Пролетарі 8сіх країн. єднайтеся! НЕДІ.1Я
у "Правді" за
20
ній
СЕРПНЯ
1950
Ціпа
15
за
18 серпня, республіканських і облас 19 серпня надрукована постанова
Ради МіністРів СРСР "Про перехід на нову систему
р.
зрошення з метою більш повного використання зро шувальних земель і поліпшення механізації сіл ьсь когосподаРСЬКI;ІХ робіт".
16 68 (658).
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАllІЮМУ ІШ(б)У ТА р АИР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
газетах
коп.
:~ ЧЕСТЮ ВІІКОНАЄМО 30Бов'яаAfIНЯ, ДАН! ТОВАРІІПШВІ СТАЛІНУ
Сівбу-під контроль
ДАТИ ТРУДЯЩИМ СТОЛИЦІ УКРАїНИ
парторганізації
ВДОСТАЛЬ ОВОЧІВ~НАШ ОБОВ'ЯЗОК!
Доля врожаю наступного ро- О
ку виріШУСТh('Я :шраа. Посівмо
о:шмі в строк і :~a всі)!а ВНИО-
ГЮІИ
агротехні!-іИ.
со ливо
(Селькорlвський рейд по колгоспах і овочеперевалках райову)
уро-
жай. Де не буде нього зроб.1r-
працює
проведення сівби та оранки на 300 центнерів овочів з
гrкта
систематичної неревіркп робоВп,рitз бригада ~Іа:lолегливо ти КОіlШОГО тракторИ!:та, сі ва- б?уеться за T~.' щоu ие.:! втрат l\ОВО BIIKOH~ТII план uвоченuста-
ЩО З
таКlI- ВОІ, дep~aВI. Ще росою }крита
жаЛІ,
не ВСІОЩ l;ерівПІШП І\ОЛ- ОГlРКl1, ДРУІ'І-ІЮ~lДОРІІ.
ла з ТОІ'\)
ДНЯ!
Ю\
pafi0!lY IIОВИН!1l булп
600
ТОІ, Н. МашеВСI,lіCl.
руп.а
;!<t
нання
плану овочеllO('тавок
го
лова І\ОЛГОСIlУ ім. Леніна, ('. ДУІЩШ ТІЛЬКИ Ш\,ПВИЩОІ якuсБогданівка т. ТеПЛlOlі О. 3а ті. Щоб поеИЛИТll 1I.0стаВІШ ІІОйого вка~lівкою більшість кол 'lа.:Ш Оl'і 1J1\11 впбираТІІ ,(ві чі на Сталінrрадська область. Бага ГОСІІШЩЬ городньої брпгаДIl ВСІ аРТІЛІ день. тий урожай помІдорів збирають праЦЮЮТh на іпшпх роботах, а РО:ІГОРІІУНе ЗilТРИМУС;ТЬСЯ тут подовгу в радгоспі "Лсбя;кья ппляна". на плп,lІТації не більше 12-13.
ти ('І.вбу,. а МІЖ ТИМ ПО колгос- і автотранснОрт. Rол][ не при
никав ЦІЛКОМ :!a~OlIHe питан.ня:
hодгоеп повністю виконп,є план
-Чому перШIllНl парторг<tНl:Ш- овочепоетавок Лl\ по кількост!, ції по цпх ('елах, сільські 1'а- так і 110 асортпменту . ДІІ не ВЖlIДU ніяких :заході в IIРОТІІ I'OJ1iB ЦИХ КО:ІГошів ІІІевчен!\а і Білогуба, лкі доз
На знімку: ланкова М. Кукано
ва
за
YK.1a.'\aHHH~
IlОмі,J.прів
у
ЯЩІІКИ,
що
Я під
ВіДОЗВОЮ,
бо
як і вес}, наш народ, Я :!а мир у ВСЬО}ІУ ('віті,
за
сталінську
друж6у ІІаlщів, :ш I':О~lунізм, ш!ше
вона.
Рt'дІ\олегін
стіIlПLЗ('ТlI
«3а
ВіТЧИЗНу» села Гоголів СІІові
щас про масове перевиконання
ВИШJlВЮl
СтаJіп
i,VI.
«Художня
.
догляду
за
Некрасов
тт.
06у-
навантажать аВТО:llаШІІIlУ,
ТІВ зросла ПРОДУКТІІвність І\орів.
В дні боротьби
ве виконаннл
стаВОI;
:3<L достроко
плану
дер;ь:аві
чпслеllна Ki:l/,I~icтr.
ків і на
хлібопо
віДIIa'lплаСI,
КОЛГОСШIIl
1,0ЛГОСIIНИЦl, ,які
етаХаІІОВСЬІ\У
стаЛІІ
вахту
миру.
Пр? них з любов' 10 пишуть У СВОІХ .шстах ('t'ЛЬКОрІІ і читачі
т. ІШШОЇ газети.
.
.
ні
один КІлограм ОВОЧІВ.
JIосплплп, і гоlJeHi діямu І\ерівнпків КОJlПеревалка не родня 6ригада КО.1Госпу і,l. волили собі грубо порушити госпів ім, Сталіна таіІіовсортувальня вказівки партії та уряду про Стааіна ('. Бобрuк (6РUГilДПР теШ)і> , l'. Требухів. 3 колгоспу «lIерсдовпк», с. т. Обіух С.). 3а останні три строки сівба? Чому Ilарторгані -На ІІОЇЗJКУ в сrло і назад Щердова, приетаВИЛІІ на Бо(j перевалку 1 О зація БоБРИЦhКОї МТС (ДIlреl{ дні :щаІІО ІІа вптрачаf;11О 1 годину, а поки рПI\І.ч пере.ваЛІ\У 200 кілогра тор т. Санкін, сrlірrтар т. Д~ тонн огірків та lIомідорів.
ннееlШО) не ВlIl\I'IІШL\~ і не вживас дійових ~laxo;(iB ЩJOТІІ ВllllIlИХ у :lВоліl;аlші темнів сівбиr
СТОКГО.ІЬМ('ЬКОЮ
ду ШСІО
підпис
.rtlitрчепко Марія ~I с. Пух ів
городня (jригада праl\ювала на КИ пишс про виклюqпо старан току. У цей дсн!) 3 колгоспу ну роботу на молотьбі молодих
пра- не надіjjшов на перевалку
овочеllо('тавках,
ІІеТРОВСf,кпіі і
llIевчею\а
Iliлогуб розпорядився, щоб вся
шоферів
Водії автомашuн,
'"
17 серпня'" гол;ва 60брицько го колгоспу ім.
Слідами скарги
Il.ІОЮТЬ на
'збір " '"ОВО'lів
і
свііі
того зобов'я.зання, З,L збір вро худобою в колгоспі «ЧеРВОШL ж,tІО овочів 6ез втрат, за вико ~KpaїHa}) М<tfiже па 40 процен
І\О~ГО?ШШШ) пе?еои~а(; .СВО'Il, щОО .І,l1Я~ШМ б~J!~t ,1Д~!i(1 lIРО-
~ax ІМ. І~агановпч~, ~ (' ..РУ~НЯ, буваG машюш, прo;rУlщін для ІМ. ~lІе~ченка, ('. БОUРІІ.К, ТІЛЬ- відправки напоготuві. Можна ЮІ-ТІЛЬІ,!І ПО'IИlІаЮТЬ СШТІІ.Ви- бути певню! - до 1 вереснн
Всім cepцe~1
-
постаВИШL
центнерів овочів,
IІропняті нціслала
m,liI'o
Та" «д6ає» аа ВИКОІІаННЯ В3Я ('лідок зраЗl\ОВОГО
ІІа ко. IlР'ЩЮС,. OAНl. впопг ють
госпі~ і пп,рторганізаlliti так дбlЮТЬ ~-\;t \'рожаrі настушІОГО , ,. . року. , . Вже третя n лтидеНl,а.проfi~:
лпета,
('віті
планом, здано за весь 'lа(' тіЛI) . 3а два останніх тижні, спо ки 8. ВІщає т. Медвrдепко 1'.. вна
,ми темпами і раnон наш був плантацш: а .І'ОРО~I.Ш Орl1гада бп ІЮ сівбі на ОДНОЧ з пер- в ПОВНОМ) склаДІ ~iКe д,.авнень
ШИХ місць ро області. Але,
11 раllOРОПОСЦЯ
ВСЬО.\І)'
,ІНТІІ Іх до ві,щраШіІІ на H~pe норм в промартілях ваЛІ; у. Не ДИВНО ІІЇt'ля ЦЬОГО, ської Rонетщуції і
ча і орача ці J\ОЛГОСІШ пере в!! -, 8lOраш РЛСIlИП УРОiliаіі І !(ОСТРО
сіяли б всі КОЛГОСПН
Сшліш
миру у
незаnризна
Глянеш ш П:Jaнтацію і жп,х бере-вона вен в бур'янах.Але навіть і ті 1І0міДОРІІ, що ш,ось то з6ерег:шсн llере('тигаюТl), а деякі гниють. Ті:ІЬКН ІІіс~1Я ІШ шого втручання і то під вечір були підняті .'lюдп і почали ;!бпра ти помі,10РІІ та підготов
зяб. ВнасліДОІ, ВіКИТИХ заходів, ра.
I;ОГо
до редакції I;ОJlГО(ЇIIІІIIЩ е. Лі
ченням
брпгада І\ОJ1ГОСПУ ім. КО}lіп терна, с. Світильне, яку очо ;'][оє комупі('т т. Опанасею\о А., взяте зобов'язання :І честю ВlI конає. Буде, всередньому, 110
rазети "Стахановець")
БСЗ)lеіі\lІО!О .1l060В·1О ,('о вели
рядки
Городня бригада
т. Опанасенка По всьому видно - ГОРОДНЯ
ІІО, урожай під загрозою.
l\ОНПОТЬ графік сівби і ор<tНhИ.
(Оrляд листів селькорів і читачІв
· . посилити темпи поставок поміДОРІВ І ОГІРКІВ
аяб під ВС!О ПJ10ЩУ ярих-оuо- В бригаді комуніста
Парторгаllізації колгоспів ім. Ста.1іна та ім. 1 Травня с. Русанів в ході Х1ібопоставок обговорпли і намітп.1И l\01lкретні захо;щ ;'!.Ш у('пішного
на вахті миру
б..
підготуємо
в'яаково знеремо ВИСОI;иfi
Трудящі району
BJlT-
мів моркви. Ше.'ІЯ того, ЛІ, не
КОЛГОСППІІІЦ,
Г.
Мпхаfiлснко
О. Суліма, К. Терсщенко, г:
.м,арчспко.Тов.Rу;шщов ПРОСИТІ, ВіДЗllаЧІІТП тт. Дяченка М., Пr
:уру .rt~., Луценка І., Булах К. І РЯ.Д
ІНшпх
З
колгоспу
ім.
ЛеНІНа, с. Семиполки, які по стахановському
працювали
в
день органі:!аціІ червоної валки Чи справді не nосnіли рачасмо по 4-5 ГОДПI!. рсбраЛIl 130 І.ілограмів її було хліба державї-:!а мпр; А. Т('ІІ помідори? І тут, ш; 1І0юt:Ш.1а перевірка аабраковано. Такі пею\їсні ово люк.-стахановців колгоспу ім. боб:~a ГРі1фіІ\Оl\l броваРСЬІ{ІІЇі І,ОД па мї<'ні, ті ж причинп відста,- чі IІрПС'ШВЛЯЮТЬ часто з JleНIHa, с. ПЛ:ОСI,е, ТТ. JlеСИК<1 вання, що і в ]{ОJlгоспі ім.І.lлі ча. рицы огоo ](олгоспу « Шлях 3., ,ЮрчеlIка К., СТjJокача І., Відсутність діііОВОГО І\ОПТРО ГО('ІІ ім. Ілліча повинен щодня Брlll'a,Щр ГОродньої брпгащ Jlепіпа}), іlіердіВСЬІ,ОГО ім. Тошху О,.; І. ВСМЛЯК-ІtраЩIІХ лю сівбll приводить до ТОІ'О, здаваТІІ по 4 тонни овочів, го
І\ОЛГОСПУ ім. Сталіна т. Кор- Леніна і РЯ;lУ іНШl1Х. OK]Jf.\IIIX колгоспах не ЛОВНИМ ч!ІНОМ помідорів і Оl'ірків. До уваги тільки темпи низькі, air і 3дас; ж артіль не більше 1,8 ніііко д. РО:ІВодпть РУI;ами, він не :шас, чому :liiMicТl, 50 колсіють IIt~ якісно. У треиухіВСЬІ;О тонни. Ввертаємось до бригади ГОСIll!lЩЬ Н<1 ВlIбирання огіррайпрокурора му колгоспі ім. Сталіна (голо- р,\, городньої бригади т. Горо щО
В
І{ів і помідорів внtiшло тільки
Rунищ.I;ІІЙ Р.) посіяли XOBCIJ},OrO Юхима.-Чому не ВП аО,та ЧО~ІУ оііід у ІІПХ ро:!ТягнувЖИ'fО 110 некультивованому па Іюнуєте графік овочеПОСТilВОlі? ('Н від півщн ,10 вечора. -Не МІ! винуваті,-намагав ру. В колго('ні ім. Сш:Ііна е. Ма:ю lІ]Jпділж; \'БаГIІ овочеВогданівка(голова т. ТСІІЛЮН:М.) ся нам довести Гороховський,-~ 1l0CтaВJ;aM і РОЛОІ!а ];ОЛГОСІІ\, сіють неочищсним :ЩJ!IОМ, Шіе поміДОРIІ та огіРI\1І ще не по 1Іа Т.
стахаповщв І\ОдГОСIІУ i~I.
ЧеІша, С. B.-ДШІСР1\а
тт.
Шев
Гар
бузу Н., Ковалл С,' Грпкуна М.; А. ГРИЦЮК-тр<tктористів і
3а, розг.юрядженням голови ПрН чіплювачів:3 бригади Боб колгоспу ІМ. Шевченка е. Ве РИЦ!,КОЇ МТС тr. СІІдорепка М., \ лпкої Димерки т. Гришка на ТеПЛІОка О., Тt'плюка Ф., Сидо
бааарі І!родано (j:). цellТllepi.B peНI~a Д., ROMa ровеького П., !,аРТОІIЛl, 7. ЦентнеРІВ циБУЛІ, Rушку С., Вітрова І'., Rраш\Я Ф. ;ШС~lічсне БУР'ШІаМП. У колгос С!lіли ,як слід, та і з траl.lСIІОр «Жовтеш,' !{овuа('гшськиfi Ів,На 36 цel~ТН~pIВ, капусти. 1 цен: Ставшп на стаханов('!.к\' вах перевалlіУ ВlIвезсно лише 141 НСР. ОГІрКІВ, 3 центнеРІ[ поМl: ту мпру, сповіщають ~fеіаІІі:щ пі ім. деніlШ цього ж ссла ;J ТОМ у пас не гаріL3Д.
тракторної сівалки зняли со шникові ПРУЖИIlIІ і сіяли на глибину до двох сантиметрів. Негайно перевірити ці факти і бракоробів 1І0еаДИТl1 на лаву підсудних обов' ЯЗОІ, судово сліДЧIIХ органів району.
При перевірці на мі('l(і ВІІЯ
центнер ПО~lідорів а S64 за пла- ДОрІВ. І це у той час,. КОЛИ ~I ТОРІІ Броварсь!{ої і Бобрицької
вилося, що це неправда. Спра HO~I, 131 ЦСПТllер огіРI,ів в<1 в тому, що на плантації по а l\ОЛГОСПIIJІЙ шофер 11. мідорів і огіРI\ів, я!\а РОЗКІІНУ IІllчеllКО
17
:1635,
Прискорити
Тем пп еівбll, підготовки грун приймання овочів десятки тонн 3itЛllшаютьсн НС ту під озимі культури-зябле 3 hОЛГОШУ ім. Щореа, ('. Rнявої оранки в районі нсзадо вибраними. Даремне посилання і на нес- жичі, IІРllііуд(\, автомашина 3 ві.1ьні. Незадовільний також контроль працівників райсіль тачу транспорту. Від колгоспу овочами, а на ній в('ього ті.1Ь госпвідділу, деяких агрономів, до перевалки всього ті.1ЬКП 2 ЮІ ОДІІІІ вантажник. l\Iашпна, тягло, автомашп-,IІ Р ОСl'ояла на lІереваЛІ\і заНвиfi окремих працівників Бровар кілометри. ськоІ і Бобрицької .МТС над на, але ВОЗЯТЬ вкрай повільно. час. Інші марно ВJlТрачають
t:
якістю
ПОЛЬОВІІХ
робіт.
Слід
17
серпня за,лишилися
'"
*
CTaxaHOВI~i ГОРО;'l,ІІіх .{)РИГiLД
району виростили впсокпfi уро жай овочів. Повністю зібрати цей урожай, не !lрl!ПУСТИТІІ
будь-яких втрат, датн трудя щим столиці У країНII - киянам вдостп,ль і в повному аСОРТIІ менті овочів-справа честі і
обов' язок I\ОilШОГО колгоспу pafioнy. Партійні організації, сільраДIl мають негаі1но взяти не ви- 'ІаС ТО)ІУ, що н(' ВIl('тачає ваг. під ('вій наг .1ЯД впконапня lIJа
везеними. ПО~Іа;J;. :3,~ т?ннп яб-
І ЩІ' одн!" ;lауважt'ШШ :шві-
ще. Партійна організація ра,ііо лок, ПОМіДОРІВ І ОГІрКІВ. ну має міцно взяти в свої ру Ось вона, т. гороховсы\й,, ки керівшщтво змагаННJlМ за справжня причина відставання висОКий пожаfi в 1951 році. колгоспу по овочепостаВIШХ.
ДУІОЧО11У БроваРСІ,],ОIO перевал-
негаliНО випраВIlТИ це етаНОВІІ
ВІІДІВ ,?ВОЧІВ
сеРІІІІЯ ПРИСllокій- в Л3КІІ тред д;ршавою.
лася на 18,5 гектара, працює ніеrш)ко вичі І{У ВііВ ІІа CТitHцiї лише 20 КОЛГОСПНИЦЬ. Ви6ира « IIOI;U підверпуть('я пасаЖИjJИ~', ють ВОШІ тілы и ті 1І0міДОРІІ, що вже переспіJ1И, і то не всі,
по одному з ЦИХ
Мель- h?ЛГОСIІ н,е ВllКО~І~В СВОІ 060-
ну
договору на соцііLліетичне зма
гання і зо(jов'язаЛІІСН з честю вП!\О.натп всі свої зобов'лзаннн, ВЗЯТІ нсред товп,РИШс}{ Сталіним. О
Успіхи трактористів Вже кілька днів, як тракт\) РПСТII тракторної бригади М
1О
Иикола Строй і Григорift Різа
ненко ПРОВОДЯТЬ сівбу у зазим ському колгоспі «Пролетарський
шлях}). 3магаючись між еобою,
овочепоставок.
Реіідова
МТС, ми персвірили виконання
бригада:
КОЮ т. Прюraку. ХТО ДОЗВОJИВ Д. Рогодченко, В. Меньшиков, впдавати J;ОЛГО('ПЮІ РОЗlIПСКИ М. ПРУдКИИ, П. Каленчевко, замісп, державнпх квптанцій? М. ШТОРЛіН, М. ІваницькиА.
вони щозміни сіють по гектарів нри нормі 13.
15 -18
О. І)алюра. 6pOBapCbl(3 МТС.