67 номер 1966 рік by Igor Starodub

Рік видаИНJI

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

27-1

В чі

ЧЕРВНЯ

:>а

Рішення травневого Пленуму ЦН НПРС - у життя! у

колгоспі

і!мен,і

Бере31і:,ВСЬКОГО

~ ської,

рай'ону

обл аІС ті

РСlвеН'-

Кубажьк[ механ'ізarrори і_\1е .1,іо'раro.рИ

Нlеви,х ЗеІМель Приазов'я_

По-

СtCуtШува.1ЬНОЇ СИСТ€>\1Н з ВИJкориста'ННЯ'\І заКрІПЮ'ГО ДР·('Іиажу.

ГОЛЬСЬ)КІОЇ рисової сиете\1И. .куба'нь на кінець П'ЯТllрі'f-

с:тка

У'дООКОНі\.І"\еНОЇ

довrовічнLша,

на-

дійнішЗі і дешевша в еКСП"lуа-

Tarцї'Ї, ніж звичайна ВЇ'.Jiкрита_

Осyw)!Вальні СlilСТ'бlИ

н,а

К)1бані

ста.ча.1ЬНИIКЇ'В

РИСУ_

на'

Рllсо.ві

Х,а н·к айського розширяються

радгоспу, до

!lАУКОВИй ЦЕНТР

ПОВОЛЖЯ краї'ні ств·орено ще один на)1І<ОВИ'Ї! центр Во.1ИtЦЬКИЙ haYK01BO-<ДCJ.C.;lіДIШЙ і нст И1' ут В

шуваю,nи'х систем і споруд на Зе\\L~Я,Х Пово.тжя, розробкою ефеКТИВ':lIIХ ('f10собів nОЛИ.Бу і ршв'Ю3ННЯI\\ іН'IIШХ проб.16\1 МEl.lіораlll;Ї. (РАТАУ).

ВОДОйМИЩЕ

!.Іуться

УДОl<ж.онален'ня-м

Він

Новий «хімічний косар» -:- Піропа,ніт !ВИПУСТИВ

ському

АпреІ1агг,

нз

яюий

секунду,

обслугову

Уфімськии

ють три чоло.ві,ка, приво

союзного

дять -в рух дJBa гусеНlИЧН'ИХ

ною

l'ракroри. таl~ИХ

Перші

машин

ВИlробничі

десять

проходять

випробуванНІЯ.

Рідкі комплексні добри

ва

почав

випускати

йо

філі'ал

і нстиrrуту

заюобі,в Цей

Все-

зах'и:сту

гербіцид

знищує

куряче

по6вах

рису.

просо

В.ани 'призначаються Д.'ІЯ

Литовської РСР, азот, фосфор і ка-

сіль-

тепличні влкарИОТО

для

паlСЛ

побуто

термальних

тбілі~ы(}ro

р(}в>сыlгоo

()II;d)}'ГY

тЮI Се'Бf)eТа'Р8)!

Кі-

вод.

Є джерела, де темпераrny ра ВОдJИ досягає 58 І1раду оів,

(РАТАУ).

ДК ІШ Гру-

Велике тр)"дове свято ві'д'булося І HOM;'LrНii

ПОКа'ЗНИ1КИ.

На

7 ,кар,бо- 1 1 'і

rюзавчора у юіIjЮIВд.;;в. КОV!€lКтИlВУ 'В2Інщів ЗlНИlжено собі.ва.ртіпь цеНТ1 n.ередово,ro :господа.рства за усш- 'НеРІа п'р,и,росту, ДОСЯf'нуто пеВНЮl хи .в сО>ціа:піСТlI1ЧН{)І\1), ~\12IгaH'Нi у eкOHa\1'~Ї у іВlIтрz,ча'нн·і КОР'\1':·В.

,ква.р~аЛі. ЦЬСІГО

PO'K'~ ПРИlБУl1КIІ за пеj}l~lІ'Й ,кварта,l етаРР)lчено перех,:!Д'ни.и Че!!'ВОНИИ \-іО·ВИЛИ. 132. ТИСЯЧІ кар:бо:аа,н;щв, а г.,РЗlпор Мі,ністеР'С11ва '\1 ',ясо-,\10ЛОЧ- за 6 ,\1IiCЯIUlВ вони стаНОВИТИ:\1УТЬ 11 ої ПР'ClМИIСЛСllюсті СРСР ,і ЦК 300 ТИ'ОЯІЧ. профспілки Iпраці'ВНИlків х~·рЧtОGOЇ ПРCl\1,И\Словості та першу гро.:. ШО1!У :пр~мію. т),ри

ра,йон,но:го за,щ)'внили

БYlДИНIКУ

куль-

пере!дОВИ:КИ

т;ва-

Д<mо.в':,да'ч ока:з3іВ ,бага:то теп ЛИІХ слів на адресу ТИІХ, ХТlQза безпечиіВ і забезпечує UJi yrcпі-

хи, -

пере;:Юffи,кі'В господарства

СВИlнарOlК,

доярок,

те.Т:ЯТНlщь,

Іме

РИНlННlUтва ,і ріJlЬНИrЦтва, меха:нї·з.а- xa\hi-за"l'<Oрів. ПОliад 600 'РС'бітнис тори, спеlli:аV!,ircти; сільсЬІКОГО гос- 1<'11В виборюють високе зваlННЯ гюдарства, ПЗірті.йнti, IКОМСQl\1OJ\Ь- )щоа:р'ни,ка комуністичної прац;, ські і профопіJж,ові ,а,К'Ти;вkти. JПід бурхливі оплески Іп-рисуrн.іх ДООО1!lі(1l.аючи СУ\1IКИ

роботи

зборам ,про nідКО'Jlек1'И'ВУ

'госпо-

да:ріСТ,В3 .ЗдJ П"ЯТЬ \1k;я,ці'В і зав да:н-н.я ,по yrc-nішн-Gtму в ИІК С'Н 8'11 НЮ

llі.в}Jfїчноro

плану

по

ВІІ'Р0О1l'l"

цтву і здачі держatві тваринниць кої. прод)'IКrЦИ, директор радгоспу О.

ЧltжИlК

с~азав:

1L:.'Ю~ .віДlпо-в'::даючи

на

Їосто

ри.чні ;р:,шення хх І І І з'їзду КПРС, рішення траБнев.ого П,lе нуму Цеитрального КО\1ітету ,пар тії, готуючи, l1іДIНУ зустр'і,ч діНЮ виборів до ВеРХGlВ'НОЇ РаlдИ СРСР, праці'вНJ-~КИ нашого .ра·д ГССНУ зarкрitпляють YCn':XII, досяг НУ1'і у першому .KBapTa.1~. Серед ~:bQДобсIВИ:Й ПРИРircт' сви,ней за

п'я'ть \1'ояці-в становив 530 грамів, велИlКОЇ рогатої худоби '- 600, надій

нз.

корову за цей час - 1228 'кі.lОГР3і\1ів, РадіГОСП достроково ВИКQна€ пііВрічне зав да,НlНЯ по 1J.ачі державі моло'ка

і tм'RCat. Доповів

Т.

Чижик

про

еl\О-

наlчаЛI>НИlК

Голавноro

"З агCt'Гокотв:t,lIIгодіВJlЯ »

упраВJlі,НlНЯ

Мі'ні'стер-

сіва \1'~ЯСОJМОJЮЧНОЇ ПРОМИСЛQ.ВОС_

СРСР

В_

СОО<олов

В'РУЧИВ

ПР:ЩlСтаВIНl:1ка~ радгоспу. пере.хrд 1'Н:И Черв'ОНИИ пр.а'пор. ВІ.Н гаряче поодоровнв "':ровців з 'висакою

~l:діЗнаIlЮЮ і поБЗіжав

веЛИIКН,Х

ї:м но&ах

успіх.ів_

З п:ри.в'і'танtНlІ:МИ воступи,JIИ тоа кож ,заСТ)lIJНI\1К .-міністра М''ЯСО молочної ПРОМIІІСJlО'в,ості уР.ор О. МаріКевИlЧ, началЬ/ник ·Го. •%ІВНОГО ушрав.~іН'ня «з.аIГОТ()КОТIВЩгоз::·в.1Я» цього \11ністерства О.

р,убан

та

го.ІОва

BlfKC,НlKOMIY

РЗJЙОНІН·ОЇ РЦIf Д6пратLв ЩИХ П. &і.1OtК':НЬ.

Т'РYlд,я

IПр,ацюватиме~,ю тз,к, щоб м:цно тримати перехіД'НIiJЙ Чер,во НІІЙ праШОD, за'АlJИ~lИ у своїх Енсту-nах Івожак бригади 'КОМУ-

Д еоп}'тати

В-И

вm)()ІЩJtXи

БонНі

К()j18І,тивам

1t.и.ОО]Щ'~

за

залetвlНИ'JlК їх,

ЮЮЛОВИJJIИ 'J1рУ'.vtщИІХ,

reL."

вяс{}к.е

д()в~р.я,

що 'Не

ПOOIlКО

дують 'СИUI ДJlIЯ Clll'P'а.ви lПilJP'fIіі, с.л}"Жli'нН'я

НЗlj)О'дові,

--------

будЇJв>НЯ

Ц'11Ва к OIМYIН'Їoof.y ,

(ТАРС).

Ця теплова електростанція ВИ1Jосте біJlЯ берегів Південного Бугу, там, де гpt!бля Ладиж.инської ГЕС ут.орила велике водойми ще. -8 кресленнІ проектантІ. все виразнІше вимаJlЬОВУЮТЬСJl обриси майбутнього енергетичного велетня республіки. Ного енергетична снла три мільАони кіловат 'nepeвершит.. потужність всього Дніщювськоro каскаду. ДРЕС )l.аватиме струм 'промисловим під_ приемстваМ,КOJIrоспам і pa)l.гocnaM Вінницької, Київської, Черкась. кої і Хмельницько! областей

tra мальовничому ~зі .Водоіімища, недалеко .;д м. Ладижина,

внросте містечко енергетикі •• Будівництво Ла)l.ИЖIІНСЬКОЇ )l.ержа8ltOЇ почнеться в кінці НИflішнього року.

раііон,ної

електростанції (РАТАУ).

Щодня відправnяємо ранні овочі ,п'ята пар-нИ'кова

бр lІГащ а

Бог- 11I1Irr)Н.ату, I/1РОРнв.ки СТОЛОВИ'Х БYlРЯ

tд.a'Hі ВCbIКoї ,rrrахофабрlllКИ д,рyrим РЗlмооборотом .вИpdЩУЄ ,рЗІІІІЖ 080-

Jaiв, :Відnрав.1ЯЮТЬ

чі в закритому ,Груltті, Уже три-

ТР'УІДЯЩRМ 'міста й

валиіЙ

l\р'і!М _ роботи

час

п.аРНIIJЮЗОДИ

Збира.ють

ран'ню

інші

ГОJЮI.'І.ItНУ

БРИlfаДIІ.

bna,p-НlІІКаIХ,

р06іт

В·Иlрощен.mу.рожаЙ і зrда.ють деР-І Н,ИlЦі .lI,QiVllЯдзють Іна полі 2 іГек жаві, Тепер кoжrного ДНЯ в кн,Їв- тари С"ГОJЮВІІХ бурЯlК'ЬВ та 3 гек. снк.і 'мага,зИlНИ ві'щ)равляєтьс.я тари: СТQlJЮвої моркви. Всі пООви

2 центнери Пlродynщiї. ЗдаН<JI 7,5 і дбайливо ПРОПOJlеllі, очищені .Б'ід 1центнера огірп<-Ї'в, багато салату, бур'яІІі в. Тут добp<Jсо'ві~н",м став_

nоВtЗ, керуючИ'Й ПогребськИіМ ві'Д Ю.

Ребітвз,

piO'6Qти

в·rД3lначи.1ИСЬ

ЛИХCIГf\'

Шоста БРIiJГatда. кіЛЬі{а

'ністИ"ИlОЇ прЗll/JЇ свинарка Н. Ооі c:t'&r!Jкoм

:до

М. ЛYlюзwеНІКО, j'lІіШ'і_

передовому ра.цrоспу

перец

l1J)OOIадеЬІКИМ оргаlНїзащіл.'оІ,

л~,няом,

Всесоюзний прапор

Зал

ClТYlПИrJIИ

ЛАДИ}НИНСЬКИЙ ВЕЛЕТЕНЬ

·г.ершс'му

RаlН'ДИ'ДаlJ'И

кarнДИlда

зії В. П. Мжаваиа'д'Зе, lЦе-ре,~ИІб(}рні ОООРИ м6()рці.в ,ТаіШкентгсlOOJlI'O ЛенТНlCIЖ'() ['() виборчого OКlpyгy в~уl1iи'cЯ ,в TamкeIНTi. БОІНИ з.УCI'J'Ip!ЇJJiIЮЯ 3 Ба'ІIІДИlдато)( у Де<Путати Бер-

да

Україна має великі за

T~ -

аЗОl1НИХ

вува11llВОДУ вих потреб,

на

У складі нового препара

добрив

3'аноД

створити

ГООПlOдаРСТ1на,

ПОіВністю

Залізобетонні труби ве ликого дia~leтpa почав ВИlп,уокати Дніпропеl'РОВ ський завод «5уддеталь»,

НОВlськии

лить

у Т6щісі відбулася З)'l('!'Ill)ЇЧ

'ВИ!(j.ОIРЦЬВ

подяку

вини, буріння яких поча лось у Генічеську і біля CTalНlцiї Чоп, Це Д03IВo

рослин,

беапа:j)Тї,й-

НIfIx.

Бід6улам з}~(':трі,ч rnредс,-а,в

НИЮВ ТРУЩ'ЯЩІІХ CT(ltJ!ipOJ1lOlJIbського ВИООР-ЧО!Г() .ок:русу 3 'каН ДкДan'ОК у депутати Ради СОІООУ Вe~OBHOЇ Ра'ди срср ceKiJ)eТap.e~ цк КПРС Ф. д. к.у~а·кОІВИV.

ни Поліtroюро ЦК КШ~, (]ер-

дуть діві г л;ибокі свердло

хіІмічних

води

Н~)"Ши!м·()J'О

СІІ1)іJIИ'СЬ 8Иіборці KKї'Bcыото- .1IeHiмiCbIК~() виtбoр-чого ОІКРУ'Г'}"'

зро-

ГОСПОдJар'с11ВУ

каlндщцarrtв

блоку 'КОМ'УтС'Гі,в і

3 к.urди,дalI'ООС у деЩ1l'ати ВеРХQВfЮЇ Рац СРСР, каІНДИ ,цaroм у ЧЛеІНИ ІПМ;roюро цК КПРС, ГI)JЮilЮЮ Ра:ди MVIfї'C,rpt.B УРСР В. В. Ще!р6щькИN зу

ПPQ'ЮВМІИ.

меліоративних систем,

н a y1KOBO-ДОСЛ ід

Ра'ди

ХОВlНоі Р3ІДИ СРСР, Ка,ндида том у 'юt"Н,ИI ПQліт61ОРО ЦіК тпрс. пerРIШ~)[ ('е'lЧреl'а.petМ ЦК lWNnа~ У,:J5.еJКиreтану Ш. Р. РашЦовиN.

водоводів

Термальні

Вер.'{()ІВИОЇ

"Г(J)( У дещ"Гати Bep.xOВlНOЇ PalДf СРСР, 1К'а/lllдищатом: у Ч;Л~

господарства спорудження

води

~.,....,...~ ~~"'o&""4"'"

лШ. СІВОЇМІИ ЯКОСТЯ:VИІ в;н· перевершує вироблюва ний тут же водний аміак.

J1i11pi\B

ТИС'ЯМ

,г(>ктарі,в.

Потужний агрегат ДЛЯ зрошення поліlВ створили ВО,1llroградсм<ї спеціалісти, двохсот

шести

яка,

На 'р-ічці Сі'НТYlхе БY!llУЄТЬСЯ наЙlбі.lьша в ПРИМОРСЬКОМУ краї гребля_ За,га.1ЬНИЙ обсят 'С1'ворюва!юго Т'уТ ВОJ.ОЙ'МljiЦlа стаН(]ВИТИ\1е бl,lЬ!ІІ ІІІ< 60 I\1lільііан:'в 'куБО'\lет.р;в. Вода

Для сільського

ДJ

КЗі

ВЕЛЕТЕНСЬКЕ

,~-#""""~"",,,,'~"''''''''''''''''''''''''..:1''~'''''''

ВИ'l1рачзє

по

плантації

г~дротеХJlіки і Імел'іOlр·ації. Вчені Uboro інституту заlЙ'\1ати-

НО!Ю-

ГО1Cl!'юда;ріС'ТВ РовенСI>КОЇ, l,ваIНОфр:fнlюівсыlї,' Воли:нської T~ :,ншихобластеоЙ. ТіЛЬКlI 'в цьому ро,ці вреопубліці на,мі,чаєТЬОЯ ввести Їх в .д.:ю на П"10щі 24 тисячі гектарів. -

Ма,р'я>но-Чебур-

ки СТalне ~;J;НИI\1 з ве.1ИI'Ш,х по-

ro ТИlПУ апоруджують баГ'3іЬ

плав-

чалось бу:діВtНИЦТ180 нзї!бїсlЬШОЇ

Ta~a

ведуть штур.\1

подаваТl\JмеТI;СЯ

на~~зх

з аІК: НІ'fУЄТblCЯ

опор удженн я

\ \

К~знеЦО'ва

з~іщСИ

3}'C'J1])Ї-

'Каищи,дата""и;

,Пр~,'~е<га<вН1I1Ки НОIЮCИЧНРСІ>КОІГ{) оютя6рсы,'(і'гаa .ви6()J)Ч'ОГО IJIКpyry телло' В'їта.ли на зборах 'ка;Rдидата ІВ деПУ'Та ти Ради С(}юзу ВеРХОІИf()Ї Ра ,ДИ СРСР, ЧЛе'НЗі Пмі'J1БЮj)О ЦК КПРС, ГОЛ(1lВу Р&Ди ю-· :Him'piB РРФСР Г. І. БОРОIJЮва. ПРОМ()І]Щі ВІІІМІОВИЛИ впеШlНе ність, що ви60]Щі .відд.щдyrь (jВЮЇ IГО-Ш}("И за тов. Б~онOtВЗ,

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ,ВСЬКО, ОБЛАСТІ

ШТУРМ ПРИА30ВСЬКИХ ПЛАВНІВ

аrУРТООВИОСТI

срср,

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОНН.ого КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОJ р.АДИ

ОСУШУВАЛЬНІ СИСТЕМИ

юраїI!fї про~одять

вm(}ОljЩ'ів

ДМ}'If>1l'ТИ

1966 р. Шllа 2 ко ••

НОВІ

•

GДИОСТІ

ВІВТОРОК

ОБСТАНОВЦІ

• •І

(24~1)

бри.гащир

ТРЗКТ'()!J»iОЇ БРllгади А. ГpНI.IJQК.

та

c:tHiB то

му раЗ!почала садінн'я Ilізньої ,ка л'усти ноа ,плащі 19 Геі{та·р:в. Ій на допомогу nри,йш.nИ1 робіТlНIІІКИ

восьмої 6РИIГадИl. За перши,й ilIffib було посал;жено 2,5 reKropa_ От же,

переДYlМОВIt

nОВНlСТЮ

ВilТо

РЗІТИQЯ 'з дirєю роботою до дня .ви-

08елИlК3 т.РУlПа передовиtКів ра'д- борів у Верховну Раду СРСР. гоопу

sі.щзначена

А.

rpoшовимиви-

На церт

З3ІКЇ'Нчеин-я рз,дIl"OClJlНОГО

дОЖНЬОЇ

lЙiд6увся колективу

кон ху

ІДУТЬ

С<З\1()діЯЛI>Н'ОСТІЇ .

Фото

А_

ЛІТНІ

Зліт

КАНІКУЛИ

На фото: Тов. Соколов вручає тов. Чижику перехідний Черво ний п'р,а,оор мініІСтерства м'ЯСО МО,lОЧНОЇ іП'РQ\1и(;ло!Ю'Сті СРСР .і ЦК 'Пlрофоnілки прз.ці.вIНИКUв хар чо;в'ої ЩЮМИС.10Вос1'і_ І(озаrкз_

ХИЛЬКО, бригадир,

1:1======

ItЗІГО1?ОдЗlМИ.

юних тУРИСШІВ ДзвіНК",\1И JЮСЬ

цими

десНіІ від

е.

голосами дJКЯlМИ

Десн,II'fIКЗ>,

заіПОВ~И-

РУС.10

що

ВигурсівщИlНИ.

старої

Не!даЩІКО з

шкіл "Нзwого ра.ЙОну з'ЇХЩ1ИСЯ

Сюди

на

сВliй з.rI.іrr юні ТУРIfCТИ.

Д&а lIJlii т!}и'вали чесТЬ ло :ItИ

5O-р';ЧЧЯ

ЗІМаr.-а:НІНЯ H~

Рг\дJЯIНської

програмі ек.с·nе,'llЩ!і,ї ВМIІ'КOfO Жовтня:..

Незважаючи СПОP'fOмени

на

влади

«Ш.1яха

дощ,

_,- юні

щюде~ЮНСТРУВЗlJIІІ

свое ВlМ';н.ня і .витриваст:сть. У зма,ОО:НlIИIХ '3 ОПОРТИВlНОro орієн туваllJНЯ, тури.стсI>КOfО б Зіга1'<>ООР ст.ва, розпізнаваиlІЯ JЮCЛИlН, об ладна'JllНЯ намета та інших ВИilljв 'ООИИ показа.1И високу м.аЙстер IНість.

Перше місце серед J\OtМСОМОЛЬ ськи,х команд .пооїJJн юні турих:ти

КIJИJЖlІЦbllЮЇ серед,ньої школи', се ред ,піонерських т.РО€ЩИ1!lCької 'ВОІСЬІ\Іи:pQЧНQЇ Н! 2. Чітко в1в ICyдiilcтBO roлОJloНIІІЙ сWЧдЯ 3М3іІ'а'нь Єв.ген ВОЛОIдIlJ.\1И

РОВI!IЧ

Ци!БУЛЬІСький. К. ДАВИДОВ.

13 СЛАВОЮ НА

ЗМІНУ

,х.а,Йло

при,йшов

Ми

ЛУ'К'Я1іенко.

Але

чом.у,сь Не'ГОІВі,рк,ий, заос·!.t)'ІЧен иlЙ. 3виltJ.а,Й,1ІІО, ДЗіре-.то ПИ7 аlТИ з людНіН» за норму 1!И'робоіТіКУ, КОЛИ В н-еї погЗlНИЙ ,наС'l'lрИі.

Вlів

.все-т~и

ЧОО\У?--1Поста

СОО:ЗЗlfIИ1',ШНЯ' Ген'надій

Олекса~дра-'lИЧ

Рябов--началь.

ник ·ЗМtнига,зового рішиІВ, це

не

цеху .і

,гаючИ'Сь,

тих ЛЮдей, які пості'й.но .в .ро бorrу ВtнооЯlТЬ щось нове, сві же. Ни,м под.а,но ЧИIМ.ало p'aUiiolІІаЛlізаrroросlЖИ,Х ПlРОIПОЗIЩ:й і введено їх в дію. .д.тіе ,ніКО.1И успіхи ГеНlнЗtЦі,й Ол,еюса,н,itро 'ВИЧ не ПРИПИ'СУ'ва,в собі OiдjHO му. І в P03MOВli від нього не

н.е Шj'lКlала легк.ої прац:. Я,к ТІЛЬКИ ста,в до ла\llУ гаЗООІІЙ цех, Ген.нц:,Й ОЛек'Санд'РОІВИЧ

почуеш

про

"Я»,

виЯІСН\fТИ

ПЇ!дійшав ДО ,ро.біТЮfка, роз ПИіТЗlВ. ВИЯlВилось, ЩО В нього

МОІЖЛНlвості ' віUJ;робити

КОМУНІСТ

ЦblOlВИ'1'ЇJCТь lІИки

цю

ЗlнаlВ

ЙОГО,

~Ba,

за'Вжди

Д О

р БВОЛЮІ.РЯ, -дя

3ВІС1"Ка

ня 1917 року. ДiJйшлз ;вона

але

Вlід

.,ВЬн

до

lНе

цілий

колектИ'в.

чаостку

'І1!рацюв.ати.

нього

на,чальник

ВУГІЛЛЯ ПОНАД

опеUJіаліст crЗJВ

переда·ва,ти

IПj)ОІка'!1У і труб. іПере;ВИ1кона·н~ мictячНІі ІІІШІJНИ IВИДfYбутку за

- Ово€ю обiooltЗIII,іотю В !ро боті я дуже зобов'язана т. Р,я aaJЗij)аТJlIЩЯ

лі3Нf)Ї і ма,рганщe'RОЇ !j)}'Іди, ІШ

Оль;nа Ро.гааа. Не кu.жен llelдаlГОГ може так дох'і:J;ЛИIІІО розповісти, як це .рооБИ1'Ь Ген

!>обнищт,ва ,1>'01\:СУ . ШахтаlJ)і у'К pa:ЇН1lI ІВИ~ДОО}'\ЛИ В тpalвні 355

говорить

ТИ\(ЖЧ

ОлеIroaМРО'ВНlЧ .

.вони

ТЗJК

себе,

веЛИ;l«)'Ю

п.рацЬОВlfТіcrю за-слу'жила J1ЮдИіна високої н а,го РОДИ, в

очі п:еля змг.,ни ОЛEJКICЗІН,ДРOllJ;ича. Але ві,н 11ВеJЩO йде, IGРОКУЮЧИ Ін,а,зуст,річ віllР'У, наЗуCТfJ'іч я:ке

стелеться

перед

\ ти -

ПОПЕЛЬНЮК,

позаштатниА

корес

~ Х()!\lНУ Раду СРСР.

пондеит.

."""""""""""""""""""""""""""""""""":

,розг.ромворorа.

cыJc>її

па.рт,j.j.

Все,

,наче

б.1ИGкаJ!-

м.ОТ,РОIЮЮ

ЛIМ'O 8ItP'Y Ів п~ремогу на.д вороГOIМ. . Сл,а:ВЩ!IЙ бойовий ш.1Я'Х IFРОЙШОіВ

ОП:ВlНОЧі, попрощавшись з. .ЦРУ-І ка, п.р~маoЙlну.10 П€lРe.:t очима, осе-

щі7ЬМИ Миколою ,і

ЛеВlЮІIВНОЮ,

Наташею, Ba~

<:~ль Васи.1ЬОВИЧ з.а,к,и,н,У'В ,на· If1летоОірбп:ну

,і

п,ішов

З>З;ХillЩЗ'ТИ

в роки юйни .ком'у;ніст AНТO~HKO.

Повернуооя

П:c:JlIЯ

перемоги

ри.1ась

6аГЗl'югаЛ'УЗetве

справж,ні Iра\діЯlнось~і па1'РФОТИ'. ЧИ/М MOl\1If, П::Д1\рим)"Вали. А .ря.дов'и'Й

дуючи'й ві.дід:ілом

сі,1!ІСЬК\()ГООПOlJ;з,рсЬ1КОЇ

сі'л!Ісыогосп.одароеькІІмM рай,кому па:ртіі -- тг,кі

Tmb

.зОЛ()ТIІі~1Н

літер!l'МИ

'з

1930 рпк. В ж.итті ВасиC'l,Я Вз< сИ.... ьови,'!а ,ВlІ\3на''іна ЛОід,11я. Н'ІН стає КОМ'УНlїютом. А rютUМ ЙОГО З

шлях

с.кла,дається

та'к .

по 1935 роки т. А1нтоненlКО - секрет.аа.! вlІІщetд'убечзи'сыкro ~ айів.IІІЮНlКОМ'У. Пі.сля з alК'Ї,H"I енН1Я

1931

ВИІЩої оіл!Ісыкгоспоlда,;>ськоїї ШIIЮ_

ли

!'мекі

заоВ+ід:уючиіЙ

l(ooiQpa -

,ра:ЙОННItМ земелы'им віД.д'і·JlIOМ. У 1938 .раці Ваш.1Ь ВаСИіЛЬОВIІІЧ повсрта€ТГЬІОЯ у Літочки, іде до 1941 року іКерує .мЮцевим 1ЮJLГОС по\!.

...РанОІК 22 Ч€iР1lКЯ

1941

рок'у.

Р0;Д;іо п,РНlнetCJЮ С)'!МlllУ звіст,ку фашІІстсыа,' Нjмеччина вьролом1І'О

по.Р}1ШН<.1.а CeJIIЇ

ти'нг. свО'ю

!pa.:J.~lICbКi

}ІІід1буооя

КОР!t0Н;И.

бага'То.1ЮД;НIН,й

'В'ИіС11уІ!ІаlO'tі готовність

заявлял·и

JВlі,,lLсТOtЮВати,

В МJi

про ко

жен метр рЬіООЇ зеМIJII!, оамо.В'щ,да но.ю

n'РЗlЦею

тнлу

НОВЕ

чер.з'Ня

внести

с.вою

ЖИТТЯ

1966

POlК)'.

тут

вистаlВ,КИ ..

: ві,дділOlК : :

четв~ртиlЙ

.,Літ,кіосЬ1КИЙ».

не СИДИТЬ.

пере.каз

а60 одер,жати їх. тр У:J.я щі сі.1 ЖеРЩQlВИ та РУд!Ніви,мушені були протяroм ба·гатьО'Х років' долаЛІ 6-7-'Кілометрову від да,lЬ до

стЗJН.ці'і

Б06ри;к .

lід~~ЧИ навустріч побаЖЗНIНЯIМ ТРУlliіІВниlК1~В села, раЙВУЗО.1 з·В'ЯЗКУ п:рИl ао<Ти'Н.н і Й піщтри>м ці ВИКOlНКОl\fі'В Же.р~і'ВСЬіКОЇ і Ру.д:НЯIНСЬКОЇ сільськи,х Ра:д та

'керуючих 'Ц1f\!1t

В'Їд,діJlj}(а.ми

ВЇ!дЮ!Н!іВ тут сільськів·jдід!Ле.н ня зв'язку. На посади зв'~ ю:'вці'в ,п і'ді6ра:иU CY.Mw'tЇ'Н'Hi "1>а

цr,IJ;НИ'f{Н, з для са,мих JJі:дді. лень добре об.1адн,ані nl>lIІМіщен,ня. НОІВост,в.ореноі ві\д)Д,ілення приЙіНJЯЛИ перши,х ві'дв·іідУ'ваЧ:J!.

Тепер, -

IМIt

,не

часу

к,ажуть ВОНИ,

витра,ча;ги,мемо

Д.1Я

Otпе<раці-й

зайвО'го

оформлення

на

різни,х

пошті.

Заравв нашому раЙQНtі д.і ють 24 в:,дді.1ення зв'язку.

Ваюильови'! на ~

Ал'е дома

ві!!Іl!JргВlfТИ

ГРОШОВИЙ

А. КАГАРЛИК, заступиик

ЯІ\:

ЙОН'НОГО

серед лю-:

начальника

вузла

ра.

ЗВ'ЯЗКУ.

--~--

в ЖI!'І'1\Я .на.к.ресл.ень з'їзду, про: 3З1в:щуюча чи7алы!І~!! З~,10\1 наШІ!Х lКаJIДИіда1'IВ ІВ депут.ати : дат'ЯIЧОЇ бібліотеки К. М. Л:снlЯК

вet;>ХЮВ'НОЇ Ра~и СРСР .робоіТНИКИ: РОЗІПовіла м::t.Лятам "ро ЩПІС.1І1ве завжди слу;хають З 'великою ува-: ДlVТИНС'J'!ll.O рзд'ян.сь:{')ї ді ТВОР'ІІ ,

І'ОЮ і інтересом.

: З'РОбила ОГ"ЯJд 'ЮНі'ОГ про на,Й:мо. :ЛОДШІІІХ в і1'ЧИIЗНя,оої та за:руб:~. : ної .1~Tep,a1'Y'~. Поті.м і'Ніціа;ти~а : вечора опереишла, до гс';:.подаРІВ . : р·аItКУ. Початкуючd артисти - : ВИ-

В. ПЕТРАШ, наш громадський корес-

Gep~я /Ваіси

диби, ГIН'атз Івз.!Ю.ВИ~1З М'У'ЗlI'Че'Н К3... Іх наЙI6JJIІІЖ1ЧIІІМ,И пом;чникаlМИ були кО'мсомол щі.

і:

раlЗі.в бул,а учаQницею Все.союз\!юї: Тепер

того, щоб

,Ветеран оільшовицы її па,ртП: ДІТЯМ-МИР! і ВелИJКOЇ В іт'ч ИЗН'Я'НОЇ .}ІІіЙ'ни, в: СВ'ій ч,lОС ·во.жак lКолгооrnних iКIOIМJy-: y ,QHi ~ЮЛQДШltхклаС1В та ви,хо ,l/kT:B, т. AиroReHJro і в ці д;ІІі, : ван,ці . диreаДКН8 міста цilКaBO ,від Н€'3S8,жаю!щ ,на с·вої 70 Р'ОК!ІВ, ве-: значW.11t сво€міжнаРО.!l:не СВЯ'ГО- J;e а,КТIf8lНУ .nропа'ГЗ'Н..lИ:СТСI>КУ :роБО.: День захисту ід,і'ГеЙ. «Кв:іта,м СОН_ ту сеоред ОЩН ОOOJJ·ЬЧ ан. Йо.гобесі-: це - ,д'і1'ЯIМ мир!» "і,д таКЮІ' д,l! ~po іС1'JОфИ''іНЇ ,рішеннlЯ ХХ;ІІІ І : девізом В::!liбув,ся дл'я нн:х р,ано'к З'Ї!3д,у IР'ідНОЇ па,Р1\ії, перетворен,нlЯ: в районне,му Бу.д.и't~КУ культури.·

ісrotp.ію

кули, ГlРl!Il'орі.я ОВіра\\1ОІВИЧа' .Шан

культур

ТВЗIРИННИIll.11ва. : .що вО'на п'ять:

а.р

.1ЬОВ'НRЗІ Даета, ІваІНа lОрі'Йови.ча Гапона, МІІ'XlaЙЛ3 Па.наroв.ича Ва

житТ€'Вкй

<:ільсы'otгосшnдарсьlкихx

і Iра,Н':'ше, ,в,',н ' завж;ди

вписані і,\lеиа його ОРГЗllfіваroрі,в першого ,ГOOlОВИ Пe11j)а ВОЛQДИМНі\ЮВRча

.аЮ:IiВlі<:т.ів

гаспо-:

IВРQжаЯIМlI:

деи.

Kd.itrOCn,H o.ropyxy Пі'НIЧ ук а"

В'ИООКIІ1М;И

3ар.аз Василь

жи-

пеНісі·ї.

Ду.шою ревО'люцtЙ'НОГОКОМlітету був Ваомь ВасильовlI'Ч АнтОН'еН КО. ІК'ОЛ'И 8 1924 році постало пиrга,нн~, ,КОМУ очолити сі.1ЬСЬІ<У Ра,ду, його Пltlізв.ище було наЗ\ВІЗ оо перши,1\(. А1ктНlВlicт на діл; ВІІ (!·рав:д.ав дOlВі,р"Я виООрui.в. ВеЛИ'КJі Щ)lга'нізаТQріСЬКІЇ здібності rn;юя,вив він . ~ри а.кТНВtН'ЇЙ R\дтри;м.ц,і бід няlцыо-ооредіІнщьк,и>хx 'мас був. ('творен'И'Й л-ерший кол:госп .,Чер Па.Рlflі

да,рство

l'і1ІдіЮClПУ

за,ходи.

: : : :

Не без учаС1\і 'Т. kH110IHeHKa ар- t ті,lЬ пр,атЯlГОМ ТРИІВадою ча'Су бу- : ла передовою в Iра'ЙО'н,і, ,перетIВО-:

В. AHТOHeltKO, Л. Та.расеНIІЮ, К. ГЗlЙ\д аlК , П. ГаіІ,дзк, маТІрОСИ С. МИ'ронен!Ко 7оа В. Мезьаю. ВО' ·ни прого.lООИ.1И 18 Літо'ЧКа.х ,РЗtД'Я~ ;СЬіКУ ВЛЗЩУ і почали ЗlдіЙСНlЮваm

,і

1963 РОКУ n.рацюв,а.в ,код~пним і а, г:rюнО'мОІМ. t

'l1IP,QД),!ктн:в'ністю досить с.к.ава'т.И',

а· т,рохи з,I'ОДОМ

Дл~ ПОСИ,П,КУ,

п(}д~р}'н'ОІК

Iр,іД1lі IIQРЗtї, j ,в.'tд;рззу ж окунувся в роботу. Голова 'районної плано ,вої KOМli~H, директор МТС, за;ві

СОООJIі:ВКИ .,У,дШR'НИК».

за.mi'3-

1\Р}'ДОВИЙ

5аг.ато горя вазна'ла ІНа ОК'УіПОв.аніlЙ Teplf'JIOpii Clі'м'я КО'М ун;іс.т а AнrroH€iН1Кa, Т,а 'не заБYlвал'и її

воне село»,

ЩЕ ДВА СІЛЬСЬКИХ ВІДДІЛЕННЯ ЗВ'ЯЗКУ

'!1РУIДlЯЩИМ "С} ВИОО'РUВ У Бе,р

БаТblКіJlllll;llНУ.

1елів

(РАТАУ). ---------~

~ IfИ1tfнии BO'KJ3111.1. Но.в'ї маlj)Ш)}У

гою.

Ольга

ІН~Ж у мин:улоч }}оці.

Ялтою. т.рмеЙ!бу:C1JfИЙ рух ІВ)ДКІРІІВ ся 'І'1ІІКОЖ по лін'ЇЇ Сімфер(}

~ пальсыийй аfl!>ОП>fYРТ

KOM'Y-н.:СТОМ ШlI'рокаю, ПOlВlНою Il€lCпо.JljіlВа,нок і раlдОЩі!в ,доро

наш

,НО 138м'їлы·оп~вB ум,rі'ВIНИХ ,оа1НОК ріl3Н'ИІХ 'Ko.HcepB~B на 22 мілЬЙОНИ бallНХК більше,

зв' ЯЗ:Р:

BQlHa

Ki..10'deJ1j)UB.

![l'()чatВ

наl 'Пlі.lIПIJ)ИЄWI1ві буt:Iе вилуще

Ві~I\,РИJIа.сь найдовша 'в на К'раїlиі мї;юrіСЬЛ\<l ГЇ'РСЬ'l\а

шій

Ген.н·ащіlЯ

жи,ттю,

К онсеРВffИИ ви,роо.l'ЯТИ '()ІВlОЧeJВ'і ко.нсе;рви З си,jЮВИНИ ,1f0l8l00'О .врожаю. У цьому році

ШМіФеjЮПОЛЬіСblКИЙ а~!>I)Пl{)рr з м i.cra'd И-іКУ!>оJYl'а,'d И Ал ушwю і_

цеху.

СИРОВИНИ ВРОЖАЮ

хе,рс1Jl1fc.ыиlии

'К сх.'f!(1ї!пМ'

ТРОЛЕИБУСНА ЛІНІЯ 96

... Стомлені

п,онц

321 ТИСЯ-

~ 11!>0iJ1еіЙБУСIН<l траІСа, ДОІвж.ИіНlО'Ю

ця

НОВОГО

НАИБІЛЬША

тenлов, іт,али

до

'В}lГЇ!JfЛЯ

КОНСЕРВИ

чу то.н.н коюсів>НОО' (}.

його з У'jJЯДОВОЮ lНа,городою- QPlдeill'OlM .,Знак по.ш.а.нн». - ТілЬІКИ 'незвича,йною ви МQГл·Н>Ві()ТЮ

топн

['fлаlН ,В ТОМ'У числі

Ці слова ще .раз Пlі~кресЛ'ЮЮТЬ ;в.М~НlИЯ н а.ч ал ьн ИJК а· ЗІМі :ни го.во,РИТlf З. JFЮдI>МИ. Ось чому

д,оClJ1potКОІЮ з<mepilJИЛИ ШІВ Р~ЧIfIlii план продажу держаlві ,мшоа і 'М'ЯСas l1РУ~И 'с~лЬ1СЬ1IООГО . ГOlCJпща:рс1'ва :Мир1ГОlюitCblКf)I'орatЙО'Ну ПоЛlТ'ШВ cыоїї ООла'СІ'Гі. БИI\О!fано ;річ ,НИИ ilJла'н . зa.roт,~вель JlЩЬ.

il\И ТИСJl'tf 'ГОНОН ч,Р~}1I1'У, crа.лі,

ШИІМ .

ПЛАН

ДОСТРОКОВО

да'НI) :юраіlli п~IПі'Д ,план ~oo.srr

іlН-

П~ Лі1'ОЧо.к, де її чека ли, ЯІК 'і 8 уоі'хкуточка,х Росії. Вже на ЩjJУ'ГИ'Й ДeillЬ в селі був С1'в.оренн.Й ~I!IKOi.\1, Ів Я!Ки!Й В8'і,йшли

ї,їперші

ПІВРІЧНИR

ВЕТЕРАН ПАРТІЇ І ВІЙНИ

ж ИіНОЮ

'1'1

І МЕТАЛ

ЗАВДАННЯ

Дa~pe пращюють гJpНИКИ .j 'dl!'l'М}1РГИ У'l{1р.а.ЇіНП. У 1\P8llloH.i

цеху

т. ~рем,і!lj(:ыltйй В. В. • НЗtбyri зна.IІІКЯ доовідіЧ6НИЙ

·говорять

а й I1РЯlМ И\! у.часником цього'. ОпOКlїlйнз і a1lУ\IIJIН1ва, людн.на

б.1ис/(а-

до' ,Ilзлеких

сказа,lИ:

стіни первенця пороWК'Oвої ,ме т ас'tYIргИ. І не т,ільки ClIIiї.дКOM,

ВJlАДИ

.ВИЧIjОЮ ШВН'дlк:стю розно&лась пО' nсі.Й Росі·ї в ті ,па·м'ятн1 д,ні ЖОВТ

по ,радіо зачи Р,ябotва, ті, хro

цього».

О -Р І Ч Ч я

революnія!

Вдj'lМЛИl~У

Д;ЙІОНО, ГеНlНа\дій ОлеКІСЗlНід;РО вич Ір!:с і,з сла'вою заІВQДУ. BiJн· б}'!В ОВ1\11/1<О1М, коли ЗВОДНЛИСЬ

TOtдi вона ще J<iраще проацюва Тlиме. Але 'керуючи .колекти IВO>,f ·і· :наl8<1аючи ЙОГО, не МDЖ ,на СЗlМОМУ ·в'іlдста'ВоЗ7И. Та,к ро ЗlJ'lмі€ це пра:ВИ.10 і IначаЛ!lН'1І1К З'М'ЇІНИ. Са,м В'ЇН належlПЬ до

Іі

робіт

І Л,Юдей не мож~а звинj'IВЗ тwrи в неосmрЗillelд."НIВOcrї. 50 ПОМИЛКУ може зробити одкн

пох.Валити, і

І IРАДЯНСЬКОї

ClКром.иу,

жеЮIiХ у,рядом тали ~~і(JВище

ни

поваl1ка.ють

ЛЮДlllllу. І КОЛИ серещ н,аГОРОll

IІ1лану. Бо коли тільки з та кої точки зору Мlіряєш ,ТlQДей, ТО не чека,й 'ВlЩ н'и'х п.1~есен н'я, еН7yr3іа!ЗІМУ. На'чальник змі. людину

ЕКОНОІМ'іqн!ItЙ

ефект цієї за,МDН'И - ' 2500 lКар БQв,аIIШ;ЇI8. 3а чуйність, зз 'пра

СТОЙJ!!НJЙ

що

СЮди

ОJlljlIИlМ із пеРШItХ, хто най«раще оавоїв !1ірофесію аJП,З,РЗlТНlflКа печей конверсії, буlВ РяБOlВ, так ГОВ'ОІРИ'ТЬ

надJ'Й ОХ()JJ()ДЖуючиЙ,.

БOlВ нiJколlt не ДИ'ВИ:ТЬСЯ на .ро бітника, ЯІК на виконавця

підтримати,

«;МИ'».

ПРІ\ЦЮЄ В ЦЕХУ

ГеllНаUJ;і,й Олекса:н.:І.pGlВИІЧ Ря

знає,

лише

піllЮВ

бов,у,

Пe8lНУ кіЛb'l<!іоть ГОДИ:Н ,на бу Jlliі'В1ШЦllві за юваРТИjJУ. Не бу ЛО 'В С,lО1ва,х ноа.чалы fкаa з:міlНИ с()ло,д:ки'х заопо!Оі'йлНlВИХ CJlї,B: .,Нічoro, МОІВЛЯВ, не па.даіЙ ДУ ХOlм. По годині за літо в.ід роБIllШ». ,ЩдJl1JOIВЇдЬ БУ,lа носподіваІНОЮ НЗlвіть ДJllЯ самого М!foX'З'Й ЛоЗ. Л:сJIIЯ робочого дНЯ 1ІСЯ 3М:!ІІа ВНlЙшла і IihrtпраЦlOlВа,~а ПO'l1,JJ'ібн і ГOlД НІН и.

треба

«}\'\и»з.а,rnРОВЗ\дИЛif. «'ми» одер ж,али. НеЩOlда,ВlНО за п,ропози цією т. Р,яоова б}lВ ,PeкDlH СТРУЙOlВа,н ий ОХОЛQДЖУЮЧІFЙ шибер до печей конверс.і'і ІВ lНе-

ви

пJtтакня.

нем,аЕ

3АВОДУ

пондент.

па,рт,П, ;OOJЩа1' АН'ТОНен:ко ІВ цей ч,аlС обqРOlllЯВ стод·ицю любимої

!lOCади ЗоЗ\Йма.в в,ї,н у 'IЮЛИШНЬOlму

Ві'l1ЧН'ЗlНИ . В С'н:.. а,х Піщ MQCI«)·B 'я , СИЩ,ЯItJИ ·в зе\!J1I~нці чи ОІкопі, 3ІГа д'У'в.а.в lПаР11ійltі збори осеращка, ІНа я!Ких ЙОГО fIIриїімали ·в ІР'ЯДИ JreHiH-

д.r,poH",~,a за фахом, Ва.снл,я ВаСИЛЬОRи",а 11ЯіnНУЛО до землі, б.1Иіжче до Л·lОІдеЙ. І у 1954 році

В. В. Антонен,ко в 1941 роц:Ї в ~ JJ,И'ГСЗ!.'tка N9 1 .п-родемонcrгрували ..zL:Ю"~Й Аірм,Н на п·ідетупа'х до: РО'ВОСНИlка,м, ба,тька!м Й в Ifсхов.а те. Мсакви; 1960 ,р:к . Васидь Ва.си-: ."lЯМ свої уоп:,хи.

9:1Н1

ЛЬО'ВИЧ -

ВИlЩед}lбе.чансь.кому районі.

ПОIВЄ1РНУВСЩ

село,

J1JЄ до

С. Літо'lКИ. На.

ЗНЇм,к.а-х

(зл,іва

,к.оЛГОQIJ(НИIЙ

н;а,ПlРа,во):: хова'НlціКОМ'бінату

a,r:poHOIM.

К.

•

=====================================================================З електри'Ки-~сп H E~ABHO луarrацLЙ'иики Броварсько.ї ра. ЙЩlНої e.llЕІ<тромережі,

фМ$ірнк,

заводів,

а також

paДТOCnїB

rrтахофllб,pJ& зі6ралlІІСЬ

на

та

OQНo

,денний ~ap, щоб ЛОРIІІІ(mt'ИСЬ, ІН( Краще аІЖа;нВуватн безпере бійне цостаЧа&118 електроеие~її н.ac~... Я1К зarю6~гтк BН1fIllК HemJIO .-щаснИХ B~.

доlЮ'l!ltztЗR, \д~P реАОНlЮЇ е.1~еЖ'і д. -Л. Сар'.н, зу. ПИИJfJIICII . ііа ОІОНOJIIIВ ш.rnиіІІХ Д:a.IJ~ .. po:$Вlfll(Y eJU!IIIrD.;~Ї

H~ НIWY,

P08I8J8 IIIJO' . рl

шен. lх:Ія З'Ї~У ,~. ~алу Зі~_.ir.

Бpn* .....1Uf Р8АО8 !ПepIIU{S:" h'PaїHi СТ_

oJUlllf з

_ien.> еІІ"'I" ммним. В ~ ". .тіу,аеханкОРИСТО'ВуІО1'1і tJIeК~ eн'eJ>гію . Пр" в.ilдсутн'остї· її або ненО'Р~!а.1ьні,Й п.одач,і різко пору-

Щоб яскравіше світили ,діовузлам,

вdдщ,;л,ку Семипо.11Кі.вської

птахо-І

тись лїквіщаціі мек ГPQГр-З'ВМ. Ад

фа,брики,

птоахо.

lМі,ніcrp.aц.iя e.neKTPO!>fe-режі прид БЗWIа О!lеціз,lьні фі.1ЬМИ для про пасаJfДН прави", техНЇ4<И безпеки. дирекщrя Брава,р'сыооїї кі,номереж,і зобав''JIЗана провести ШИ)JOКIIJЙ ло.

кав ltlfX

фільмїlв

"і:иОПРЗЦЇВНIflКИ

не

н-аселенню.

Але

поспішають

ЦИ:\{.

Треба заю,нути докір також ра-

які п·ро

рідко

,передають І ра.д:гос,",у

обережне кориету-

ваН1Н1Я едектроточка:ми. ні'й ООоВ',ЯЗОІК робити

ГОЛ ЬЧУК.

електролампи

шуються виробничі процеси. Це l8ідразу вmчУІВа€ кожний, хто пра UiЮ€ не тільки на виробництві, а й зи.ахОДItТЬСЯ вдо.ма. Ось. ЧОМУ Д}1Же ВЗJжлlt1lO забезпечити безпе. ре6ій,ну под.ачу електроенеРіГі-і. Пp<Jфec.ія електрика ві.ДЛOlВідаль га й ТОМ'У, що неоБJCЇ,дно ІНа ІООЖ ній обслУЖУJWIЯ)й ді,~ЯНUJі доби.

матеріали

"БЇ'НQЧ<Ж»

А це

.,Русан:вськиіЙ»

Т.

Ха.

зан.

ЇхНазваним ,ГООПОДЗlрства.м 'не за два'Rадило б ЗЗ1lJООИIЧИ7ГИ доС'ві!!І. У

рави на -мїloSIЦb. Таму й не ДИВНО, \ РЗi.!llгосl11Ї ;:'м.ен,і Щорса, Ки'Ї.вські·Й

що в радгоопа ·х і,мені Юрова, «3а- шахофа6рlllЦ'!, 8ОрlІІЦ"КIІ1Й», «50БРIIJЦЬКИ.Й:О, ."Вели~ . НИlЦтві, .це ця

ко:дuмерк:ьки,й", ,на РУД'НЯНСblКО~IУ І на добре. у

Б.cmданіIlC!(lї~

ДQДержаlННЯ

безпеки

рО'бти з іюрушенІН'Я'М ЗВИЧКИ

мір.і

населення.

те.ХJl6ки за.lежить

ТО1Му й

Об,lаД'llаIННЯ,\ звеР'талась осоБЛlfва УВЗJ~а елеІК.

е.1€1К1Тротехн)чни,х вироqi:в, Б~:-5, ра'ЙC'llоокив.сrті.1ці е,lектРОВУЗ,lИ за-. ,н.адбаllі, т,ам не ДO'l'РИІМУЮТЬСЯ ін· І СТр'У'КЩЇЙ. Трап.1ЯЮТhCЯ 'ви.падки, КОЛНі .керіВОНІIiКИ ГОQfюдарств при-, \lУШУЮТЬ е.1ектрикі1l ВИ.... ОНУВ<lТIІ Такі

прави.1

у Івелик)й

фа6РlllЦі, на ЗЗВCJдї- 'HeC'TalUapTHo'- І В'ід са,мого.

го. .комунального

ВИ.1.

БроварськОІМУ л;ссправа на.1,а!Годже·

має

цих пра-І директор

TPIIJKilВ ноа пропаганду <:УВОРО\ГО ДОТРИl:llання пра.вил теХJНі,ки без

пеки як на Ві'Оробництв.і, таlК і. в побуті. <Щоб я:скраlвіше с,в·:ти.111 електро.1а!>tш!» піід ТЗJКИ,М девіЗCl~! ПРО'ЙШОВ ce~~Ha'P .

М_ ВЕЛ И ГОЦЬКИ И,

,інжеиер

держенергонагляду.

РЩIIJГОС[J «11ребухj,ВСІІЮfЙ» IВW" РОЩУ'Є IКЛІjYl'ОПл,ю :вr ЦЬ>OlМy ,роді на rШСlЩі 500 геКТаІрів. Механі!затори ~оапода,рcrr'ва. до К.та,lМОТЬ в!сіх сищ, щоб .вwборо ТWВІІ'!'ОЬ:ИИ

вrpОlжаи

ці НlН (}Ї

пр(У"

Вони

ВlСта

IД'ОIВ{JJlЬ'FOIЇ 'КУЛI>'J1}'РИ',

І,·ОІВИJIИ ,ретелынии ДОГ.'lяд за

по

cUВЮIИ.

На фото 3Л'і,в'а: 8.lJlperaT трап, ТОРИClта Івана Петровича Зінченка п1д Чf1с обпилення ПClсіВ'ї<в; опр'а ва а'Гlрегат Анатолія Павлови ча Норнійка Пj)ОоВОДИТЬ третє ,ОПУ ШУіва'IІІНЯ '~8.lртоплі. Фото А. Коза'ка.

Q БИРАННЯ Івирощеного 'вро-

- Н1jIЙ'біЛl.ш іжаю склаД1lИlЙ процес TPYД()~IICTз У1Сього

rJ КИlЙ

КОМlплексу

ираЛЬНI

машини

збер,і,гаТIі збиральні ~!аШIИ1И. Бу-

в повну ГОТОВНІСТЬ .д'е доцільни\! в КОЖНО\ІУ да,рстві оргаНlїзувати ре\юнтгоСіПОтех_

сі.1ЬСЬа<ОГОСПQдаірСЬКИХ

ні,ки

робіт. дЛ'Я уопіШНОIГО лрове~еНlНЯ

йorо. .в КiomHOMY господаРСТВІ нашого раlЙоОНУ є достаТІНlЯ к:.ль,,"ість теXJні,чнихзасо.бів ,кOtМба,Й,ні.в рі,знаго П'ризна,ч€'ння (зернавих, силосозбиральних, карталлезбир.аЛI>НИХ, Кj1ЮУРj1Д'З'ЯНИIХ) та іншІІХ окmJ,ДIНИХ машин. У.спіх збираиия може бути забеЗlпечеНIiЙ в тому ра,Зі, ~ли всі \lащини будуть СВОЄlчасно І висоКОЯІКісно в'ЩреМОІнтов·ан·і, а пра-

вже напер·tЩодні жнив, то наспіх. На 1 чеРВ!JЯ в раДI:"аспах і птахофаБРИlках району був гатави,й до роботи 41 зерна/вай ком'ба,йн з 81 на,ЯIВ'НОГО,ві-д'petмонтова'но та_ .KO~ . 58 си.юсазбираm"них камба,~НLВ з 106, 49 жаток ~ 69.. Та-І кии же ПРИlБЛИIЗlна стан 1 з ІНШИ·ми машинаlМИ. 3 150 каР110ПJIезоби" ральних КQМlбайні,в готаві llіль-

цюватИlМ'УТЬ' ~Ha ниlх на'ЙЩОСВЇідlче- tl\И ~5. На жаль, ми ,!lогано сп,ра'ВЛ,ЯЄмось з цим зав.дarнНlЯ,М. Наш район паС!,д!8Є о;щне з останніх місць

по ремонту

ВЩlповідають техніЧIIlI\! у,мова,\[ І ча!ння запчастин прово;:щтьоя по (~ltaTHkTb забезпечити ро'боту ма_ нормі. !Нlженерно-тerхні'ЧНQjМУ перШИІНИ). Ре\1ант маЖІна праводити соналу сл~д rтр,ацювати над ТІІ·М. в кож'ні·Й н,ашій ~lаЙстерні. де Є ЯІК 'краще експлуат.у,вати, з>бер,інав;ть не Jю<:кона.1е уїстаl1КУ1Ван- гати Дові'рену нам теХІНіку, за6езНЯ, ві':JJПавіДIIШЙ l1ехніЧНІІ'Й персо_ печуватима'КСІ~мальну peCTaBpa~ нал, де ПОВИНЕJН поБУ'В3'fИI ХОЧUiію спраЦW.вarшх дета.1еЙ. Нараз на день ГOJIОВНl1rЙ інженер приклаvз., в ма·Йстеj)НЮ раЙ.об'єд· гссподар,ства і ВИ:р'Lшити, Я'К ре- нання «СіЛЬіГООптеХНI~ка» завезена MO'нrrY1BaTH той чи гнший вузол, на р,емонт 24 наЙlбj~ьш спрацьст' ваlНИХ .і навіть аваріЙні юомбаlЙ+

••

. 'І ЦІ J!.еКІлька цифр ГО.wрять пра

ніші й свід,ом,і МехаlНїзаroри.

Б області

від

комбайна

до

т;.1IЖIІ в ОДНОМУ м;сці

. . . . . . . . . . .- . - . . - - . . . . . . . . . . . . . . . .

НАЗУСТРІЧ ЖНИВАМ

те, С:КIІ.1ЬКН ще у нас роботи по пі:ЩГОТОВlI.і ~бираЛl>НОЇ тех'ні,ки до Ж~И;В, з я:ки>м Н8ІпружеНl~Я,М .nо- і Я'К

зернових

••••••• реставрувати

спрацьов,аНlі

TP~OНO .тепер .працювати І~жен~р-, талі й а,грегаТІІ. При цьом

де-

з аз

ни. РеМОIНТУЄМО Їх з М8,КСИlмаль-

наю

реставрацією.

по

м,ож.~и-

в ол'оlкуші в цент-

раmJiН'~Й маїостерні. для з,а>безпечен·ня кваліфіlюванога ре\юнту потрібна признаlЧИ ти на,Йб:.1ЬШ ,ДОС!Е:',дченага \lехані ка віДЛ':;lві'даЛЬ~Ш\1 за гатовн.ість збира.1ы хx ма.шин, ЗВ;ЛI>НІШJШИ Йа.гов:іvз.ВСЯlкихі'ншихобав'НЗNі·в. К!али ,ВЇ'Н ві.:щавідаТИI\lе за opraЕі-зацію реманту і дог.1ЯДУ .машин ПРOl1НГОМ в,сьа,го РОІКУ, це доз.валить прова,Д,ити цю роба'ту пла-

намір но, ,а не сезонна, пеtJед жни_ в а\\І И.

Слід

та'ко,ж

кожному

вОСТІЇ меншою затратою заП"lас- гооп,о'даОРС'l'ві ствари'rи постійну ТИ'Н. В масовому ПОоряд.ку BiДHOO-~ peM01HTH~ БРИіГаду з досвідчених ЛЮ€.МО решета, гр'охоти, в,аріата,- мехаНІ;:заl'O,ріIВ. Всю зби'ральну

ри, без вин,нтку всі .вали, ІК,ожу-

техніку зберіlгати

не на

н.:!З~т.ора~ У К9ЖН~'МУ гО?па~ар- нах, при,на'ЙІМlні Jlа,паловину .проти С11!1 [ р,аИ~НIНОМУ об є.ДН·ЗаіНІ «СІльТА.!1О попи~\. якии' А Яlке, . . б • І u "о', І зар·а>з Є. ,ГОСіПтеХНl1IКа:., ЩQ Ш8и!д!ка виити І наll1ри:кла.д, техніч.не кері,вництво з ОКР,утнаго стаІновища.. ' . і на.Г.1ЯД м·аже здійснювати ГО_

ТО:РІВ І б~,гато ІНШОГО. Цьо!1О. на жаль ' маиже не роБЛIЯТЬ в рад_ . гоопа'х. 3ВIІ·ча'Йlна. ми роби.мо ще дале-

ладщаlНИХ маfЦ8:нчика,х майстерень.

вирішити

я·ке ми вже доrтустили, в деЯ1кltх

ка.ли

РIlСТЬ пра те, ща дає концентра-

пuм,

аріГаlЮзаЦІ€Ю. ча,сно ПРОВQДиться в п'яти місцях

ПИ'fа,ннlЯ реставрації багатьах вуз-

6arкїіНІЧИ'l'И

бригад

ком.баЙ!ні.В та інших Зlбир,альни.х 'н?"теХЮЧН()ІМУ ,пе~оналу І Mexa~ І СКО'ратиться ПО1'реба в зз~,ча~ти: ХІ!. e.l~BaTopiB, . шнеКfiВ, ,венти.1'Я- НИ'Х станах, а на ОПЕщі,альна 0.-6-

машин, незважаючи на те, що в кожному господарстіВі є досить кваліфіховаlНИХ

інжеll:ерно-теХНlі,ч_

ни("( ,праців-НlіК~В, КООlбаЙlfi!!рів.

Пр il'чИ:На

тому,

своєчасно.

ЩО

в:lдlСтава'Н1ІЯ криється скрі'зь

розr:орнути

О.д,на'к при

з,апізнились

маlCO'ВИЙ

іГОСІпо.даРС'l'вах

ремо'нт JЮМlбаЙlнів і Koмa1Jleкrryв·a'l!.-

~итьоя

НІЯ кащрiJв К'GМбаlЙiнерів. В ОІОНОВ-

ному

ДіО

цієї

роботи

пристymили

маши'ни

ЛСIВ'Н11іЙ інженер ра;д,гоопу «ГОІГО_

л'і,ВСЬКlIЙ»

іва.ниш.ки,Й,

ремонт не .ПРОІ~О-І PЄl.\lOHT зБИ1ральни.х

н,.алежною

тися з. таЮІМ' с:аНQlМ, коли дея:КІ

зеРНIОІВІ

по області більш яlк на 50 проз,БИlральні

8:щставаН.НІ.

маши.н

'~м,баИIНИ

«БобрИ1ЦЬК~И»,

були

СЬа<ИИ»,

BiдpeMOIНTOBaIHi. У р.ад~па.х «Го._ га.1івсьКl~Й», «3авориlЦЬа<ИЙ», iM~-

раIД'J'ооп:ах

ко не все. Але й це вже rQjBa,

OДHO.~ ц.ія ремонту, яlк Іможн.а вирішити

І операгги.вН'IСТЮ. Не МОЖlн,а мири: І (в ЧОТ!!іі)ЬО'Х брига,дни,х станах і

аж у д,рymій дек Щ!l і травня, коли

цеНТlів

тому

лів і ,деталей.

маЙстер:н'ЯХ).

Нам

"реба

нега,й,но

вжити

у т,аке ж стаНО'вище поставили заході,в, щоб Яlкнаlйшвидше пма-

«30P<~», «Г( огоЛІВ: себе і б8lгато інших галавних ін- лати відставаlННЯ. Спід перебуд.у-

«аоор·и!цьк.ии~

:гаllЮВ.нr

женеr»в

тепер

бачать

вихід. ів:а'Гяся,

знайти

шляхи

забеЗlпе-

Ці

.питання

можна

краще.

НИ'Х

іпатрібно

кожному

mахофаlбриці,

Ремонт

мащин

ЧИІ~[

радгаоп,і

ШВИlдше.

с:лозби'раль

і знарЯ\дЬ

буквально

поблизу

неа.бх'Їдно

через

два-

три дні, зеРJlОВI!LХ, сил,аса3JбираI..1Ь-

НИ'ХКОіМба.Й'Нів

потрібної 15 чер'В:НЯ.

Ін,женери. ТТ. Бо.лIЛИИ, Яр·мсш, т;.lЬ1КИ в заlбезпе4енні за,пасни'ми І чення с'воє,часної готавнасті, тех!:ваНlЩЬКИИ, Куцевол) ре,юнтую- ча.сТlliна,ми. А це не ВИ'хід. Витра-І Н,jчrно прави.1ЬНО еК'СПЛУЗlтувати і

та

на

іншої

ж'нивах

теХ>Н1IКИ,

до.

л. САНІ(І Н,

керуючий районним об'єдНIIJННЯМ «Сільгосптехніка».

~Що~~П~~Ьа<~іС~ооOJI- T~ на ~~UH~ (Т~~, тп,~I=======================================g ді! ВО'НІИ з>беР:lгаЛИtСЬ з осені ...

Кiiв.cbкilїl птаlхофаlбрика.х частину КОМlБЗlЙНiJв почали лагQДИТИ тіль-

ки .в

,господарствах

трет::й деюаді

рЗtLl.ГОСІ!1Jі

КСlм,баlЙН

травня,

«Тр.еБУХЇ'8СЬКИIЙ»

ще

~()ci

не

3J1arданих

.HalX

ОдИlli

ремон-

та

БЗ,гатьс'х

на

реМQНТУЮТЬОЯ

СИi.llОСОЗlбираJlьні

також

КОі7\1юаЙ1НИ

ін-

ші

Ріемонт зернового КОМlба.Йна на,віть при наявн.ОС1'і всіх за,пасних

IB~Д{)M'O ж, що ·на бригаДJlіО!МУ ст,гн·і HaJ!liTb наitпр'астіi.llу машину

триває

3--4

ТИЖНlі.

Це

,~Іа.wини.

1В·:vз.реМОlнтувати не

С9~Л:ЧIІТЬ про те, що ОКР·Еші м,аIlIl1lНИ закіінчуват[~муть .1а,годити

Небезпечний шкідник картоплі

ста

жа11КИ,

тується.

ча,crrи,н

скла\дні

і'IІШИХ

БРИlГа,ДНIiХ

можна,.

АДlж'е

треба в:сі а.грегати й вузли роз бирати і ~бирати з деталей, що

-----*------

ЖУК, у R JЛОРАДСЬКИИ зв'IЯ\ЗКУ з його великаю пло·

дюч':с'Гю, тю

да

Ш1к\длwвістю

неаприятливи,х

Сl1іЙІКіспQjгад'них

У\ЮВ, є иа,ЙнебеЗlпеttн:,щи.м ш~іvз.Шtко:м картоплі, ПО\lї.дорів, ба'кnаlжа,ні,в, ТУР

перцю

РQlДИIНИ

Врожай

ТЗІ

;НШИХ

ЖYJКОМ,

тьюя

ЛИЧIiНIКИ

Ли,чинки, ТО/К,

ЗНИlЖується

червона,жовтога

.ка

.1ьару, нк'і пратяга~1 тоьох тиж,ні'в об'їдають листя картоплі.

Ky.lb-

іі·ас.%ОНОВИХ.

картоплі, 1I0шкощ,женої

коларадськИ'.~

в;;ть і до 2500 Я'ЄЧOlК, на 'ни.ЖНЮ СТОрОНу верхніх ,1ИСТОЧіКів. 3 ци,х Я€ЧОК че.рез 6-7 днів ві·.J:РOlдЖУЮ

шо

заlк'і,нчили

заГЛИlблюються

Р,ОЗlВИ-

ГР)lНСГ

на

3-8 санти,метр,і,в для з,аЛЯЛЬ1ЮВ.у ва'ння.

6-7

Через

дн·ів

BЇI!1p,aO'l.

Бригада >по заroті,влі і виве зенню органічних добрив ство рена і працює в нашій .птахо

ия

І(ожиого діня 'від т,вар'ИННИЦЬ ких ферм бри,гада доставляє в

на

фабриці з 'ранньої весни. Вона невелика, має на своєму озброєн

поле

гною,

'ка:ртоплі жу'ки ,і ЛШШНІКИ. 30кре_

)1М,ОВ,РООВИ'ЮК QДIHoгa

Найбільш сумлінною роботою відзначаються тракторист ГРИІГО рій І(улик, який вантажить доб: ри'ва, та водії самоскиді.в Ми,ко ла Батина ·і Михайло Сидоренко.

ма ЛИЧИНіКИ, ща ЕІ~Д'РО.llJЖУЮТЬСІЯ з Я·Е'чак одніеї са,мки, знищують 4-6 КУЩі.в ка'Р'110пл'і. В Нll'Н'іlШНЮМУ РOlці ство'рилася осо>5.111ао велика З8lгроза посівЗІМ картоплі ВІД Ilюлорадськorо жука. 3111ма 1965---1969 р,аку с'прияла

ко..по.ра.дськога жу.ка закінчується пра,тягаlМ 28-46 ДH~·B. Я,ЮЩО спрИ'яють ПОt!1О1дн,і )1МОI;И, т·а цей ШК:'Д'НИіК ~ЮіКе в<і,Д'РОДIПИОЯ в двах поколіннях: перше У пеР>1l~іЙ ПО"10вині ЛИіП'ня, а, друге .в ІОНц; серш~я. Ооновна маса колораll!

ні

лише

оди,н

тракторний

наван

тажувач та шість автосамоски дів, але зробила багато.

Лід час місячника бригада ви"

.вже

переви~он&не,

не

менше

150

ТОН·Н

Уже виготовлено 500 тонн тар. фоКОМІпостів. В. І(ОВАЛЕН.І(О,

везла

в поле і закагатувала TOНlH гною.l(рім того, до майбутніх пла.итаціЙ картоплі за везено 2 тисячі TOtfH торфО«риш. ки. Таким чином, місячне завдан-

1500

IГОVЮВНИЙ <'Іграном СемиlП J.lК!:'всько,ї пта.хофабри!<и.

ІТроцент.і,в,

60-<80

павні.стю

втр,а:чається.

іноді

Шкot!liЯТЬ

жуютьс.я ня.

ЖУ.К!!

літньог·а ПlQIко'лін

задеЖilоcrrі

від

ПОГОдІНИІХ

покол:іННtЯ

,переЗИlм,івлі цьог,о Ш1~іДНIИlка,. І ська:го жука зимує на присадиб. СаlМ1Ю1 кмарадського ~Y'Ka них ,дішmкЗlХ робітників та служ-

Вlдхладають ІІа

800.

окре\и на-. б

ОВЩ:В.

. ············............................................................. • Торгівля в ПОЛІ ЩИТИ

Е········································

Щ·об

не

далу<:ти:ти

поtЩкоджен

f!Я

11 А Ш І ІНТЕРВ'Ю

ка'ртал.ті і дальшого. поширен н'я ШКlіlд>Ника, треба с.воєчасна зн!!

го

Що

[}обиться

працilвНИ!КіаlМИ

ТОР'l'і,влі

д,ля даЛblШОІГО полі.п шен'н,я ООС:Ю)1ГОВI)"ваНіНЯ труді,в_ ників се.ла, зокре\!а ТИХ. що працюють зар>зз У п.ал'і, ща чекає іх в га,ря,чі ;щні жнив? з

та,кими

пит,а'ННЯ,МИ

Жуlків, я~і перези:мували. 3

:lI)ією метою треба не рідше одна

зверну1ВОЯ

прац::вник нашої .гаiЗleТИ до ке рі,вни.к;·в райспоживспілки. Ось що йому розпов:,;lИ.

Цей а'втопоїв,д користує тьюя шИ!рокою lfIоrтул'ярністю в нашО\Му раЙон,і. Ок.лЗlдається він з аВl'Oлавки. і причепа, в яких велИ/Кий .ВИ'бір рІзнl1ІХ товарів, В тому числі і ШИр0кого. оопиту. Автопоїзд. )1ООМ пле.ктув:а.1И в раЙуні.вермазі. На ЙОГО рахунІКУ б.лИЗЬКО ста виї.зд:ів, а сума BIfТOPГY ста,новИlТЬ понад 14 тис;я'ч .кар бова.нців. Шофера М. Кусли !ВОго. і продавця О. BaBi~()BY

З8lВ,ЖlДИ радо зустр[чають ,в ,се

лах. Нерї!д:КО вони даставл,я ~TЬ ПОКУ'ІЩЯІ\\ ззздалегі;дь за-

м'овлені

.сПр·иїЖJДJжаIЙте

ще

до

на.с»,

Т3ІК ма.Й'же ВСIQДИ ,кажуть щ~м еНІТYlзіаС11аlМ своєї спраl3И. Дооре з/НдЮТЬ на від.діJl'ках СеМИlпмкіВСЕ;Ко.ї птахафаlБРИIКИ ,прода'В'lIJЯ М. ПіIНЧУ:К. 55 'виї'з дів У пале зробила В'она, про давши ріЗlНИ1Х ТСlварів на 3 ти сячі ,кароованців. В обслуroву:в:аНlні прац:,в.ни, к:в села беЗІПосередньо в ПOJIі беруть та,кож участь прац:rв

споживчо.го

ТQвариства

По

гребського радгоопрсбкоопу. Кер'і"ВИИlкаIМ цих коOtперarrив,юв слід зробwrи з цього. належ ні .вионоВІКИ. Тим б:Лl>ше, ша незабаром жни.ва НЗЙВlі.дJПО

в ЇідаЛblНіший

пері'оД

бориwи

за висо.кий vражай, коли пере

Б,ажна

людей

буде

цей

в ла'Н'ку. Вана до.СТ8ІВЛЯЄ бу дОІЧні вир·аби, ц)"керки, ПИI)j,ж

РИІЦЬКОГО і Лі1J~і'вськага рад гоопр,обкооrтLВ, 29 кінних роз В0'30К З велИlким ,вибо,раІМ різ

;ки та інші прадyrкти, я,ких рез

ЛЇIЗУ'вала

на - 350

карБOlВаlнці·в.

Всі рад,госпробкаопи праlГ нуть я.н:наЙкрarще зад~овольни ти заJIИІТИ пра·цюючих в палі. Та оД'нога пра'J1ненн,я не до._

бі.~ьiuість

ТО'рлї,влю в

ня. Та.к, пр.сЩ8ів,ець чайної Тре

ОГЛІЯ'ДЗ'ТИ

по

'негa.fшlO ~lІрати ЇХ у посуtд з міц11i~~M РОЗЧИlном солі і ЗНИЩYlваТlІ.

б)"XJітського р'а.дJГООПРСбкооcnу В. ЦаХ.10 KPOKY€ з розноскою З БРИlга~и в БРИ'Гd,ДУ, з .~,аlН,КИ

харчуваlН

ТИlж,день

:пред'ЯIВЛЯЮТЬ працівники рад гаспів і ПухLвськ.аї пт,зхофш-б рlllКИ да п[}авлінн'я місьКіОГо.

буде

.громадіськаго

на

сіви каР'ГGIПЛlі і при :вияв.леНlні жу

Справедливі

п·алі. Я,к же

НИІКИ

разу

претензії

си'ть.

товари.

ар,га'ні.зовзна

час?

ПР<U,OJююу,ва,ти;муть діят!! а'в_

ТОП'ОЇ'з,д

дві

аlвтолавки

Б,об

ни"" товарів. ВИ'[J!ішена СТ.ВОІРИ ти 25 парків без .п род a'BцїlB , в ЯІКИІХ да послу,г споживачів штучні товари першаї неабх'і:д насті.

ків ,а,бо Ї,х ЯlЙцекладак та ЛИ'ЧИНОіК

Перще оБП'рис.кува,н,нlЯ слід про ,вести після ви,ходу жу,ків з грун

ту, а ДР)1ге через 10-15 дllЙВ, з поя,вою ЛНІЧИНОК дру"аro віlКУ. В несті,Й.ку і ХІмар'ну погоду об приокування

картоплі

50-П'РОlЦеН1'наю

па'стою

праlВОІдИТИ

ДДТ,

витратою а1'р'УТИ 2,4 юіЛПl'рarми на :гектар, або 20_IПРOlцеНl1наю емуль сі€ю ДДТ по 5 кіЛOlгр.аIМ.;в на Ігектар. В т,еп.1У і сонячну погоду треба заСТОСУІВаrrи бб...,процентниlЙ

КОІщентраlТ 1І0лі.хлорпін€'ну, по 2 ~:ЛОі'р.а·ми на гектар, чи 20-IПРО' Ц~HTH.y емульсnю ДДТ - по 6 ~i логра.мів .на гектаlр. Хлорофосу та сеВlіlнуберетьс,я по 2 К'і,ло.гра,ми на

IгеК11ар. Повторну ,провадИІТИ не

вже

до.пycsкаючи

обробку слщ

і'нши.ми

СП ЕЦІАЛІСТА

приса,дибних

діЛЯlнках

та

на городах роб;тниюів і службаlВ ці.в ДЛЯ обп:риокуваНIНЯ картаlП.1,і c.~'ЇIд в лер.шу чергу, застаса'ВУВlати 1l0.rrі,ХЛОj)піlнен та Х.1.0РОфсС. Об f!рИОКlува'ння помідюріlВ і ба:К.1а,жа нів проводи'ти ХJl'ОРОфосом ,j закін Ч)1ваТlI н:е пі'ЗlніlШе як за три дні да зБИlранtНIЯ врожаю. При с.Опрнюку,вгlн>ні Іка>ртоплі на оБПРИСІКув,ачах треба застосовува, ти еКОНОІмі,чН'і наК'анеч>ни.ки, з ·в·и тратою робочого РЮJЧИНУ 135 або. 6е літр'і.в ,на текта·р. ПРIi їх від_ сутності rмо)Юна вик,ористовув"rrн і з;вичаlЙ:ні наJю·нечники. з витра, 'Гою роочину 400 Лlітрі'В на гектар. l(оощеН'ТРtаці.я раlЗЧИIНУ пр!! H()';Jo\1i виrrрати робочої ріC'J.ИНИ 135 літр.ів на геlпар збільшуєт",ся ВТРИItі, а

при витраl1і 60 ліТР:IВ в 6 ра_ зів. При ЦbOl~[y витрата отрути на 1 гектаlР, лишається аднЗlКО вою.

Я,кща обрабка

nасі,вів картаплі

проти ко.лОРЗllJСЬКОГО жу:ка збilrає ться з строка:ми ·ба'р·а'тьби з ,гриб Ікав,аю хв·оробаю фітафтораю. та при роБОlті на'зем'ною апа;ра,ту_ рою в. робочий РОЗЧИJl одноп'ро·_ центної оо'рдасЬа<ОЇ ріlДИ1НІІ, при нюрмі

400

витрати

л,ітрів

на

гек_

та'р, с.лjд дС/давати ади'н працент ЗМQlчуючаlга W·шрюцентно,го па раlШка ДДТ.

ОТР}1ТIІ

дуже

неООЗlпечні

д.1я

ЛЮДИНИ і СВ'ЬЙСЬКІ!ІХ твари'Н, ТО'МУ Л>рИl пер,евезеНlн,і та при работі з 011РУТГOlхі'мі,катаIМИ треба неухильно

дадеРЖYlвасгиоя всіх правил безпе

ки, пеРetllJба'чених Iві'д;повіднИlМИ ін струкцї>ями. для кер.іlвництва ро ботаlМИ по боротьбі з калорад<:ь_ ки:\! дей, 1~;и,х

ЖУ'КСІМ слід Д,опускати лю пі'дготаlнлених на апеціа'льсем,і'нарах.

€. КУНДІРЕНКО, старший науковий праців ник Вінницької державної сільськогосподарської дос лідної станції.

ОТj)утаIМИ,

застосува'ния

од

НИ,Х і тих же O'TPYToxi.~.i.KaITiB піvз. РЯ+Д·

На

ТРИБПІА

НОВЕ

червня

ЖИТТЯ

1900 ро'ку.

А 8же ЯJК: заIХВ'С>Р:,lО ма:ля, Tyrr 0.1ена ІВ·IИI:~на всю себе ~ЩдЗlCть,

Ось уже 2! Ірік у"н,ашому неве· у селі! А 'воно теп~р,

до речі,

.1И'ЧКО:ll·У сет Опанасові праіЦІОЄ :,IЕ~,дJф€lлы!liерp Олена ІtВЗ\Нів,на І(ирієнlКО. ПРWЇІХ а'Л а вона OIQ.lllН злітку 194:5 ~JOIку з- ПEW<мі, де п:рац,ю-

ЗОВI(Jі/:ll зм·інилось. Значн,о п<ж,ра. ща.1И Й )lМОІВИ праці Олен~ Іва Н'Jвrни, заrrе ОЗІма .вона, як здаєть ся 'ЯЗlМ, ,м;а'ЙІЖе не зміюмась_ Та

B'aL1a ІВ ВЇ'ЙСІ:ІКОВQМУ roaпrга,л'Ї'. Бу.10 Ї'Й тоді; 22 ·рОКИ'. Мол{)'да, ве-

ка ж весела, ЖlfТТеращюна, ООЙО е.а.. А я'ке :в 'Неї дооре сер.це! В

("ела

я,ку

і досить- опі,вуча

дї!вчина.

ПриміщеНГrIЯ 'Мetд1ПуНlКТУ ТОдіі В СЕ';ті не було. От і бі,а,ла Олена від ХВGlРОГО до ХlЮрого, rnРН!Й,МЗlла пац:,єн'І':'В у себе 6ідо>м.а. TOДli дехто ізсмян rOBOpIl1B:

Еге, не на,бігає

ні,..

ще говорили: Що вона роз')'мі.є в МОЛОДа!

меДIЩIІ

Та з чз-са:o.t осе стало на свої місця . Пра'В JJі'НІrя КОЛfоспуви\діли_ ЛО ,г,'РI,м:,щенJН:Я п,і'д ме.дПУН'КТ, і

tПЇ!ш.1И'

х'ворі

з·а

дономогою.

ск:і.1ЬКИ ЇХ було ТОіді? П.1Ь1КИ ін ВшrIiJді'в ВіrrчИ'зняної &ій'НИ треба прИІЙІ~!lЗТIІ' ,ма,йже Ікажного дН/я. Ап теки БЛИ:ЗI:ІКО 'не було. Дпводи; лпсь самій

і .1 і К)1вати,

ГQДину Д'н:я

чи·

НО'!'Ї

ПрНlвози

ТІІ ліки з Киева ,або Брова'рів.

. - TalК, будо важ,\W працюва;ги, -!lj>ІВН3-ЄТЬСЯ Олена І'ваlнівна. ДУI:o.t .а,~а,не ВИТРЮlаю. І ОСЬ уже стіл!>ки ча.СУ П'рацює

Typ6yeMQ Олену I'в.atHі в.Нlу. І з3JВЖ_

ВЦЬОМУ ,матеріалі піде мов'а про слЗtву. Щоб чіrгкіше уя вити її біогр.афію, даl3айте поста Г" Нlмо

славу

lПоруч

таlШМ

же

нематеріальним я'вищем ЯJк то бов, оскількквоони чаL'Т'О в ла,РI

ходять. 13,юдмФнність між славою і л,юбов'ю та, що люБOl~ іІ1РIFХОДИТЬ

Н,ООПlQд"пано, а сла&а спо,ц.іва но. Треба ~обj>IЯlЧе ПОТРУIДИПLСЬ, щоб сл,ава, liК ,в rtkHi оп·івається. тебе знайwла! А сшіJ}ЬНЇ/СТЬ та, що і любов і слава ті,кають 'Від

хто

за

на

,ІІИ.МИ

того,

про ,ГОНИІТ,в'У

I'Ониrrьоя

хто

не

сл,авою

ча.

'гониться.

та<l<И

за с.лавою до

но,го ,ке;>ів.НІ'щт,ва

Їх

на

раД'Г'ОС!іУ

·і

рен,ко

'КОЛИlшній

.. директор

«ЗЗlВ'ОРИ;ЦЬКИіЙ»

Мн'кола

Гонча

І ваlНОIВi!JЧ

та

ко

лець пра:вої ру,ки на спусК:ОаОМУ КУРІКУ, і та,к йому ХО11ілося и,атис rlУТИ

на

НЮГО,

що

аж

за,

вухо:м

зас.вер:бі.10. Але ,куди ж ти натис

ві,д ріднОї землі ведуть

,пр о,:o.tи'сел риболовні судна АІЗ0ВО ЧОРН()МОІР,СblКО:'О басеЙН'У. Але де б

ПОДИІХ

за

за.ВЖДIІ

д()пс,~ю

відчу

ВіТЧИЗНІ!.

На фато: на рад:і,ОІСТ'Зoflції .10ВНОГО управлін'н,я ба'сеЙ'ну. Фото К. Шамши,на

(Фатохроні'ка

Го·

РАТА,У).

-І'еш, Я,К ні'КУЩ!і дуло наставнти! Б.р.оди'ли вони ОТ3ІК ГОідIfНУ, а м.о' й rnі,вд'ня. КО.1И ра,ПТQ!',1 ,назщ)ці ЛОlСиха З·,Я'ВИ,1,аоя.

3упИ\нила'сь,

на<:торожилась. А,

310рі€!lТ)lваIВШИСЬ ,в ситуашї, вті_ lJfи.1ась: «,КеріВНИЮИI! Ці не Д<УЗ &о.пять ;гл.~~митись ... ». Як стояла лісова крас)'-н,я, та:к і, не доду мавши, думки ЛОСЯЧОЇ, плюх:ну

лз'сьна з6:o.t:лю. ПРОР3JХУВЗL1аrcь, бо ~ie 'ві'дала., сер.дешна" що ті ке рівники

колишні.

Потім

звелася

Сl:ІКої мо:ви для малят. 18.00 ТелевіаійН'і :B'ЇC'l1i. 18.ЗО - «На' c:raдіOlна-х і с.ПОР'l"IfВlНИ'Х 'маЙlда1l'ЧИ!І(,ах». Першї/сть кр,шїни з фyrбола. «То.рпедо:. (.Мосюва,) - «дИіНа'мо:, (Мооква,). В перерві - Те:ЛевізilйВІВТОРОК, 7 ЧЕРВНЯ р.ішенlН!Я .перша програма, 11.00 Те ,ні НОВWНИ (М.) . 20.15 ХХ(,( І з'їзду КПРС У дД Релс,рлевізіЙI:іі но.ВИf!К (М.). 11.15 На 11 І N\і.жн.аIРОЩНО:o.tу конкурсі Ta~ з фабрИlКИ «КИЯНІка». 20.4&~M. П. Ча,Й1К~в.ського (М.). 11.45- сМИ ,Г» у бойюв'й roroB'HOcrї, (Ле. «К:рн.1а11і фіЛI:ІМ.

З8'би'рає дю!

3.10ВЖIUВ,-'НН'Я

напоями.

Н<І!ЗЗtд

,ма.теРЯlм

Л:IКа.риі .

поюаже,

MOJIO~

ЯІК

Д' ИТИНУ

споі!'ИТИ, я\к I<ІУlllати, ЯКГМУlвати·.

ririiраlдОЮ: ЯlК . приroтув3'ТИ б.лJQДО, як посіяrrИl ю~itrи, ЯІК краще псши 'J'IIf маття ... Велику поаагу заслужила Олена' ІІВаОО8на своєю П'J)ацею. Во'на го.тюв·а ж1ночої Ради, депута1 с:льсыlїї Р.ащ,и, !Постійний апта юр. ДotlКa' Сві'тлана наіВ"Іається тrЛ-l:lКИ 'на ,ві'ДМ:ІІВНО! Вона теж MjJi€ про nрофес;ю ліка.ря. Петро дужик. С. Оп.анасів.

,в смі roвОІр<ЯТЬ: - ЯК за.хворів, звертайсь Лєни. Пхля неї ку,ди б тн.

ідО не зверн.увся, все адно той самий діаll1Наз 1Ю1'&НОІвляrrь і JI:КИ ті СЗlмі ІІ'РІІ!!ІИШУТЬ. Це ЩOlДО робоТИ'. А яка -вона ДOrМОГOClЮ,Д3Ірка! ЖИl8е удвох з

майстри,». ТелевізіЙIИИ'Й 16.65 - Наша афіша.

та ... неБЗlгато Й Iп'ро6іГilа, бо рана І по.lюва,нlНЇ на була с:o.tерТе:ЛI:ІНОЮ. В са'МИlці' 'ВИЯВ_ лено двo€ ненаРQДжених лосенят. - Хто тут стр·іляв? - на місце З.1ОЧИІНУ наroДItJI"СЬ пращі,8НИКИ Се~IfПОJ1lКі8іСblКОГО лісництва. - Не я, розвів ру.ка'ми Ситько.

А хто

в очереті ховається?

ГокчаренIКО... 01'же, ,ве.шка любов

прннесла ня

несла!!'у.

до

С.1аШІ

За

порушен.

ПОРЯ!Jl!ку Іполювання

ГОІн,чарен-

ко 'і СИТblКО з.аллаrrи.nи кожен по 10 ,карбова'Нців штрафу, а за зни щення ЛОСИХІІ по 150. у,м мож,на <:трі.1·ЯТИ, а мені не м,ожна? ста'В нарікатlІ' на свою долю ГОl'Oлі:вчани,н КаХІІа

І ----------------' фЕЙЛЕТОН

за.проваідИВШИ

ли.шніой ,керуючий lliіддіollКОМ Си.ть ко АНIД,рій Васильович. А було Т3\К . Оз6роївшн.сь мис "IfВСЬИ;И;МИ р:,лШНИlЦ"МИ, ui хлопці в за60ронеНИІЙ час !'ІаЙ\н)'ли в за боРQнену лісооону на п(,люва,ння. Три,ма'в Гончарен,ко вка13іанИ!Й па

:вають

аilfкorОЛI:ІН"МИ

за.га,lЬ

«уви,робни.цтво» 'нажи'ли с·обі

такої сла ви

ра,дIЇОЗВ'язку

шкоду від куроЬн.ня,

ОІplгаlНlіIЗ'У€ Д.'ВЯ ,відправ,ки в Л!К'ар~ .ню. Т.ому і резУЛ'l:ІТзт :lrГiumкA: за час її робо'l'lІ У'НlЗС ие 6)ІЛ0 ВInп:а~I(У O:.l'epTHocrгi Д'іrrей! "

журавлів!)

по бо€

ПОТ,U\!Вlдру;ге ,повторив свій «под

ПРИlПа{;и.. Звід,си виїхали в 1П0де уже ВТРЬОХ. І доБИіЛИ в Л'СОПOJlОсі зра,нену тва,рину. І В'ХОПItJIИ Кахно за см'ясо, заilI.н1 НОГИ і :піmоJllOlВИ Ііа холодець», ШостаlJюа---<за «сало, lПеред_ ні 'ног!!, ПОТРОХИ' і шкі'ру», а СО-

:ювеЙ-зави.ручку

друз;ів,

'ВИJг».

3 настЗtнНЯМ, березня дик'і кач !У.И · почикали 11ніадуватИ'Ся . З ме тою ClПРИЯlНН,Я РО3МНQжен'ню Іх. МНJOЛиащі

'яких

«сп,іт,кало нещастя» в дорозі, за/!l.1а,ти.1И 'Р3'зо~ 100 карбованUJi:в .

Дорого цієї

обі'Йішався

слави,

вепр!

Шаста,ч,ка

ще

реда,ча з Нjмецької Демок.ратИ!Ч-

Іван КИірилавич. Від,ко.1И пра_ цюю, жодної за БО'JЮlfelЮЇ диков ІІ'Н'КИ' ,не )С,лопн.ув . ЯКИЙ же я тоді, в д.:lдl>ка, ста'РШIІ'Й охоронець ра,п;госпу? Хіба ж не для того до_

р)ІЧИЛИ ,мені щоб

ри

першим

охороняти

іх?!

тивно

Крі\!

- ГОIНИ.1ИіСЬ мех,ані.за'l'ОРИ за дикИ1М .ка'баHC''d, що до гоpQXВ"я'ної ОКИР-ДИ вчаща€, ,і не впі:Й'малн, бо TpaJ!>Topa в ,кювет запнали. Тож і вкріши:в Ка,хHQ довести прнпинену спраSf до -

11!аlне

одну

~yeT:' защ}Я,г

«відlзначивоя» D

СТРІЛИ СЯ

Агі11Культбригада

справу.

це

Ан

вltдирати

ного

Т,Qвари{'тва балок!

каlЧині

ГЮТ:ШЗlВ Анд,р1'Х ж член ра,йон МИС.1Ивців

". Отже «СПРIfIЯЮТЬ»,

рll

бо :мають

ве.1ИКУ любов до ДIfЧIІНИ. У,м до ручають :o.tножити, добро. а' вони

губ.1'ЯТЬ ЙQГО. Ще опритніше , ніж сір'Ї ,ворони іБРОД1я.чі собаки,.

К. СТРОА, erep' райради товариства мисливців та рибалок; Г. ФОРМАНСЬ КИ А, член президії раЙра. ди

товариства.

:......................................................................................., • БРОВАРСЬКіА РАйОННА ЗАОЧНА

ОГОЛОШУЄ "РИПОМ УЧНІВ

иа 1966-1967 навчальиий . рік строком иа,вчаиия

(I-lV

·і

до класів із скороченим до 5, 6, 7, 8, 9, 10 і

семестри) та

11 класів. До 5-11 клзсі,в лри,й;маються особи в'ї,ком старше 16 рОіК!'в, ДО класів із скорочеН!JМ строком ,навчг,н,ня - :Jc06H ста'рше 20 рокі'В, Яlкі' бажають наБУ'l"і!\ ВОІСьми!,ічну ·OCfJ'iTY без &ьД'риву в:д ВИ'Р' оБНИ'Ц11ва, з- т.акож ДОМОГООПQДар:ки. До ШКOJfИ п:ри:ймаються та'к,ож особи ,віком 15 рок.ів при у,мо·ві, я,кщо ВОНІІ

я пот_

:>8К:'НЧИЛИ ВОСI:ІМНРfЧНУ школу ,і працюють на: ВИlроБНИЦ11ві.

ПРИЙ'ОІм зз'ЯtВ від ВСТУПННlків та зарахува.н~я ДО, шкали л:ро... 'IJОДиrrься ДО зо серпня 1966 'POJ<Y. 3аЯJВИ подаютьоя lІІ, а і'м'я ДИірекТQра шюо.~и. До заяви додаються та,К1 ДОlКуме:нти: а) СВ!IДОЦ'l"ВО а.ОО дові!д'Ка про осві-

.ту; б) ,щовiщlка з 'м'ісця робоТИ; В) 'ГрН! фQIТокартки рОЗім:ром

3Х4 сантИІМетри, Всі без ВИЮІТКУ вступни,ки, иезалежно ,від того, 'коли во·

коня в СЗlни

колись

···

ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ СЕРЕДНЯ ШКОЛА

ии закінчили IИдповідні клас" масових або вечіР'ніх шкіл, за.

і 'ВІ~РУШИВ по ... славу. ВИС1'р'їл,я.лfl ІЮ кабану 'всі набої і не вбили. ТОІДІі завернули: і в Руса,нів до та_ !(01110 ж, ·liК са,мі «любител,я п'риродп:, Со,1Q:В"я І,ва:на І з а'но'ви>ч а (цей

Олексіен,ка.

О:!'іlосе.1ьчаЮIIН його шофер Та,ран 'О.lеJ\.сіIЙ Трохимови,ч полює з-ні:! фар :o.tаlJШНК за,Йц:ІВ. ГониtВCЯ за ОЩНИ,М за,Й.цем уБИВ. Кер:.ани· ки р·ад,ГООП'У rюхваЛI!ЛК: «ц'v\оло-

рохи ·вкпускатиму. А .nо,діюв!ось, є Л;РОПОЗlllUія. так: ви берете:o.t'ясо., за'дlні ноги і ,!JIi'Broc1C'Bff на хоЛQДець, а я - 00.10, перед!ні но' ги, ПО11РОХИ ,і шкі'ру. Чучало зроблю! Домовились. НаступнОіІ'О діНЯ

це.Й

лі:3Л1І в очерети >lЙ'ЦЯ. - Не бі'йся! -

Лень І,в'ан Сергійович. Цей полює І tКУР',пок З -ПВД'Ї'ЗДУ на КОІні . А

до компанії

Ви стр.ілЯТllІмете,

цю

ВИlче:o.t ВЗЯ.1И ве.1И,КУ IЮРЗIІ:Ну і по

{Ю!1Я~У Кахна насл~Д>є шдлеглии

брИ!Г,аIДИР овqчі,вницьКlOЇ бр,и;гади Шостачка Гри;roрій МитрофаноВИЧ. rypTO.:o.t і батька легше бити, .

з,розу,мі'в

ДРУ1Х МИlКОJ1.3 Петрс,зич з Мс,к ре~я. Я,К? А так: з наnаРНИКО\1 О.lексіє:кком О.1еЮсіє:o.t ЄВДОІЩМО

П'РИdб~ІВ. Ку,дн не поверlНеться, про\Ходу не дають : <Ну то як, ГРИЦЬІКО, зроБИIВ чуча.10 ?». У Ка,х на ви.1учено зброю і виключено його з товариства ми.с.лИВЦ:В та ри'балок, ПjJlіК.1Ц старошого О.JЮронц~

Кириловичу, давайте

'пїіlJЩРОЯТСЯ

ВlКДЮЧIllJ1И{;Я

Але по...своеМ\,

Ку.

засміють!

УllJlЮХ! -

РОЗІПор,я'д,жен

заlКона, _ дець, Маши'на дер, ,а:вна». ФЕДЯЯ, _ _БИ'й! ___ ____ _ж _ _ _ _ _ _Редактор _ _ _ _ _є. __ _ _ _ __

паР)lШУВ;НИ

А тут і нагода

кін~я .

одержаЛIІ

ня: ВИ'ГОТОВЛЯТІІ' шту"ні :Г'ніз:!а, ЗНlІщу;вати ,неIЮРИСНИХ зв і'Р·:Н. бро ідЯЮI<Х собак, котів, ястр~~бі в, со ,рок, сіРИIХ 'ворон. І МИС.1ИІ!щі ак

І "СЛАВА" їх ЗНАЙШЛА ... nОГОЮIТЬСЯ за

ГОІЮ

Зробить, буває, перев'я'3ІКУ, по тім СЯіде ,j)ЯlдОМ та ще й пора'ДI~ТЬ, як к'раще берегтись. Ро]каже про

ВОЗиrrи до .1 ilК а р,н,і , в,с,н,а о,БСIВ'яз ково &Ї!д'везе, а ПО'РQLе,lЬ ,на:віть

;)Дожене ЇЇ, ТО'Й неславу лож:не! А.бо «.сл аl!! У".. . в лапках. Тож вз.я·вши .ці теоретичні ЛOJlожеlllНЯ

знахадили,сь,

належну

ЗlВ>eР.НУВСЯ . хв~ий, .• о6ОІВ'Я\3ІКОW ПРI~и.ме. Я УНlваипд в,и'нк та не тіль'Юк я, а й КУ;К:ШІІІН Га!Ври'Ло і КОРНУСЬ ОлексаIlJIД'Р_ -Дуже часто

"А хто -вuд веЛИlкюї .1юбові та,ки

не

неї

ЯlК'що треба xlВQpy .1ЮДfllНУ в\д

,VЮТЬ

ВО'НИ

від

не

того,

ДаЛ€lК{)

одеРЖіуе:о.ю

допомоlГУ.

щоб ті.1Ь1КИ з,а,ПQlбіlГТИ смерті. В Вv.JняrrкC1Вt3. ЧИ1С1Ота, з 3ІЮШОК , та'\l бущь-я:ку годину чи ПQГOlДУ Jщ,e на .,все IдQ\;1aoДY! За.ста'нете і мо'лot:tИХ ВIDКJШ:<, Я'КіЩО треба, 'ТО імatliН'Н'У " іста,рих жі,нок, ЩО ІП,РИ'ЙШЛИ за

ця д':з-

AQBro

чина,.

ди

ДОЧКОЮ - дев"яrrи'клаСIfИ1ll.ею. За"І_ дirгь УЇ'Ї хату ТlІ'М 'врази,ть в·ас

раховуються тільки до настуnиих класІв. ЗЙ'ЯВИ; та' дOlКYM€>HTH .вЩ в~пюtКі~В ПРНlймаються у канцеля,р.іIЯ'Х всіх " середн:,х івосыltр~чниlхx шкіл Б'jЮварського р,а ,йоНу та ІВ канцелярії зао,~ної ШКOJIИ в м. в,ров.а,ри. Ппчат();к наВlчаНlН,Я в за.очн : Й школі з 1 вересня 1966 pOlК)',

при

На:вча,ння П'РОВОДli'ТьсlЯ три рави на ТИіждень. Док.1а;JJНОІ про ПОРЯДО,К

наВічаlННЯ

заочній

школі

можна дізнатися

в ·шко-

пах 'району та в канцеJlЯ.р'И заочної ШКОJJИ.

ПОЛІ...

Адреса школи: м. Бровари, провулок Воровського, 13, те-

лефон

3-80.

районного

ДИРЕКЦІЯ ШКОЛИ.

21 30 Сто ........................................................................................ . ~. . - « . - Буди,нкv культури В складі 12 чо· рін!ки repoї,qHoro літопи,су». 2'1.40 ловік свій черговий виїзд зроби. ,---------'~, в справах об'к,в 17.00 - Г. і Я. НО'ВОГРУдіСькі «Малеиький ТИlук Їідев Моокву». «Коловорот». Но'вий ХYlдО.ЖlН':,Й лав Світильне. З першим кои. ~ Броварському \ дзвонІть 110 телефону 4-67. Те.1€'Візій:ни.й спектакль. 17.50- фі.лым' церroм ми виступили ,перед тва- ~ шиноремонтному за'воДу І І· ОО О, ОО О, . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Те.те,в':зіЙіні Вlісті . 18.10 Назуст • Друга програма. 11 .00 Теле- р""инками, з другим - у полі, ~ на постшну роботу , У В А Г А! річ вибolраУІ до 8ер,ховної Ради в,і,з ' і 'Йін,і flОJШllfl. (М.). 11.15 На на ОlЮчевlА плантації, де працює ~ ПОТРІБНІ: 'Продовжується передплата І ОРСР . ,18.ЗО «'Ви' нас .просили». І І І Міlжн, а IРС!З.НlОМ,У KO!llKypci імені лаика Героя Соціалістичио! Пра- \ бухгалтер, І на газети і жу~нали f Концертна замовле:шя ви,ООрціlВ . П. Чаitковсl:lКlОГО. (М,). 11.45 ці Катериии Дяченко. А в",ечері ~ ком.ендант гуртожитку, . • rta д. руге ,півріччя 1966 року! І+ 19.20 - А. Пристаlв:юін - «На'род_ Концерт з Тlвор-і:в к.омпоошгор:в з великою концертиою програмою УЧН'І для виробництва І' НО -І

Респ Убn І',ин)

•

жено:o.tУ жити». Прем'єра телеві31і,йноIГО спектаIКЛЮ . . (М.). 20.35 Те,lев:зі:йні новини (М . ). 21.00 На ІІІ Міжнаlj)OдlНО:o.tУ кон,ку;роі ( 'М. П Ча,ЙIl{()lВС!>КОГО , (М.). 21.30-

У:ралу. (Передача, З Чел'я'б:,н.сblКа). виступили у сільському клубі. 17.30 «ЗДоро'в'я». Науко'Во,«рім roго, учасники бригади

«ізолів'» електромdнтери,

Прor:ра,ма на:&ча.пь·ного телебачен-

учні_вулканізаторники,

ги hанlвии Кукси, котра иадоїла

учні-шорохувальни.ки

: І

ка .від корови.

3вертаrrися на

ПОП'У'Лil'DiНа програша (М.). 18.00-

ВIIfIУСТИЛИ того ,дня два календа-

,НЯ. ВИЩ3Jм.атемаТlfll<а. «Озна, чеННій j нте;-р ал:.. ф,іЗlІІКа. «Електро><l)Бу~ДЬМО знаЙо:o.tі» . Ко'нцерт ар '~laIГH'iTHa і'lItдyuщія». 19.05 - «КIРIІтис-гі,в POCTOl!iCbKO!Г04aa-дoIНY Tea:r- .1а1'і майcrри"", Телеві:зitйний фі\lIl>М. ру 'МУЗУJЧНОЇ 'КaMeдi~Ї. 19.36 «Далекосхіzrна сюїта». Друга програма. 18.00 В Фі.~blМ_КОНlЦерт. 20.00 Футбол: ефірІ' телев1':зій'ні Пlїіщготовчі і{·уРси. «ЧОРIfЮ'МОрець» (Одеса) - «Опар_

наприкла.а., повідомляє про успіхи доярки першого відділка Оль-

«Тобі; юнkть!».

Х,~:м~я .

",Кцсневі

(М.), 22.20 -

(J!ТO.1У;КИ,

спи,рти,

аЛГeJдрищні кетони та карбонові КИС.10ТИ». Фі'ЗИ1Ка. «ПРИІСКорювачі елемен'таріНИХ частинок». 19.00 «Св'Їтло да.1екої зі'рКІ!». Худо;жній філ!>м. (І та 2 сер,ії) . 21.30Росі:йсЬІК'Ї на:РОJl!ні )1існі у 'Ви;ко ,на,Н'ні ЗіlНаіди YiДlOlBeНIКO'. (Пере

д~ча з ДН1Ї1щюпетровсЬКІЗ). СЕРЕДА, 8 ЧЕРВНЯ Перша програма. 16.55 На ша афіша. 17.00 ДЛіЯ дошкФль н",ків і МOJЮдІШИlХ школяр.ів. <Ці К3\9а азбу.ка». (Передача з Лені,н града). 17.30 13-й урок антій-

та,к» (Москва). 20.45 Х"'дожні'й фільм. J

вантажни,ки,

рі трудової слави. Одии 3 них,

у травні по 287 кілограмі.в моло.,

«Боя.гуз».

О. БОЛІЛИА,

РЕНКО,

О.

практи,каити

М.

ПЕТ.

ГНИЛОКВАС,

Київського

культосвітнього училища.

в шииоремонтиий цех.

1 '\1'

а!д.р,есу:

Бро,вари, промвузол, в],дді.1

;;.;ад,рів BOdY·

ШIDнореv.онтною

за-

~---- --,~

Брова,рсl:lК<e раиаrентс1'ВО «союздрУ'К>;

'нагадує,

токарі, слюсарі,

що

строк

•

ПЕРЕДПЛАТИ

иа друге півріч'lЯ 1966 року ЗАКІНЧУЄТЬСЯ : ~

,нв, реооублllкЗlНСI:І'<ї журнали-!

на

до 14 червня,

на цен'F;ftаЛl:ІНі газети _

; • т

ДО 14 червня,

Iреспу6.ті.каlнські ,г.аlЗети _ до 19 червня, на

бл асю.

га.зети

І·

'lг. . ···~·АМ. .шБ~оА·В~:іі,;-·_ .. . ~;;.;;;,. ~п:~~ьр·';::~:";;;;;;~'~~;;;;;;I'I~ 'І ти,~::і~~~і~~~~~~~::~~~~~ t ,,!

вул. Київська, 158.

ТРУlLЯщихся Киевск<>й области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора

- 3-82. віддІлів партійного жиnя, масової ськогосподарського, промислового та еідповідального секретари - 4-67.

роботи, сіль-

................ ~.~~~~~..~,l.~~;.......... ,..~~.~::::.~~~..=~~~ Броварська друкарня, КиІвськоі; об,JIас~ • .вУ"l. Киівсw<а, 158. ,елефон- 4-57,

l t

____. .

Зам . 2565---'5100.

Пере.lIщла'!1у

'при.Йм,гtЮТь: і

пошта, ВlїtlIIд'іJJеНlН'Я З/в'Я:Зі!{1У, іІ1рО-

І гоопа:~гіен::::ф:~~::~ук».

маIДС,ЬІК!Ї potЗП~ЮДЖУ'вачі пре-!

с" на ПЇ!llJrupк€:м'ст.вах, 'В уста- І

,нова'х, учбових з>а.клад.а.х, рад- t

,..........

'Оо . . . . . . . . . . . . 'Оо

1 . . ..