~
ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАін, ЄДНАЙТЕСЯ!
68 (138)
Наша країна, переможно З8І{Їнчивши
ЧЕТВЕР
13 ВЕРЕСНЯ
1945
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ _ _ _ _BfII_ _ _ _ _ _..
"M! ic ,wB:·iIUI--.Ви:В-_IІІІ5:*.-_1J.
,~JItii!!WZO&_i
иїна
________
15
l!!Iвwz_
р.
ком. - m ncz
війну, ВСТУ
ппла в період мирного розвитку. Тепер всі СИJJИ [10 винні бути спрюювані на швидку Відбудову народ Hl)fO г()сподарства
3
ТИМ, щоб
38
короткий
СТРОІі.
доспгти довоєнного рівня його РО3ВИТІ<у.
'!ІІ
•
Подолати відставаНІ-ІЯ, ВТD8ТИ НПОНПіВ і ТDОфВі наших 3DПОЙНИІ сил на ДИЛ8КОМУ Сході З8 час з 9 свпнна но 9 В8П8СНН 1945 DOKY закінчити сівбу! ними і вбитими понад 674.00с) госп і
допущено
витрату
значної суми грошей без ві
дома
на те банка.
Настав ~ac, щоб у справи
колгоспу ім. Ільїча лася прокуратура і
втруги ВІНІНИХ
за доведення артілі до тако го
стану
притягнути
до
су
ворої відповідальності.
Вкрай повільно сіє Руд нянський колгосп ім. 20-річ чя Жовтня. Тут при зовсім ,.1алій
кількості тяглової си
ли зуміли підготувати гектарів грунту, про
сіяли
68
128
те,
по
гектарІв. Голова т.
Капітонов не вживає
захо
дів, щоб подолати відставан
Копають картоплю Збирання врожаю озимих та ярих зернових культур на
площ!
287
артілі ім.
га
\ пшениці з 47 гектарів, яч меню з 42 гектярів. КО:JГОСП
КОЛгоспники
Петровського
Велика ІТиме ка
р, добре , С в О єч а сво.
п
пр~кладають
щоб. наибли:кчими
зусиль,
днями
ровели ПОВНІСТЮ заюнчити молотьбу.
В перші дні жнив
почали обмолот
с. ники
'
вони
зібраного би
Поряд з вивершенням сів озимих
культур,
кол
хліба, який переводять і те- і ГО~П переводить вибирання пер. Вже обмолочено вро- картоплі. Вже викопано 6
жай
жита з 120'
гектарів.: гектарів.
З. ГРИШКО.
На Далекому Сході наша АР~fія і ВійСЬКОВО-МОРСЬкий Флот з 9 серпня по 9 вересня ЦЬОГО року завдали противникові таких втрат у живій силі і техніці: ЗАХОПЛЕНО: літаків 925, танків-369, бронемашин-35, польових гармат, у тому числі і самохідних -1.226, мінометів - 1.340, кулеметів -4.836, гвинтівок -близько 300.000, радіостан цій--133, автомаШИН-2.300,\ тракторів і тягачів-125, ко-
при пасами, озброєнням, спо рядженням і продовольст солдатів і офіцерів. во\{-742. Кораблями і частинами Нашим військам ЗДАЛО Тихоокеансь~ого флоту за СЯ В ПОЛОН понад 549.000 той же період часу ПОТОП японських солдатІв і офіце- ЛЕНО таку кількість кораб рів та 148 генералів, у то- лів і плавзасобів ЯПОНЦів: му числі до 20.000 пора не есмінців - 2, транспортів-них. Японці втратили тіль 28, танкерів-3, катерів-5, ки вбитими понад 80.000 барж і шхун-12. солдатів і офіцерів. За uей же час втрати на Таким чином, загальні ших військ на Далекому Схо втрати японців у людях, не ді встановлять: вбитими рахуючи загиблих команд з 8.219 чол. і пораненими потоплених японських ко 22.264 чол. неЙ-17.497, ,складів з боє- раБЛіВ, становлять: полонеРАДІНФОРМБЮРО.
ІЗ вересня
СТАХАНОВЕЦЬ
2
1945
року.
з
ЛИСТ З ЧЕРВОНОЇ АРМІЇ
Піклування про матір
про
ПU311ІОйТ8 що Оільшо і коат0!
та дитину
капіТУЛЯІІі ю
ЯІІОВСЬ коТ
ДОРОГІ 3ЕМJІЯКИ! l{ОВУ, а Ви земляки мої, Вам, пише колишній кол- трудову дисципліну. Треба
армії
в t(итаї
ГОСпник села 3аВQричі, те- працювати ще більше і на ЛОНДОН, 10. (ТАРС). У nmіцер, гвардії полегливіше, кріпити мlпь йону, видано державної до перішнііj Нанкіні 9 вересня підписа помоги 397500 крб. Для лейтенант, Жигала Іван. За нашої Батьківщини. Ми нев ний офіціальний акт про ка
Більшовицька паРТІЯ І ра-
ноким матерям
дянський уряд, проявляли і
проявляють піклування про покращення
Підписання анта
матеріально-
нашого ра
урядової роки Вітчизняної
представлення до
війни, я І пинно
працюватимемо
на- нагороди
"Мате як і всі воїни нашої героїч удосконаленням
над пітуляці юміліонної японсь
військової коУ армії в Китаї. З японсь ПРОЙ- 1 та політичноТ підготовки. шого народу. Одним із та- ринська слава" та медаллю ної Червоної АрміТ, кої сторони акт піДlIисаний ких проявів є Указ Прези- "Медяль материнства" сфор шов далекий і важкий шлях, Ще краще опануємо гріз генералом Окамура і прий дії Верховної Ради Союзу млено 520 справ на багато шлях випробувань, бороть- ною військовою технікою, нятий генералом Хо Ін-ци
побутових умов життя
орденом
би і перемог. якою насичена Червона Ар- ном. Закінчилася найбільш<\ в міН. році про збільшення дер- справи вже подані на зат В акті про капітуляцію Ви, дорогі земляки моТ, жавної допомоги вагітним вердження до вищих керів історії війна. На все життя в говориться, що "імператор
РСР, виданий в
минулому дітних матерів, з яких
122
жінкам, багатодітним і оди- них органів.На почесне зван кожного з нас запалив пам'я- броварчани, як і всі народи Японії і японська імператор ноким матерям, про поси- ня "Мати героїня" оформ ті слова веЛllКОГО r:таліна, ви нашої Батьківщини, вклали лення охорони
материнства
лено
6
снрав, а до
нагород
голошені ним в зверненні до
ження opдeHO~i "Материнсь народу 2 вересня 1945 року: ня почесного звання мати- ка слава" І і ІІ ступені -34 "Наш радянський народ не героїня і заснування ордена справи. Найбільше офОРМ шкодував сил і праці в ім'я Ми пережили "Материнська слава" та ме лено документів на багато пере?IОГИ. тяжкі РОІ<И. Але тепер кождалі "Медаль материнства". дітних матерів для І1редстав сказати: Наша держава завжди лення до урядових нагород ний з нас може і дитинства, про встановлен-
охороняла і охороняє інте-
по селу Требухів та
Гого
мецькими
розбійниками, ви-
род матір, яка виховує своїх
дітей для БатькіВЩИНИ-,lай бутніх будівників країни Рад. Матері, які піклуються про майбутнє нашої 15іТЧ[lЗ ни, дійсно заслуговують на пошану і всенародну пова гу, заслуговують високих
ним
урядових нагород.
матерям,
що
мають
двох дітей, при народжеННі третьої' і КОЖІЮУ дальшої дитини.
Радянська чає
держава витра
ве.lичезні кошти на охо
рону
материнства,
вання ДІтей ДОВИ
в
на
вихо-
період відоу
народного
господарст-
ході
і ЯIІОНСЬКОЇ
навали
на
і
одиноким
ства
неремогою, з усп1ШНЮ1
новлення
По
почесного
вета
повну
японських
збройних сил від сил союз
ні,особового
складу підроз
ділу, 'закликаю Вас, працю вати ще
краще
і няполегли
за- довгі роки великий Сталін, Hrlme сонце, наше щастя!
кінчеН!lЯМ війни, з наставням МИРУ в УСІ,ОМУ світі". Які неЗ:lбутні, ХВИ/lюючі
матеРИI!
і дитинства, про
чор
визнають
поразку
ними силами фашизму. Пра ників". У документі зазнача
дорогі співвітчизники і тя. співвітчизниці, з ве.1ИІ<ОЮ Хай же здравствує і живе
матерЮI,
посилення охорони
над
воєнну
Сході. Настав довгожданий віше, в найкоротший строк МИр для народів усього сві- заЛіІ<увати рани, після чого ту. Поздоровляю Вас, мої покращає Ваше з нами жит
Указ Президії Верховної Ради Союзу РСР про з6іль слова! Настав час МИРНОГО шення державної допомоги розвитку! Але, ми ВОЇ!ІИ, не вагітним жіllкам, багатодіт повинні послаблювати в!іісьним
справу перемоги
ська ставка
праці в
цювали самовіддано, напо легливо і виростили висо кий урожай Перемоги. Те пер Ви відбудовуєте госпо Ми пере~юглн. Віднині ми да рство, зруйноване німець може\1О вважати нашу віт- кими окупантами. Я, від Іме
реси матерів і дитини. Ра- лів. дянський УРЯД, ще в дні Великою славою і поша чизнv ВИЗВО.1еною від загро· напруженої боротьби з ні- ною оточує радянський на зи німеаької навали на За-
даючи закон, рішив за мож JIиве, дальше розширення державної допомоги вагітним жінкам, багатодітним і одиноким (неодружеНЮl) ма терям. Тепер державні допомоги видаються багаТОДіТ-
значну ,lI.олю своєї
11ншіть Н:СМ про свої трудові ,lI.іла по такому адресу:
польопа ПОІllТ3 4854~). Гп~l'lїi .!riiT""~IIT ЖИГАЛА ІВАН. It~
ється,
що капітуляuії підля
гають всі
звання
морські,
допоміжні япон
ські СИЛИ, які
перебувають на території Китая, на Фор
мозі, у Французькому
Індо
Китаї і в північній частині Китая до 16 градусів північ ної
широти.
Занва заступника ОВО ЛіНGЬКОГО оуороМістоа ПDО ГіТЛВn8 ЛОНДОН,
(ТАРС) Ко
9.
рес .. ондент агентства Рейтер І10ніДО~I:ІЯЄ з Берліна, що 8 вересня заступник бурго містра Берліна д_р I(ap.l Іу\арон заявив, ЩО, за його твердим
раиону
наземні,
авіаційні і
переко нан ням,
Адольф Гітлер живий.
Ма
рон зазначив, 'що, як
було
п'яти Лектор обласного лекцій- лекцію про життя і діяль доведено, ні ОДИН з ва, цим самим демонструє "Мати-героіня" і заснуван 1I0б<lЮУ української трупів, знайдених свою силу і могутність, під- ня ордена "Материнська ного бюро КиТвського бу дин ність класика капітан драматургіУ І. Тобілевича бомбосховr!lца ішн:,раторсь креслюючи ще раз той факт, слава" і медалі "Медаль ку Червоної Армії що
піклування
rrpo
життєві
материнства~,
виражаючи
т. Кирій в Броварському бу \(карпенка-карого),
умови народу є для держа-
більшовицьке піклування на
динку культури для
ви
шої держави про матер:в та
щих
першорядною
справою
райцентру
трудя- чену
прочитав
Від часу видання Указу дітей, про майбутнє поко :;: Президії Верховної р.ади І ління, ввійде в історію, як Колектив Гоголівської про СРСР про збільшення де Р - ваЖJIИВИЙ державний дОКУ- мислово-кооперативної арті
жавної
Допомоги,
вагітним
І мент.
жінкам, багатодітним і оди-
П.
дня
з нагоди його
присвя коТ канцелярії, не був тру
100-ріЧчя
з ПО~І Гітлера.
СМЕРТНИЙ"---в И РОК
на родження.
КВІСЛІНГУ ОСЛО, 10. (ТАРС). За по
·х·
·х·
гається
УСПіХІВ.
За серпеНh артіль випус ВJдомлеННЯ~1 радіо Осло, лі i~l. Ста.lінської Конститу тила на 47.97,1 крб. товарів КвісліllГ засуджений до
ЗОЗУЛЯ,
зав. Бровареl,КОГО РФВ
ції з
місяця
в місяць ДO~la-
широкого
вжитку.
страти.
Міжнародний огляд
і Курильські острови слу- ТОІ30Ї продукцїr олова. Мрі ~.liJlO, ЩО після З(Jвершення житимуть засобом ПРЮЮГ0 юЧИ про ІІідкорення ВСієї R!іjни питання про Танжер зв'язку Радянського Союзу Азії, розраховуючи піднес- ПОСТD.ЛО знову. З 1О по 31 Разом з з океаном і базою оборони ти японський прапор над сеРrI<fЯ відбулася конферен
Імпе!Jіалістична ЯIІОНія роз їми багатствами. громлена. День підписання КУРИЛЬСЬЮВІІІ островами він нашої країни від японської БіЛЮI Домом У Вашінгтоні,
нею акта про капітуляцію є найваЖJlивішою стратегіч агресії. ІВОНИ зрозуміло, не СІ{ОРО за увійде в історію як знамен ною позицією, і той, хто Настання МИРУ, зрозуміло будуть свою поразку. на історична дата, що по- володіє цією llOзицією, той не означає, що настала поОпублікована ЩВШ дня клала край другій світовій тримає в своїх руках К.'ІІО-, ра всепрощення, що тепер :v1И угода в питанні про Тан
війні.
Великий
Сталін
у чі від ВОРІТ в океані. Кури-' можна ослаб~IТИ
своєму зверненні до народу льські острови, що І3ідділя· сказав, що війна ::\акінчена ють Охотське море від Тиі настав довгожданий мир хого океану здавна на.1ежадля народів усього світу. ли нашій країНі. Враховую-
Звістка про це
всюди була чи значення
цих
прийнята як величезне свя- для реалізації то розуму і
справеДЛИВОСТі
сивних
планів,
увагу
до жер ще
раз
агре- вого
японці
в
IІредстаВНИ!(і~ ЧОТИРІJОХ
визнали,
що
танжеjJСЬЮlіі
С1атут повинен бути ві;(ноІЗ лений,
а
іспанські
HЇiicLKa
пере~юженого ворога. Для те, що при наявності доброї виведені з танжерської зони цього неМі1Є J]іяких підстав. BOJ!i успішно можуть бути Через півроку НОБа конфе Опуб.1іковаіlе недавно пові- розв'язані будьякі питання ренція повинна встановити ДО\IJ1ення про передачу до після воєнного устрою. Тан новий статут Танжера, що
островіН суду М.іжнародного військо жеР~-\lісто і
своІх
свідчить про
ція
держав СРСР, СЛА, B~.тI1К06РИТ<JНlї та ФраIЩ:Ї. !.1UllИ
ких
великий порт
відповідатиме
умовам,
які
трибуналу гітлерівсь- в Марокко, розташований на З~lіНИЛI!СЯ. ЗЛОЧИlIllів віііни Є ЛJ-lше
Ilівденно~-західному
узбе
Танжерська
проблема
над силами мороку і зла,ЯК 1875 році добилися одер- перши.Ч aKTO~I, що свідчить режжі Гібралтарської про одна з багатьох IlіСJІЯ ВОЄН перемога свободи над тира- жання їх в об~jlН на півл:ен про бажаІІНЯ народів демо- токи. Досить глянути на кар них проблем. Перед Об'ЕД нією. ну частину Сахаліна. Але кратичних краІн суворо по- ту, щоб ВІІевнитись в над- наfiИМИ націями стоїть за
КаОЛіція великих демокра тичних держав, блок ВО.лелюбних народів торжествує перемогу. Зокрема, після капітуляції Японії відкривається, як пише "Таймс", ~HOBa ера в житті народів Далекого Сходу". Червона Армія, повернувши радянському народові Південний
через 30 рОКів Південний Сахалін знову опинився в японських руках. "БУіІО ясно, що Японія ставить собі завданням відторгнути вІд Росії весь її Далекий Схід". (Сталін). Апетит в японських мілітаристів розігрався до того, що вони вже МР·1ЯЛИ при· Сахалін і КУРИЛЬСЬКі ОСТРО брати до РУК Ч;ту, Іркутськ
ви, стає ще могутнішим иа-
і навіть
Красноярськ.
J{(jрати тнх, хто намагався штовхrfУТИ людство в прірву. Ue не легке завдання. ЯПОІfC!,кі іl\!Періалісти виховували свій народ у дусі аг ресивних загарбницьких,праг нень. В п~ріод своїх успіхів У ході теперішньої війНИ вони захопили територію, що дорівнює майже 7 міліо нам квадратових кілометрів
Але з населенням біля
500
міліо
звичаЙНО\IУ стратегічному значенні цього пункту.Саме тому, ще в 1906 році він перетворений на так звану міжнародну зону. Такою нейтральною зоною під су веренітетом м:зрокканського султана Танжер був визна ний і на нараді європейсь ких держав у 1923 році. Од нак, статут 1923 року проіс нував лише до
1940
року.
стіоном миру на Тихому історія жорстоко посміЯ.1а- вів чоловік. Вони зосереди- Гітлерівський посі пака Фран океані, на Далекому Сході. ся над НЮІИ. Тепер межі пе ли в своїх руках величеЗНІ ко за згодою свого хозяїна
Зрозуміло, Сахалін
п;Jи- реможеної
Японії
будуть багатства, в тому
числі
90 захопив Танжер і згодом ого
тягував зажерливі очі япон- проходити зовсім в іншому І процентів світова! продукціІ JIОСИВ його зону частиною с"кої вояччнни не лиш,: сво Місці, а Південний
раз завдання зберегти і
успішно
нощі,
що
перемогти виникли
мир труд
в резуль
таті війни. ЗустріЧ у Лондо ні
міністрів
закордонних
справ п'яти великих держав,
що відбудеться найближчим чаСО~I, безумовно буде важ ливою віхою на
ху. Вона, донна
нити у
цьому шля
як указує закор
нреса,
повинна
народів
зміц
надію
на
міцний і тривалий мир.
ОГЛЯДАЧ
Відповідальний редактор
CaxaJliH каучуку і 65 процентів сві- протекторату 1спанії. ЗрозуН. PYllEH"ft. ьи ЬО130 м. Бровари, КИївськОїо'БJі~" вул. КiBOBD.. Друі~арня райгазети "сТііханоВець". Телефон--р"'е-д~а-К-Ц::"іЯ""'2-д-з-в-.~Т:::""и-р-а-Ж-"""10·0О:=