичної

організації

радгоспу

<<Зоря». Члени Дільничної

вич

Олександр

Лото

від комуністичної орга

нізації радгоспу •Зоря•. ГРИШКО Ольга Дмитрівна - від організації профспілки працівників дарства

сільського

заготівель

госпо

радгоспу

<<Зоря». БАРТОШ Людмила Петрівс на від робітників та служ бовців радгоспу «Зоря'>. БАРТОШ Надія Гнатівна від робітників та службовцІв радгоспу <<Зоря».

По Кулажниській виборчій Дільниці .Ni! 89 {392 Голова Дільничної виборчої комісії СТРИГУН Віктор

Васильович від комуністич ної органі:зації радгоспу <<Зо ря».

Заступник голови Дільничної виборчої комісії СІЗОНЕН НО Любов Вікторівна від робітників та службовців рад госпу

«Зоря».

Сенретар Ділнничної вибор чої комісії СІЗОНЕНКО Ростисдав Митрофанович від комуністичної організації радгоспу

«Зоря».

Члени Дільничноі виборчої комісіі: СТРИГУН Борис Борисович

від організації профспілки працівників сільсьного госпо дарстFа

заготІведь

Якович

від

номуніетичної

організацп: птахофабрики.

Семиполнівської

Заступник голови Дільничної виборчої комісії ПЕЧУРА Анастасія Іванівна - від орга нізації профспілки працівників сільського господарства і заго тівель Семиполківської птахо фабрики. Секретар Дільничної вибор чої комісії ХМАРСЬНИй Григорій Андрійович :_ від ко муністичної організації Семи полнівської птахофабрики.

Члени Дільничної виборчої комісії: ВАСИЛЕНКО Іван Іванович

від організації професійної спілки працівників сільсьІюго господарства

миполнівсьної

птахофабрики.

заготівель

ПРОЦЕНКО сандрівна

Надія

від

Се

Олек-

організації

професійної спілки працівників сільського господарства

тівель

і :заго

·Семиполківсьної

птахо

фабрики.

радгоспу

<<Зоря». КОТ Марія Нононівна від робітників та службовців рад госпу <<Зоря». ТКАЧЕНКО Параексвія Гри горівна від робітників та службовців радгоспу «Зоря». БЛЮЗНЮН Степан Володи мирович від комуністичної організації радгоспу «Зоря».

По Семиполківській виборчій дільниці .Ni! 90/393 Голова Дільничної виборчої комісії НОВОСАД Микола

НОВБАСИНСЬНА Раїса Іванівна від робітників та службовців радгоспу <<Требухів· СЬКИЙ».

ЖИТИНА Микола

вич --від робітників та служ бовців раДгоспу <<Требухів ський».

ЛАЗАРЕННО Володимир Да нилович від робітників та службовців радгоспу «Требухів· СЬКИЙ».

НЛЕПКО Га.ІІина Янівна від робітників та службовців радгоспу « Требухівський». По Требухівській виборчііі дільниці .NV 93/396 Голова Дільничної виборчої

номісії --- НОЛЬЦОВ Леонід Нириловнч від комуністич ної організації радгоспу <<Тре бухівський>>.

Заступник голови Дільничної виборчої комісії ЗАГО РОДЬКОЛідІя Павлівна від учитедів і технІчних

працівни

ків

середньої

ПОГУ ЛЯ ЄВА Валентина Ми

колаївна

від

організації

професійної спілки працівників сідьського господарства і заго тівель Семиполківської птахо фабрики.

НР АВЕЦЬ Віталій вич

Сергійо

від робітників та служ

бовців

Семиполнівсьної

птахо

фабрики.

ЖУН Надія від

МИколаївна

комуністичної

організації

Семиполківсьної nтахофабрики. ЗАПОРОЖЕЦЬ Сергій Ми хайлович від комуністичної організації птахоФабрики.

Семиполківсьної

По Семиполківській виборчій

· дільниці .NV 91 /394

Голова Дільничної

комісії

Гаврило

Требухінської

ШКОЛИ.

виборчої

БЛОХА Віктор Гри

Секретар Ділnничної

вибор

'ІОЇ иомісії КРИВОШЕЯ Ми нола Іванович від комуні стичної організації радгоспу

'<Требухівський». Члени Дільничної виборчої комісіі: ІГНАТЕНКО Іван Олексан дровнч-~ід робітників та служ бовців радгоспу <<Требу х І в сІ,киіі>>. ПОЛЬОВА Марія Федорівна -- від робітників та службовцІв радгоспу <<ТребухІвський ».

ОРЛОВСЬНА мівна бовців ський».

ХАНОВА

від

Галина

Юхи

від робітників та служ радгоспу <<Требухів

Тамара Фаляхівна

медичних

працівників

ТребухівсІ,кої дільничної лікар

ДЕНИСЮК Оксана Дмитрів на від вчителів та технічних працівників Троєщинської се редньої школи.

ТРУБА Петро Панасович вІд

комуністичної

пу Ім. Кірова.

ДІДИК· Галина Луківна від робітників та службовЦів Троєщинського відділка радгос пу ім. Кірова. КАЧУР А Олександр Васи льович від робітників та службовців Троєщинського від ділка радгоспу ім. Кірова.

ЄРЕДЕНКО

димирович

По Троєщинеькій виборчій дільниці .М 96'/399 Ролева Дільничної виборчої комісії - МАЧУЛЯНСЬКИFІ Віктор Миколайович від ко муністичної щинсьного

організації Троє ·радгоспу

відділка

ім. Кірова. . . Заступник голови Дільничної виборчої комісії. ГРИЦЕН КО Ольга Павлівна від ро бітників та службовців Троє щинського

відділка

Кірова. Секретар Дільничної вибор чої комісії-ОХРІМЧУК Юрій Андрійович від номуністич ної організації Троєщинсьного відділка радгоспу ім. Нірова.

Члени Дільничної виборчої комісії: САГ АFІДАН Ольга Михай лівна

них

від учиrелів і

працівників

середньої

школи.

вич

від учителів і технІчних

працівників

Троєщинської

Заступник голови Дільничної

службовців радгоспу <<Требухів ський».

виборчої

комісії

Ніна Василівна

РЕЗНІК

від робітни

ків та службовців Семиполків ської птахофабрики. Секретар Дільничної вибор

чої комісії

СТОПНЯК Ми

хайло Григорович

від кому

Члени Дільвичвої виборчої комісії: ЗАПОРОЖЕЦЬ Марфа Гри

горівна від номуніетичної організації Семиполківської птахофабрики. .

НАБОК

Олександра Степа

нівна від комуністичної ор ганізації Семиполкtвської пта хофабрики.

ЗЛУНІЦИНА

Софія Григо

рівна від учителів і техніч них працівників Семиполківсь кої середньої школи.

МОСТОПАН Віктор

мович

від

службовців

Трохи

робітників

та

Семиполківської

птахофабрики.

ЄВСЕЄНКО Вячеслав

Івано

вич від комуністичної орга нізації Семиполківської птахо фабрики. ФЕДІРКО Борис Дмитрович -- вІд учителів і технічних пра цівників СемиполнІвсьио'і серед ньої школи.

По Требухівській виборчій .цільниці .Ni! 92/395

Голова Дільничної виборчої комісії РОГ АЧ Антон Васи льович від комуністичної ор ганізаціr радгоспу «ТребухІв ський~.

Заступник голови Дільничної виборчої комісії ТОМІЛІНА

Ніна Борисівна -від робІтJІи ків та службовцІв радгоспу «Требухівськрй •. Секретар Дільничної вибор чої комісії ДАВИДІОН На

талія ВацЛавівна

ністичної організації «Требухівськнй».

від

ному

радгоспу

Ч.пец ДІ.пьни-,вої виборчо! кoмtctt: КОВБАСИНСЬКИй Володи мир Якович від учителів і технічних працівників Требу хівськоІ середньої школи. ЧАЛЕННО Борис Васильович - від робІтників та службов

ців радгоспу

НОВЕ

«Требухівський•.

ЖJІТТJІ

ЧАйНА

Іван Каленикович

від робітників та службовців радгоспу <<Требухівсьний».

По Тр~ухівській виборчій дільниці .Ni! 94 j397 Голова Дільничної виборчої комісії МЕЛЬНИЧЕНКО Басиш; Іванович від номуні стичної

організації

радгоспу

<<ТребухіВСЬКИЙ>>. · Заступник голови ДільниЧної -виборчої иомісії КОЗАК Ганна Семенівна від робіт

нпків та

сЛужбовців

радгоспу

<<Требухів ський>>. Секретар Дільничної ви()ор чої комісії ШИБІКО Віктор Якович від комуністичної організації радгоспу <<Требухів ський». ЧJJени ДільничноІ виборчо! комісІІ: БАБИЧ Пантелій Романович - від робітників та службовців радгоспу «Требухівсьний». ГАНЖА Любов Зіновіївна від робітників та службовцІв радгоспу <<Требухівський•.

ТРОФИМОВА Ольга Єrорів на -- від робітників та служ бовців радгоспу <<Требухів ський>>. ГАНЖА Михайло Марнович - від робітникіu та службовціІJ радгоспу <<Требухівськнй•.

По Троєщинсь!(tІt ІSиборчut ді.nьпицJ JІІЬ 95/398

дотович

від

но!І1уНістичної

оргаuізації ТроєщщІсьІюго від ділиа радrосІІІУ 1111. Щрова. Заступнии rоло~и Дідрничної виборчої номісЦ СИДОРЕН

КО

від

Тетяuа

Харлампіївніі

робітникіJ;І

'І'а

__:

службовЦів

Троєщинсьиоrо відділна радгос

пу ім. Юрова. Секретар Дідьничної вибор чої комісії ПЕРЛОВСЬНА

Ніна Павлівuа

вІд !{омуніс

тичної орrацізації Троєщннсь ного віддіщш радгоспу 1111. Кі рова.

ЧЛени ДільничноІ виборчо! комtсtї: КУЦАй Михайло Максимо вич від робітників та служ бовців Троєщинського відnілка радгоспу ім. Кірова.

Вівторок,

квітни

1974

року.

, се

ГВОЗДЬОВА Галина Яківна від робітників та службовців Троєщинського відділка радгос пу ім .. Кірова. ТОКАРЕННО Людмила Бо

рисівна від вчителів та тех нічних працівників Троєщинсь кої середньої школи.

МА ЧУ ЛЯНСЬКА Клавдія Лук'янівна -- від робітників та службовців Троєщинського від ділка радгоспу ім. Кірова. ПИЖ Петро Савич від робітників та службовЦІв Троє щинського

віддІлка

радгоспу

ім. Кірова.

По Троєщипській виборчій дільниці .Ni! 97/400 Голова Дільничної виборчої комісії ПИЛИПЕНКО Дмит ро Макарович від комуніс тичної організації Троєщинсь ного відділка радгоспу Ім. Ні рова.

Заступник голови Дільничної виборчої комісіІ ПОГРЕБ НЯК Варвара Іванівна від робітників та службовців Троє щинського

відділка

ім. Кірова. Секретар

радгоспу

ДІльничної

вибор

чо! комісН ЯРОШЕНКО Василь Серrійщзич вІД ко муністичноr щинськоrо

ім.

організації вtдділttа

Троє

радгоспу

Кірова.

Члени ДlльІJвчноі виборчо! Itoaticlt: ГРИЦ8НКО Любов Петрів иа

Голова Дідьничної виборчої комісії -- КОВАЛЬ Гнат Фе

техніч

Троєщинської

довгоное Леонід Аврамо

птахофабрики.

радгоспу

ім.

ОВДІЄНКО О:JІександр Ми хайдович від робітників та

організації

комуністич

ної організації Троєщинсьного відділка радгоспу ім. Кірова.

Семиполківської

номуніетичної

Михайло Воло від

редньої школи.

від

організації

Троєщинського вІдділка радгос

ні.

горович

ністичної організації Семипол ківської птахофабрики.

внборчоі комісіі:

ГРИШКО

Члени Дільничноі виборчої комісії:

-··

АндрПв

Русавівській виборчій дільниці .Ni! 87/390

Голова номісії -

,, Літківський,;.

«Рудня».

НЯ».

радгоспу <<Літківський». РУДОБАВА Василь Микито вич --- від вчителів та технічних працівників Рожнівсnкої восn ~ІІІрічної школи. ДОВГОДЬКО Іван Павлович від комуністичної організа1\ії Рожнівського відділка рад госпу <<Літківський».

Надія

на від робітникІв та служ бовців пдемптахозаводу <<Руд

};івський».

Члени Дільничної виборчо:.: комісіІ: Н~'ЧЕРОВСЬКА Га;"Іина Пет рівна від робітників та служ \ювців Рожнівського відділка радгоспу <<ЛітківсьІtиЙ>>. ;~ОВl'ОДЬНО Ольга Павлів на від робітників та служ бовців Рожнівського відділка р;щгоспу <<Літківський>>. НРИЦЬКО Параска Василів на від робітників та служ бовців Рожнівського відділка JЖдгоспу «Літківський>>. ДОВГОДЬНО Іван Харитоно

nдемптахозаводу

НАДИРОВА

від робітнщ{іВ та с,луж

бовців 'Гроєщ«нс"кого відділка радгоспу ім, Нірова, МАСАН Ганна Борисівна -

від робітниців 'f!i елужбовЩІІ Троєщинського відДіЛІЩ щщгос пу ім. Кірова. Г АВРИЩ 0J)ьга Степанівна

від

вчите11ів

працівників

та

те?{нічних

Троєщннської

редньої щколи.

се

ІЛЬІНСЬНИй С~ргій Павло вич вІд ttомуністичної орга нІзації Тррєщннського відділка радгоспу ім. Кірова. · ·ЩЦЮНОГ Галина ФедоріІІ на від робітнцнів та служ бовців ТроєщJІнсьного віддіЛна радгоспу ім. КІрова. ТРУХАН Микола Григоровцч - вІд номуніетичної організації Троєщинського відділка радгоспу ім.

Кірова.

(ЗакІичевии ва 7-й стор.).

.. ,,

КОНКУРС МАНСТЕРНОСТІ У тр<:еті сТаЛО

<< GроварІІсіт,f>уд >)

тр<ЩІЩіЄЮ

Пр~JІЮДИТІІ

Рудні, Жердоr.щ

вже

фt ~ с iCJO >>. ОСТ<ІНfІІ,ОГО Т<l"ОГО

розроСілені

ЗМ<ІГ<І \1\Нl

умови і ионнурс

ні :швданнн. снладсні нартп внJю(J

тресту .

ні понннні Gр ат н

їх

y•mcтJ,

ро()іТІІІШЇІ1

потІм

лаНJ(JІ

на:талн.

Ношна

тани

<<Тріііна>> мулпріr. мала сtІііі нео(J . хіднніі

інструмент.

Bopoтt.Ga :!а почесне зпаннп про ходнла

на

будові

ку

ннх

:-~магаю, тут Г>уло заготовлено ...остатню ніm.І<іс:тІ. І \егл н T<l інших м атері<Ілів.

:з'їхалосІ,

ВИИО!ІрОб

А дже

:-~а в ідсутністг. безпени.

чимало

<< болільників » із 3аворичів, Літок.

безпеии.

суворе

жюрі

вр<Іхувало вс і «За•> і << проти>>. Перші ст І, визн ачаласІ. :ш кіль кі стю і якістю виконаної цегляної кладки,

нашому місті. ;(о початну І\ОННурс

нониурс

--:- << TpiiiH<JMII>> .

1\іаіістерністг., пам'Ятати про техні-

70-нпJртнрІюго

()удшшу, пинй споруджує ПМК-В у

На

І. Ф. П і чурн та О. П. Сиоро хода . Вонн :за .п'ятh годин. :змуруnил н. Н,74 кубІчних . мст р1 .в І \е:ляноІ

ше , и ра щої ниості>>, ста ртував . Т<:нле лагідне весняне сою(е ніби допомаі·ало робітникам. П ' птІ, годин тривала боротьба. І щоб :щобути першістh , потрібно було :юсеред ІІтн ува гу, виявити

JШ

-- <<'t'piii!(!l » ,

умовамн иониурсу, з технологічни!vm нартамн виробШІ'ІІІХ процесів на авсденні цегляних с тін ланка-

присутніх з

ІІМІ{-В М. r . Юхнснко провів інструІ<ТаJJ( з техніни бе:шеии. (осІ, кош;урс робітннчої майстерност і сіт.Gуді Іщів, яюtй проnод1шсн під деві :юм: «~3робитн біт,-

За умовз м 11 ІюІІІ;урсу. у :-~ми rз н

T]1J,OX

С.

У конкурсІ будше .'ІІ> ІІОІ м<.~ н ~.н. рності першість виборола <<Тршна>>

МІ!

нІІчІІх ПрОІ\ССЇВ. ВідЮрані учаСІІІІ ІШ у персС:уННІІХ !VII'Xalli:IOBLI!IIIX І(() .1ІОНах

кониуреної Іюмісі.У під вслн підсум

Нолотілов ознайомив

готувалнеп ретельно і :-~<І:здалегідh. Булн

зві-

підро:щілн \ КІІ роботи ІюжноІ л,аюш:.

с ілІ,буд шцш. ГоЛовннй інженер тресту А .

ІіурсІІ на :шання << КраЩІ! Й :за про До

І>ро в<1рів

д~•сіт,;. де праt(юютt.

ІЮН

пору ш енh

Внмогливимн

суддями

техніки

були й

сам і робітники . Винонану роботу перевІрялІІ члени << трійок » , а т а иож присутні на з маганнях << бо лільники>>.

Пі сля закінчення змагань робіт ники

ділилися

відалн

досв ідом,

про методи

ии . У цій дружній

розпо

ведення клад

розмові

було

про що поговорити, було кому і с и азати, і послухати . Адже у кон курсі брали участь мулярі . різного в і ку. Най молодшому Петру

Опанасенку з ПМН-7

лише

роки, а найстарший С е ргій Ми китович Сліпко з ПМН-9 чере з 1\ілІ,на місю\ів п ід е на заслужений відпочинок. Тож молодь і прислу халась таи уважно до розповіді <<Про се крети •> досвідченого буді вельни к а.

Для С ергі я Микито в ича три де сптнл ітт я, в іддані будівництву, промайнулн швидко . Згарищами та руїнами зустр іла рідна земля

Fюїна, що повернувся додому . Тож

і :1 ПМН-8

у склад і

І . Є . Воч на,

І<ЛаДНІІ ВН:у"ТРІШНІХ

СТІН у ПIRTOJHI

цеглинн ПІд штукату рн у . На од ного члена ланин прІшадас. 2Л І иубометра иладии. а це ж 2 1 І про І\еІІтІІІ денного внроб tтку! Сам воі!ши переможців І. Є.

Еочок не вперше бере уч<ІСТJ, у таинх зм аганнях. Не вперше стає. і перемоЖІ(ем . Заnдяни професійній майстерності і пра І\ЬОВ ІІтості він і в 1972 році був попереду у иони урсі. що в ідб увся н а будівнн-

І\Т Ві

Нал итянеько го

снивовідгоді

кельного комплексу .

Муля ри В. М. Нияшио, П . І_І. Опанасенио та Л. І . .Кутш І З ПМН-7 .пос і ли друге місце . Вони

аробнли 7 ,О 1 'І<уб ічннх метра цег ляної нладни :ювнішн г.ої стіни у дві цеглинІ!

на цементному розчи

ні :~ роз ши вкою . Винонана становиТІ, 186 процентів

С.

Третє місце здобули муляри М . Сліпко , М. К Ів анченко та

В . В. Занре"ізський із ПМН-9.

Всі робітниии, що брали участь у иониурсі, нагороджені Почесни мн грамотам11 , а переможці цінними подарунками .

Пров едений новиуре що де я кі член и ланон,

ни

жюрі мали можлив і сть наочно по!\азати присутнім н едоліии: н е однакову товщину ш вів по гори зонталі і вертни алі , відхилення пов~рхні стін і н утів від вертика л і, горизонтат,не підхилен н я ря-

д і в нладки .

На фото: внизу зліва

Цей ·нониурс

тані змагання

засвідчував,

стають

тодів і при.йомі в

ження набутого досвіду, пока зу метод і в і прийомів ведення роботи. Пони тривали ро:змовн, член н

важливим

із

які

.• • « ТРІИКа » з ПМК-7 -

ПМ К - 8 І. Є. Бочко,

вибороли.

першістІ>;

n. n.

в. м. Кияшко,

Оп~-

праці , !дО вони насенко та Л. І. Нуліш, яка по с,іла друге мі сце; М. Н. Іван-

професІю.

ро зповсюд

м уляри

що І. Ф. Пічура та О. П. Скороход,

засобом виявлення передових ме-В НИЗУ -

ще

для

поІ\азав , п рагнучи

зробит и білhше, :ш изили вимоги до яності своєї роботи. Тож чле

с прияють ПІдв ищенн ю

нагорода

робота денної

норми .

і не дивно , що иожну будову зво див з ра дістю . Для нього участь у змаганні одна

. .. . . ,

маистернос-

ті робітників, поліпшенню якості ченко, С.

ЛІПНО

T<l

В. В. Занревсьнии

робіт. J?онн виховунm, горд і стг. за ПМК-9 , як і за й нял и ·rретн місце; вгорі зл іва

О. ІВАНОВ,

інженер тресту <<Броварнсlльбуд>>.

підводять підr,умки; вrnpi спр11ва

будинок,

•

муляри 13

члени жюрі

де · відбули

ел зм агання .

,,....."......,"...,..."._,._~..,...,....."....,......,.......,......,.....,,..,.....".....,,...,....,....,..~...,..~...,..,..,.,....,.....".,...,.,.."......,.4"~

....

Фото П. Голованя. .."~~~~4""fl7..,..1'.-,....,..,...,::1"-~w?ol~

. . .,..q..,..,_"..<O".".,.,.ol: ..

~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~=

Про затвердження складу Дільничних виборчих комісій, сnільних по виборах до Ради Союзу і Ради Національностей Верховної Ради СРСР Рішення НЕ 138 винонавчого номітету Броварсьної районної Ра.ди депутатів трудящих від 26 нвітня 1974 рону ( 3а~>і нченнл. ). По ІП евченківсьній внІіорчііі діль ниці

98 j401

)'OJJOI ::t )(і .'J І ,ІІІ ! ' ІІІОЇ

І: ІJ GО]1ЧОЇ 1 ;ом ісії С!\Іі\Л!., !{О і\1 ІІ кола ) ( f МІІДОІ!ІІ'І -· нід ІЮМ~' НіСТІІЧНОЇ орга н і:Іі ІІ\ії р;щrоп t у << І>оn рн ІlІ • ИІІ іі >)

:~: ІСТ\' ПНІШ ГОЛО І НІ ,' (і :ІІ , І ІІ І'ІІІОЇ

І < Іt Ііо J)'іІ-)і І(ОМісії ---- IIІ ; l,' l :-.ї ;f J :\

Н : tлf ІІ ТІІІІ <·1 Олt'Ііс : ІІщріІm:t · --- І : ін робіт шш іt: та службtН І І\і Н J>:І J \ гоепу << Во б рІЩJ,Jшіі >> . Сенрстар Д і ль н11чної в ІІ Gор юї 1\Омі с ії НИСЕЛЬОВА Ва л с нтІІна Мtшол аїв на -в ід роб ітнниі в та службов t( ів радгоспу

<< Бобрицьннй >> .

Укр<ІЇНІ І ]1<1ДГОС'ПУ << GобрНІ\І,1<11 fi )} . RІГІОК Ніна П етрівна -- від ,' l~' Н\ НН Ностн нт ІІн УЛІ, mю ІІІІ'І -· І:і д ро б і ТН ІІІ і іН Та СЛуЖ робіТНІ!!(іn та слутбов ців І {ент <Rоб бо tщ і r. :1 ал і :m 11 • нюї ста ІІІ\ і ї НоГ> · ральної сад нf>ІІ ра дгоспу < РІІІ\hИ НЙ >>. fJIII{ . ВИХОР Олекс ій Минолайо НЛЧЛІ!ЮН Іван А н др і їt ов нч вич -- в ід робітн ниі в та службов ·-·- н ід проф ес і ііної с п і лк 11 ро І\іR І\С н тральної са днf>ІІ рад іііт штів та служGо Іщін другої госпу <' Бобр Ш\ hНІІЛ » . JІІІ<'Т<ІІ ІІ\ії І< онтант н ої M t' PfЖ i Голова виконкому Піnденно- За х ідної : Jалі : нІІщі . Броварськоі !ВЛІІІІЦЬНЛ Та~1арз Степ и районної Рад11 ІІіІша

від орІ'<Іні за ції ЛенІн

лоді У І(рtіїнн

радгоспу

<< Боб

рІІІlІ · І<Н іі >> . ЛИСЕІІІШ В іра ГрІІгорі вна u і д організації Ленінс hиої 1\омуні стнчної СпілІш Молоді

Вівторок,

'Квітни

1974

року.

Дружбі

депутатів трудящих

П. БІЛОКІНЬ. СеІ\ретар виконкому Броварської

районної Ради

ворошиловградських виготовили три установки

тепловозобудівників з трудівниІшми

Члени Дільничної виборчої комісії:

с ьІюї І{о tІІVН і ст ІІчн ої Сп і люІ Мо

)~ВSДІ~ЯТЬ ІІІОСТИЙ ЦеХ тепловозобу дівників радгосп у

<< Індустрія ». де-

сятн и років . Пі сля вій ни шефи допомагали селяна м відбудовувати зруйноване фашистами господарство . А тепер от побу дували і механізували два норівнини , обл аднали м ехані зовани й критий тік, художньо оформили П ала ц нультури... . Нол еитив Ворошилов градсьиого заводу імені Жовтневої

р е волюції подає Шефську доп омогу

чотир ьом

господа рств ам

штаб н а чол і з д ІІ ре ктором заво-

ду Героєм СоЦіалісПІ'ІНої Праці М. А . Турином. ни

у нинішньому році заводча ренонструювали в підшеф

них господарствах

К. РІЗАНЕНКО.

с истеми на площі

НОВЕ

ва них

иормів,

побудували

два

кукурудзосховища, три літні тваринницькі табори, здали в експлуатаЦію три Будинии по буту. Під час посівної і збираль ної иампа ній 130 робітників заводу працюва ли тракториста ми, иомбайн ерами, слюсарями, електриками, 75 допомагали за готовля ти корми. Тільки на польових роботах трудівники

підприємства відпрацю вали тисяч

106

людино -днів.

С тан ично-Лугансьиого району. · Зараз ворошиловградсьні ро Свої с і льсьиі << філіали >> мають бітниии допомагають сІльським ус і 2 5 цех ів і сім в І дділів під- трудіввинам меха нізовувати приє мства . їх роботою І< е рує тваринницькі ферми, ремонту

депутатів трудящих

длн

приготування рідних концентро

ЖИТТЯ

зрошувальні

460

геитарів,

вати тех ні иу.

Підшефні

госпо

да рства це справді двадцять шостий « цех » тепловозобудІвнннів.

О. КОВАЛЕНКО, кор. РАТАУ. Ворошиловград.

стор.

Про'!І'а.шай.ше цм .вaaryr•~~--~,...,;o.,",.,.,~.,-...;t'_,..,;o,~,-...:>-...:>-.:>-.:>-#""~

Серія

книжок під

назвою

жінок, за надання їм рівних з

відкритті

однією ціка-

кращі риси успадкувала стар-

за своїм

Сама назва серії говорить про її героїв . Це - революціонери. Із сторінок повістей ми дізнає-

Рано замислюючись над життям, Клара входить в гурток, який вивчав соціальні питання.

мецьких робітниць f:Равенство» . Ось вона з Розою Люксембург, знайомство з якою пере-

.Іюся про життя славних синів

З цього і починається, мабуть ,

«Полум'яні

поповнилась ще

революціонери»

чоловіка.wи прав.

вою повістю «Вільхова алея».

ща дочІ\а -

і дочок нашого народу і народів світу: Петра Алексєєва, Добролюбова, Радшцева та ба-

Всі її най-

рейхстагу. А ось Клара Цеткін

Клара.

росло

її революційне життя. З -кожним роком події набираюtь високої напруги. Я" член не.1 е-

Але Ірина

но го 1\омуністично,•о РУХ!! Кла ра Цеткін.

І ри на Гуро

відоАtа читачам

ж урналів .. За

на

в идання с торінках

роман

«Дорога

хронологічному

р.чдку. робота

Відчувається велика автора над фактичним

,натеріаЛОJІt ,

і не художній.

mip

.жує

по

СВОЄЇ

ху, з

стати вчителькою .

.1 а

керівниками

жується

ва

театро~t

має

велике

виховує молодь

нально.Іtу дусі.

Адже

рез

весь

тичного здійснення .

родовищ

в еликий

на шельфі

ретельного

говорення

обговорення

Реалізація

міль

трьох

швидкого

Клари

Цеткін,

велике,

чудове

так

сказала

яка

про

інтер

повшта

роту між СРСР і Японією. Са ма тільки поста в ка південно якутського вугілля у Японію с:гановитиме у вартісному вира

ЗІ близьrю чотирьох

коксівного

вс тел ебачення.

~нцертний

зал те -

. І ~ студії •Орля» . 17_30 _ В ефірі « Мо.юд і с ть». І 8 ЛU . - Новини_ 18.15 --« Д і т я м про з віІНІТ» . (Ленінград). 18.30 •Кр а їна пер едтравнева». 1!1.15 - Ху. !О Ж НІЙ ф1 .1ьм «І::Іесна» . 21 .00 - Ін ф ор-

" ацііІна програма «Час>>. 21.30 -

Ко-

доларів , що дасть можливість нашій країні не лише швидко

природного га з у, освоєння лісо

~огасити одержаний кредит, а и з акупити в Японії товари не

рес у рсів

Злостнвці

Далекого

сіли в

Сходу .

обхідні для розвитку народ~ого

калюжу, а у

прихильників розвитку добросусідських відносин між СРСР і Японією підписання документа про надання нашій країні най більшого в історії зовнішньої торгівлі банківсьного кредиту

господарства.

(,'~нілроnетrовсь к). 16.;)() - Для шко,НІ рін. «ДJве ни, ІJ і онсрська ntcнe» · ::S aк.lючннй ог.пяд д итяч ої х удожньої са ' 10 д ія .lьІюсті. (Львів)· Ії .~О - • Каютк<щп о ІІія » « Г.lобу с » · (Дорога "" і нтерн<< П.р оr\іона.lьнuі дружби)_ (Одес а)_ IS.OUа Qоф ..1 а нJ·онІ п'ятирічки» . 18 .30 Фі.1ьм - концl'рт « .\\еJюдїі моє ї Ьать~<і вЩнІІн » . 1 ~ .оо _ «З д р а стуіі. Першо r·р а в с нь' » Сл е ціа .lьниіі виnуск інфор" "'(іііно ї врограми •Ві сті>>. 19 _3U _ « Крок уі І 3 нами. лісн е !»_ Концерт. 20 _ 00 ,. Нн нам пнса .111 ,, . zu.;;o _ «На добра11 1 ч , діти !» _ 21 _uo __ Пrограм а «Час•. 1,\\) . 21 _:;u . .. «І::І с с про т е атр» . 22 .4 0 _

13 ечірні н ов ини . 22.4 :> . .. с ф \ ім epo no.l ь) . 2J.2.o

«ПІ с ні

Про грам а п е -

ред.а ч. Програма КТ ( 9 ·й канал) 18 _00 ___

~ 1 аш а

а фіша .

мор я • .

18.05 _

Дж.

П р іст.l і . «.J.октор <..:олт ВІд'їжджає». Телевистава . 20 _05 __ Н а родний тел е унів е р с итет. •Біоніка і технічний про r p ~c» . 20 _35 _ Док у м е нтальний фільм « Куrанти двох міст » . 21 _00 _ Фільмп·

необхідною їй

ІнформацІї!за днем•. 1 lt'дВНЯ

23.10 -

сировиною

за

Союзу .

Підписання

поглибить

виклнкало почуття законного за

нинішньої угоди

економічне

співро

бітництво між двома країнами,

довол е ння .

Слід ві дз начити , що перего вори двох країн про співробІт ництпо у здійсненні нових вели Ішх прое ктів у районах Сибіру

що сприятиме зміцненню добро

сусідст~а і дружби між радян СІ->кнм

японським народами.

А. БІРЮКОВ, оглядач ТАРС.

і Далекого Сходу ведуться вже

0 Урочистий ритуал новонарод

я по

реєстрацІї

створений

І це

жених

ла

читачів.

Л. ШИНКАРЕНКО.

Ко,, ьорове

грама

т е.1 е бач е ння . • ,vюя Москва». Ко~tцсрт. IL>.W Кольорове т елебачення . «Майстри фі гурного ка'{ання•. 17.30 Ко-

мультфr л ьмrв :

ра гдового мrста• . машкова». . 15.30 _ очима . зарубіжних

громадян

)(ра

їни Рад І шлюбів за новими обрядами міц НО увІйшов у наш побут. На знІмку: депутат ЛІткІвської сІпьської Ради Г. П. ПРИХОДЬІ(О про водить ре«трацІю шлюбу АнатолІІІ І Ва лентини МоцІв . Фото В. Бендика.

пов инно

«Чарівник. Сма-

•Паровоз и•к з Ро «Радянський С оюз гостей». 15_5() _

льорове тел ебачення. Програма му.1ьт- Для дІтей . Прем'єра документального

фІ.1 ьмів: •Край. в якому ти живеш» ' ФІльму «Це Я». Іб.ОО - Кольорове ·те «'ІарівнІ<к ~_;марагдового міста » _ 18.00 лебачення: UCKA - •динамо~~ (Москб - hовини. 18 -15 - Кольорове теле а - ва). 18.00 - Новини _ 18.15 - Кольороч е ння для дІте й . «Здрастуй, П е ршо- вс телебачення . Концерт . 18.45 -· травень» · 18 ·30 - Кольорове телеба- Прем'єра телевізійного багатосерійного 1 9 35 чення. • На арені цирку• · · - Ко - художнього фільму «Моя дол я• . (І се ·•ьорове теле()ачення_ Вперше на ек· рrя). 19.50 Кольорове телебачення ранІ ЦТ.

Художній фільм

«Учитель

сnІвів• . 21.00 - Ко;rьорове телебачення. 1-'епортаж npo святкування Дня Між· н а род ної со.1ідарності трудящих І Травня. 22,00 Кольорове телебачен«Голубий вогник•. _н я. nрогр а ма передач.

По

з акшченні

нрограма )'Т (4-іі канал)

Доку" е нта :Іь н иіі

«Поезі я» .

1b.IJU -

фільм

• Весна

«Вітчи з на•. моя

ра-

дІ с ть бс•з краю» . 16.20 - •Квітни. зем.1е радянська» . Концерт майстрів миСТ<'І\ТВ. (lІьвів). 17.05 Циркова про·

rрама. 1~ .()() Ко.1ьорове телебачення. « Інтерк.1)'t>». 19.00 - 1\ольорове телебач ~ ння. Гtроrрама м ул ьтфільмів : «Коро· І'У ІІН 3 Квіт кового мІста». «Незнайка :.а кермо" », с Бурьоика з Масльонкіна» . 19.4:) - І(о.1ьорове телебачення . Кон це рт артистів НКиївського театру " . . оn е реТІ!. 20.45 - « а доvраюч, дІТИ ! » 21 .W -· Ко.1ьорове телебачення. Ре-

fелевізійниіі театр МІНіатюр •ІЗ стіль:

ЦІВ». 21 .00 _ Інформаційна програма •.Час» · 21:30 -.Кольорове тел е бачення . Святковии ве~Ір в Останкіні_ 23.1 5 Кольорове телебачення. «Любит елям

оперети•.

Новини.

23.45 -

передач.

Про г n а •r а

Програма УТ (4-іі канал)

•· ·•

9.25 - Наша афіша. 9.30 - «Респ у бтка nершотравнева•. Спецвипуск інформацrІtноr програми сВісті> . 10.00 _ «Свято весни•. Літературна передача.· (Х · ар~rв)_ 10.35 - «Слався, шахт а рське плем Я». Концерт. 11:20 Р. Гаджієв . мrнниця• . Вистава

(Ворошиловград) «Кавказька пле: Запорізького му-

З!fЧНО·.!!раматичного театру ім .

Щорс а .

(Запорrжжя) . 13.20 __ •Суспільство» . 14 .20 -:- Для дітей _ Х удожній Фільм <Зеленr .1анцюжки». .lti.UO _ •І:: кран молодих• . Музнчно-розважальна програма. (Дніпропетровськ) .

17.00 _ Пер шість СРСР з футбол а: «Шахта р>> _ «Чорноморець:. . 17.45 - І(ольор.ове те лебачення_. Естрадний концерт. 18.30 -:-. ІнформацІі!на програма «ВІсті >>. 19.00 - Перш!сть СР<.;Р з футбол а : «Дина МО> Н(Киrв - «Динамо• (Тбілісі) . ~v •u'4' - v - « а добраніч, дітиІ» 21.00 - Про грама (Час) . (М). 21 .30 _ Кольорове

n о ртаж про святкувания Дня Міжна- телеба_чення . Художній фі л ьм « Проnа родн о і со.1 і дарност і трудящих І жа свrдка». 22.55 - Першість СРСР з І · rавня . (.\1) . ~2.00 Кол ьорове теле- футбол а : •Каr.пати» _ «Пахт а кор>>. оач е ншr. Художнііі фільм «Хазяїн тай· 23 5() - Програма передач. г и» . 2:J .JU •Ресnубліка першотравне - І Програма І(Т (9-іі канал) ва ».

Lпецвилуск

гр а " 11 «ВІ СТІ» ·

ІнформацІйНО!

• Наша афіша. 18.05 -

nрограма К:Т

18.00 -

(9-и канал)

npo·

18.00.

- . Наша

афіша.

18.05 _

дожнш Фrльм •дозвольте зліт!». 19.45 . - р.ля дrтей. І(інокоицерт. 20.15 _ Кольо- •Киrвська панорама•. Святковий ви -

рове те~1 ебачення. Реnортаж про СВЯТ· луск.

куванни Дня міжнародної солідарності

21.00 -

«Вечірні

Кольорове те~'Іебачення

зустріч і ».

21.55 _

«Святкує

столиця

РадЯНСЬКО!

Новини.

9.30 -

Музична

за

Програма цт (2-й канал)

дн е м•ЧЕТВЕР, 2 ТРАВНЯ Програма цт (2-й канал)

9 .оо -

Програма передач. 9.05 -

Ко- музи.ки •Золоти А павич» · 11 .30 -

сонце». 9.45 - Музична програма за •Скачу за веселкою». {Ленінград) . Кольорове телеба- листами глядачів . 10.15 - Кол~оорове 1!1.20 - Пошта проtрами •Здоров'я» . ч е ння. еР а нок піонерїі ». Концерт. 12.45 телебачення. «Молодь nланети• . 11.15 13.50 - Молодіжна програма «А+Б». - « ,\1ир , Тру д , Травень» . Літе ратурна - Кольорове телебачення . Вперше на 15.20- еРадянський Союз очима за-

кон Ко

18.00

д іб . 18.4Б Пре"'єра телевізійного ба· багатос е рійног о художнього фільму

20.00 -

•Моя долю> . серія) . рове телебачення. Прем'єра

Кольо телевізій

ног о фільм у -концерту •Зірки увесь день » . Інформаційна програма

21 .00 21 .30 -

«Час• .

«Театра л ьні

зустрічі» .

22.55 --

Кол ьорове тел ебачення . •На прекрасном у rо.1убо1>1у Дунаї». Кон це рт. 23.;,() -- Новини. Програма пере д ач.

Програма

УТ

(4-іІ

канал)

10.45 -

Наша афіша. 10.50 •Скар би народу» . (Сімферопол ь) . 11 .10 Художнііі фі .1ьм •Листоnад» . 12.45 «Слава СОJІДаТСЬКа » . (ЛЬВіВ) . 13.50 •К:а д ендар малечі » . (Дон е цьк). 14.20Телефі л ьм «Балада про комісара>.

І о) . 2'>

І(о.1ьоров е

•

тел е бачення

БРОВАРСЬКОМУ

юнацтва .

•Музична енци·клопедія• . Для дітеіі . Театр •Ліхтарик». ( « Пригоди дівчинки Весняики• ). (Дні nропетро)!ськ). 17.00 «У світі опере

16.25 -

ти»_

Концерт артистів Харківського те атру музичної комедії. (Харків). сНаші прем'єри», Ф . Кнорре . «Вес няна путівка». Телевистава. інформац І Ана програма «Вісті• «На добраніч, дітІі!• Про грама «Час». (М) . ХудожнІ А фільм сНа семи вітрах» . сНа

18.00

19.00 _ 20.45 21.00 21.30 23.00 23.05 - ВечірнІ

л анах республіки• . новини. Програма передач_ Програма КТ (9-й канu) 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Екран студента-заочника. Перши-й курс . Вища математика . « Представлення правиль ного дробу у вигляді суки елемеитар' них дробів . Інтегрування тригономет ричних функцій». 19.10 - сТелепост ДАІ• _ 19.45 Документальні фільми: •По Сахаліну.. сАльманах кіно мандр і вника•. 20.30 - сДружби Щ· няний привіт•. Концерт . 21 .30 Іифор м а ІІійний виnуск •день за днем .

Редактор

для

ПОБУТОВОМУ

€.

ФЕДЯЯ.

КОМБІНАТУ

для роботи в місті і селах району ПОТРІБНІ: швачки майстри

no nошиттю жіночого легкого плаття, uo nошиттю жіночого і чоловічого верхнього одягу, no ремонту і пошиттю взуття,

швачки

масового

швачки

nошиття,

столяри, оздоблювачі меблів і оббивники дверей, електрик, сантехніки.

Звертатися на адресу: м. Бров а ри, ву.n . Київська,

146.

Адміністрація.

Ко-

сПо Іб.25 -

18.1 5 -

Учбовий комбінат Київськоrо обпкомувгоспу

9_20

програма

17.00 -

1 москвичі»· 10.30 Кольорове телебачення ,_ Концерт лауреатів та диплом а нТІВ Мrжиародного конкурсу народної

кольоровому теле- -

r у біжннх гостеіі • . 15.40 це ртних залах Москви » .

льоро ве теле бачення. Програма мульт фільмів: «М ал юк і Карлсон• , •Авто мобіль з хвостиком» _ Кольоро в е телебаченн я . «В світі :rварин». Новини . Кольорове телеба ч е ння. Грає е страдно-симфонічний ор кестр Центра л ьного і Всесоюзного ра

Інф ор" а :

тр у дящих - І Травня. 19.05 - Програ - ц і йний випуск «День за днем» ма документальних фільмів: «Північ П 'ЯТНИЦЯ, з ТРАВНЯ на з авжди•' •Життя, ВІддане мистецтПрограма ЦТ (2-іі канал) ву.. 20,5U - Святковий концерт .. 21 .30 9.00- Програма передач . 9.05 _ - Кол ьорове телебачення . <:ПаnІтра»_: льорове телебач,ння. Гімнастика.

22.30 -

Ху -

9.45 - Москв а . Красна nлощ а. Пере- льоrове тел ебачення. Гімнастика. 9.20 льорове телебачення. •Поезія». 11 .50 д а ча, присв я ч е на Дню Міжнародної новини . 9.30 - Кольорове телеба· •Театр __ юного глядача» . Прем'єра ~о.1ідарності тр удящих _ 1 Травня. чення для дітей . •В кожнім, малюнку телевrзrіІноІ вистави. Ю . Принцев . \ Тр а нслюєтьс я по uа ченню) . 12.00 -

чергу

рахунок поставок з Радянського

річка

так

~~-3h1 еІ'_т Х~д~~~~іі ф_і_,:~о~Ск~~а:на.:'л~;~ Укrа ·,ни • . Сnеціа.1ьний виnуск •день ~а листами глядачів. 10.00 _ «Москва -. е м .1ю с ІІбірську». ІІІІ ІЇ внrr у ск «Ден ь СЕР !ОДА,

свою

Японія зможе забезпечити себе

привернути упагу щирокого ко

на Конгресі Комінтерну, то на

е~ ьоровс те.lебач ення . «Арт лото»· 22.40 9.~0 - Кол ьорове телебачення. «Тра-- Ко нцерт nоn у.1 ярної симфонічної му- ве иь -74 » . Передача, присвячена Дню -< ІІКИ . 2J .~O -- К:ольорове телебачен н я. МІжнародної со.•ідарності трудящих «1 1р Тногр ар ж сn орт лота» · 2;!.30 - Новини . І Травн я . Тра нсляція з Красної площі а м а nерt>дач. 22 д ~ Програма УТ (4-й канал) і ХІ>ещатнка_ І . 5 « ружvи весня1,1_,-,0 ___ І-!овишІ. 11 _u5 _ •В ім ' я ми- нніі привіт». Концерт. І3.~ь - Лірична рр . (Виступ а ють теті XVII з ' ї з ду КІнокаом ед ія •51 крокую по Москві» . 13ЛКС.\\). II .J~ •У світі музики» . 14.40 - )J..1я дітей. «l.онечко». 15.10 ~ ~. Jо ___ Х у ;.(ожнііі фі.l ь м «До з во.l ьт е <. < і т' » 1 ~; _ 1 ,; __ Н :нu а афіша . 16 _20 _ « Ра rюрт уємо св я тові » . (На будівництв і ;(ом е нн ої п е чі N• 9 Криворізького .чет а лур г іііного завод у ім. Леніна).

мільярдів

вугілля. промислова розвідка і наступна розробка якутського

«Як

співати,

нестu свої води,

потім у Москві,

16.20 -

до

товарообо

і я ка

себе:

вдало.

програма.

вказаних

прожила

життя,

tjілко.ч

н а родн а

прак

приведе

зростання

ко"по:ІНІ\і Я . 1 3. 1~ Ко.1ьорове те.1сба - телеекрані ЦТ, Художній фі л ьм « Зо ч ~ нн>І. Музична естафета •Товариш лот, роги• . 12.30 Кольоро ве тсл е ба nі с ня». 14.4U - Ко<!ьорове те.1сбачення . ч,е ння. «Наша адреса _ Радянський tsn e pшc на екрані JJT . Художній фі.1ьм Союз» . 13.25 --- сПід-москозні вечори• • І3 ог ннки». ІЬ . UО- сСо.1ідарність •. Між · 15.00 Кодьорове телебачення . Про:

30 КВІТНЯ 12.Ji канал) v 9 05 ~-UO - · ро грама нередач. · - " 0 .1ьорове телебачення . Гімнастика . !!.20 -н я.Новини . 9.30 - Кольорове телебачен•КЛуб кіноподорожеіІ• . 10.30 Кольорове телебачення . Бага тосерійний -' У дожній телефіл ьм « Стара фортеця• _ (і серія) . 16.00 - Програма n е редач. 16.05 - П е реклик трудівників иечорно.І емної зони РРФСР. 16.5() - Кольоро-

їх

лише

проектів

і про

Токіо до

площину

~~~~~~~~~~~~~~~~~#~~~~~~#,#4С,~~~~~#~~~~-~

ВІВТОРОК, Програма ЦТ П

острова

целюлоз

ного комбінату в Східному Си біру та інші, необхідність їх

Радянському

газу

Сахалін, будівництво

Повість «Вільхо в а алея » цікавий твір. Образ героїні

тингах,

Кон гресі

надання Японією

рами .

боротuсь»,

на

Клара

тв ір показує

в инна

начіоналу, а

інтернаціо

птаtuка

промовою

тісний зв 'язок ~tіж російськилщ і ні~tецькими револ юціоне

щuрше

виступає

в иховне

революціонерки,

розкриває багатогранний образ своєї героїні. Чита•t бачить її то на робітничих зборах, .ні вона .

кумент про кредит переводить три з цих проектів із сфери об

пих

е~tігрант, російський ре в о л юціонер. Авторка повісті че

З сторінки в стор інку автор

то

робки. Підписаний у

якутських

ціонерки.

п иав олення

алея»

тюменської нафти

багатств Сибіру і Далекого Схо~ ду . А буквально через 12 днів у Токіо представники СРСР І Японії підписали документ про

ного

ярд 50 мільйонів доларів для реалізаЦії трьох великих проек тів співробітництва в освоєнні ресурсів Сибіру і Далекого Схо ду. Це розробка південно

народів св і

Цеткін - дочка німецького на роду, її чоловік Осип Цеткін

фор,ftуванні світогляду револю

Bчu

пам 'яті

життям

Лафарг,

ка папісті все ширше і

поставка

в Японію, співробітництво в роз відці і розробці нафти і природ

ського кредиту на суму

і пізнавальне значення. Вона не тільки знайомить читачів з

Полем Ла

Л аурою

Максшtа

Повість Ірини Гуро «Вільхо

французької

партії

синів,

що

Союзові довгострокового банків

ту .

дочкою Карла Маркса . І це все відіграє неабияку роль у

ге

іJюдей гр_амоті, відкрива тu ЇМ ТОй СВІТ, ЯКІІй відкри· . 1 и для неї 11 осві•tені батьки. Мати Клари одна з органі руху

щиться

фарго.w, Жюлем Гедом, здру

Ttt

:ІlІторів

з ахоплювалась

робітничої

роЇНі від шістнадцятирічною ІІіку до самої смерті. Шістнадцят·ь років! Яка це •tудшщ пора мрій і надій. Кла ра Ейснер· теж мріяла . Вона хотіла

залищився

Клара знайомиться з відоми ми діячами революційного ру

документами, хоч

ШЛЯХ

так

Клара, перш зd

Касті, лягли на її плечі. До останнього подиху Кл а ра Цеткін була серед людей . Тяжка хвороба підкосила її . Але все, що вона зробила для людства, назавжди зали

.1і її чоловіка Осипа Цеткіна стали її друзями. В Парижі

документальний, а Ірина Гуро просте

життєвий

в иховання

у дитинстві. В 1883 році Ейснер пере їжджає до Парижа. І знову аустрічі з но в ими людьми. Дру

на Рюбецаль» писмtенниці при суджено літературну премію і.нені . Jvlиколи Островського. Повість . «Вільхова алея » написанn

хто

Вона роз через осо

·героїні не тільки

все, -..- мати двох дітей. Чоло в ік її помер. І всі турботи про

без роботи, займається пере правкою нелегальної літерату ри через кордон . Вона робить t{Є в.иіло, без провалів, з ви думкою. Адже ж недарма во

по романах та повістях «Ра нішнє світло взимку», «Мос ковські бульвари» та ін. Вони

ІІ uходили окремими лш, друку ІJ алися на

тим,

як революціонерки. криває її характер

не перший рік. Цього вимага ють величезні масштаби проек тів, а серед них, крім вказаних,

ні зустрічі японського прем'-єр міністра '3 радянськими керів никами , ні контакти відомих японських бізнесменів <<Не да ли можливості просунутися впе ред ні на п'.ядь» щодо великих проектів розробки природних

змальовує

бuсте життя .

ничої партії, Клара Ейснер до помагає

дружбу.

Гуро

образ своєї

гального гуртка, а поті.+t робіт

«Вільхова алею> Ірини Гуро стала відолtа діячка міжнарод

велику

говорять про Цеткін.

і боротисЬ ~

дянсько-японсших відносин,

скрізь, де б вона не була, · кудu б не З!Ійшла, її зустрічають як рідну. f:Наша Клара»,-так

с' UТЬОХ інtишс. Героїнею повісті

Лише недавно одна з правих буржуазних газет «Паризька Фігаро >> писала з приводу ра

сто -

ло.~t в редакції газети для ні-

і Я повинна. \

редакторським

В інтересах обох країн

НАШ КОМЕНТАР

першого засідання

ОРГАНІЗОВУЄ НА БАЗІ КОНТОРИ 4БРОВАРИГАЗ•> З 16 ТРАВНЯ ц. р. КУРСИ ШДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІІ

кочегарів-операторів газифікованих котелень, яким видане С ... 196 1968 1969 ПОСВіДЧеННЯ В 7, , рр. ТрОК Дll ЦИХ ПОсвідчень закінчищ:я. На навчання прибути з направлен-

НЯМ і посвідченням.

Адміністрація. ,.._.~~

.,.,.;'tl:O':C'"""_.J...":t--gq."q,., 1 ,.......,...,..,q:c#~I',..C":OQQUIC"•'.ggQC:CI:II''WioC':D.......,.>I'<C'IwC""I'oO"I.:*~.:r"4'oC'oC'I"P-I.:'I"I~<C'IoC'""I'I'>il7'~.:r"oC'_.,"117#PP-I

НОВАЯ жизнь •

орган

Бюоварского горко м а

Коммунистической партни УкраинЬІ, городекого и райониого Советов депутатов трудящихся КиевекоА области,

НАША АДРЕСА:

255020, 11 , БРОВАРИ, вуп, КиїІІСька, 154,

ТЕЛЕФОНИ: редактора

відповідального секретаря,

деита

19-3·82, відділу

місцевого радіомовлення -

заступника редактора

сільського

масової роботи, фотокореспондекrа -

госnодарства,

19-3-18, в1ддІлів 19·4-67,

\9·4·47, кореспон-

промисловості,

Газета виходить ~ вівторок середу

убаrу'

~;;~ц~ 5 ф~ркату rазети сПрав.ІІа:о,

~CCQQQQ~C#CІC#C#~:І,###Q##b#O#Q#Q~Q#QI~IICCC#C#~#C~~~C~QI##gqqgc##IC##-~IO,C•'C#C##

IНДEKC

61964.

Броварська друкарня Київського обпуправпіння в справах видавництв, попІграфіі і книжкової торгівпі, вуп.

Київська,

154.

Зам .

2400-10.898.