Пролетарі lIclx краін, еднайтгсяJ
68(343)
~
Тепер вирішується доля на зяб закладемо міцний
28 1947 Ціна
фундамент ВИ('ОКuГО вре
КИ. Зоремо більше на хліба!
р.
15 KO~
зяб!
Рідна Москва
0000000000000000000000000000000000000000
-Серце народів, мозок землі ... ЦИМИ словами почи
о о
на ється віДОШІЙ вірш
о
Радянської України Макси ма Рильського 11 ро Мос[<ву.
героТчноТ
Наш
l<ОЛГОСП на
гарних денно засівають під 12
[JопереДНИКі1х·-7.-5 га
пару,
16
га. Оричі Грикун
до
МИКО
російська держава. Не
раз вівсища - ПРОFiОдИТЬ осінню ['et<T:Jpa кожен
скликз.ла В01lа P~TЬ на
за-/ сівбу. План
ТЯ. В строк сівби BK.1aдe~"o ся. Сіє).,1О ВИКЛЮЧНО тра!{тор ними сіВЯЛІ<а\н!. НаСІННЯ ІС13 демо в грунт ш<іСНQ.
н~льну 1 державну незалеж
Траюорист ОнашкоГриць-
НІСТЬ нашого Ha~oдy Москва ко, сівач Терлюк Мирон г лиооку
(3
вдяч-
"Прав-
ДЬ1" за 20 серпня). Але в мільйон разів нам дорожча Москва сучасна, сталіНСЬКІ! Москва. 3 міс
том Москва, Ії святим іме-
нем зв'язано все, наЙІ{ращ~
нормі
165 га, а ВIl- 0,40 га. На оранці працює ріШИЛИ посіяти 220 га ози- 12плугів. Виоранозябу 16/'з. мих. Посіяно вже 109 га жи Польовад Онашко Павло
мецьких. псів-рицарів, поль ських ІнтервеНТІВ, французьких загарБНИКіВ. Своєю роллю ~ боротьбі з~ націо-
ність поколінь".
при
Єлисейович, не зважаючи на свої 68 рОКіВ, від Р1НН!,О го ранку до вечора з:шжди у полі, стежить за якістю робіт.
С. П.
ГРИШКО.
і Колгосп Ім. Петров~ького, с.
прицепщик Манілов Іван що- В.-Димерка
Висока ПРОllУКТИВ ІІість праці Відколи
17-го
у
колгоспі
партз'їзду
ім.
А трактор і досі СТОїть Важко про це писяти, але
почалася що зробиш? План осінньої
у наш~.му ЖИ-:ТI. У МОСКВІ І осіння сіабiJ, огачі і сівачі сівби \ІН шшонали леДf3с-лед велиюш СтаЛl~І, тут .. пра-І ПОl<азують високі ЗР1Зlm ве на 40 ПРОl1ентіr.. 11l0б цює.' керує
В~ІЄЮ
1~?аll;ОЮ І ПРОДУКТИ:JlІості прзці. Нор- більше посіяти СВ')ї~IИ СИ.1а
леНlНс~.ко-стаЛ1.НСЬЮIll Цент І ма 0,4() гектара, а КО.'1ГОС[[- ШІ У нас не вистаЧ2Є ТЯІ'ла ральнин КОМІТет В[{П,б), ники Ткпченко І., Петренко До останніх днів t:[1О:1іrзз
Уряд Союзу Радянсь_к~х Со с., Мозговий П. виорюють (лися, що, нарешті, бобриць ЦlаЛlСТИ4НИХ РеспуоЛlК. 3 по 0 ..'55 гектара. Сіначі те-, ка МТС почне ВИКОf!УП:1ТИ с.талlнсы<тT А'\ОС!(IJИ нам 30 ТЯlIИЧ І. і Ткаче.ilКО д. що- свій договір і МИ !~oCiЄ~1O У рОКів сяє СОВНС, сяють ЗОРІ денно ВИІ<OfіУЮ"Ь норми нп хоrlOші аГР<OJТСХНIЧlll строки.
ріЛIlОГО КреМі/Я. 125-130 пропеНТіВ. Сівба Але тепер і Н3ilія П[юпала. Тисячами, деСЯТІ<ами ти- нкіснп, вже З'ЯНИ.'Іися дrужСl1ра!:!а не ті.1Ь[Ш в з:!.пчClС-
сяч нервів зв'язана сгалінсь ІІі СХОДИ озимини. І<а Москва з кожним MiCTn~1
серпня відбувсн чеРГ0
22
вий пленум
гадам І ланкам додаrг нова оплата
ШіjХ
CekpCTJi-Jів
КП(б)У і
і;ЦП~~(;:"IВ
раііонннх уповно
В:Іжених Міністерства заГОТІ веІІЬ СРСР. На ІІлеНУ~lі з доповіддю про хід хлібозаготівель вис тупив се[{ретаг>
І{и:вського
І-ій бригаді русанівського Обкому 1{Il(б)У ТОВ. КОЛГОСПУ ім. Перше Травня, Сердюк. яка закінчила
06мnлот зеr;
.IОВИ
зерна ДОДС1ТІ\овоl оплати. Агроном.
К. М. ТВеР ДО;\;\ЕД.
Стаха новська .ТІ 1][11:а В. І. Радченко з арТі.1і .Пролетар ський ШЛЯХ",с. ЗаЗI!~I'iJ, зіб рала по 270 центнерів ран тара
[,ОЖІІОГО гек
і одержала ДО/ШП{(,ВОl
оплати 4 тонни капусти. Стахановська лавка 1!І11' голь М. Г. зібрала по 400 ЦІП гектара
,1аткогюУ
і
одержала
ОIIЛНIІ
до
тонн
6
ка
Н\,СТИ.
- Стахановська .1анка О. П.
РижоУ зібрала 110 З50 цент нерів огірків
:І
-ЄІ<ПJра
одеРЖ3ЛJ ДO;HJТKOeo'i
ГІІ
10
ПГ)QТ\jГО~1 t<i':iL,!\OX Дllів v сто:іиці РJДПТІСі.!\()Ї Y::;->Jll;!\ гостювала
;lелегація [{0~1
"іИ'ГОР'В
МУЗПЧfJliХ
і
,-JратерськоТ
Б'.1Орусії, .:.:.
Ha[1epeДO:~Hi !~O-x роковин кпіІ
фі.'Ііа.1
Л1У'tlO
ПО[ІО l3IlІО€Т!JСЯ ми
"'Іеніна
НС! ВІ! ШІ ці IІНI:i
eI<CIIOllaHI~I!I.
і
За rубсжем СОФІЯ, 24. (ТАРС). Я["пе
А. І. РИЖИЙ,
редає ссфіііСhК~ Р:ІдіО.
городиьої
годні
тинах для тоакторів. Іх ми
:,:
'о'
110-
;1.іячіз
)f{Oil ГІІЄВОЇ ре в 0',1 юції [\ІІЇВСЬ
ОП,1а
бригади
Го
- Верховної
:;:
ТОІІіІ Оl·ірків.
бриrадир
ІіреЗНjlії
Ради УкраІнської РСР ТОВ. [{овпак вручив ордени і ме далі Ilагоrоджен!!м .За одер жання в 1946 ропі високих УРОЖПїв op:teH .~lеllіна вру чено П. О. Боnко.
середньої ка пусти з (,ОЖ но го
Т.
3.
2З сеопня З~1СТ\"!l[lIlІ<
нових, lІарпховано БОа ГlyдiB
ньоТ капусти 3
0(,-
КІІЇНСЬКОГО
({ому КП(б).У з \'Ч~l Сі Ю пер
ВИСОНG~DОЖ8ЙНИМ ~DИ
Иід пильним наглядом польовода
ло неї СТIЗОРЮIJалась і ЗГУР 24 га .1JЮПИ!І1-Jща, З4 га з під ла і Безсмертний Іван вио товувалась централізована бобових, 40 га Ю1РТОП.'ІИЩ і рюють від 50 до 60 соток
завоювала
о о
000000000000000000000000000000000000000
8011 -
хист ВІТчизни .ВІД МО.ilГОЛ~таТIlРСЬКОГО ПIlТ:', ВІД ш-
о
о
річної історіТ. "Москва зби· рнла російсьt<і землі, нивко
Пленум Обкому КП(б)У
о
1,20
бі.;'lЬШС
-
у КИ€81
о
47. пис.д.РЕНКО ЗОТ ГНА ТО-! ло", с. Пухівка, ш.оденно виорює ВИЧ-колгоспник артілі "Червоне се-' гектара-Заа процентів норми.
Нам безмежно дnрого все минуле Москви, кожен
рядок ті
ПОШАНИ
п о ш к А
о
поета
Більше зябу
о
о
РОІ<у.
19'18
жаю третього року післяво_€нної сталінської 'п'яrиріч
СЕРПНЯ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ київської ОБЛАСТІ
врожаю
Вчасним виконанням плану сівби ОЗИМ[JНІІ і оранки
ЧЕТВЕР
сьо
ІІід ГОJ[()вувашнш Ко-
ларова Відкрилося позачеРГ0
Н' .;.;. ве заСідання Е3е;ІИІШХ На125 геІпарів жи- вже придоали. ІЯК не CTaxaHo~c~~a ланка П. Т. родних зборіВ. На засідан і селом нашої неосяжної та.' КО,1JГОСП прагне, щоб до вдається н?м впли.~ути H~ країни. Всім lІам вона близь 3-5 вР.ресня ще посіяти траКТОРИСТІВ І .. Гаll~ВОГО І Крук з аРТІЛІ Il\~. Ів. ФраН,ка, ні бу.1И Прllсутні всі народ ка ,і рідна. МИ СЬОГОДНі на- 70'" гектаРІ'" ,- тим са1.!И" 8'1- П. I1.JlІчука., яю B'{pal~ lІедис с. СеМИ~ОЛІ<и,Зlб~.ала по 260 І ні представНlН;И і \·РЯ,l:. Посіяно
водимо З листи З Рожнів.А веРШИПІ план осінньої хіба не стільки, а може в б 1)
багато разів більше можуть
розповіСТI1 КОВЦJ,
броварці і ліТ-
заЗlІмці
опанасівці
і
ігоголівці,
все,
ЩО їх
місяці
М. МАКСИМЕНКО.
с. Княжичі.
]
ЦИПJJlноваНl, а диреlЩ я 16. на них не вп лив :
голова
МТС
Я. П. МОРОЗ,
колгоспу
цeHTH:pl~ ,РаННЬОІ
КІлограМІВ додатково І опла-
"Червоний ти.
Є. С. ПРИМИЧ.
Німецької
ли· життя .мО<:I<ВИ і
скільки
разів МОСІ{(за УМ давал-а
си
Назва села
ли, волю, все ]tля боротьби
та КОЛГОСПУ
Назва села
та колгоспу
ГОСПНИКИ русанівської пртілі ім. Сталіна (дивись "Ста хановець"за 24 серГlНЯ). -Сталін, партія, Москва
врятували нас цього РОКУ від наслідків МlІнулорічноУ посухи. і
Сталінська МІ)сква! Наші думи і серця з тобою,
І Русанів, ім. І-ше Травня 2 Літки, ім. Калініна З В.-Димерка, ім. Котовського
. 4 В.-Димерка, ім. Ворошилова 5 В.-Димерка, ім. І<ірова 6 Зази:vJ'Я, "Продет. шлях" 7 Русанів, ім. Сталіна 8 Княжичі, ім. Леніна
9 Русанів, "Жовтень" 10 Бобрик,ім. Шевченка 11 Бровари, ім. Ілліча 12 В.-Днмерка, ім. Шевченка ІЗ Рожівка, ім. Молотова Требухів, "Переможець" Княжичі, ім. 17-го партз'їЗДУ Світильне, ім. І<ірова СеМИRОЛКИ, ім.lвана Франка
14 '15 16 ти наша сила і міць, 17 нс:ша радість і надія. Тому 18 800-річчя. Москви - свято 19 всього радянського народу, 20 21 свято кожного з нас. TO\-lУ 22 разом
рндянський
3
НИМИ
народ і
трудівники
Броварщини несуть назуст ріЧ історичній даті свої тру дові подарунки --- частку
Кулаженці, "Зоря" Гоголів, ім. Петровського Мокрець, "Нове життя" Рожни, "Більшовик" Пухівка, "Червоне село"
2З Гоголів, "Червона Україна" 24 Княжичі, ім. Щорса
25 26 27 28
Бобрик, ім. Сталіна Світильне, ім. Комінтерна B.-ДимеJ:ка,ім Петровського
Рудня, ім. Ворошилова Заворичі, ім. І<ірова
подаРУНКіВ до с л а в н о І' О
29
ЗО·річчя Великого Жовтня. Слава рідній 1 любимій
З{) Калита, ім. І'І-річчя Жовтня ЗІ Літки, ім. 18-го партз'їзду
нашій
сталіНСЬКій
Москві.
ний
заСіданнн
32 33
Требухів, "Жовтень" Калита, "Червоний Жовтень"
Іі4
97
90 76 72 92 77
96
БогданіВI{а, ім. Сталіна Світильне, ім. Шевченка З6 Вигурівщина,ім. Ворошилова Красилівка, "Червон.прапор" З3 Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад З9 1{<l.1ита.~Переможець" Богданівка, ім. Леніна
34
47 135 50 58 37 61і
77
1(10 35 40 62 77 69 41 62 98 68 42 54 91 57 43 54 89 73 44 53 87 85 45 52 78 78 46 52 100 99 47 50 89 68 48 50 / 83 68 49 50 6.\ 56 50 47 І 100 56 5! 45 98 78 І 52 43 88 32 53 43 92 32 54 42 71 71 55 42 77 50 55 42 74 67 57 42 93 43 58 41 90 43 59 41 87 85 60 40 87 І 62 61 40 82 82 62 40 85 50 63 40 92 62 64 83 9О 83 165 38 98 39 66
6 ..
Свиноіди, ім.
серння:
2,5
заJlРОПОllованого
саних
УГО,l:
IІрО
ЛеніRа
Гоголів, ім. Мо.l0това Жердова, "Передовик" Русанів, ім. Леніна Рудня, ім. 20-річчя Жовтня Опанасів, ім. Леніна Требухів, ім. Сталіна В.-Димерка, ім. Леніна
Бервиця, "Новий шлях" В-Димерка, "Більшовик" Бобрик, "Шлях Леніна" Требухів, ім. Леніна Рудня, ім. Кагановича Жердова, ім. Шевченка Жердова, ім. Леніна Плоске, ім. Леніна
Красилівка, "Нове
життя"
Гоголів, ім. Будьонного Погреби, ім. Юрова СеМИRОЛКИ, ім. Леніна СеVlИRОЛКИ, ім. І-ше Травня Красилівка, ім. ДіVlітрова Гоголів, ім. Комінтерна Троєщ. ім. 13-річчя Жовтня:
В.-Димерка, ім. 2-0Ї П'ятиріч.1 Заворичі, ім. І-ої П'ятирічки
З7 :И ЗП
35 ЗЗ
ЗІ ВІ аІ
74 71 !15 60 92 40 79 65 85 85 82 21 81
81 92 96 92
30
86
30
9З
ЗО
29
29 28 28 27 27 27 25 24 23 23 23 23 ІІ!
18 16 14 11 8
культурне
ЧехослонаЧЧІI!I()IО, Руму нією та ЮГОСJ[<JвіЧО. Всі наРОДНі представники
'"=
::;
37 37 37
,101'0підпи
і
співробігництко з fІольщею,
голосували
84 84 81 76 72
І!а
зат-
вердити та КИ іі по РЯДОІ{ ден-
ВОРУ З Бомарією
:::::
проти поміщиків і КУРКУ;1ів,
ПРОТИ інтервентів і їх найми тів. Взяти хоч би останній ріК. Правдиво писали кол-
РОДНИМ прсдстаВНИl{а~1
ратифікацію ШlрНОГО
раIiСільгоспвід;rі.1У про хід Сівби, скиртування та об~IОЛОТ хлібів по колгоспах район)' станом на 25 серпня 1947 року (в процентах)
наВ;іЛIІ
Зuсі,'ЩННЯ,
запропонував
уряд()м проеrпу рішення про
ЗВЕНЕtlliЯ
дні
захища j
Е3ідкрпваЮЧIl
розгляд
колгосп
вони СВОЇ\! ЖИТТЯ1\!
то весь
капу~ти
з. геюаР,1 І одержала .. З.:.ОО Коларов
Жовтень", с. Калита.
ріднить з
N\осквою, про те, як у і
r
сів-
СNIИПОJІківці,
кожне наше село і про
и.
'"
88 75
80
80 48
38
90 73 55 73 51
92 87 89 93 80
63 87 65 79 70
83
80
88 41 94 38 78 65 97 38 85 84 77 39 85 56 72 60 97 68 95 95 90 73 88 60
за
ПРИЙНЯТТЯ
запропоновапого
порядку
денного.
·--·-0--
24.
БУХАРЕСТ, (ТАРС). Вчора ввечері в залі Атенеул Ромин у присутності короля Міхая від булось урочисте засідання,прис вячене третім роковинам акту
23
1944
серпня року (розрив з гітлерівською Німеччиною). На засіданні були присутні члени
уряду, дипломатичний
корпус
і численні представник и гро· мадськості та діячі культури Румунії. Прем'єр-міністр Петру Гроза, що
виступив
з
промовою, 'дав
ши докладний аналіз політики уряду за період між сеРПflЯ року і по цей день, відзна
23
1944
чи в,
що
"досягнення
уряду
в
зовнішньо
- політичному
плані
виявилися
перш
вста
за
все
у
новленні тісних дружніх сто сунків з Радянським Союзом і сусідніми країнами Югосла вією, Болгарією та УГОРЩИНQЮ Ратифікуючи мирний договір, сказав Гроза,-ми робим о рі шучий крок вперед в справі вступу Румунії в сім'ю воле любних народів".
-