Issuu

Пролетарі всіх краін, єднайтесл!

Будови комунlЗМУ-8сенаРОАна справа 21 серпня вся "раїна відзначила річ

ЧЕТВЕР

ницю з дня оnублі"ування постанови Ради Міністрів СРСР про будівництво Куйби шевсь"ої гідроеле"тростанції на ріці Волзі.

СЕРПНЯ р.

1951 ом

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АИКОМУ КП(б)У ТА Р АПР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

67 (762)

Ціна

КОJl.

З честю виконаємо зобов'язання, дані товаришеві Сталіну

Найважливіший обов'язок кожного • колгоспу 1 колгоспника Свято ВИКОПУЮЧИ зобов'я~аlIflЛ, дані в ЛІсті Pi~HOMY і лю3имому товарuшсві Н.В.Сталіну, і\ОЛГОСПИ і КОЛГОСШlИІШ району

рова с. Погрсбп. На 130 процентів викошlВ план м'лсопоставок колгосп «Шлях Ілліча) с. 3азпм'я і завершус постав-

м'ясопоставок і на 40,б-плап яfiцепоставок по с. ЛіlItИ (голова сільрадп т . .музиченко С.). Не краще працюють по ВІІКО

~OCTPOKOBO вrшuналп державний ки всіх інших видів продуктіп нанню плану поставок ПРОДУІ\

план хлібозitготівсль (без греч- тваРlшнШ\тва. 3 квартала n тів тваринництвit, мобілізації ки). Натхнені одержаною пс- l\вартал перевИІ;ОНУЮТЬ ('вої зав- коштів ксрівники сі.lЬСЬКИХ Рад ремогою, трудящі району з ще дання по попав ках 110.10ка, сс. 11аЛllта, С'ОШПОЛІШ, В.-Дп jільшоJO енсргіGЮ

розгортають м'яса I{ОЛГОСП ім.

зараз боротьбу за те, щоб достроково розрахуватися з дертавою по всіх інших видах посІ'аБОК продуктів сіл,ського господарства і фінансових платетах.

Хрущова

і \!срюt.

індивідуальППli се!\Тор с. Требухова. Ліквідовано недоліки по фіпансових платежах в ес. Красилівка, Бобрик, Троєщина. В цьому значна 5аелуга первинних парторгані~ацій, сіль-

Поелаuпли за остзппifi час ви иогливість і І{ОІПРОЛЬ ра!1УпОВ ~!інзаг т. ІІавловrькпlJ: і мв райфінвідділом Т.3уБРИЦІ.ІШЙ Ф. до окреМІІХ працівників апара ту. Невадовільно працюють

КОJГосп ім. Сталіна с. Русанова, наПРИRлад, ОДНИМ з перших у районі виконarl·СВОЮ першу заповідь перед Батьків-

рад, активу цих колгоспів і сел, які по-більшовицькому борються за всемірне зміцнеНlІЛ державної ДИСЦИПJіни.

щипою- хлібоздачу, заltінчив поставки державі молока, м'яса, ЯЄЦЬ, ВОВНИ, із дня в день посилює теJ.ШИ овоче-і картоплепоставок. 3а прикладом комувістів, колгоспного i1KТlIBY ТРУдящі села достроково розраховуються :'І державою і по індивідуt1Льпих по('таВІШХ продуктів

Але поруч з ции в окремпх Гришко О., фінагенти по сс. місцях, по закінченні шану СеМИПОЛІ{И і В.-Дииерка тт. Гу ба за успішне виконання всіх інших видів заготівель продуктів сільського господарства. Колгосп ім. Сталіна с. Калити (голова т. Білич В., секретар' парторганізаціїт. Матвієнко І.),

суворої відповідальності агента уповмінз~гу ПО с. Гоголів Іва ницького І., який не ті.'ІЬЮJ по гано пр:щює, але 11. дозволив со бі приховати пеДОЇМRП, що лі чаться за його братом.

тваРИНlІИl\Тва, податках. У же другий рік, ш; трудящі Русанова по праву утримують районПИЙ перехідний Червони!! прапор за успішне виконання плапу мобілі~ації коштів.

наприклад, ще досі не виконав план сінопостаВОI(, відстає по поставках продуктів тваршшицтва. На останньому місці в раf!OHi по поставках молока, и'яса,ЯЄЦЬ J{ОЛГОСП ім. Будьонного

У спішно виконати всі ВИДIl: постаВОJ; ПРОДУJtтів сільського господарства, фінансові платежі -наfiважлпвіпшft, першочерго вий обов'язок кожного колгос пу і колгоспника. Це - наш

100 процентів план

хлібоиостаВОR, послабла бороть- зifi і КРУК. Слід

притягти

до

молоко- ції т .•lJ'ихвар О.). Всього Тіль-І ної могутності нашої палколю Iti-

кп на

34,5

проц. виконано план бюlОЇ раДЯНСf.коІ Батьківщини.

За прикладом передовиків Траl~ТОРПСТИ бригади т. Ф. швидко, якісно. Вони засівають Jlук'янснка, що працюють за- щоденно по aO-іЗ4 гектарн

мя

греблі

Куйбишевської

---------~--------------

у Радянському комітеті захисту миру ПреЗИJ(ія Радянського комі· СРСР кампанії тет)' аахисту

миру постанови- підписів пІд

по

збиранню

3верненням

Вее

ла скликати в Москві 28 серп- світньої Ради Миру про укла ня Ц. р. пленум

Радянського дення Пакту миру

J4іж п'ять

комітету захисту МИРУ. В по- ма веЛИКЮIИ державами; 2. Про

агенти уповмінзагу по с. Літ рядку денноиу пленуму такі скликання ВсеСОЮ5НОЇ конфе ки т. ГраНОВСЬІШЙ Б., по С.Ка питання: 1. Про проведення в ренції прихильників миру. лита т. Швачко П., по с. В.-Ди мерка тт. Безсмертнпй С. і РАПОРТИ ПЕРЕМОГ

На 152 проценти ВПКОЮlВ с. Мокрець (голова т. Полив' я- вклад у всенародну боротьбу річний план яйц('постаВОБ, на ний Д. , секретар парторганіза- за дальше зміцнення еRоно~!іч-

і вовнопоставок колгосп іІІ.

На фото: Вивантаження шпунтів

ГЕС в районі будівництва.

СІЛЬКОРИ СИГНАЛІЗУЮТЬ

у рільнпчift бршаді .N~ годівського J{ОЛГОСПУ ім.

8 ГО

у листі на ім'я Голови Ради Міністрів СРСР товариша Сталіна І{еРівнпки ГРУЗИНСЬКОЇ РСР сповіщають, що колгосии Грузії річний план хлібозаготівель (без кукурудзи)

викоиали достроково на 101 про цент, план здачі пшениці ви конано на 101,5 процента. В поточному році державі здано на 1 мільйон 883 тисячі пудів пшеппці більше, ніж у 1950 році.

Урядові нагороди залізничникам Цшш днями в сесійному за-

Медаллю "За трудову ДО б-

лі Верховної Радп У краІНСЬІtoі песть":

РСР ВРУ'lепо ордени і иедалі д. І. Смагін - черговиfi СРСР великій групі працівни- ст. Бобрик.

по

ків провідних професій, вищого,

. Д. А. Пархоменко-путєоб·

· П IВденно-3а-

К. Й. Литвиненко-путєоб· хіднИІ\ ст. Бровари.

старшого fi середнього началь- хІДНИК ст. Бровари.

H~ЦЬ~OГO ~клач

XIДHOI зашзнпЦІ.

О. В. Рубанка

- путвобхід.

Серед нагороджених орденом ник ст. Бровари.

Леніна:

В. Г. Рубанка

путеобхід-

Ф. С. KapaCbOB-Нl1чальник ник ст. Бровари. ст. Бобрик. М. А. Пархоменко-путєобГ . . П. Х. РlнчеНКО-СТРШО'lНИR

хіднИІ\ ст. Бровари.

Медаллю ,,3а трудову від-

Мо ет. ВроваlШ. озимих прп завданні 2.(). знаку": Пас.лідують приклад передо лотова по пласту КОНІОШИНll, Орденом Трудового ЧервоМ. В. Афонічев - черговий впків інші тракториетп. Воло що відведено під пшеницю, сі ного Прапора: по ст. Бровари. димир Гузенко ~ своїм напар ють жито. Так робптп розп 0І. п. Сєріков-майстер 2-1'0 Г. А. Мовчан-черговий по ником. працюючп в колгоспі ря;щвся агроном колгоспу т. околодку ст. БроваРІІ. ст. Бобрик. «Шлях Ілліча» с. 3а~им'я, вп :Москальчук С., хоч він і знає, реводі на м' шtу оранку 11 ОО конують нормп па сівбі на 120 що це йде врозріз з сівозміНА3~ТСТРІЧ РАЙОННІЙ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІЙ ВИСТАВЦІ ною. В. Григоренко. гектарів. }' сі робити впконано -1 ~ б процентів. .,. n строки, зазначені в договорі Я. Мінчук,

раз у погребському колгоспі ім. Шрова,-комсомолець Іван Буряк та Іван Грінченко першими в МТС перевиконали річне виробниче завдання на тракторі ХТ3. Вони виора,ли в пе·,

МТС з I(ОЛГОСПОМ, доброякісно. заступник директора Стахановці-J4еханізаторп зо-, по ПОо1ітчаСТlІнІ. бов'язуються посіяти озимину Броварська МТС.

Несвоєчасно достаВJІЯЮТЬ во-

156 пудіВ пшениці 3 гектара

Ряд років паш колгосп сіяв пше сніговий пок рів і не захищену ду до TpaKTO!Ja ХТ3, що пра цює на сівбі озимпнп у кол ницю сорту {( Українка) , аде зби від вітру місцевість, добре пе госпі іи. Андреєва. Внаслідок рав невисокий урожай - значно резимувала .. Весною на мерзлоталому Трактором і живим тяглом ЦЬОЕ.О машина П~ОСТОЮ6; низь- нижчий, ніж жита. Вкорінплася неправильна дуик.а, що мовляв, грунті на кожний гектар внес .' б І ка 11 ПРОДУКТИВНІсть. По 20-22 години на добу ІЗ кожної РІЛьничоІ. рпгади. А. Пархоменко. на наших придеснянсью!х су ли по 1,2 центнера су льфат працює у пас траБТОР НАТІ, за. Іван КОРСУН, ГРПГОРlfi Грпшко, с. Богданівка. піщаних грунтах пшениця не амонію, а коли грунт підсихав, кермом якого-трактористи Сте- Іван Illульга, Микола КОТ та ...... .,. родить. Восени 1949 РОКУ, за два рази заборонуваЛІІ поеіrш. пан Костюк та .микола Арте- інші виорюють щоденно по 0,60 Не виконує графіІ{ сівби ку- рекомендацією раttеільгоспвідді Двічі-весною та влітку-пропо мі6В. У деІІh ВОНИ еіють жито, гектара прп нормі півгектара. лаженськпй І,ОЛГОСІІ «30РЮ). лу, ми посіяли 2 гектари но лювали пшеницю від бур'янів вночі орють під озимину та Виорано 240 гектарів. Трактор, якого прислала для вого для нас сорту озимої пше і один pa~ - від доміШОІ, жита. на зяб. П. 3аТка, цього Бобрицька МТС, ви- ниці «,і.Іютес.цепс 17». На диво Без втрат зібрали і змолоТІІ.1И агроном колгоспу Н а оранку поставлено таІ'ОЖ Ім. Маленкова. користовуєтьrя не за призна- тим, що не вірили в родючість врожай, і вийшло на кожному нашпх грунтів, ии, при зви з 7 гектарів по 144 пуди зер 1О пар ВО.'Іів і ПО 2 плуги с. СвіТlІльне. чеННЮ,І. В. Проценко. чайному обробітку, зібрали з на, а брпгада І. Гнатенка зіб двох гектарів 264 пуди немов рала по 156 пудів. Такого вро В ЕД ЕН Н Я переllИТОЇ пшениці. Успіх не жаю на наших землях щr. ні раllоlльrоспвlдділу про хід посІву ознмнх, оранкн на зяб ТІ збнрання зерновнх культур наче окрилив нас. по колrоспах ра Ао ну станом на 20 серпня 1951 року (8 процентах) коли не було. Q Q у цьому році «Лютесценс 1'і») Минулого року посіяли вже

--------------------------------3

Назва села

r колгоспу

Бобрик. Ім. Сталіна Погреби. Ім. Юрова Рожни •• БІльшовик· ЗаворичІ. ім. Юрова Княжичі. Ім. Шорса Жердова. Ім. ЛенІна Богданівка. ім. Андреєва

Посіян()

34 33 31 25

ВlІора· 110

Зазим'я. "Шлях ІJlліча"

20 18 18

Літки. Ім. КалІнІна

17 20 14 8 7 4

Плоске. ім. Леніна ГоголІв. ім. Молотова

РусаНіВ. ім. Сталіtlа

15 15

18 4 14

оо

'"М

99 96 95 92 93 97 79 89 87 91 9з

Назва сеilа І КОJlГОСПУ

Посіяно

Виора . 110

"'" '"

оо

Рудн>!. Ім. Кагановича СвІтильне. ім. Маленкова Тро€щина. Ім. Ворошилова Пухlвка. Ім. Ватутіна Мокрець. ім. Будьонного В.-Димерка. Ім. Леніна Красилівка. ім. Жданова Семиполки. ім. Леніна Калита. Ім. Сталіна

Кулаженці. "Зоря" Требухів. Ім. Хрущова

14 12 8 8 8 7 7 6 4 4

21 3 4 4 2 16 12 14

83 92

88 87 90 80

84 87 98

1U гектарів цієї ж пшениці, з міцно ввійшла в сівозиіну на них 7 гектарів на- площі на шого колгоспу. Засіяно нею шої бригади і 3-в бригаді, яку 40 гектарів. 3апроваДИВІІШ під очолює І. Гнатенко. Сіяли по вищенпfi Rомплекс агротехніч

нориа них ~axoдiB, ии в наступному гек році матимемо з кожного гек тар. Внесли на цю площу 20 та ра не }!епше 30 цІ' нтнерів цептнерів суперфосфату . До пшениці. Г. Ковапь, осінніх ПРИJ40розків Ilшенпця картоплищу

сівалкою,

висіву -1,8 центнера па

бригадир рільничої бригаДІІ

добре накущиласл і, недивляколгоспу ім. Ворошилова. 1J.ИСЬ па порівняно не!3еJIикиlt с. Троещина.